off road – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 27 Résultats  www.hotel-santalucia.it
  Gosciniec u Groszka - B...  
Gościniec u Groszka is located 3 km from the centre of Bukowina Tatrzańska. It offers free WiFi access throughout and rooms with a TV and a private bathroom featuring a shower. At Gościniec u Groszka you will find barbecue facilities, a children's playground and a shared kitchen. It is also possible to arrange an off-road event or an open-sleigh ride in the winter. The property offers free private parking. The nearby ski lifts include Olczań-ski within 200 metres and ski lift and Przy Kolibie 7 ...km away. It is 1.7 km to Bukowina Thermal Baths.
Le Gościniec u Groszka vous accueille à 3 km du centre de Bukowina Tatrzańska. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que des chambres avec une télévision et une salle de bains privative avec douche. Le Gościniec u Groszka possède un barbecue, une aire de jeux pour enfants et une cuisine commune. Il est également possible d'organiser des activités hors des sentiers battus ou une balade en traîneau ouvert l'hiver. Vous pourrez utiliser gracieusement le parking privé. À proximité, vous trou...verez les remontées mécaniques d'Olczań, à moins de 200 mètres et celles de Przy Kolibie, à 7 km. L'établissement se trouve à 1,7 km des bains thermaux de Bukowina.
Das Gościniec u Groszka liegt 3 km vom Zentrum von Bukowina Tatrzańska entfernt und verfügt über kostenloses WLAN in allen Bereichen sowie Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche. Das Gościniec u Groszka bietet Ihnen Grillmöglichkeiten, einen Kinderspielplatz und eine Gemeinschaftsküche. Ein Offroad-Event oder eine Schlittenfahrt im Winter können für Sie arrangiert werden. Die Unterkunft bietet kostenfreie Privatparkplätze. Die nahe gelegenen Skilifte wie Olczań-ski befinden s...ich im Umkreis von 200 m und nach 7 km erreichen Sie den Skilift Przy Kolibie. Das Thermalbad Bukowina ist 1,7 km entfernt.
El Gościniec u Groszka está situado a 3 km del centro de Bukowina Tatrzańska. Ofrece conexión WiFi gratuita en todo el alojamiento y habitaciones con TV y baño privado con ducha. El Gościniec u Groszka prorpociona zona de barbacoa, parque infantil y cocina compartida. También es posible organizar paseos en todoterreno o en trineo abierto en invierno. Hay aparcamiento privado gratuito disponible. El remonte de la estación de esquí Olczań-ski se halla a 200 metros, el remonte Przy Kolibie a 7 km y... los baños termales Bukowina a 1,7 km.
Il Gościniec u Groszka si trova a 3 km dal centro di Bukowina Tatrzańska. Offre la connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura e camere con TV e bagno privato con doccia. Al Gościniec u Groszka troverete attrezzature per barbecue, un'area giochi per bambini e una cucina in comune. Potrete inoltre organizzare un evento fuori strada o un giro in slitta aperta in inverno. Il parcheggio privato è gratuito. I vicini impianti di risalita includono Olczań-ski, a 200 m, e Przy Kolibie, a 7 km. La s...truttura dista 1,7 km dalle Terme di Bukowina.
Gościniec u Groszka ligt op 3 km van het centrum van Bukowina Tatrzańska. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en kamers met een televisie en een eigen badkamer met een douche. Bij Gościniec u Groszka vindt u barbecuefaciliteiten, een speeltuin en een gedeelde keuken. Het is ook mogelijk om een off-road evenement of een open slederit in de winter te regelen. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid. De nabijgelegen skiliften zijn onder andere Olczań-ski op 200 m afstand, en de skili...ft en Przy Kolibie op 7 km afstand. Het is 1,7 km naar de thermale baden van Bukowina.
  Dunhill Cottage B&B - L...  
Located beside a working dairy farm, this newly built luxury accommodation is 16 km south of Belfast city centre, off the main Belfast/Dublin Road (A1). Dunhill Cottage B&B is 5 minutes’ walk from the pretty village of Hillsborough, and has a peaceful, rural setting. All of the rooms are en suite and have free Wi-Fi access. Secure off-road parking is available and pets are welcome. A 5-minute drive will bring you to Sprucefield Shopping Centre and Lisburn town centre. The Outlet at Banbridge is ...a 20-minute drive away. Dunhill Cottage can provide airport pick-ups, evening meals (on request) and discount vouchers for local restaurants.
À côté d'une ferme laitière en activité, l'établissement de luxe Dunhill Cottage B&B nouvellement construit est à 16 km au sud du centre-ville de Belfast, près de l'autoroute Belfast/Dublin (A1). Vous accueillant dans un cadre paisible et rural, l'établissement est situé à 5 minutes de marche du joli village de Hillsborough. Toutes les chambres sont dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Des places de stationnement sécurisées hors voirie sont à votre disposition.... Les animaux domestiques sont les bienvenus. Vous rejoindrez le centre commercial Sprucefield et le centre-ville de Lisburn en 5 minutes de route. Le centre commercial Outlet de Banbridge se trouve à 20 minutes en voiture. Un service de navette de l'aéroport à l'hôtel est disponible, ainsi que les repas du soir, sur demande. Vous bénéficierez de réductions dans les restaurants du coin.
Diese neu gebaute, luxuriöse Unterkunft empfängt Sie neben einer bewirtschafteten Molkerei, in unmittelbarer Nähe der Fernstraße Belfast/Dublin (A1) und 16 km vom Stadtzentrum von Belfast entfernt. Vom ruhig und ländlich gelegenen Dunhill Cottage B&B erreichen Sie in 5 Gehminuten das hübsche Dorf Hillsborough. Alle Zimmer bieten ein eigenes Bad und kostenfreies WLAN. Sichere Parkplätze abseits der Straße stehen zur Verfügung, und Haustiere sind willkommen. Zum Einkaufszentrum Sprucefield und in ...die Innenstadt von Lisburn gelangen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt. Das Outlet-Einkaufszentrum von Banbridge ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt. Zu den weiteren Vorzügen des Dunhill Cottage zählen ein Abholservice vom Flughafen, Abendessen (auf Anfrage) und ermäßigte Gutscheine für Restaurants in der Umgebung.
Este establecimiento de lujo, de reciente construcción, está ubicado junto a una granja de leche, a 16 km al sur del centro de Belfast y junto a la carretera principal Belfast/Dublín, la A1. El Dunhill Cottage B&B está situado en una zona rural tranquila, a 5 minutos a pie de la preciosa localidad de Hillsborough. Todas las habitaciones disponen de baño privado y conexión Wi-Fi gratuita. Se admiten mascotas y se ofrece aparcamiento privado seguro. El centro comercial Sprucefield y el centro de L...isburn se encuentran a 5 minutos en coche. El outlet de Banbridge está a 20 minutos en coche. El Dunhill Cottage ofrece un servicio de recogida en el aeropuerto, cenas (bajo petición) y vales de descuento para restaurantes locales.
Struttura nuova e di lusso, il Dunhill Cottage B&B è situato nei pressi di un caseificio, vicino alla strada principale che collega Belfast a Dublino (A1), e vi attende a 16 km a sud dal centro di Belfast. Distante 5 minuti a piedi dal grazioso villaggio di Hillsborough, il Dunhill Cottage B&B sfoggia un ambiente tranquillo e rurale, e propone camere in grado di ospitare animali domestici con bagno interno, connessione WiFi gratuita e parcheggio custodito su suolo privato. Il bed & breakfast sor...ge a 5 minuti in auto dal centro commerciale Sprucefield e dal centro di Lisburn, e a 20 minuti di guida dal centro commerciale The Outlet di Banbridge. Il Dunhill Cottage offre anche un servizio di trasferimento aeroportuale, pasti serali su richiesta e buoni sconto per ristoranti locali.
Deze nieuw gebouwde luxe accommodatie ligt 16 km ten zuiden van het stadscentrum van Belfast. Het bevindt zich naast een melkveehouderij, en vlak bij de belangrijkste weg van Belfast naar Dublin, de A1. Dunhill Cottage B&B ligt op een rustige, landelijke locatie, op 5 minuten lopen van het mooie dorp Hillsborough. Alle kamers hebben een eigen badkamer en gratis WiFi. Verder kunt u gebruikmaken van een beveiligd parkeerterrein, en huisdieren zijn welkom. Het winkelcentrum Sprucefield en het centr...um van Lisburn bereikt u met de auto in 5 minuten. De Outlet van Banbridge is met de auto in 20 minuten te bereiken. Dunhill Cottage kan vervoer vanaf de luchthaven regelen, evenals avondmaaltijden (op verzoek) en biedt kortingsbonnen voor lokale restaurants.
  El Rincón de Monasterio...  
Offering a peaceful setting in the Norte de Guadalajara Mountains, El Rincón de Monasterio & Spa offers rustic, well-equipped cottages with a spa bath. Each spacious cottage at El Rincón de Monasterio & Spa has unique decor. All come with a living area with a 32-inch TV, DVD player and sofa. Kitchens include a hob, microwave, dishwasher, fridge, and kitchenware. During the summer months, guests can enjoy the swimming pool. A massage and spa services are available under request. Shops can be foun...d in the surrounding villages. Local activities include hiking, horse riding and cycling. Off-road excursions and paragliding can also be organised.
Bénéficiant d'un cadre paisible dans les montagnes Norte de Guadalajara, l'El Rincón de Monasterio & Spa propose des cottages rustiques et bien équipés avec une baignoire spa. Les cottages spacieux de l'El Rincón de Monasterio & Spa présentent une décoration unique. Tous comprennent un coin salon avec une télévision de 81 cm, un lecteur DVD et un canapé. Leur cuisine est équipée d'une plaque de cuisson, d'un four micro-ondes, d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'ustensiles de cuisine. En... été, vous pourrez profiter de la piscine. Des services de massage et de spa sont disponibles sur demande. Vous trouverez des magasins dans les villages environnants. Les activités locales incluent la randonnée à pied et à vélo ainsi que l'équitation. Des excursions hors voirie et du parapente peuvent également être organisées.
In ruhiger Lage im Gebirge Norte de Guadalajara bietet das El Rincón de Monasterio & Spa rustikale, gut ausgestattete Cottages mit einer Whirlpool-Badewanne. Jedes der geräumigen Cottages im El Rincón de Monasterio & Spa verfügt über ein einzigartiges Dekor. Alle verfügen über einen Wohnbereich mit einem 32-Zoll-TV, einem DVD-Player und einem Sofa. Die Küchen sind mit einem Herd, einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank und Küchenutensilien ausgestattet. Während der Sommermonate... können Sie den Pool nutzen. Massagen und Wellnessanwendungen sind auf Anfrage verfügbar. In den umliegenden Dörfern finden Sie Geschäfte. Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Reiten und Radfahren. Off-Road-Ausflüge und Paragliding können ebenfalls organisiert werden.
El Rincón de Monasterio & Spa ofrece un entorno tranquilo en las montañas del norte de Guadalajara, y cuenta con casas de campo bien equipadas de estilo rústico con bañera de hidromasaje. Las casas de campo de El Rincón de Monasterio & Spa son amplias y presentan una decoración única. Todas incluyen zona de estar con TV de 32 pulgadas, reproductor de DVD y sofá. Las cocinas cuentan con fogones, microondas, lavavajillas, nevera y utensilios. El establecimiento alberga una piscina que abre en vera...no. Bajo petición, se ofrece servicio de masaje y spa. En los pueblos de los alrededores hay varias tiendas. En la zona se puede practicar senderismo, equitación y ciclismo. También se pueden organizar excursiones en todoterreno y saltos en parapente.
Situato in una posizione tranquilla sulle montagne Norte de Guadalajara, El Rincón de Monasterio & Spa offre cottage rustici ben attrezzati con vasca idromassaggio. Gli spaziosi cottage del Rincón de Monasterio & Spa presentano arredi unici. Al loro interno troverete una zona soggiorno con TV da 32 pollici, lettore DVD e divano. Le cucine sono dotate di piano cottura, forno a microonde, lavastoviglie, frigorifero e stoviglie. Durante i mesi estivi potrete usufruire della piscina. Su richiesta so...no disponibili massaggi e servizi benessere. Nei villaggi circostanti troverete vari negozi. Le attività locali includono escursioni, equitazione e ciclismo. La struttura organizza anche escursioni fuori strada e parapendio.
El Rincón de Monasterio & Spa ligt in een rustige omgeving in de bergen van Norte de Guadalajara en biedt rustieke, goed uitgeruste huisjes met een bubbelbad. Elk ruim huisje van El Rincón de Monasterio & Spa heeft een unieke inrichting. Ze zijn allemaal voorzien van een woonkamer met een 32-inch televisie, een dvd-speler en een bank. De keukens zijn uitgerust met een kookplaat, een magnetron, een vaatwasser, een koelkast en keukengerei. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van het zwembad. M...assages en spadiensten zijn op verzoek beschikbaar. In de omliggende dorpen zijn winkels te vinden. In de omgeving kunt u onder andere wandelen, paardrijden en fietsen. Off-road excursies en paragliding kunnen ook worden georganiseerd.
  Hrazdeny statek Mytinka...  
Offering an outdoor swimming pool and children’s playground, this hotel in Mytinka has large rooms and apartments with great views of the surrounding countryside. Guests enjoy free Wi-Fi. The family-friendly Hrazdeny statek Mytinka provides rustic-style rooms and apartments with a TV and private bathroom. The Mytinka Hotel offers breakfast, and also provides barbecues facilities. Double Rooms have shared use of a lounge with kitchen area. Apartment guests can prepare meals in their private kitch...en. Guests can rent off-road vehicles and bicycles on site. Storage space is provided for guests bringing their own bicycles or ski equipment. The Seeberg Castle is a 15-minute walk from the Hrazdeny statek Mytinka. Within 2 km are the Frantiskovy Lazne Spa and the Hazlov Golf Resort.
Doté d'une piscine extérieure et d'une aire de jeux pour enfants, le Hrazdeny statek Mytinka propose une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que de grands hébergements offrant une vue imprenable sur la campagne environnante. Cet hôtel familial de Mytinka vous accueille dans des chambres et appartements de style rustique dotés d'une télévision ainsi que d'une salle de bains privative. L'établissement sert le petit-déjeuner et un barbecue est à votre disposition. Si vous séjournez en chambre double, vo...us profiterez d'un salon avec coin cuisine. Les appartements comprennent une cuisine privée dans laquelle vous pourrez préparer vos repas. Vous pourrez louer des véhicules ainsi que des vélos tout-terrain sur place et bénéficierez d'un local où stocker vos vélos ou votre matériel de ski. Enfin, vous rejoindrez le château de Seeberg en 15 minutes à pied et le spa de Frantiskovy Lazne ainsi que le parcours de golf d'Hazlov à moins de 2 km.
Dieses Hotel in Mytinka erwartet Sie mit geräumigen Zimmern und Apartments sowie einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft. Einen Außenpool und ein Kinderspielplatz sind ebenfalls vorhanden. Hier steht Ihnen außerdem kostenfreies WLAN zur Verfügung. Das familienfreundliche Hrazdeny statek Mytinka bietet Zimmer und Apartments im Landhausstil mit TV sowie eigenem Bad. Freuen Sie sich im Mytinka Hotel auf ein Frühstück und Grillvorrichtungen. Im Doppelzimmer steht Ihnen eine Gemeinschaft...slounge mit Küche zur Verfügung. In Ihrem Apartment können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der eigenen Küche zubereiten. Im Hotel können Geländefahrzeuge und Fahrräder gemietet werden. Falls Sie mit Ihren eigenen Fahrrädern oder Skiausrüstung anreisen, können Sie den Abstellraum nutzen. Die Burg Seeberg ist nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Hrazdeny statek Mytinka aus erreichbar. Zum Franzensbad und dem Golfressort Hazlov gelangen Sie nach 2 km.
Este hotel de Mytinka cuenta con piscina exterior, zona de juegos infantil, habitaciones y apartamentos amplios con vistas excelentes a la campiña circundante. Se ofrece conexión Wi-Fi gratuita. El Hrazdeny statek Mytinka es ideal para las familias y alberga habitaciones y apartamentos de estilo rústico con TV y baño privado. El Mytinka Hotel proporciona el desayuno, así como zona de barbacoa. Las habitaciones dobles disponen de sala de estar compartida con zona de cocina y los apartamentos incl...uyen cocina privada. El establecimiento ofrece servicio de alquiler de vehículos todo terreno y de bicicletas. Así mismo, hay espacio de almacenaje de bicicletas o equipos de esquí. El Hrazdeny statek Mytinka se encuentra a 15 minutos a pie del castillo de Seeberg y a menos de 2 km del spa Frantiskovy Lazne y del club de golf Hazlov.
Questo hotel di Mýtinka offre una piscina all'aperto, un parco giochi per bambini, la connessione WiFi gratuita e ampie camere e appartamenti con una splendida vista sulla campagna circostante. Lo Hrazdeny statek Mýtinka è un hotel per famiglie dove troverete camere e appartamenti in stile rustico con TV e bagno privato. Il Mýtinka Hotel offre la colazione e un barbecue. Le camere matrimoniali hanno a disposizione un soggiorno condiviso con angolo cottura, mentre gli appartamenti presentano una ...cucina privata dove preparare da mangiare. Avrete a disposizione fuoristrada e biciclette a noleggio, e un deposito per le bici e gli sci. Lo Hrazdeny statek Mýtinka dista 15 minuti a piedi dal Castello di Seeberg e 2 km dal centro benessere Frantiskovy Lazne Spa e dal Hazlov Golf Resort.
Dit hotel in Mytinka biedt een buitenzwembad en een kinderspeelplaats. Het hotel heeft grote kamers en appartementen met een prachtig uitzicht op het omliggende platteland. Als gast kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Het gezinsvriendelijke Hrazdeny statek Mytinka beschikt over rustieke kamers en appartementen met een televisie en een eigen badkamer. U kunt bij het Mytinka Hotel ontbijten. Er zijn tevens barbecuefaciliteiten. De tweepersoonskamers hebben een gedeelde lounge met keuken. In de ap...partementen kunt u in uw eigen keuken uw maaltijden bereiden. Bij het hotel kunt u ook terecht voor het huren van fietsen en off-road voertuigen. Het hotel beschikt over een skiopslag en een fietsenstalling voor uw eigen fietsen. Kasteel Seeberg ligt op 15 minuten lopen van het Hrazdeny statek Mytinka. De Frantiskovy Lazne-spa en het golfresort Hazlov liggen beide op minder dan 2 km van het hotel.
  Rye Hill Farm - Hexham ...  
Situated within the picturesque Northumbrian countryside, Rye Hill Farm sits within 30 acres of grounds and offers free off-road parking. A games room is available, with a skittle alley, table tennis and a pool table. Free Wi-Fi is provided in each room at Rye Hill, along with en-suite bathrooms and a flat-screen TV. A full English breakfast is served in the dining room each morning. The dining area also features a cosy open-log fire and patio doors which look onto the farm. Food is locally sour...ced where possible and many items are homemade. The edge of Northumberland National Park can be reached in a 25-minute drive, and offers a wealth of outdoor activities and historic landmarks such as the UNESCO World Heritage Site of Hadrian’s Wall.
Situé dans la campagne pittoresque de la Northumbrie, le Rye Hill Farm est installé sur 12 hectares de terrain. Des places de stationnement hors voirie sont mises gratuitement à votre disposition. L'établissement possède une salle de jeux incluant une piste de skittle ainsi que des tables de ping-pong et de billard. Toutes les chambres du Rye Hill comprennent une connexion Wi-Fi gratuite, une salle de bains privative et une télévision à écran plat. Un petit-déjeuner anglais complet est servi cha...que matin dans la salle à manger. Le coin repas comporte également une confortable cheminée à bois et des portes-fenêtres donnant sur la ferme. La nourriture est d'origine locale le plus souvent et de nombreux produits sont faits maison. Les abords du parc national de Northumberland sont accessibles en 25 minutes de route, vous permettant de pratiquer une multitude d'activités en plein air et de découvrir des sites historiques tels que le mur d'Hadrien, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Inmitten der malerischen Landschaft von Northumbria empfängt Sie die Rye Hill Farm auf einem 12 Hektar großen Grundstück. Sie bietet Ihnen kostenlose Parkmöglichkeiten abseits der Straße. Zu den Einrichtungen gehört ein Spielezimmer mit Kegelbahn, Tischtennisplatte und Billardtisch. Jedes Zimmer im Rye Hill verfügt über kostenfreies WLAN, ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV. Morgens wird im Speisesaal ein englisches Frühstück serviert. Der Essbereich erwartet Sie mit einem gemütlichen offenen... Kamin und Terrassentüren, die Aussicht auf den Bauernhof bieten. Die Speisen werden soweit wie möglich aus regionalen Zutaten zubereitet und viele Produkte sind hausgemacht. In 25 Fahrminuten erreichen Sie den Northumberland-Nationalpark. Dort können Sie zahlreiche Aktivitäten im Freien ausüben und historische Sehenswürdigkeiten wie das UNESCO-Weltkulturerbe Hadrianswall besichtigen.
El Rye Hill Farm está situado en la pintoresca campiña de Northumbria, en un terreno de 12 hectáreas, y ofrece aparcamiento gratuito por todo el terreno. Cuenta con sala de juegos, bolera, mesa de ping pong y mesa de billar. Todas las habitaciones del Rye Hill están equipadas con conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana y baño privado. Todas las mañanas se sirve un desayuno inglés completo en el comedor, el cual cuenta con una acogedora chimenea abierta y puertas de patio que dan a la finca.... La comida es de origen local siempre que se puede y muchos productos están hechos en casa. El extremo del parque nacional de Northumberland se encuentra a 25 minutos en coche y ofrece una gran cantidad de actividades al aire libre, así como lugares de interés histórico, como la Muralla de Adrianom, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Situato nella pittoresca campagna della Northumbria, il Rye Hill Farm si trova all'interno di 30 acri di terreno e offre un parcheggio gratuito su suolo privato. A vostra disposizione anche una sala giochi con pista da bowling, tavolo da ping pong e tavolo da biliardo. Tutte le camere del Rye Hill dispongono di connessione Wi-Fi gratuita, bagno interno e TV a schermo piatto. Ogni mattina vi attende una colazione all'inglese nella sala ristorazione. La zona pranzo vanta anche un accogliente camin...etto aperto e porte finestre che si affacciano sulla fattoria. Il cibo è di provenienza locale, ove possibile, e molti oggetti fatti in casa. I margini del Parco Nazionale del Northumberland sono raggiungibili in 25 minuti di auto e offrono una vasta gamma di attività all'aperto e attrazioni storiche, come il Vallo di Adriano, dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
De Rye Hill Farm ligt op 12 hectare grond op het pittoreske platteland van Northumbria. Het biedt gratis parkeergelegenheid, en een recreatieruimte met een kegelbaan, een tafeltennistafel en een pooltafel. De kamers van het Rye Hill zijn voorzien van gratis WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv. Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd in de eetkamer. Het eetgedeelte beschikt ook over een gezellige open haard en openslaande deuren met uitzicht op de boerderij. De zelf...gemaakte gerechten worden waar mogelijk bereid met lokale ingrediënten. U rijdt in 25 minuten naar de rand van het Northumberland National Park. U kunt er talloze buitenactiviteiten ondernemen of historische bezienswaardigheden bezoeken, waaronder de Muur van Hadrianus, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
  Bienvenue Self Catering...  
Situated just 1 km from Santos Beach, Bienvenue Self Catering is situated in a residential area above the Mossel Bay harbor along the Garden Route. Free off-road parking is available, and the property is close to a private hospital. The accommodation at Bienvenue includes an equipped kitchenette and a lounge area with a TV. The private bathroom has a shower. A number of restaurants serving a range of local and international cuisines can be found within 1 km from the property. Barbecue facilities... are also available. Guests an enjoy a short ride around the area in one of the properties vintage cars. Oudtshoorn, known as the Ostrich Capital, can be found 106 km away. Knysna, famous for its fresh oysters, is a 1-hour drive from the property. The Dias Museum Complex is a 3-minute drive away and the George Airport is 44 km from Bienvenue.
Situé à seulement 1 km de la plage Santos, le Bienvenue Self Catering se trouve dans un quartier résidentiel au-dessus du port de Mossel Bay, le long de la Garden Route. Des places de stationnement hors voirie sont disponibles gratuitement. L'établissement se trouve à proximité d'un hôpital privé. L'hébergement du Bienvenue comprend une kitchenette équipée et un coin salon avec une télévision. La salle de bains privative est pourvue d'une douche. Vous trouverez un certain nombre de restaurants s...ervant une variété de plats locaux et internationaux à moins de 1 km de l'établissement. Un barbecue est également à votre disposition. Vous pourrez profiter d'un court trajet en voiture autour de la région dans l'une des voitures anciennes de l'établissement. Oudtshoorn, connue comme la capitale de l'autruche, se trouve à 106 km. Knysna, célèbre pour ses huîtres fraîches, est accessible en 1 heure de route. Le Dias Museum Complex se trouve à 3 minutes en voiture et l'aéroport de George est à 44 km du Bienvenue.
Das Bienvenue Self Catering liegt nur 1 km vom Strand Santos entfernt und begrüßt Sie in einem Wohngebiet oberhalb des Hafens von Mossel Bay entlang der Garden Route. Es stehen kostenfreie Parkplätze abseits der Straße zur Verfügung. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe einer Privatklinik. Ihre Unterkunft im Bienvenue umfasst eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Wohnbereich mit einem TV. Das eigene Bad umfasst eine Dusche. Eine Reihe von Restaurants, die eine Vielzahl von regionalen... und internationalen Gerichten servieren, laden in einem Umkreis von 1 km um die Unterkunft zu einem Besuch ein. Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Genießen Sie auch eine kurze Fahrt durch die Umgebung in einem der Oldtimer der Unterkunft. Die als Hauptstadt von Ostrich bekannte Stadt Oudtshoorn liegt in 106 km Entfernung. Knysna, das berühmt ist für seine frischen Austern, erreichen Sie nach 1 Fahrstunde von der Unterkunft aus. Zum Museumskomplex Dias gelangen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt. Der Flughafen George liegt 44 km vom Bienvenue entfernt.
El Bienvenue Self Catering, situado a solo 1 km de la playa de Santos, está situado en una zona residencial sobre el puerto de Mossel Bay, en la Ruta Jardín. Hay aparcamiento gratuito fuera de la carretera y el establecimiento está cerca de un hospital privado. El alojamiento del Bienvenue dispone de zona de cocina equipada y zona de salón con TV. El baño privado incluye ducha. A 1 km del establecimiento hay varios restaurantes de cocina local e internacional. También hay zona de barbacoa. En la...s inmediaciones hay varios coches de época. Oudtshoorn, conocida como la capital del avestruz, se encuentra a 106 km. Knysna, famosa por sus ostras frescas, se encuentra a 1 hora en coche del establecimiento. El Bienvenue se encuentra a 3 minutos en coche del complejo museístico Dias Museum Complex y a 44 km del aeropuerto George.
Situato a soli 1 km dalla spiaggia di Santos, il Bienvenue Self Catering sorge in una zona residenziale sopra il porto di Mossel Bay, lungo la Garden Route. La struttura è provvista di un parcheggio gratuito su suolo privato e si trova vicino a un ospedale privato. Le sistemazioni del Bienvenue comprendono un angolo cottura attrezzato e un'area salotto con TV. Il bagno privato è completo di doccia. Nel raggio di 1 km troverete numerosi ristoranti di cucina locale e internazionale. A vostra dispo...sizione anche attrezzature per barbecue. Una breve corsa in auto vi permetterà di esplorare la zona in una delle auto d'epoca della struttura. Oudtshoorn, nota come la capitale Ostrich, dista 106 km. Knysna, famosa per le sue ostriche fresche, è raggiungibile in 1 ora di auto. 3 minuti d'auto dal Complesso Museale Dias e 44 km dall'Aeroporto di George.
Bienvenue Self Catering ligt in een woonwijk boven de haven van Mosselbaai aan de Tuinroute, op slechts 1 km van Santos Beach. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en de accommodatie ligt dicht bij een privéziekenhuis. De accommodaties van Bienvenue zijn voorzien van een ingerichte kitchenette en een loungeruimte met een televisie. De eigen badkamer is uitgerust met een douche. Op minder dan 1 km van de accommodatie vindt u een aantal restaurants die tal van lokale en internationale gerec...hten serveren. Er zijn ook barbecuefaciliteiten beschikbaar. Een korte rit door het gebied brengt u bij een van de oude auto's van de accommodatie. Oudtshoorn, bekend als de Ostrich Capital, ligt op 106 km afstand. Knysna, beroemd om zijn verse oesters, ligt op 1 uur rijden van de accommodatie. Het Dias Museum Complex ligt op 3 minuten rijden en de luchthaven van George ligt op 44 km van Bienvenue.
  The Old Vicarage Dolfor...  
This former Victorian vicarage offers 4-star accommodation in mid-Wales. There is WiFi throughout, off-road parking and an electric car charging point, all free for guests. The Old Vicarage is situated close to the Shropshire border, and you can take a trip to Powis Castle in just 30 minutes by car. Guests can enjoy walks in the Shropshire hills, and visit the towns of Shrewsbury, Ludlow and Bishop’s Castle. A set menu offering a 3 course evening meal or cold plate can be arranged by prior notic...e. The daily changing menu reflects the seasons, and special dietary requirements can be catered for. Breakfast offers a choice of continental and full cooked breakfast. Rooms at The Old Vicarage Dolfor are elegant in style, and each benefits from a flat-screen TV and an en suite bathroom with free toiletries. There is WiFi throughout, off-road parking and an electric car charging point, all free for guests.
Cet ancien presbytère victorien propose un hébergement 4 étoiles en milieu de Galles. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux, d'un parking hors voirie et d'une borne de recharge pour les voitures électriques. L'Old Vicarage se trouve à proximité de la frontière du Shropshire et à seulement 30 minutes en voiture du château de Powis. Vous pourrez vous promener dans les collines du Shropshire et visiter les villes de Shrewsbury, Ludlow et Bishop's Castle. Un... menu composé de 3 plats pour le dîner ou d'une assiette fraîche peut être préparé sur demande préalable. Le menu du jour changera selon les saisons et des plats adaptés à un régime alimentaire particulier peuvent être préparés. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental ou complet cuisiné. Les chambres élégantes de l'établissement The Old Vicarage Dolfor sont toutes dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux, d'un parking hors voirie et d'une borne de recharge pour les voitures électriques.
Dieses ehemalige viktorianische Pfarrhaus bietet 4-Sterne-Unterkünfte in Mid-Wales. WLAN in allen Bereichen, Parkplätze abseits der Straße und eine Ladestation für Elektroautos stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Das Old Vicarage liegt in der Nähe der Grenze zu Shropshire. Die Burg Powis erreichen Sie mit dem Auto in nur 30 Minuten. Unternehmen Sie Spaziergänge in den Shropshire Hills und besuchen Sie die Städte Shrewsbury, Ludlow und Bishop's Castle. Nach vorheriger Anfrage kann ein Menü mit... 3 Gängen oder einem kalten Teller für Sie zubereitet werden. Die täglich wechselnde Speisekarte spiegelt die Jahreszeiten wider und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls erhältlich. Das Frühstück umfasst eine Auswahl an kontinentalen und warmen Speisen. Die Zimmer im The Old Vicarage Dolfor sind elegant eingerichtet und jedes verfügt über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. WLAN in allen Bereichen, Parkplätze abseits der Straße und eine Ladestation für Elektroautos stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.
Esta antigua vicaría victoriana ofrece alojamiento de 4 estrellas en el centro de Gales. Hay WiFi en todas las instalaciones, aparcamiento fuera de la calle y punto de recarga de coches eléctricos, todo gratuito para los huéspedes. El The Old Vicarage se encuentra cerca de la frontera de Shropshire y a solo 30 minutos en coche del castillo de Powis. Los huéspedes podrán pasear por las colinas de Shropshire y visitar las localidades de Shrewsbury y Ludlow y el castillo episcopal. Se puede reserva...r un menú fijo con una cena de 3 platos o un plato frío. El menú cambia a diario e incluye productos para dietas especiales. El desayuno incluye una selección de platos continentales y calientes. Las habitaciones de The Old Vicarage Dolfor son elegantes y cuentan con TV de pantalla plana y baño con artículos de aseo gratuitos. Hay WiFi en todas las instalaciones, aparcamiento fuera de la calle y punto de recarga de coches eléctricos, todo gratuito para los huéspedes.
Questa ex canonica vittoriana offre sistemazioni a 4 stelle in metà Galles. Avrete a disposizione gratuitamente il WiFi in tutte le aree, un parcheggio fuori strada e un punto di ricarica per auto elettriche. L'Old Vicarage si trova vicino al confine Shropshire e a soli 30 minuti di auto dal Castello di Powis. Potrete passeggiare sulle colline dello Shropshire e visitare le città di Shrewsbury, Ludlow e Bishop's Castle. Su richiesta anticipata è disponibile un menù fisso con una cena di 3 portat...e o un piatto freddo. Il menù varia in base alle stagioni e può soddisfare particolari esigenze alimentari. Al mattino vi attende una colazione continentale o all'inglese. Le camere dell'Old Vicarage Dolfor sono eleganti e dotate di TV a schermo piatto e bagno interno con set di cortesia. Avrete a disposizione gratuitamente il WiFi in tutte le aree, un parcheggio fuori strada e un punto di ricarica per auto elettriche.
Deze voormalige Victoriaanse pastorie biedt 4-sterrenaccommodatie in Midden-Wales. Er is overal WiFi, parkeergelegenheid en een oplaadpunt voor elektrische auto's, allemaal gratis voor gasten. The Old Vicarage ligt dicht bij de grens met Shropshire, en u kunt een uitstapje maken naar het Powis-kasteel in slechts 30 minuten met de auto. Gasten kunnen genieten van wandelingen in de Shropshire heuvels en een bezoek brengen aan de steden Shrewsbury, Ludlow en Bishop's Castle. Op voorafgaand verzoek ...kan er een vast menu met een 3-gangendiner of een koude schotel worden geregeld. Het dagelijkse wisselende menu weerspiegelt het seizoen, en er kan rekening worden gehouden met speciale dieetwensen. Het ontbijt bestaat uit een continentaal of een volledig warm ontbijt. De elegante kamers van The Old Vicarage Dolfor zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen. Er is overal WiFi, parkeergelegenheid en een oplaadpunt voor elektrische auto's, allemaal gratis voor gasten.
  Queens Head Inn - Monmo...  
Just across the England/Wales border, the Queens Head Hotel in Monmouth offers attractive rooms in the Wye Valley. There is limited off-road parking and Wi-Fi at this 16th-century inn, which is less than 100m from the riverside. Each room at the Queens Head Hotel has en suite bathroom facilities with power shower. All have a flat-screen TV and DVD player, hairdryer and tea and coffee facilities. Full English breakfast is served at the Queens Head Hotel. The Forest of Dean is just 2 miles east of... Monmouth, the birthplace of Henry V which has many buildings of historical interest. Around 10 miles from Ross-on-Wye, the town is 30 minutes’ drive from Hereford and around 50 minutes from Worcester and the attractive spa town of Cheltenham.
Le Queens Head Hotel est situé dans la vallée de la Wye, juste en face de la frontière entre l'Angleterre et le Pays de Galles. Il propose des chambres agréables et des places de stationnement hors voirie limitées. Cette auberge du XVIe siècle est à moins de 100 mètres de la rivière et bénéficie d'une connexion Wi-Fi. Les chambres disposent d'une salle de bains privative avec une douche à jets puissants. Elles comprennent un sèche-cheveux, un plateau/bouilloire, une télévision à écran plat et un... lecteur DVD. Un petit-déjeuner anglais complet est servi au Queens Head Hotel. La forêt de Dean se trouve à seulement 3 km à l'est de Monmouth, le lieu de naissance d'Henry V, qui comporte de nombreux bâtiments d'intérêt historique. À environ 16 km de Ross-on-Wye, la ville est à 30 minutes en voiture d'Hereford et à environ 50 minutes de Worcester et de la charmante ville thermale de Cheltenham.
Das Queens Head Hotel in Monmouth bietet attraktive Zimmer im Wye Valley und liegt direkt an der Grenze von England/Wales. Die Unterkunft befindet sich weniger als 100 m vom Flussufer entfernt und bietet nur begrenzte Parkmöglichkeiten sowie WLAN in diesem Gasthof aus dem 16. Jahrhundert. Jedes Zimmer im Queens Head Hotel verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein DVD-Player, ein Haartrockner sowie Kaffee- und Teezubehör. Ein englisches Frühstück... wird im Queens Head Hotel serviert. Der Forest of Dean befindet sich nur 3,2 km östlich von Monmouth, dem Geburtsort von Henry V., mit vielen Gebäuden von historischem Interesse. Ross-on-Wye liegt etwa 16 km entfernt. Die Stadt ist 30 Fahrminuten von Hereford und rund 50 Minuten von Worcester und der schönen Kurstadt Cheltenham entfernt.
El Queens Head Hotel ofrece habitaciones bonitas en Monmouth, en el valle de Wye, junto a la frontera entre Inglaterra y Gales. Esta posada del siglo XVI está a menos de 100 metros de la orilla del río y ofrece aparcamiento limitado y conexión Wi-Fi. Las habitaciones del Queens Head Hotel tienen baño con ducha de alta presión, TV de pantalla plana, reproductor de DVD, secador de pelo y set de té y café. El Queens Head Hotel sirve un desayuno inglés completo. El bosque de Dean está a solo 3,2 km ...al este de Monmouth, el lugar de nacimiento de Enrique V, que alberga muchos edificios de interés histórico. La ciudad está a unos 16 km de Ross-on-Wye, a 30 minutos en coche de Hereford y a unos 50 minutos de Worcester y de la hermosa ciudad balneario de Cheltenham.
Situato a Monmouth, a meno di 100 metri dalla riva del fiume e lungo il confine tra Inghilterra e Galles, il Queens Head Hotel è una locanda del 16° secolo che offre graziose camere nella valle di Wye, un parcheggio sulla strada con posti limitati e la connessione WiFi. Alloggerete in camere dotate di bagno interno con doccia multigetto, TV a schermo piatto, lettore DVD, asciugacapelli e set per la preparazione di tè e caffè. Presso il Queens Head Hotel avrete la possibilità di gustare una prima... colazione all'inglese completa. La Foresta di Dean sorge a soli 3,2 km a est di Monmouth, che oltre a essere il luogo di nascita di Enrico V vanta anche molti edifici di interesse storico. La locanda dista inoltre circa 16 km da Ross-on-Wye, che a sua volta si trova a 30 minuti di auto da Hereford e a circa 50 minuti da Worcester e dalla città termale di Cheltenham.
Het Queens Head Hotel in Monmouth biedt aantrekkelijke kamers in de Wye Valley, net over de grens tussen Engeland en Wales. Deze 16e-eeuwse herberg ligt op minder dan 100 meter van de rivieroever en biedt beperkte offroad parkeergelegenheid en WiFi. Alle kamers van het Queens Head Hotel beschikken over een eigen badkamer met een krachtige douche. Ze zijn ook voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, een haardroger en koffie- en theefaciliteiten. Er wordt een Engels ontbijt geserveerd in he...t Queens Head Hotel. The Forest of Dean ligt op slechts 3,2 km ten oosten van Monmouth, de geboorteplaats van Henry V, een stad met veel gebouwen van historisch belang. Op ongeveer 16 km van Ross-on-Wye ligt de stad op 30 minuten rijden van Hereford. Worcester en het aantrekkelijke kuuroord Cheltenham liggen op ongeveer 50 minuten met de auto.
  Mary's Court Guest Hous...  
Mary's Court (Mairlys) Guest House is situated in the heart of the Snowdonia National Park and offers free Wi-Fi, off-road parking and views of the surrounding area. Each room at Mary's includes an en-suite shower room and a flat-screen TV. A hairdryer, complimentary toiletries and a hospitality tray are also included. At breakfast, guests can choose from a full cooked option or a continental buffet. Fresh, local produce is used wherever possible, and special dietary needs can be catered for wit...h advance notice. Mount Snowdon is 16 miles from the property and Bodnant Garden is a 20-minute drive away. The seaside resort of Llandudno is 19.8 miles from the property and is home to the Great Orme Tramway, Venue Cymru and a variety of shops. Additionally, Conwy is 16 miles from the property.
Installé au cœur du parc national de Snowdonia, le Mary's Court Guest House propose une connexion Wi-Fi gratuite, des places de stationnement hors voirie et une vue sur la région environnante. Chaque chambre du Mary's possède une salle d'eau privative, une télévision à écran plat, un sèche-cheveux, des articles de toilette gratuits et un plateau de courtoisie. Pour le petit-déjeuner, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner complet et chaud ou un buffet continental. Des produits frais et loca...ux sont utilisés dans la mesure du possible et un menu adapté à un régime alimentaire particulier pourra être préparé, sur demande préalable. Le mont Snowdon est à 26 km de l'établissement et vous rejoindrez le jardin de Bodnant à 20 minutes de route. Connue pour le tramway de Great Orme, le théâtre Venue Cymru et ses nombreuses boutiques, la station balnéaire de Llandudno est à environ 32 km de l'établissement. Conwy se trouve à 26 km de l'établissement.
Mary's Court (Mairlys) Guest House befindet sich im Herzen des Snowdonia Nationalparks und bietet kostenfreies WLAN, Parkplätze abseits der Straße und Aussicht auf die Umgebung. Jedes Zimmer im Mary's verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche sowie einen Flachbild-TV. Ein Haartrockner, kostenfreie Pflegeprodukte und ein Willkommenstablett dienen Ihrem weiteren Komfort. Zum Frühstück können Sie zwischen warmen Speisen und einem kontinentalen Buffet wählen. Frische, regionale Produkte w...erden wo immer möglich verwendet und auf vorherige Anfrage werden auch spezielle Ernährungsbedürfnisse berücksichtigt. Mount Snowdon ist 25,7 km von der Unterkunft entfernt und den Botanischen Garten erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. Den Badeort Llandudno erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 31,8 km. Hier finden Sie die Heimat der Standseilbahn Great Orme Tramway, die Schauspielstätte Venue Cymru und eine Vielzahl von Geschäften. Conwy erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 25,7 km.
El Mary's Court (Mairlys) Guest House está situado en el corazón del parque nacional de Snowdonia y ofrece conexión Wi-Fi gratuita, aparcamiento fuera de la carretera y vistas a los alrededores. Todas las habitaciones del Mary's incluyen baño con ducha y TV de pantalla plana. Incluye secador de pelo, artículos de aseo gratuitos y set de té y café. El desayuno incluye platos calientes y un buffet continental. Siempre que sea posible se utilizan productos frescos de la zona y se atienden necesidad...es dietéticas especiales bajo petición previa. El monte Snowdon está a 26 km y el jardín Bodnant, a 20 minutos en coche. La localidad costera de Llandudno se encuentra a 32 km y alberga el Great Orme Tramway, el Venue Cymru y una gran variedad de tiendas. Además, Conwy está a 26 km.
Il Mary's Court (Mairlys) Guest House sorge nel cuore del Parco Nazionale di Snowdonia e offre la connessione Wi-Fi gratuita, un parcheggio fuori strada e viste sulla zona circostante. Tutte le camere del Mary's includono un bagno interno con doccia e una TV a schermo piatto. A vostra disposizione anche un asciugacapelli, un set di cortesia e un vassoio di benvenuto. A colazione potrete scegliere tra un'opzione all'inglese o un buffet continentale. Ove possibile vengono utilizzati prodotti local...i freschi, e su richiesta anticipata possono essere soddisfatte esigenze dietetiche particolari. La struttura dista 26 km dal Monte Snowdon e 20 minuti di auto dal Bodnant Garden. La struttura dista 32 km dalla località balneare di Llandudno, sede del Great Orme Tramway, del Venue Cymru e di vari negozi. Conwy dista 26 km dalla struttura.
Mary's Court (Mairlys) Guest House ligt in het hart van het nationaal park Snowdonia en biedt gratis WiFi, parkeergelegenheid en uitzicht op de omgeving. Elke kamer van Mary's is voorzien van een eigen badkamer met een douche en een flatscreen-tv. Een haardroger, gratis toiletartikelen en een welkomstpakket zijn ook inbegrepen. Bij het ontbijt kunt u kiezen uit een volledig warm ontbijt of een continentaal buffet. Waar mogelijk worden verse, lokale producten gebruikt. Op voorafgaand verzoek kan ...er rekening worden gehouden met speciale dieetwensen. Mount Snowdon ligt op 26 km van de accommodatie en Bodnant Garden ligt op 20 minuten rijden. De badplaats Llandudno ligt op 32 km van de accommodatie en is de thuisbasis van de Great Orme Tramway, Venue Cymru en een verscheidenheid aan winkels. Conwy ligt op 26 km van de accommodatie.
  Halcyon Quest Hotel - P...  
This family hotel/public house features a well-stocked bar, a sunny beer garden with ample seating and an off-road private car park at the front and to the rear of the building. Halcyon Quest (H.Q) is situated just 2 minutes’ walk from Prestatyn high street and is within easy walking distance of the beach and many other picturesque strolls, including the historic Offas Dyke pathway. On Saturday evenings, Halcyon Quest Hotel is host to karaoke which begins at 20:00 and finishes promptly at midnig...ht. H.Q is within 10 miles of 8 excellent golf courses, and Prestatyn Golf Links has Championship status. For the discerning golfer, the team at H.Q offers golfing mini-breaks, with transport to and from any golf course you choose. Details are available on request. You will find a brochure in your room containing information regarding local eating places, doctors and places of interest.
L'hôtel familial/taverne Halcyon Quest Hotel dispose d'un bar bien approvisionné, d'un café en plein air bien exposé avec de nombreux sièges ainsi que de places de stationnement privées hors voirie à l'avant et à l'arrière du bâtiment. L'Halcyon Quest (H.Q) vous accueille à seulement 2 minutes à pied de la rue principale de Prestatyn. La plage et de nombreuses promenades pittoresques, notamment la voie historique Offas Dyke, vous attendent à quelques minutes de marche. Le samedi soir, l'hôtel Ha...lcyon Quest organise un karaoké qui commence à 20h00 et se termine à minuit. Le H.Q se trouve à 16 km de 8 excellents parcours de golf, notamment le Prestatyn Golf Links, où se déroulent des championnats. Pour les golfeurs les plus exigeants, l'équipe du H.Q propose des mini-séjours incluant le transport depuis et vers le parcours de golf de votre choix. Les détails de cette offre sont disponibles sur demande. Vous trouverez une brochure dans votre chambre contenant des informations sur les établissements de restauration, les médecins et les sites d'intérêt locaux.
Dieses familiengeführte Hotel mit Gaststätte begrüßt Sie mit einer gut bestückten Bar, einem sonnigen Biergarten mit reichlich Sitzgelegenheiten und einem Privatparkplatz abseits der Straße an der Vorder- und Rückseite des Gebäudes. Das Halcyon Quest (H.Q) liegt nur 2 Gehminuten von der Einkaufsstraße in Prestatyn entfernt. Den Strand erreichen Sie ebenfalls bequem zu Fuß. Die Umgebung lädt zu malerischen Spaziergängen ein, darunter auch der historische Pfad Offas Dyke. Samstagabends findet im H...alcyon Quest Hotel um 20:00 Uhr eine Karaokeveranstaltung statt, die pünktlich um Mitternacht endet. Im Umkreis von 16 km des H.Q befinden sich 8 ausgezeichnete Golfplätze, von denen der Prestatyn Golf Links Championship-Status genießt. Für den anspruchsvollen Golfer bietet das Team des H.Q einen Golf-Kurzurlaub mit Transport zu und von jedem Golfplatz Ihrer Wahl. Details sind auf Anfrage erhältlich. In Ihrem Zimmer finden Sie zudem eine Broschüre mit Informationen über örtliche Restaurants, Ärzte und Sehenswürdigkeiten.
Este hotel/pub familiar dispone de bar, taberna al aire libre soleada y con asientos amplios, y zona de aparcamiento privado delante y detrás del edificio. El Halcyon Quest (H.Q) se halla a solo 2 minutos a pie de la calle principal de Prestatyn y a pocos minutos a pie de la playa, de la senda Offas Dyke y de otras hermosas rutas. El Halcyon Quest Hotel ofrece karaoke los sábados desde las 20:00 hasta la medianoche. El H.Q está a no más de 16 km de 8 excelentes campos de golf, y el campo de golf... de Prestatyn tiene categoría de competición. El personal del H.Q ofrece miniexcursiones para jugar al golf, con servicio de traslado de ida y vuelta al campo preferido. Se puede solicitar más información al establecimiento. Las habitaciones incluyen un folleto con información sobre locales de restauración, servicios médicos y lugares de interés de la zona.
Questo hotel per famiglie, completo di pub, offre un bar ben fornito, una soleggiata birreria all'aperto con numerosi posti a sedere e un parcheggio privato lontano dalla strada, davanti e dietro all'edificio. L'Halcyon Quest Hotel dista soli 2 minuti a piedi dalla High Street di Prestatyn e pochi passi dalla spiaggia e da diverse passeggiate panoramiche, tra cui lo storico sentiero lungo l'Offa's Dyke. Il sabato, l'Halcyon Quest Hotel organizza serate di karaoke che iniziano alle 20:00 e termin...ano a mezzanotte. Nel raggio di 16 km sono presenti 8 splendidi campi da golf, fra cui il Prestatyn Golf Links, sede di un torneo. Per gli appassionati di questo sport, l'Halcyon Quest organizza giornate dedicate al golf, con servizio di trasferimento di andata e ritorno per un campo a vostra scelta. Potrete richiedere ulteriori informazioni contattando la struttura, mentre all'interno della vostra sistemazione troverete brochure con informazioni relative a ristoranti, assistenza medica e luoghi d'interesse della zona.
Dit door een familie beheerde hotel biedt een eigen pub, een zonnige en grote biertuin en een parkeerterrein aan de voor- en achterkant van het gebouw. Het Halcyon Quest (HQ) ligt op slechts 2 minuten lopen van Presatyn en op loopafstand van het strand en vele andere schilderachtige wandelroutes, waaronder het wandelpad langs de historische Offa's Dyke. Op zaterdagavond organiseert het Halcyon Quest Hotel van 20:00 tot 00:00 uur een karaoke-avond. Het HQ bevindt zich op ongeveer 15 km van 8 uits...tekende golfbanen. De golfbaan van Prestatyn is een Championship-baan. Voor de veeleisende golfer kunnen de medewerkers van het HQ uitstapjes en vervoer van/naar de golfbaan naar keuze regelen. Op aanvraag is er meer informatie verkrijgbaar. Bovendien vindt u op uw kamer een folder met informatie over lokale eetgelegenheden, dokters en bezienswaardigheden.
  Allerhope House B&B - R...  
Allerhope House is an Edwardian House, located in private grounds with off road parking for all guests. The property is located in the Northumberland town of Rothbury, within a 2-minute walk of the village pubs, restaurants and shops.
L'établissement Allerhope House est une maison édouardienne située sur un terrain privé avec des places de stationnement hors voirie. L'établissement est situé dans la ville de Rothbury, dans le Northumberland, à moins de 2 minutes à pied des pubs, des restaurants et des boutiques du village. L'Allerhope House possède trois chambres doubles au premier étage, une avec un lit double et deux chambres avec des lits king-size. Deux chambres sont dotées d'une salle de bains privative et la troisième p...ossède une salle de bains privative attenante. Toutes les chambres sont dotées de draps en coton égyptien, de couettes en duvet d'oie, d'un coin salon, d'une télévision avec les chaînes du bouquet Freesat, d'un lecteur DVD, d'un radio-réveil, d'une station d'accueil pour iPod, d'un sèche-cheveux et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les attractions voisines incluent les collines Simonside et Cheviot, la maison Cragside, de nombreux châteaux du Northumberland et de beaux jardins, ainsi que la côte du Northumberland. La région propose des activités telles que la marche, le VTT et le golf. Alnwick se trouve à 19 km, Morpeth à 31 km et Wooler à 32 km.
Das Allerhope House ist ein edwardianisches Haus auf einem privaten Grundstück mit Parkplätzen abseits der Straße. Die Unterkunft befindet sich in der Stadt Rothbury in Northumberland, nur 2 Gehminuten von den Pubs, Restaurants und Geschäften des Dorfes entfernt. Das Allerhope House bietet 3 Doppelzimmer auf der 1. Etage, 1 Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Zimmer mit Kingsize-Betten. Zwei Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und das dritte über ein angrenzendes eigenes Bad. Alle Zimmer sind mit Bet...twäsche aus ägyptischer Baumwolle, Daunendecken, einem Sitzbereich, einem TV mit Freesat, einem DVD-Player, einem Radiowecker, einer iPod-Dockingstation, einem Haartrockner und kostenfreiem WLAN ausgestattet. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören die Simonside und Cheviot Hills, das Cragside House, zahlreiche Northumberland Burgen und schöne Gärten sowie die Küste von Northumberland. Die Umgebung bietet Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken und Golfen. Alnwick erreichen Sie nach 19 km, Morpeth nach 31 km und Wooler nach 32 km.
El Allerhope House es una casa eduardiana situada en un terreno privado con aparcamiento privado para todos los huéspedes. El establecimiento se encuentra en la localidad de Rothbury, en Northumberland, a 2 minutos a pie de los pubs, restaurantes y tiendas de la localidad. El Allerhope House ofrece 3 dormitorios dobles situados en la 1a planta, 1 dormitorio con 1 cama doble y 2 dormitorios con cama extragrande. Hay 2 habitaciones con baño privado y 1 habitación con baño privado contiguo. Todas l...as habitaciones están equipadas con ropa de cama de algodón egipcio, edredones de pluma de ganso, zona de estar, TV con Freesat, reproductor de DVD, radio despertador, soporte para iPod, secador de pelo y conexión Wi-Fi gratuita. Entre los lugares de interés cercanos están los montes Simonside y Cheviot, el Cragside House, los castillos y jardines de Northumberland y la costa de Northumberland. En la zona se pueden practicar actividades como senderismo, ciclismo de montaña y golf. Alnwick está a 19 km, Morpeth, a 31 km y Wooler, a 32 km.
L'Allerhope House è una casa edoardiana situata in un terreno privato con parcheggio su suolo privato. La struttura si trova nella città di Rothbury, nel Northumberland, a 2 minuti a piedi dai pub, ristoranti e negozi del paese. L'Allerhope House offre 3 camere matrimoniali situate al 1° piano, una camera con letto matrimoniale e 2 camere con letti king-size. Due camere sono dotate di bagno interno, mentre la terza presenta un bagno privato adiacente. Tutte le camere sono dotate di lenzuola in c...otone egiziano, piumini d'oca, area salotto, TV con Freesat, lettore DVD, radio sveglia, docking station per iPod, asciugacapelli e connessione WiFi gratuita. Le attrazioni nelle vicinanze includono le colline Simonside e Cheviot, la Cragside House, numerosi castelli di Northumberland, splendidi giardini e la costa del Northumberland. Nella zona circostante potrete praticare attività quali passeggiate, mountain bike e golf. 19 km da Alnwick, 31 km da Morpeth e 32 km da Wooler.
Het Allerhope House is een Edwardiaans huis, gelegen op een privéterrein met een parkeerplaats voor alle gasten. De accommodatie ligt in de stad Rothbury in Northumberland, op 2 minuten lopen van de pubs, restaurants en winkels van het dorp. Allerhope House biedt 3 tweepersoonskamers op de eerste verdieping, 1 kamer met een tweepersoonsbed en 2 kamers met kingsize bedden. Twee kamers hebben een eigen badkamer en de derde heeft een aangrenzende eigen badkamer. Alle kamers zijn ingericht met bedde...ngoed van Egyptisch katoen, dekbedden van ganzendons, een zithoek, een televisie met Freesat, een dvd-speler, een wekkerradio, een iPod-dock, een haardroger en gratis WiFi. Nabijgelegen attracties zijn onder andere de Simonside en Cheviot Hills, Cragside House, talrijke Northumberland kastelen en prachtige tuinen, en de kust van Northumberland. In de omgeving kunt u onder andere wandelen, mountainbiken en golfen. Alnwick ligt op 19 km, Morpeth op 31 km en Wooler op 32 km afstand.
  Casavacanze Residence M...  
Residence Maia Volcani is a restored 1930s villa situated in charming lemon groves which look out over the sea. The apartments are 15 km from Catania. Set in a pretty little fishing village, Santa Tecla, the Maia Volcani offers 6 well-equipped apartments. All apartments have beautiful sea views. The sea, where you will find both public and private beaches, is just a short walk from your apartment (150 metres) and there are also tennis courts just around the corner. Restaurants, shops and cafés c...an be found 5 minutes’ walk away in the centre. Friendly staff at the Maia Volcani will be happy to arrange boat hire, hiking or off-road excursions to nearby Mount Etna as well as a range of tours and transfers.
La résidence Maia Volcani est une villa restaurée des années 1930, située dans une charmante plantation de citronniers et donnant sur la mer. Les appartements se trouvent à 15 km de Catane. Installée à Santa Tecla, un joli petit village de pêcheurs, la résidence Maia Volcani se compose de six appartements bien équipés offrant tous une vue splendide sur la mer. Des plages publiques et privées sont accessibles à quelques minutes à pied de votre appartement (150 mètres), et des courts de tennis son...t disponibles juste à côté. Vous trouverez des restaurants, des cafés et des boutiques au centre-ville, situé à 5 minutes à pied. Le personnel accueillant du Maia Volcani se fera un plaisir d'organiser une location de bateaux, des randonnées ou des excursions hors-route vers le mont Etna, ainsi que des visites guidées et des transferts.
Eine restaurierte Villa aus den 30er Jahren inmitten zauberhafter Zitronenhaine beherbergt das Residence Maia Volcani. Lassen Sie von hier den Blick über das Meer schweifen. Die Apartments sind 15 km von Catania entfernt. Das im hübschen kleinen Fischerdorf Santa Tecla gelegene Maia Volcani bietet 6 umfassend ausgestattete Apartments, in denen Sie die schöne Aussicht auf das Meer genießen. Alle Apartments bieten einen wunderschönen Meerblick. Nur 150 m entfernt entspannen Sie am Meer an öffentli...chen und privaten Stränden. Direkt um die Ecke können Sie sich auf den Tennisplätzen vergnügen. Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie außerdem die Innenstadt, in der mehrere Restaurants, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch einladen. Die freundlichen Mitarbeiter im Maia Volcani organisieren für Sie gern die Verleihung von Booten ebenso wie die Teilnahme an einer Wanderung oder einer Fahrt mit dem Geländewagen zum nahe gelegenen Ätna. Sie profitieren auch vom breiten Angebot an weiteren Ausflügen und der Möglichkeit eines Transfers.
El Residence Maia Volcani es una villa restaurada de los años 30 que se encuentra en un hermoso campo de limoneros con vistas al mar. Los apartamentos están a 15 km de Catania. El Maia Volcani se halla en un bonito pueblo pesquero, Santa Tecla, y cuenta con 6 apartamentos bien equipados. Todos gozan de maravillosas vistas al mar. El mar y las playas públicas y privadas están a unos 150 metros de los apartamentos; también hay varias pistas de tenis cerca. El centro de la localidad, donde encontra...rá restaurantes, tiendas y cafeterías, se encuentra a 5 minutos a pie. El amable personal del Maia Volcani podrá ayudarle a alquilar un barco, a reservar rutas de senderismo o en todo terreno al cercano monte Etna, así como a organizar excursiones turísticas y traslados durante su estancia.
Distante 15 km da Catania, il Residence Maia Volcani occupa una villa restaurata degli anni Trenta circondata da un incantevole limoneto affacciato sul mare. Situato in un grazioso borgo peschereccio, Santa Tecla, il Maia Volcani offre 6 appartamenti ben attrezzati, tutti dotati di una splendida vista sul mare. A due passi dalla struttura troverete alcuni campi da tennis, ma soprattutto il mare (a 150 metri), dove vi attendono spiagge sia pubbliche che private. Vi basteranno 5 minuti a piedi per... arrivare nel centro del paesino, con i suoi ristoranti, negozi e caffetterie. Il cordiale staff del Maia Volcani sarà lieto di organizzare il noleggio di barche, escursioni a piedi o in fuoristrada al vicino vulcano Etna, nonché una vasta gamma di giri turistici e trasferimenti.
De Residence Maia Volcani is gevestigd in een gerestaureerde villa uit 1930. De appartementen liggen op 15 km van Catania, te midden van charmante citroenboomgaarden die uitkijken over zee. Maia Volcani bevindt zich in het mooie vissersdorpje Santa Tecla en beschikt over 6 compleet uitgeruste appartementen. Alle appartementen hebben een prachtig uitzicht op zee. De zee, waar u kunt genieten van zowel openbare als privéstranden, ligt op slechts korte loopafstand van uw appartement (150 meter). Er... zijn ook tennisbanen, net om de hoek. In 5 minuten lopen bent u in het centrum met zijn vele restaurants, winkels en cafés. De vriendelijke medewerkers van Maia Volcani helpen u graag met het regelen van vervoer en een scala aan uitstapjes, zoals wandeltochten of offroad-excursies naar de nabijgelegen Etna. U kunt er ook een boot huren.
  Dunstan Downs High Coun...  
This 30,000 acre Merino station is located alongside the Ahuriri River, 15 minutes’ drive from Omarama town centre. Dunstan Downs High Country Sheep Station is a 30-minute drive from Twizel and a 1-hour drive from Wanaka. Queenstown Airport is within a 2-hour drive. There are 2 types of accommodation at the Dunstan Downs High Country Sheep Station.The Homestay- A-frame house is our home which we are happy to share with our guests. The house has a queen room with ensuite bathroom and a twin room ...(2 single beds) and a single room , both these rooms have a shared family bathroom . The price for the homestay rooms includes breakfast. Several cafes and restaurants in Omarama for dinner. The self contained dormitory rooms are located at the front of the property and feature 6 rooms with shared facilities. Mountain bike enthusiasts are sure to love the various off-road tracks running through the property.
Située à 15 minutes en voiture du centre-ville d'Omarama, cette gare de Merino Benitez s'étend sur 30 000 m2, au bord de la rivière Ahuriri. Le Dunstan Downs High Country Sheep Station se trouve à 30 minutes en voiture de Twizel et à 1 heure de route de Wanaka. L'aéroport de Queenstown est accessible en moins de 2 minutes de route. Le Dunstan Downs High Country Sheep Station propose 2 types d'hébergements. Le Homestay- A-frame house est une maison qui se fera un plaisir de partager avec vous. La... maison dispose d'une chambre lit queen-size avec salle de bains privative, d'une chambre lits jumeaux (2 lits simples) et d'une chambre simple. Ces deux chambres donnent accès à une salle de bains familiale commune. Le tarif des chambres chez l'habitant comprend le petit-déjeuner. Vous trouverez plusieurs cafés et restaurants à Omarama pour le dîner. Les dortoirs indépendants sont situés à l'avant de l'établissement et disposent de 6 chambres avec des installations communes. Les amateurs de VTT apprécieront les différentes pistes cyclables hors voirie qui traversent l'établissement.
Diese 30.000 Hektar große Station auf der Insel Merino liegt am Fluss Ahuriri, 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Omarama entfernt. Das Dunstan Downs High Country Sheep Station liegt eine 30-minütige Fahrt von Twizel und eine 1-stündige Fahrt von Wanaka entfernt. Den Flughafen Queenstown erreichen Sie nach einer 2-stündigen Fahrt. Es gibt 2 Arten von Unterkünften im Dunstan Downs High Country Sheep Station.The Homestay - A-Frame House. Das Haus ist unser Haus, das Sie mit unseren Gästen teilen.... Das Haus verfügt über ein Zimmer mit Queensize-Bett und eigenem Bad sowie ein Zweibettzimmer (2 Einzelbetten) und ein Einzelzimmer. Beide Zimmer bieten ein gemeinsames Familienbad. Der Preis für die Privatzimmer beinhaltet das Frühstück. In Omarama laden mehrere Cafés und Restaurants zum Abendessen ein. Die eigenständigen Schlafsäle befinden sich auf der Vorderseite der Unterkunft und verfügen über 6 Zimmer mit Gemeinschaftsbad. Mountainbike-Enthusiasten werden die verschiedenen Wege entlang der Straße durchführen.
Esta granja Merino de 12.140 hectáreas está a orillas del río Ahuriri, a 15 minutos en coche del centro de la ciudad de Omarama. El Dunstan Downs High Country Sheep Station se encuentra a 30 minutos en coche de Twizel y a 1 hora en coche de Wanaka. El aeropuerto de Queenstown está a 2 horas en coche. El Dunstan Downs High Country Sheep Station es una casa con 2 tipos de alojamiento que ofrece un ambiente acogedor. La casa tiene 1 habitación con cama grande y baño privado y 1 habitación con 2 cam...as individuales, ambas con baño familiar compartido. El precio de las habitaciones familiares incluye el desayuno. Omarama cuenta con varias cafeterías y restaurantes para cenar. Las habitaciones compartidas se encuentran en la parte delantera del establecimiento y cuentan con 6 habitaciones con baño compartido. En el establecimiento hay varias rutas de ciclismo de montaña.
Situato lungo il fiume Ahuriri, a 15 minuti d'auto dal centro della città di Omarama, l'Hotel Merino si estende su un'area di oltre 4000 ettari. Il Dunstan Downs High Country Sheep Station dista in auto 30 minuti da Twizel e 1 ora da Wanaka. L'aeroporto di Queenstown è raggiungibile in 2 ore di auto. La struttura ospita 2 tipi di alloggio presso la stazione Dunstan Downs High Country Sheep Station, e la struttura è lieta di condividere con voi i nostri ospiti. La casa presenta una camera queen c...on bagno interno e una camera doppia con letti singoli (2 letti singoli) e una camera singola, entrambe dotate di bagno familiare in comune. La tariffa delle camere in famiglia include la prima colazione. A Omarama troverete diversi bar e ristoranti per la cena. I dormitori indipendenti si trovano nella parte anteriore della struttura e dispongono di 6 camere con servizi igienici in comune. Gli appassionati di mountain bike apprezzeranno le varie piste fuori strada che attraversano la proprietà.
Dit hotel ligt aan de rivier de Ahuriri, op 15 minuten rijden van het centrum van Omarama. Het wordt omgeven door een terrein van ruim 4000 hectare. Het Dunstan Downs High Country Sheep Station ligt op 30 minuten rijden van Twizel en op 1 uur rijden van Wanaka. De luchthaven van Queenstown ligt op 2 uur rijden. Het Dunstan Downs High Country Sheep Station biedt 2 soorten accommodatie in het Dunstan Downs High Country Sheep Station en is gevestigd in een huis met een eigen frame. Het huis heeft e...en kamer met een queensize bed en een eigen badkamer, een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en een eenpersoonskamer. Beide kamers hebben een gedeelde familiebadkamer. De prijs voor de kamers bij particulieren is inclusief ontbijt. In Omarama vindt u diverse cafés en restaurants voor het diner. De zelfstandige slaapzalen bevinden zich aan de voorzijde van de accommodatie en beschikken over 6 kamers met gedeelde faciliteiten. Mountainbikeliefhebbers zullen zeker genieten van de verschillende off-road paden die door de accommodatie lopen.
  Roscaoin House - Westpo...  
Situated in the heart of the historic town of Westport, Roscaoin B&B offers rooms with free Wi-Fi, free parking, and easy access to the coast, 2 km away. Each room at Roscaoin B&B features an en suite bathroom with a shower and free toiletries. Some rooms also boast garden views. A hearty breakfast made of locally sourced ingredients is served daily. A wide range of pubs offering traditional music and Irish food, and restaurants serving fresh seafood specialists and international cuisines, are l...ocated within a 5-minute walk from the B&B. Conveniently located by an off-road walking and cycling path, Roscaoin B&B is also a 9-minute drive from Weston Golf Course. The picturesque Westport House & Gardens is 3 km away, and the holy mountain of Croagh Patrick is 7 km from the property.
Le Roscaoin House vous accueille au cœur de la ville historique de Westport. Doté d'une connexion Wi-Fi et d'un parking gratuits, il offre un accès facile à la côte, située à 2 km. Toutes les chambres du Roscaoin B&B possèdent une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Certaines bénéficient d'une vue sur le jardin. Vous apprécierez chaque jour un copieux petit-déjeuner préparé avec des produits locaux. À 5 minutes à pied du Bed & Breakfast, vous trouver...ez un grand choix de pubs proposant de la musique traditionnelle et des plats irlandais, ainsi que des restaurants servant des fruits de mer frais ou de la cuisine internationale. Idéalement situé près d'un sentier de randonnée à pied et à vélo, le Roscaoin B&B se trouve à environ 10 minutes de route du parcours de golf de Weston. Vous pourrez visiter le domaine pittoresque de Westport House & Gardens à 3 km, ainsi que la montagne sacrée de Croagh Patrick à 7 km de l'établissement.
Das Roscaoin B&B befindet sich im Herzen der historischen Stadt Westport und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Parkplätze und leichten Zugang zur 2 km entfernten Küste. Jedes Zimmer im Roscaoin B&B verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten. Einige Zimmer umfassen Gartenblick. Morgens stärken Sie sich bei einem herzhaften Frühstück mit Zutaten aus der Gegend. Viele Pubs mit traditioneller Musik und irischem Essen und Restaurants mit frisc...hen Meeresfrüchten und internationaler Küche erreichen Sie in einm Umkreis von 5 Gehminuten vom B&B. Das Roscaoin B&B genießt eine günstige Lage an einem abseits der Straße gelegenen Rad- und Wanderweg und liegt 9 Autominuten vom Weston Golf Course entfernt. Zum malerischen Westport House & Gardens gelangen Sie nach 3 km und der heilige Berg Croagh Patrick befindet sich 7 km von der Unterkunft entfernt.
El Roscaoin B&B está situado en el centro de la histórica ciudad de Westport, a 2 km de la costa, y ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita, aparcamiento privado. Todas las habitaciones del Roscaoin B&B tienen baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones cuentan con vistas al jardín. El B&B sirve todos los días un desayuno abundante elaborado con ingredientes locales y está a 5 minutos a pie de varios pubs con música y cocina irlandesa tradicional, restaurantes espe...cializados en pescados y mariscos y restaurantes internacionales. El Roscaoin B&B está situado junto a una senda para caminantes y ciclistas alejada del la carretera, a 9 minutos en coche del campo de golf de Weston, a 3 km del pintoresco Westport House & Gardens y a 7 km del monte sagrado Croagh Patrick.
Situato nel cuore del centro storico di Westport, ad appena 2 km dalla costa, il Roscaoin B&B offre il parcheggio gratuito e camere con connessione WiFi inclusa nella tariffa. Dotate in alcuni casi di una vista sul giardino, le sistemazioni del Roscaoin B&B presentano un bagno interno con doccia e servizi igienici. Ogni mattina vi attende una ricca colazione a base di ingredienti locali, mentre con una passeggiata di 5 minuti potrete raggiungere un ampio assortimento di pub, che propongono music...a tradizionale e piatti irlandesi, e vari ristoranti che servono specialità di pesce fresco e ricette internazionali. Ubicato in posizione strategica accanto a un percorso escursionistico e ciclistico fuori strada, il Roscaoin B&B dista 9 minuti di auto dal Weston Golf Course, 3 km dai pittoreschi Westport House & Gardens e 7 km dalla montagna sacra di Croagh Patrick.
Roscaoin B&B ligt in het hart van het historische stadje Westport en biedt kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot de kust, op 2 km afstand. Elke kamer van Roscaoin B&B beschikt over een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Sommige kamers bieden uitzicht op de tuin. Er wordt dagelijks een stevig ontbijt met lokale ingrediënten geserveerd. Op minder dan 5 minuten lopen van de B&B vindt u een breed scala aan pubs met traditionele muziek en ...Ierse gerechten, en restaurants met verse zeevruchten en internationale gerechten. Roscaoin B&B is gunstig gelegen aan een weg- en fietspad, op 9 minuten rijden van de golfbaan van Weston. Het pittoreske Westport House & Gardens ligt op 3 km afstand en de heilige berg Croagh Patrick ligt op 7 km van de accommodatie.
  The Old Vicarage Dolfor...  
This former Victorian vicarage offers 4-star accommodation in mid-Wales. There is WiFi throughout, off-road parking and an electric car charging point, all free for guests. The Old Vicarage is situated close to the Shropshire border, and you can take a trip to Powis Castle in just 30 minutes by car. Guests can enjoy walks in the Shropshire hills, and visit the towns of Shrewsbury, Ludlow and Bishop’s Castle. A set menu offering a 3 course evening meal or cold plate can be arranged by prior notic...e. The daily changing menu reflects the seasons, and special dietary requirements can be catered for. Breakfast offers a choice of continental and full cooked breakfast. Rooms at The Old Vicarage Dolfor are elegant in style, and each benefits from a flat-screen TV and an en suite bathroom with free toiletries. There is WiFi throughout, off-road parking and an electric car charging point, all free for guests.
Cet ancien presbytère victorien propose un hébergement 4 étoiles en milieu de Galles. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux, d'un parking hors voirie et d'une borne de recharge pour les voitures électriques. L'Old Vicarage se trouve à proximité de la frontière du Shropshire et à seulement 30 minutes en voiture du château de Powis. Vous pourrez vous promener dans les collines du Shropshire et visiter les villes de Shrewsbury, Ludlow et Bishop's Castle. Un... menu composé de 3 plats pour le dîner ou d'une assiette fraîche peut être préparé sur demande préalable. Le menu du jour changera selon les saisons et des plats adaptés à un régime alimentaire particulier peuvent être préparés. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental ou complet cuisiné. Les chambres élégantes de l'établissement The Old Vicarage Dolfor sont toutes dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux, d'un parking hors voirie et d'une borne de recharge pour les voitures électriques.
Dieses ehemalige viktorianische Pfarrhaus bietet 4-Sterne-Unterkünfte in Mid-Wales. WLAN in allen Bereichen, Parkplätze abseits der Straße und eine Ladestation für Elektroautos stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Das Old Vicarage liegt in der Nähe der Grenze zu Shropshire. Die Burg Powis erreichen Sie mit dem Auto in nur 30 Minuten. Unternehmen Sie Spaziergänge in den Shropshire Hills und besuchen Sie die Städte Shrewsbury, Ludlow und Bishop's Castle. Nach vorheriger Anfrage kann ein Menü mit... 3 Gängen oder einem kalten Teller für Sie zubereitet werden. Die täglich wechselnde Speisekarte spiegelt die Jahreszeiten wider und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls erhältlich. Das Frühstück umfasst eine Auswahl an kontinentalen und warmen Speisen. Die Zimmer im The Old Vicarage Dolfor sind elegant eingerichtet und jedes verfügt über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. WLAN in allen Bereichen, Parkplätze abseits der Straße und eine Ladestation für Elektroautos stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.
Esta antigua vicaría victoriana ofrece alojamiento de 4 estrellas en el centro de Gales. Hay WiFi en todas las instalaciones, aparcamiento fuera de la calle y punto de recarga de coches eléctricos, todo gratuito para los huéspedes. El The Old Vicarage se encuentra cerca de la frontera de Shropshire y a solo 30 minutos en coche del castillo de Powis. Los huéspedes podrán pasear por las colinas de Shropshire y visitar las localidades de Shrewsbury y Ludlow y el castillo episcopal. Se puede reserva...r un menú fijo con una cena de 3 platos o un plato frío. El menú cambia a diario e incluye productos para dietas especiales. El desayuno incluye una selección de platos continentales y calientes. Las habitaciones de The Old Vicarage Dolfor son elegantes y cuentan con TV de pantalla plana y baño con artículos de aseo gratuitos. Hay WiFi en todas las instalaciones, aparcamiento fuera de la calle y punto de recarga de coches eléctricos, todo gratuito para los huéspedes.
Questa ex canonica vittoriana offre sistemazioni a 4 stelle in metà Galles. Avrete a disposizione gratuitamente il WiFi in tutte le aree, un parcheggio fuori strada e un punto di ricarica per auto elettriche. L'Old Vicarage si trova vicino al confine Shropshire e a soli 30 minuti di auto dal Castello di Powis. Potrete passeggiare sulle colline dello Shropshire e visitare le città di Shrewsbury, Ludlow e Bishop's Castle. Su richiesta anticipata è disponibile un menù fisso con una cena di 3 portat...e o un piatto freddo. Il menù varia in base alle stagioni e può soddisfare particolari esigenze alimentari. Al mattino vi attende una colazione continentale o all'inglese. Le camere dell'Old Vicarage Dolfor sono eleganti e dotate di TV a schermo piatto e bagno interno con set di cortesia. Avrete a disposizione gratuitamente il WiFi in tutte le aree, un parcheggio fuori strada e un punto di ricarica per auto elettriche.
Deze voormalige Victoriaanse pastorie biedt 4-sterrenaccommodatie in Midden-Wales. Er is overal WiFi, parkeergelegenheid en een oplaadpunt voor elektrische auto's, allemaal gratis voor gasten. The Old Vicarage ligt dicht bij de grens met Shropshire, en u kunt een uitstapje maken naar het Powis-kasteel in slechts 30 minuten met de auto. Gasten kunnen genieten van wandelingen in de Shropshire heuvels en een bezoek brengen aan de steden Shrewsbury, Ludlow en Bishop's Castle. Op voorafgaand verzoek ...kan er een vast menu met een 3-gangendiner of een koude schotel worden geregeld. Het dagelijkse wisselende menu weerspiegelt het seizoen, en er kan rekening worden gehouden met speciale dieetwensen. Het ontbijt bestaat uit een continentaal of een volledig warm ontbijt. De elegante kamers van The Old Vicarage Dolfor zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen. Er is overal WiFi, parkeergelegenheid en een oplaadpunt voor elektrische auto's, allemaal gratis voor gasten.
  Pils - Kandava | Bedand...  
Located in the small town of Kandava near the Abava River, this guesthouse is 100 km or about a 1.5-hour drive away from Riga. One of the oldest buildings in town, the Pils is situated near the ruins of the Old Knights Castle and the Powder Tower. It offers comfortable rooms, a coffee bar on the ground floor, and an outdoor terrace, where in summer you can enjoy your meals with a view of the castle. Kandava’s tourist information centre is only 200 metres away from the Pils guesthouse. There you ...can book excursions to the scenic Abava Valley and other interesting places. Off-road trips on four-wheel drive vehicles through the nearby forests are also offered.
Cette maison d'hôtes est située dans la petite ville de Kandava, à proximité de la rivière Abava et à 100 km de Riga, qui est accessible en 1 heure et demie de route. Le Pils est l'un des bâtiments les plus anciens de la ville. Il se trouve non loin des ruines de l'ancien château des chevaliers et de la tour de la poudre. Il propose des chambres confortables, un bar au rez-de-chaussée et une terrasse extérieure où vous pourrez déguster vos repas tout en admirant la vue sur le château en été. Le ...centre d'information touristique de Kandava est situé à seulement 200 mètres de la maison d'hôtes. Vous pourrez y réserver des excursions pour la vallée pittoresque d'Abava et pour d'autres endroits intéressants. Vous pourrez également sortir des sentiers battus en conduisant des véhicules à quatre roues motrices à travers les forêts avoisinantes.
Diese Pension liegt in der Kleinstadt Kandau, unweit des Flusses Abau, und 100 km beziehungsweise eine 1,5-stündige Fahrt von Riga entfernt. Das Pils gehört zu den ältesten Gebäuden der Stadt und liegt ganz in der Nähe der Ruinen der alten Ritterburg und dem Pulverturm. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, eine Café-Bar im Erdgeschoss und eine Terrasse, auf der Sie im Sommer Ihre Mahlzeiten mit Blick auf die Burg genießen können. Die Touristeninformation von Kandava befindet sich nur 200 m vo...n der Pension Pils entfernt. Dort können Sie Ausflüge in das landschaftlich reizvolle Abau-Tal und zu anderen interessanten Orten buchen. Zudem werden Off-Road-Fahrten mit Allradfahrzeugen durch die nahe gelegenen Wälder angeboten.
Este establecimiento, situado en la pequeña localidad de Kandava, cerca del río Abava, se encuentra a 100 km o a 1,5 horas en coche de Riga. El Pils, uno de los edificios más antiguos de la ciudad, está cerca de las ruinas del Castillo de los Caballeros y de la Torre de la Pólvora. Ofrece habitaciones cómodas, cafetería en la planta baja y terraza al aire libre, donde en verano se puede comer y disfrutar de vistas al castillo. El centro de información turística de Kandava está a solo 200 metros ...del establecimiento Pils. Aquí se pueden reservar excursiones al pintoresco valle de Abava y a otros lugares interesantes. También se ofrecen excursiones por los bosques cercanos en vehículos con tracción en las cuatro ruedas .
Situata nella piccola cittadina di Kandava, vicino al Fiume Abava, questa struttura sorge a 100 km o a circa 1 ora e mezza di auto da Riga. Uno degli edifici più antichi della città, il Pils si trova vicino alle rovine del Castello degli Antichi Cavalieri e alla Torre delle Polveri. Dispone di camere confortevoli, di un bar caffetteria al piano terra e di una terrazza all'aperto, dove in estate potrete gustare i pasti e ammirare la vista sul castello. La pensione Pils sorge a soli 200 metri dal ...centro informazioni turistiche di Kandava, dove potrete prenotare escursioni per la suggestiva Valle Abava e altri interessanti località. Sono disponibili anche gite fuori strada su quad nelle foreste vicine.
Dit pension ligt in het kleine stadje van Kandava, vlakbij de rivier de Abava op 100 km of ongeveer 1,5 uur rijden van Riga. Het Pils is gevestigd in 1 van de oudste gebouwen in de stad en ligt in de buurt van de ruïnes van het oude ridderkasteel en de Kruittoren. De accommodatie biedt comfortabele kamers, een koffiebar op de begane grond en een terras, waar u in de zomer met uitzicht op het kasteel van uw maaltijd kunt genieten. Kandava's toeristeninformatiecentrum ligt op slechts 200 meter van... pension Pils. U kunt er excursies naar de schilderachtige Abava-vallei en andere interessante plaatsen boeken. Er worden ook tochten met fourwheeldrives door de nabijgelegen bossen aangeboden.
  B&B al Merlo Olivo - Bu...  
Enjoying a tranquil setting in the village of Krasica, B&B al Merlo Olivo is a traditional stone house surrounded by olive trees and a garden with vegetables. It has renovated air-conditioned interiors, while its restaurant serves authentic Istrian specialities and offers cooking lessons. LCD satellite TV is provided in all rooms. Guests can relax on the patio with seating furniture and pot flowers. Parking on site is free of charge. B&B al Merlo Olivo has a partner tourist agency that can arran...ge off-road and mountain bike tours, as well as car and bike rental services. The Parenzana Mountain Bike Trail is 2 km away. The property offers free laundry service for bikers and bike washing service. The property is less than 3 km from Grožnjan, the typical little Istrian town known for its developed scene of art galleries. Buje is 5 km away, while Motovun is at a distance of 15 km. B&B al Merlo Olivo offers shuttle service for bike and bikers from Poreč to Muggia and other destinations. The Slovenian border is within 11 km, while the nearest Adriatic Sea beaches are about 17 km away.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le village de Krasica, le B&B al Merlo Olivo occupe une maison en pierre traditionnelle entourée d'oliviers et d'un potager. Rénové et climatisé, il abrite un restaurant proposant des spécialités authentiques d'Istrie et des cours de cuisine. Toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran LCD. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse avec ses fauteuils et ses fleurs en pot. Le parking sur place est accessible gratuitement. Une ag...ence de tourisme partenaire du B&B al Merlo Olivo organise des excursions hors-piste et en VTT et propose un service de location de voitures et de vélos. La piste cyclable Parenzana est à 2 km. Le B&B al Merlo Olivo offre un service de blanchisserie gratuit pour les cyclistes et un service de lavage pour les vélos. L'établissement se situe à moins de 3 km de Grožnjan, une petite ville typique d'Istrie, connue pour ses nombreuses galeries d'art. Buje est à 5 km, tandis que Motovu se trouve à 15 km. Le B&B al Merlo Olivo propose une navette gratuite pour les vélos et les cyclistes de Porec à Muggia et vers d'autres destinations. La frontière slovène est accessible à moins de 11 km, tandis que les plages de la mer Adriatique les plus proches se trouvent à environ 17 km.
Mit dem ruhig in der Ortschaft Krasica gelegenen B&B al Merlo Olivo begrüßt Sie ein von Olivenbäumen und einem Gemüsegarten umgebenes, traditionelles Steinhaus. Die klimatisierten Innenbereiche wurden renoviert und im Restaurant, in dem auch Kochkurse angeboten werden, genießen Sie authentische istrische Spezialitäten. Alle Zimmer verfügen über einen LCD-Sat-TV. Die mit Topfblumen ausgestattete, möblierte Terrasse lädt zum Entspannen ein. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. V...on einem Partner-Reisebüro des B&B al Merlo Olivo werden Ausflüge mit Geländewagen und Mountainbikes sowie Mietwagen und Leihfahrräder angeboten. Die Mountainbike-Strecke Parenzana liegt 2 km entfernt. Zu den weiteren Annehmlichkeiten in der Unterkunft gehören ein kostenfreier Wäscheservice für Radfahrer und ein Fahrradwaschservice. Grožnjan, eine typische istrische Kleinstadt, die für ihre mit der Zeit gewachsenen Szene an Kunstgalerien bekannt ist, erreichen Sie nach 3 km. Die Unterkunft befindet sich 5 km von Buje und 15 km von Motovun entfernt. Das B&B al Merlo Olivo bietet einen Shuttleservice für Fahrräder und Radfahrer von Poreč nach Muggia und zu anderen Zielen. Zur slowenischen Grenze gelangen Sie nach 11 km und von den nächsten Adriastränden trennen Sie etwa 17 km.
El B&B al Merlo Olivo ocupa una casa tradicional de piedra rodeada de olivos y de un huerto y está ubicado en una zona tranquila de la localidad de Krasica. Presenta interiores reformados y dispone de aire acondicionado y restaurante donde se ofrecen clases de cocina y especialidades típicas de Istria. Las habitaciones cuentan con TV LCD vía satélite. También hay un patio con asientos y macetas, así como aparcamiento gratuito. El B&B al Merlo Olivo está asociado a una agencia de turismo que orga...niza excursiones en bicicleta de montaña y todoterreno y proporciona coches y bicicletas de alquiler. La ruta de ciclismo de montaña de Parenzana está a 2 km. Además, el establecimiento ofrece servicio de lavandería gratuito para los ciclistas y servicio de limpieza de bicicletas. Grožnjan, la pequeña ciudad de Istria famosa por sus galerías de arte, está a menos de 3 km. Buje se halla a 5 km, mientras que Motovun se encuentra a 15 km. El B&B al Merlo Olivo cuenta con servicio de traslado para bicicletas y ciclistas desde Poreč hasta Muggia y otros destinos. La frontera con Eslovenia se encuentra a 11 km y las playas del mar Adriático más cercanas están a unos 17 km.
Situata in una casa tradizionale in pietra circondata da ulivi e orti, in un ambiente tranquillo nel villaggio di Krasica, il B&B al Merlo Olivo offre interni rinnovati e climatizzati, e un ristorante che propone autentiche specialità istriane e lezioni di cucina. Tutte le camere dispongono di TV satellitare LCD. Potrete rilassarvi sul patio con tavolo e sedie e vaso di fiori, e usufruire del parcheggio gratuito in loco. Il B&B al Merlo Olivo è consociato con una agenzia turistica che può organi...zzare per voi escursioni in fuoristrada e in mountain bike, e il noleggio di auto e biciclette. La Parenzana Mountain Bike Trail si trova a 2 km. La struttura fornisce un servizio di lavanderia gratuito per ciclisti e un servizio di lavaggio biciclette. Nei dintorni potrete visitare Grožnjan, una piccola città tipica istriana che dista meno di 3 km, nota per le sue numerose gallerie d'arte, ma anche Buie, a 5 km e Motovun a 15 km. A 11 km dal confine con la Slovenia e a 17 km dalle spiagge più vicine sul Mare Adriatico, il B&B al Merlo Olivo offre un servizio navetta per moto e motociclisti da Parenzo a Muggia e altre destinazioni.
B&B al Merlo Olivo ligt op een rustige locatie in het dorp Krasicaen en is gevestigd in een traditioneel, natuurstenen huis, dat wordt omgeven door olijfbomen en een groentetuin. De accommodatie heeft een gerenoveerd interieur en is voorzien van airconditioning. Het restaurant serveert authentiek Istrische specialiteiten en geeft kooklessen. De kamers zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders. U kunt ontspannen op de patio, die voorzien is van meubels en potplanten. Er is gratis privépar...keergelegenheid. B&B al Merlo Olivo werkt samen met een toeristenbureau dat mountainbike- en off-roadtochten kan regelen, maar ook auto's en fietsen verhuurt. De mountainbikeroute Parenzana ligt op 2 km afstand. De accommodatie biedt een gratis wasservice voor fietsers en een fietswasservice. De B&B bevindt zich op minder dan 3 km van Grožnjan, een typisch Istrisch stadje dat bekend staat om zijn mooie kunstgaleries. De accommodatie ligt op 5 km van Buje en op 15 km van Motovun. B&B al Merlo Olivo biedt een pendeldienst voor fietsen en fietsers van Poreč naar Muggia en andere bestemmingen. De Sloveense grens ligt 11 km verderop en de dichtstbijzijnde stranden aan de Adriatische Zee bevinden zich op 17 km afstand.
  Bazoteva House - Kovach...  
Located in Kovačevica, Bazoteva House offers self-catered accommodation with air conditioning, free WiFi and free public parking in front of the building. The spacious garden comes with free barbecue facilities. Each of the rooms is equipped with a flat-screen TV with cable channels. The en-suite bathroom is fitted with a shower and free toiletries. Some units come with a seating area with a sofa, a sauna and a spa bath. A shared kitchen with a dining area is at guests' disposal. A common terrac...e with an outdoor seating and dining area is provided. Services at a surcharge, offered at Bazoteva House include preparing of home-made dishes, horse back riding and off-road excursions. A grocery shop and a restaurant can be found in 250 metres. Ognyanovo Village with its popular mineral spring Miroto is set 7 km away.
Situé dans Kovačevica, le Bazoteva House propose un hébergement indépendant doté de la climatisation, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un parking public gratuit situé en face de l'immeuble. Le grand jardin est agrémenté d'un barbecue en libre-service. Chaque chambre comporte une télévision par câble à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains logement sont pourvus d'un coin salon avec un canapé, d'un sauna et d'une baignoir...e spa. Une cuisine commune avec un coin repas est mise à votre disposition ainsi qu'une terrasse commune avec un coin salon/repas extérieur. Des services sont disponibles moyennant un supplément tels que la préparation de plats faits maison, de l'équitation et des excursions hors des sentiers battus. Une épicerie et un restaurant se trouvent à seulement 250 mètres. Enfin, le village d'Ognyanovo avec sa source d'eau minérale célèbre, la Miroto se situe à 7 km.
Das Bazoteva House in Kovačevica bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose öffentliche Parkplätze vor dem Gebäude. Im großen Garten stehen Ihnen Grilleinrichtungen zur freien Verfügung. Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet. Das eigene Bad verfügt über eine Dusche und kostenlose Pflegeprodukte. Einige Unterkünfte umfassen einen Sitzebereich mit einem Sofa, eine Sauna sowie eine Whirlpool-Badewanne. Es steht Ihnen auch... eine Gemeinschaftsküche mit einem Essbereich zur Verfügung. Auf der Gemeinschaftsterrasse finden Sie Sitzgelegenheiten sowie einen Essbereich im Freien. Gegen Aufpreis können Sie am Bazoteva House verschiedene Angebote nutzen, darunter die Zubereitung hausgemachter Speisen, Möglichkeiten zum Reiten oder Ausflüge ins Gelände. Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant finden Sie in 250 m Entfernung. Das Dorf Ognyanovo mit der beliebten Mineralquelle Miroto liegt 7 km entfernt.
El Bazoteva House se encuentra en Kovačevica y ofrece alojamiento independiente con aire acondicionado, conexión WiFi gratuita y aparcamiento público gratuito frente al edificio. Alberga un amplio jardín con zona de barbacoa de uso gratuito. Todas las habitaciones disponen de TV de pantalla plana con canales por cable y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, y algunas también incluyen sauna, bañera de hidromasaje y zona de estar con sofá. Además, hay una cocina compartida con zona... de comedor y una terraza compartida con zona de salón comedor al aire libre. Por un suplemento, el Bazoteva House puede preparar platos caseros y organizar excursiones y paseos a caballo. El establecimiento está a 250 metros de un restaurante y una tienda de comestibles y a 7 km de la localidad de Ognyanovo y sus conocidas aguas de manantial de Miroto.
Situata a Kovačevica, la Bazoteva House offre sistemazioni a ristorazione indipendente con aria condizionata, connessione WiFi gratuita e parcheggio pubblico gratuito di fronte all'edificio. L'ampio giardino è dotato di barbecue gratuito. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto con canali via cavo. Il bagno interno è completo di doccia e set di cortesia. Alcune sistemazioni includono un'area salotto con divano, una sauna e una vasca idromassaggio. A vostra disposizione anche una cucin...a in comune con zona pranzo. A vostra disposizione una terrazza in comune con zona pranzo e posti a sedere all'aperto. La Bazoteva House fornisce a pagamento la preparazione di piatti fatti in casa, passeggiate a cavallo ed escursioni fuori strada. A 250 m troverete un negozio di alimentari e un ristorante. Il villaggio di Ognyanovo con la sua famosa sorgente minerale Miroto si trova a 7 km di distanza.
Bazoteva House ligt in Kovačevica en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning, gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid aan de voorzijde van het gebouw. De ruime tuin is voorzien van gratis barbecuefaciliteiten. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen. Sommige accommodaties zijn voorzien van een zithoek met een bank, een sauna en een bubbelbad. U kunt gebruikmaken van e...en gedeelde keuken met een eethoek. Er is een gemeenschappelijk terras met een zit- en eethoek. Tegen een toeslag kunt u bij het Bazoteva House genieten van huisgemaakte gerechten, paardrijden en off-road excursies. Op 250 m afstand vindt u een levensmiddelenwinkel en een restaurant. Het dorp Ognyanovo met de populaire mineraalbron Miroto ligt op 7 km afstand.
  Quintal De Alem Do Ribe...  
Framed by a wooded valley and cultivated land, this house is circled by the relaxing whisper of the wind in the trees and the soft murmur of the Ceira River. With a rustic but modern character, the charming house displays artefacts dating back to the mid 18th century and the Napoleonic invasions. Comfortable, thematic rooms are full of traditional furniture and a fitting decor. Quintal de Além Ribeiro provides a real home away from home, and its outdoor pool is a spacious, calm place in which to... enjoy the Portuguese sun and refreshing water. On site, guests are welcome to engage in off-road activities since the property houses a Trial school for children and adults, providing all the necessary equipment. Staff are ready to assist with any enquiries you may have and can make you a packed lunch to take with you to explore the beautiful mountains, rivers and forest. Cycling, horse riding and canoeing circuits are nearby.
Cette maison, située au cœur d'une vallée boisée et de terres agricoles, est entourée par le bruissement du vent dans les arbres et par la douce rumeur de la rivière proche, la Ceira. De caractère rustique mais moderne, cette charmante maison abrite des vestiges du milieu de XVIIIe siècle et des invasions napoléoniennes. Des chambres confortables, à thème, disposent d'un mobilier traditionnel et offrent un décor assorti. Cet hôtel est comme une seconde maison et sa piscine extérieure est un endr...oit calme et spacieux où vous pourrez apprécier le soleil du Portugal tout en vous rafraîchissant. Le personnel se fera un plaisir de vous renseigner et pourra vous préparer un panier repas à emporter avec vous dans vos explorations des montagnes, des rivières et de la forêt. À proximité, vous pourrez faire du vélo, de l'équitation et du canoë-kayak.
Dieses von einem bewaldeten Tal und einem kultivierten Land umgebene Haus wird von den entspannenden Whiskys der Bäume und der weichen Murmurwand des Flusses Ceira umgeben. Das charmante Haus ist im Landhausstil eingerichtet und verfügt über Artefakte aus dem 18. Jahrhundert und die napoleonischen Invasionen. Die komfortablen, thematischen Zimmer sind mit traditionellen Möbeln eingerichtet und verfügen über ein Dekor. Das Quintal de Além Ribeiro bietet Ihnen ein echtes Zuhause abseits der Heimat.... Freuen Sie sich auf einen großen, ruhigen Ort, in dem Sie die portugiesische Sonne und erfrischende Wasser genießen können. In der Unterkunft können Sie an der Trial-Schule für Kinder und Erwachsene teilnehmen, die alle notwendigen Geräte bieten. Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Lunchpaket benötigen, um die schönen Berge, Flüsse und Wälder zu erkunden. Radfahren, Reiten und Kanufahren sind in der Nähe möglich.
Esta casa, rodeada por un valle boscoso y un terreno cultivado, está rodeada de una relajante zona de protección contra el viento del viento en los árboles y el murmullo suave del río Ceira. La encantadora casa presenta un carácter rústico pero moderno, con objetos que datan del mediados del siglo XVIII y las invasiones napoleónicas. Las habitaciones temáticas son cómodas y están decoradas con muebles tradicionales y elementos decorativos. El Quintal de Além Ribeiro ofrece un ambiente acogedor y... cuenta con una piscina al aire libre. El establecimiento alberga una escuela trial para niños y adultos, que proporciona todo el equipamiento necesario. El personal estará encantado de ayudarle con cualquier consulta que pueda tener y hacer un almuerzo para llevar para explorar las hermosas montañas, ríos y bosques. En las inmediaciones se puede practicar ciclismo, equitación y piragüismo.
Incorniciata da una valle boscosa e da terreni coltivati, questa casa è circondata da rilassanti alberi di vento e dal mormorio morbido del fiume Ceira. Caratterizzata da uno stile rustico ma moderno, questa incantevole casa espone manufatti risalenti alla metà del XVIII secolo e le invasi napoleonico. Le confortevoli camere a tema sono ricche di mobili tradizionali e arredi in stile. Il Quintal de Além Ribeiro offre un'autentica casa lontano da casa e una piscina all'aperto spaziosa e tranquill...a, dove potrete godervi il sole portoghese e l'acqua rinfrescante. In loco potrete praticare attività fuori strada, poiché la struttura ospita una scuola di Trial per bambini e adulti, fornendo tutte le attrezzature necessarie. Il personale sarà lieto di soddisfare qualsiasi richiesta e di farvi preparare un pranzo al sacco per esplorare le splendide montagne, i fiumi e la foresta. Nelle vicinanze potrete praticare ciclismo, equitazione e canoa.
Dit huis wordt omgeven door een beboste vallei en gecultiveerd land, en wordt omringd door de rust van de wind en het zachte murmur van de rivier de Ceira. Het charmante huis heeft een rustiek maar modern karakter en is ingericht met voorwerpen uit de 18e eeuw en Napoleontische invasies. De comfortabele themakamers zijn ingericht met traditionele meubels en een inrichting. Quintal de Além Ribeiro biedt een echt thuis weg van huis, en het buitenzwembad is een ruime, rustige plek om te genieten va...n de Portugese zon en verfrissende water. Bij de accommodatie kunt u deelnemen aan activiteiten, waaronder een Trial-school voor kinderen en volwassenen, die alle benodigde apparatuur bieden. Het personeel helpt u graag met al uw vragen en kan een lunchpakket voor u klaarmaken om de prachtige bergen, rivieren en bossen te verkennen. In de buurt kunt u fietsen, paardrijden en kanoën.
  Suão - Amieira | Bedand...  
Suao is a traditional cottage in the village of Amieira, just a 5-minute walk from Alqueva Lake. It features air conditioning, a kitchenette and a patio. Guests stay in a homelike property with one bedroom, one bathroom and a living room/kitchen with log-burning stove. Towels and linen are included at no extra charge, and a laundry service is available on request. Within a 5-minute walk you will find restaurants, cafes, bakeries and a marina. Amieira village is surrounded by hills full of olive ...trees. Off-road parking is provided at the Suao. A 5-minute drive takes you to Amieira Marina, while the Alqueva Dam is a 15-minute drive away.
Le Suão est un cottage traditionnel situé dans le village d'Amieira, à seulement 5 minutes à pied du lac d'Alqueva. Il dispose de la climatisation, d'une kitchenette et d'une terrasse. Vous séjournerez dans un établissement confortable composé d'une chambre, d'une salle de bains et d'un salon/cuisine équipé d'un poêle à bois. Les serviettes et le linge de maison sont inclus sans frais supplémentaires. Un service de blanchisserie est disponible sur demande. Vous trouverez des restaurants, des caf...és, des boulangeries et un port de plaisance à moins de 5 minutes de marche. Le village d'Amieira est entouré de collines plantées d'oliviers. Des places de stationnement hors voirie sont proposées. Le port de plaisance d'Amieira est accessible en 5 minutes de route et il vous faudra 15 minutes en voiture pour vous rendre au barrage d'Alqueva.
Das Suao ist ein traditionelles Haus im Dorf Amieira, nur 5 Gehminuten vom Alqueva-See entfernt. Es verfügt über eine Klimaanlage, eine Küchenzeile und eine Terrasse. Sie wohnen hier in einer wohnlichen Unterkunft mit einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und einem Holzofen. Handtücher und Bettwäsche werden ohne Aufpreis gestellt und ein Wäscheservice ist auf Anfrage erhältlich. Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie Restaurants, Cafés, Bäckereien und einen Ja...chthafen. Die Ortschaft Amieira ist umgeben von Hügeln mit Olivenbäumen. Parkplätze stehen am Suao zur Verfügung. Eine 5-minütige Fahrt trennt Sie vom Jachthafen Amieira und der Alqueva-Staudamm befindet sich eine 15-minütige Autofahrt entfernt.
El Suao ocupa una casa de campo tradicional de Amieira, a 5 minutos a pie del lago de Alqueva. Cuenta con aire acondicionado, zona de cocina y patio. Este establecimiento acogedor dispone de 1 dormitorio, baño y zona de estar y de cocina con estufa de leña. Las toallas y las sábanas están incluidas. También hay servicio de lavandería, disponible bajo petición. A 5 minutos a pie hay restaurantes, cafeterías, panaderías y un puerto deportivo. La localidad de Amieira está rodeada de colinas con oli...vos. El Suao cuenta con aparcamiento privado y está a 5 minutos en coche del puerto deportivo de Amieira y a 15 minutos en coche del embalse de Alqueva.
Il Suao è un cottage tradizionale situato nel villaggio di Amieira, a soli 5 minuti a piedi dal Lago di Alqueva. Dispone di aria condizionata, angolo cottura e patio. Questa accogliente struttura offre una camera da letto, un bagno e un soggiorno/cucina con stufa a legna. Gli asciugamani e le lenzuola sono inclusi nella tariffa, mentre il servizio di lavanderia è disponibile su richiesta. A 5 minuti a piedi troverete ristoranti, caffetterie, panifici e un porto turistico. Amieira è circondata da... colline ricche di ulivi. Il Suao dispone di un parcheggio fuori strada. In auto potrete raggiungere il porto turistico di Amieira in 5 minuti e la diga di Alqueva in 15 minuti.
Suão is een traditioneel huisje in het dorp Amieira, op slechts 5 minuten lopen van het Alqueva-meer. Het beschikt over airconditioning, een kitchenette en een patio. U verblijft in een huiselijke accommodatie met 1 slaapkamer, 1 badkamer en 1 woonkamer met open keuken en een houtkachel. U wordt gratis voorzien van handdoeken en beddengoed. Op verzoek is er een wasservice beschikbaar. Binnen 5 minuten lopen vindt u restaurants, cafés, bakkerijen en een jachthaven. Het dorp Amieira wordt omgeven ...door heuvels vol met olijfbomen. U kunt bij de Suão off-road parkeren. U rijdt in 5 minuten naar de jachthaven van Amieira toe en in 15 minuten naar de Alqueva-dam.
  Ecoparco Neulè - Dorgal...  
Overlooking Lake Cedrino, Ecoparco Neulè is set in 50 hectares of private grounds, just 15 minutes' drive from Cala Gonone beach. This farm stay organizes outdoor activities and donkey rides in the surroundings. Ecoparco Neulè is ideal for exploring this unspoilt area of Sardinia. Binoculars are provided for animal watching and you can also rent canoes and off-road vehicles to tour the area. The property is composed of 2 buildings, each with guest rooms that overlook the lake or gardens. You als...o have a kitchen that is free to use and a terrace with lake views. A continental breakfast is served outdoors each morning. The property produces sausage, cheese and olive oil, which are available to buy. The town of Dorgali is 5 minutes' drive away, while the Selina Ranch horse riding school is nearby for lessons and excursions.
Surplombant le lac Cedrino, l'Ecoparco Neulè est situé sur un terrain privé de 50 hectares, à seulement 15 minutes de route de la plage de Cala Gonone. Il organise des activités de plein air et des promenades à dos d'âne dans les environs. L'Ecoparco Neulè est idéal pour découvrir cette région préservée de la Sardaigne. Des jumelles sont fournies pour l'observation des animaux et vous pouvez également louer des canoës et des véhicules tout-terrains pour visiter la région. L'établissement est com...posé de 2 bâtiments, chacun avec des chambres donnant sur le lac ou les jardins. Vous disposerez également d'une cuisine et d'une terrasse avec vue sur le lac. Un petit-déjeuner continental est servi à l'extérieur tous les matins. L'établissement produit des saucisses, du fromage et de l'huile d'olive, qui sont disponibles à l'achat. La ville de Dorgali se trouve à 5 minutes en voiture, tandis que le centre équestre Selina Ranch, qui propose des cours d'équitation et des excursions, se trouve à proximité.
Der Ecoparco Neulè liegt auf einem 50 Hektar großen privaten Grundstück und bietet Aussicht auf den Lago Cedrino. Den Strand an der Cala Gonone erreichen Sie nach 15 Fahrminuten. Auf diesem Ferienbauernhof erwarten Sie organisierte Aktivitäten im Freien wie Reitausflüge mit dem Esel in der Umgebung. Der Ecoparco Neulè ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der unberührten umliegenden Gegend Sardiniens. Ferngläser zur Tierbeobachtung stehen zur Verfügung. Sie können auch Kanus und Offroa...d-Fahrzeuge mieten, um die Umgebung zu erkunden. Die Gästezimmer in den 2 Gebäuden der Unterkunft überblicken den See oder den Garten. Zudem erwarten Sie eine kostenfrei nutzbare Küche sowie eine Terrasse mit Seeblick. Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Freien serviert. Die Unterkunft stellt eigene Produkte wie Wurst, Käse und Olivenöl her, die Sie gerne erwerben können. Die Stadt Dorgali ist 5 Fahrminuten entfernt. Die Reitschule Selina Ranch liegt in der Nähe. Dort werden Reitstunden und Exkursionen angeboten.
El Ecoparco Neulè está situado en 50 hectáreas de terreno privado, a sólo 15 minutos en coche de la playa de Cala Gonone, y goza de vistas al lago de Cedrino. Esta granja organiza actividades al aire libre y paseos en burro por los alrededores. El Ecoparco Neulè es ideal para recorrer las zonas vírgenes de Cerdeña. Se proporcionan prismáticos para observar a los animales y también se pueden alquilar canoas y vehículos todo terreno para recorrer la zona. El establecimiento está compuesto por 2 ed...ificios, ambos con habitaciones con vistas al lago o a los jardines. También hay una cocina común de uso gratuito y una terraza con vistas al lago. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental al aire libre. El establecimiento vende salchichas, queso y aceite de oliva de producción propia. El establecimiento se encuentra a 5 minutos en coche de la localidad de Dorgali y cerca de la escuela de equitación Selina Ranch, donde pueden contratarse lecciones y excursiones.
Affacciato sul Lago Cedrino e immerso in 50 ettari di parco privato, a soli 15 minuti di auto dalla spiaggia di Cala Gonone, l'Ecoparco Neulè organizza attività all'aperto e passeggiate in sella a un asino nei dintorni. Ideale per esplorare questa zona incontaminata della Sardegna, l'Ecoparco Neulè offre binocoli per osservare gli animali e canoe e fuoristrada a noleggio per visitare i dintorni. La struttura è composta da 2 edifici, ciascuno comprendente sistemazioni affacciate sul lago o sui gi...ardini. Avrete inoltre a disposizione una cucina utilizzabile gratuitamente e una terrazza con vista sul lago. Al mattino vi attende una colazione continentale all'aperto. La proprietà produce salsicce, formaggi e olio d'oliva, disponibili per l'acquisto. L'Ecoparco Neulè sorge a 5 minuti di auto dalla cittadina di Dorgali e nelle vicinanze del maneggio Selina Ranch che vi aspetta per lezioni ed escursioni.
Ecoparco Neulè biedt uitzicht op het Cedrino meer en bevindt zich op een eigen terrein van 50 hectare groot, op slechts 15 minuten rijden van het strand Cala Gonone. Deze vakantieboerderij organiseert activiteiten in buitenlucht en ezeltochten in de omgeving. Ecoparco Neulè bevindt zich op een ideale locatie om het ongerepte gebied van Sardinië te verkennen. U krijgt een verrekijker voor het bekijken van de dieren. Er zijn tevens kano's en off-road voertuigen te huur om de omgeving te bezichtige...n. De accommodatie bestaat uit 2 gebouwen, elk met kamers die uitkijken op het meer of op de tuinen. U kunt tevens gratis gebruikmaken van de keuken en een terras met uitzicht op het meer. Elke ochtend wordt er in de buitenlucht een continentaal ontbijt geserveerd. De accommodatie produceert worst, kaas en olijfolie, die u daar ook kunt kopen. De stad Dorgali ligt op 5 minuten rijden. In de buurt vindt u de Selina Ranch waar u rijlessen kunt nemen of kunt deelnemen aan excursies.
  Astor House - Torquay |...  
A hairdryer, linen/towels, and toiletries are all supplied. Reserved off road parking is available or parking is unrestricted on the surrounding roadside. Astor House is a 15-minute walk to Living Coasts and the Torquay bay and harbour side, and 5 minutes' walk to the beach.
L'établissement Astor House vous accueille à proximité de la plage, du port de plaisance et du centre-ville de Torquay. Offrant une belle vue sur la mer, cette villa victorienne au mobilier élégant propose des appartements avec services hôteliers bien équipés et dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Chaque logement dispose d'une cuisine entièrement équipée avec un four/plaque de cuisson, un micro-ondes, un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que d'un coin repas. Un lave-linge/sèche-linge e...st également fourni. Leur salon comporte un canapé-lit double et une télévision à écran plat avec lecteur DVD. La plupart offrent une vue dégagée sur la mer et sont exposés plein sud. Certains bénéficient d'un balcon ou d'une terrasse. Les chambres élégantes possèdent une salle de bains entièrement revêtue de carrelage et pourvue d'une baignoire ainsi que d'une douche de tête. Un sèche-cheveux, du linge de maison, des serviettes et des articles de toilette sont fournis. Des places de stationnement hors voirie réservées ou un parking libre sur les voiries environnantes sont à votre disposition. Vous séjournerez à 5 minutes de marche de la plage, ainsi qu'à 15 minutes à pied de Living Coasts et de la baie et du port de Torquay. La gare de Torquay ainsi que la piscine de loisirs Riviera et le centre de conférences vous attendent à proximité. Les sites d'intérêt de la région incluent le village miniature et le théâtre de Babbacombe, à environ 3 km. La ville regorge de restaurants recommandés. Paignton se trouve à 5 km, sur la côte, et la ville de caractère de Totnes, connue pour ses marchés, est située à 13 km à l'ouest de Torquay. Enfin, Exeter est distante de 35 km.
Das Astor House erwartet Sie mit südlichem Meerblick in der Nähe von Torquays Strand, dem Yachthafen und dem Stadtzentrum. Die viktorianische Villa bietet gut ausgestattete Apartments mit Hotelservice, stilvollen Möbeln und kostenfreiem WLAN. Jedes Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit einem Backofen/Kochfeld, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Geschirrspüler sowie einen Essbereich. Eine Waschmaschine/Trockner ist ebenfalls vorhanden. Der Wohnbereich umfasst ein Dop...pelschlafsofa und einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player. Viele der Unterkünfte bieten uneingeschränkten Meerblick nach Süden und einige besitzen einen Balkon oder eine Terrasse. Die stilvollen Schlafzimmer verfügen über ein komplett gefliestes Bad mit einer Badewanne mit fest installiertem Duschkopf. Auch ein Haartrockner, Bettwäsche und Handtücher sowie Pflegeprodukte liegen für Sie bereit. Parkplätze abseits der Straße können reserviert werden und die Parkmöglichkeiten an den umliegenden Straßen sind uneingeschränkt. Das Astor House liegt 15 Gehminuten vom Zoo Living Coasts, der Torquay Bay sowie dem Hafen entfernt und den Strand erreichen Sie in nur 5 Gehminuten. Der Bahnhof Torquay und das Freizeit- und Kongresszentrum Riviera Leisure Pool and Conference Centre befinden sich ebenfalls in der Nähe. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören das Modelldorf Babbacombe Model Village und das Babbacome Theater. Beide sind etwa 3,2 km von der Unterkunft entfernt. Zahlreiche sehr empfehlenswerte Restaurants laden in der Stadt zu einem Besuch ein. Paignton erreichen Sie nach 4,8 km entlang der Küste und die charakteristische Marktstadt Totnes befindet sich 12,9 km westlich von Torquay. Exeter liegt in 35 km Entfernung.
El Astor House cuenta vistas magníficas al mar en dirección sur y está situado cerca de la playa, el puerto deportivo y el centro de la ciudad de Torquay. Este establecimiento ocupa una villa de estilo victoriano con muebles elegantes y ofrece apartamentos bien equipados con servicios de hotel y WiFi gratuita. Los apartamentos disponen de cocina totalmente equipada con horno/fogones, microondas, nevera, lavavajillas y zona de comedor. También incluyen lavadora/secadora de ropa y salón con sofá c...ama doble, TV de pantalla plana y reproductor de DVD. Muchos apartamentos tienen vistas panorámicas al mar en dirección sur y algunos de ellos ofrecen balcón o patio. Los dormitorios son elegantes y albergan baño alicatado con bañera y cabezal de ducha. Además, se proporciona ropa de cama, toallas, secador de pelo y artículos de aseo. Los huéspedes podrán disfrutar de aparcamiento fuera de la calle, disponible bajo reserva. También hay aparcamiento sin restricciones en los alrededores. El Astor House queda a 15 minutos a pie de Living Coasts y la bahía y el puerto de Torquay. La playa está a 5 minutos a pie. El establecimiento se encuentra cerca de la estación de Torquay, la piscina Riviera y el centro de conferencias de la ciudad. La ciudad en miniatura Babbacombe Model Village y el teatro de Babbacombe están aproximadamente a 3,2 km. La ciudad alberga numerosos restaurantes de calidad. La localidad de Paignton queda a 5 km por la costa, mientras que la localidad comercial pintoresca de Totnes está a unos 12,8 km al oeste de Torquay. La ciudad de Exeter se encuentra a 35,4 km.
Astor House ligt dicht bij het strand, de jachthaven en het centrum van Torquay en biedt een prachtig uitzicht richting het zuiden op de zee. Deze Victoriaanse villa biedt goed uitgeruste appartementen met hotelservice, gratis WiFi en stijlvol meubilair. Elk appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een oven en een kookplaat, een magnetron, een koelkast en een vaatwasser, evenals een eethoek. Er is ook een wasmachine met een droger aanwezig. De lounge is voorzien van een slaap...bank voor 2 personen en een flatscreen-tv met een dvd-speler. Veel van de appartementen bieden een onbelemmerd uitzicht richting het zuiden, op zee. Sommige hebben ook een balkon of patio. De stijlvolle kamers hebben een volledig betegelde badkamer met een bad en een douche erboven. Een haardroger, linnengoed, handdoeken en toiletartikelen zijn allemaal aanwezig. U kunt op reservering privéparkeren, en in de omgeving vindt u tevens onbeperkte openbare parkeergelegenheid. Het Astor House ligt op 15 minuten wandelen van Living Coasts en de baai en de haven van Torquay, en in 5 minuten wandelt u naar het strand. Het station van Torquay en het Riviera Leisure Pool and Conference Centre zijn ook niet ver verwijderd van de accommodatie. Tot de bezienswaardigheden in de regio behoren onder andere het Babbacombe Model Village en Babbacombe Theatre, beide op zo'n 3,2 km afstand van het Astor House. De stad biedt een ruime keuze aan zeer aanbevolen restaurants. Paignton ligt zo'n 5 km verderop langs de kust en de karaktervolle marktstad Totnes ligt zo'n 12,8 km ten westen van Torquay. Exeter bevindt zich 35,4 km verderop.
  Number 17 Bath - Bath |...  
In the heart of Bath, a 10-minute walk from Bath Train Station, Number 17 Bath is a 19th-century boutique townhouse located just 400 metres from restaurants, bars and shops. Each of the 7 self-catering units are located within 1 building and offer en suite bathrooms, marble fireplaces, Victorian ornaments such as gold mirrors and chandeliers, and period features such as bay windows. Each self-contained unit offers modern facilities including fully equipped kitchens, flat-screen TVs, and iPod doc...king stations. Each apartment has a shower room, hairdryer and ironing facilities. Parking is available in our off-road car park, or there is on-road parking using permits, with 1 parking space per unit only. Built in 1873, Number 17 Bath has beautiful gardens backing onto Bath Recreation Ground, and boasts views of Bath Abbey and the city. Pulteney Bridge and the Roman baths are all a short walk from Number 17, as are numerous beautiful canal walks, parks, café’s and museums.
Situé au cœur de Bath, à 10 minutes à pied de la gare, le Number 17 Bath occupe une maison de ville du XIXe siècle de style boutique, à seulement 400 mètres des restaurants, des bars et des magasins. Installés dans le même bâtiment, les 7 logements indépendants comprennent tous une salle de bains privative, une cheminée en marbre, des ornements victoriens comme des miroirs et des lustres en or, ainsi que des éléments d'époque tels que des baies vitrées. Chaque hébergement indépendant possède des... équipements modernes, notamment une cuisine entièrement équipée, une télévision à écran plat et une station d'accueil pour iPod. Chaque appartement est aussi pourvu d'une salle d'eau, d'un sèche-cheveux et de matériel de repassage. Vous profiterez d'un stationnement dans le parking hors voirie de l'établissement ou de 1 place de parking par logement dans la rue avec un permis. Construit en 1873, le Number 17 Bath dispose de beaux jardins adossés au stade Recreation Ground. Il offre une vue sur l'abbaye de Bath et la ville. Le pont Pulteney et les thermes romains se trouvent à quelques minutes de marche du Number 17. À proximité, vous aurez également accès à de nombreuses belles promenades le long des canaux, ainsi qu'à des parcs, des cafés et des musées.
Im Herzen von Bath erwartet Sie 10 Gehminuten vom Bahnhof Bath entfernt das Number 17 Bath als ein Boutique-Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert. Schon nach 400 m erreichen Sie Restaurants, Bars und Geschäfte. Jede der 7 Unterkünfte zur Selbstverpflegung befindet sich in einem Gebäude und bietet ein eigenes Bad, Marmorkamine, viktorianische Ornamente wie goldene Spiegel und Kronleuchter sowie antike Elemente wie Erkerfenster. Jede der unabhängigen Unterkünfte umfasst moderne Annehmlichkeiten wie ei...ne voll ausgestattete Küche, einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation. Zu jedem Apartment gehören außerdem eine Dusche, ein Haartrockner und ein Bügeleisen/-brett. Das Parken ist auf einem Parkplatz abseits der Straße möglich. Daneben sind auch Parkplätze an der Straße verfügbar, für die eine Genehmigung erforderlich ist und von denen 1 Parkplatz pro Unterkunft genutzt werden kann. Das 1873 erbaute Number 17 Bath bietet einen schönen Garten. Es liegt hinter dem Stadion Bath Recreation Ground. Lassen Sie den Blick über das Kloster Bath und die Stadt schweifen. Zu Fuß erreichen Sie vom Number 17 rasch die Brücke Pulteney Bridge, die römischen Bäder, schöne Wege am Kanal sowie Parks, Cafés und Museen.
El Number 17 Bath ocupa una casa unifamiliar boutique del siglo XIX ubicada en el corazón de Bath, a 10 minutos a pie de la estación de tren y a 400 metros de bares, tiendas y restaurantes. Cada uno de los 7 alojamientos independientes se encuentra en un edificio y ofrece baño privado, chimenea de mármol, adornos victorianos, como espejos drados y lámparas de araña, y elementos de época, como ventanales. Los alojamientos son independientes y ofrecen instalaciones modernas, como cocina totalmente... equipada, TV de pantalla plana, soporte para iPod, utensilso de planchado y baño con ducha y secador de pelo. Se puede aparcar en el aparcamiento del establecimiento situado fuera de la calzada, y también se ofrece 1 plaza por alojamiento en el aparcamiento de la calzada, para lo cual es necesario un permiso. El Number 17 Bath data de 1873 y cuenta con hermosos jardines junto al campo de ocio y vistas a la abadía y a la localidad. El Number 17 está a unos pasos del puente Pulteney, los baños romanos, los numerosos caminos que bordean los canales, parques, cafeterías y museos.
Situato nel cuore di Bath, a 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria cittadina, il Number 17 Bath è una residenza boutique del 19° secolo situata a soli 400 metri da ristoranti, bar e negozi. Ognuna delle 7 unità con angolo cottura si trova all'interno dello stesso edificio e offre bagni interni, caminetti in marmo, ornamenti vittoriani come specchi dorati e lampadari pendenti ed elementi d'epoca come le finestre a golfo. Tutte indipendenti, le unità propongono servizi moderni, come cucine ...completamente attrezzate, TV a schermo piatto e docking station per iPod, e sono provviste di bagno con doccia, asciugacapelli e set da stiro. Potrete parcheggiare nel nostro parcheggio privato, oppure usufruire di 1 posto auto per unità nel parcheggio su strada, disponibile con un permesso. Costruito nel 1873, il Number 17 Bath vanta splendidi giardini affacciati sul Bath Recreation Ground e viste sull'Abbazia di Bath e sulla città, il tutto a pochi passi dal Pulteney Bridge, dalle Terme Romane e da numerosi parchi, caffetterie, musei e percorsi sui canali.
In het hart van Bath, op 10 minuten lopen van het treinstation van Bath, vindt u Number 17 Bath. Het is een 19e-eeuws boetiekhotel in een herenhuis op slechts 400 meter van restaurants, bars en winkels. Elk van de 7 accommodaties met eigen kookgelegenheid bevindt zich in 1 gebouw en biedt een eigen badkamer, marmeren open haarden, Victoriaanse ornamenten zoals gouden spiegels en kroonluchters, en historische kenmerken zoals erkers. Elke accommodatie met eigen kookgelegenheid biedt moderne facili...teiten, waaronder een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv en een iPod-dock. Elk appartement heeft een badkamer met een douche, een haardroger en strijkfaciliteiten. Parkeren is mogelijk op het parkeerterrein, Er is ook parkeergelegenheid langs de weg waarvoor een vergunning nodig is. U kunt 1 parkeervergunning per accommodatie krijgen. Number 17 Bath is gebouwd in 1873 en heeft prachtige tuinen die naast de Bath Recreation Ground liggen. De accommodatie biedt uitzicht op Bath Abbey en de stad. Number 17 ligt op loopafstand van Pulteney Bridge, de Romeinse baden, parken, cafés, musea en diverse mooie grachtwandelingen.
  Castle Hill Lodge Bed a...  
Tea and coffee making facilities are included. Locally there is horse trekking, walking, off road biking and guided fly fishing. Guests can feed the farm animals on site including pigs, goats, sheep and chickens, there is also a friendly Labrador dog and a cat to spend time with.
Entouré de 3 hectares de jardins et d'arbres matures, le Castle Hill Lodge est un magnifique refuge rural. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un barbecue et un salon. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner maison gratuit tous les jours. L'établissement est situé à 40 minutes de route de l'aéroport de Queenstown. Le Castle Hill Lodge Bed and Breakfast se trouve à 5 minutes à pied de la rivière Mataura, à 2 minutes de marche de la piste cyclable « Around The Mountains » et à 10 minutes en v...oiture du lac Wakatipu, à Kingston. Toutes les chambres disposent d'une télévision à écran LCD. Toutes les chambres sont chauffées et dotées de couvertures chauffantes. Elle comprend également un plateau/bouilloire. Dans la région, vous pourrez faire de la randonnée à cheval, du vélo tout terrain et de la pêche à la mouche guidée. Vous pourrez nourrir les animaux de la ferme sur place, notamment les cochons, les chèvres, les moutons et les poules, mais aussi profiter d'un chien Labrador convivial et d'un chat. Le salon commun comprend une bibliothèque, des jeux et une télévision. Un copieux petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle à manger. Des déjeuners et des dîners chauds sont disponibles sur demande. Vous trouverez 2 cafés à moins de 5 minutes en voiture.
Die Castle Hill Lodge erwartet Sie auf einem 3,5 Hektar großen Gelände mit alten Bäumen und Gärten. Hier wohnen Sie in einem zauberhaften Rückzugsort auf dem Land. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, Grillmöglichkeiten und eine Lounge. Sie genießen täglich ein kostenloses, hausgemachtes Frühstück. Die Unterkunft befindet sich 40 Fahrminuten vom Flughafen Queenstown entfernt. Dazu sind es nur 5 Gehminuten vom Castle Hill Lodge Bed & Breakfast zum Mataura River. Nach 2 Gehminuten erreichen Sie ...den Radweg "Around the Mountains" und nach 10 Fahrminuten den Lake Wakatipu in Kingston. Alle Zimmer verfügen über einen LCD-TV, sind beheizt und bieten Heizdecken. Auch Kaffee- und Teezubehör ist vorhanden. Vor Ort werden Ausritte, Wanderungen, Radtouren und Fliegenfischen angeboten. Gern können Sie beim Füttern der Hoftiere helfen. Besonders die kleinsten Gäste freuen sich über die Schweine, Ziegen, Schafe und Hühner. Dazu verbringen auch der freundliche Labrador und die Katze des Hauses gern Zeit mit Ihnen. Die Gemeinschaftslounge umfasst eine Bibliothek, Spiele und einen TV. Das herzhafte Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal serviert. Warmes Mittag- und Abendessen ist auf Anfrage erhältlich. Im Umkreis von 5 Fahrminuten finden Sie zudem 2 Cafés.
El Castle Hill Lodge es un bonito refugio rural situado en 3,6 hectáreas de árboles y jardines. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, zona de barbacoa y salón. Todos los días se sirve un desayuno casero gratuito. El aeropuerto de Queenstown queda a 40 minutos en coche. El Castle Hill Lodge Bed and Breakfast se encuentra a 5 minutos a pie del río Mataura, a 2 minutos a pie de la ruta ciclista "Around The Mountains" y a 10 minutos en coche del lago Wakatipu de Kingston. Todas las habitaciones disponen d...e TV LCD. Todas las habitaciones disponen de calefacción y mantas eléctricas. Incluye set de té y café. En la zona se puede practicar equitación, senderismo, ciclismo de carretera y pesca con mosca. Los huéspedes podrán alimentar a los animales de la granja, como cerdos, cabras, ovejas y gallinas, así como un perro de labrador y un gato. El salón compartido incluye biblioteca, juegos y TV. Todas las mañanas se sirve un desayuno abundante en el comedor. Se ofrecen almuerzos y cenas calientes bajo petición. Hay 2 cafeterías a 5 minutos en coche.
Immerso in 3,6 ettari di giardini e alberi secolari, il Castle Hill Lodge è un bellissimo rifugio rurale. La struttura offre la connessione WiFi gratuita, attrezzature per barbecue e un salone. Al mattino vi attende una colazione casereccia gratuita. La struttura dista 40 minuti di auto dall'Aeroporto di Queenstown. Il Castle Hill Lodge Bed and Breakfast dista a piedi 5 minuti dal fiume Mataura, 2 minuti dalla pista ciclabile Intorno The Mountains e 10 minuti dal Lago Wakatipu a Kingston. Tutte ...le camere dispongono di TV LCD. Tutte le camere sono dotate di riscaldamento, coperte elettriche. Include un set per la preparazione di tè/caffè. Nella zona potrete praticare trekking a cavallo, passeggiate, escursioni in fuoristrada e pesca con la mosca. In loco potrete nutrire gli animali della fattoria, tra cui maiali, capre, pecore e polli, un cane Labrador amichevole e un gatto. Il salone in comune comprende una biblioteca, giochi e una TV. Ogni mattina vi attende una ricca colazione nella sala ristorazione. Su richiesta sono disponibili pranzi e cene all'inglese. A 5 minuti di auto troverete 2 caffetterie.
Castle Hill Lodge ligt te midden van 3,6 hectare aan bomen en tuinen en is een prachtig landelijk toevluchtsoord. De accommodatie biedt gratis WiFi, barbecuefaciliteiten en een lounge. U kunt dagelijks genieten van een gratis huisgemaakt ontbijt. De accommodatie ligt op 40 minuten rijden van de luchthaven van Queenstown. Castle Hill Lodge Bed and Breakfast ligt op 5 minuten lopen van de rivier de Mataura, op 2 minuten lopen van het fietspad rond de bergen en op 10 minuten rijden van het meer Wak...atipu in Kingston. Alle kamers zijn voorzien van een lcd-tv. Alle kamers zijn verwarmd en voorzien van elektrische dekens. Thee- en koffiefaciliteiten zijn ook aanwezig. In de omgeving kunt u paardrijden, wandelen, fietsen en begeleide vliegvissen. U kunt de boerderijdieren voeren op het terrein, waaronder varkens, geiten, schapen en kippen. Er is ook een vriendelijke Labrador-hond en een kat. De gedeelde lounge beschikt over een bibliotheek, spelletjes en een televisie. Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt geserveerd in de eetkamer. Op verzoek zijn er ook warme lunches en diners beschikbaar. Er zijn 2 cafés op minder dan 5 minuten rijden.
  Miras Hotel - Göreme | ...  
Set in the famous Cappadocia area with volcanic landscape formation and unique fairy chimneys, Miras Hotel offers accommodation with free WiFi and an outdoor swimming pool. Featuring a modern décor, cave rooms of Miras Hotel comes with a satellite TV, tea&coffee setup and a minibar. All rooms feature a terrace or a balcony. Certain rooms also come with a private Turkish bath. Guests can start the day with rich breakfast served with fresh local ingredients. You can admire the views of Cappadocia ...while enjoying your coffee or tea on the hotel's terrace. The terrace is an ideal spot to enjoy the scenery of the sunrise and sunset along with colourful hot air balloons. You will find 24-hour front desk for your convenience. You can engage with tours around the area and hot balloon tours during your stay. The hotel arranges Turkish-style evening events, traditional dervish performance, horse riding activities and off-road tours upon request at a surcharge. Located in the centre of Goreme, Miras Hotel is a 15-minute walk from UNESCO World Heritage Site Goreme Open Air Museum and a few steps from Asiklar Tepesi. Airport transfer can be arranged at an additional fee.
Le Miras Hotel vous accueille dans la célèbre région de la Cappadoce où vous pourrez admirer le paysage volcanique et les cheminées de fée uniques. L'établissement bénéficie d'une piscine extérieure et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Affichant une décoration moderne, les chambres troglodytes du Miras Hotel sont équipées de la télévision par satellite, d'un plateau/bouilloire et d'un minibar. Toutes s'ouvrent sur une terrasse ou un balcon. Certaines sont également dotées d'un bain turc privé. Vou...s pourrez commencer la journée par un copieux petit-déjeuner à base de produits frais d'origine locale. Vous pourrez admirer la vue sur la Cappadoce tout en prenant un café ou un thé sur la terrasse de l'hôtel. La terrasse est également l'endroit idéal pour profiter du lever et du coucher du soleil, avec des montgolfières colorées dans le paysage. La réception est ouverte 24h/24. Vous pourrez faire des excursions alentour ainsi que des balades en montgolfière pendant votre séjour. L'hôtel organise également des soirées typiquement turques, des spectacles de derviches tourneurs traditionnels, des balades à cheval et des sorties hors des sentiers battus, sur demande et moyennant des frais supplémentaires. Le Miras Hotel est situé dans le centre de Göreme, à 15 minutes à pied du musée en plein air, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à quelques pas du belvédère d'Asiklar Tepesi. Un service de navette aéroport est disponible moyennant des frais supplémentaires.
Das Miras Hotel erwartet Sie mit Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool in Kappadokien. Die Gegend ist berühmt für ihre vulkanisch geprägte Landschaft mit einzigartigen Feenkaminen. Die modern dekorierten Höhlenzimmer im Miras Hotel verfügen über Sat-TV, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör. Alle Zimmer bieten eine Terrasse oder einen Balkon. Einige Zimmer umfassen zudem ein eigenes Türkisches Bad. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Zutaten... aus der Region. Genießen Sie auf der Hotelterrasse bei einer Tasse Kaffee oder Tee die Aussicht auf Kappadokien. Die Terrasse ist ein idealer Ort, um vor der malerischen Kulisse eines Sonnenaufgangs oder Sonnenuntergangs die bunten Heißluftballons vorbeiziehen zu sehen. In der Unterkunft betreut Sie eine 24-Stunden-Rezeption. Unternehmen Sie während Ihres Aufenthalts Ausflüge in die Umgebung und eine Fahrt mit dem Heißluftballon. Das Hotel arrangiert Ihnen gerne auf Anfrage und gegen Aufpreis Abendveranstaltungen im türkischen Stil, Vorführungen traditioneller Derwisch-Tänze, Reitausflüge und Offroad-Touren. Das Miras Hotel liegt im Zentrum von Göreme, einen 15-minütigen Spaziergang vom Freiluftmuseum Göreme entfernt, das zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt. Den Aussichtshügel Aşıklar Tepesi erreichen Sie nach wenigen Schritten. Ein Flughafentransfer kann gegen Aufpreis arrangiert werden.
El Miras Hotel se encuentra en la famosa zona de Capadocia, con paisaje volcánico y singulares chimeneas de hadas, y ofrece piscina exterior y alojamiento con WiFi gratuita. Las habitaciones cueva del Miras Hotel son de estilo moderno y tienen minibar, set de té y café, TV vía satélite y terraza o balcón. Algunas incluyen baño turco privado. Se sirve desayuno abundante con productos frescos de la zona, y se puede tomar café y té en la terraza del hotel, con vistas a Capadocia, al amanecer, a la ...puesta de sol y a coloridos globos aerostáticos. La recepción está abierta las 24 horas, y durante la estancia hay excursiones por la zona y vuelos en globo aerostático. Por un suplemento, el hotel organiza bajo petición eventos nocturnos de estilo turco, espectáculos derviches tradicionales, actividades de equitación y excursiones todo terreno. El Miras Hotel se halla en el centro de Göreme, a 15 minutos a pie del Museo al Aire Libre de Göreme, Patrimonio Mundial de la UNESCO, y muy cerca a pie de Asiklar Tepesi. Se puede solicitar servicio de enlace con el aeropuerto por un suplemento.
Situato nella celebre regione della Cappadocia, con formazioni vulcaniche e gli esclusivi camini delle fate, il Miras Hotel offre alloggi coperti dal WiFi gratuito e una piscina all'aperto. Soggiornerete in camere scavate nella roccia, provviste di arredi moderni, TV satellitare, set per la preparazione di tè e caffè, minibar, terrazza o balcone. Alcune sistemazioni vantano inoltre un bagno turco privato. Inizierete la giornata gustando una ricca colazione a base di ingredienti freschi locali, a...mmirando i panorami della Cappadocia mentre sorseggiate un tè o un caffè sulla terrazza dell'albergo. La terrazza rappresenta anche una meta ideale per godervi lo spettacolo di albe e tramonti e le mongolfiere variopinte. Apprezzerete la reception operativa 24 ore su 24, e durante il soggiorno potrete divertirvi con escursioni nei dintorni e gite in mongolfiera. La struttura organizza vari eventi serali in stile turco, performance di dervisci tradizionali, passeggiate a cavallo e, su richiesta e a pagamento, persino tour in fuoristrada. Posizionato al centro di Goreme, il Miras Hotel fornisce i trasferimenti aeroportuali a pagamento e dista pochi passi da Asiklar Tepesi, mentre vi basteranno 15 minuti a piedi per visitare il Museo all'Aperto di Goreme, sito dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
Het Miras Hotel ligt in het beroemde gebied Cappadocië met vulkanische landschapsformatie en unieke feeënschoorstenen. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en een buitenzwembad. De grotkamers van het Miras Hotel zijn modern ingericht en voorzien van satelliet-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een minibar. Alle kamers hebben een terras of een balkon. Sommige kamers hebben ook een eigen Turks bad. U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt, dat wordt bereid met verse, lokale ingrediënten.... U kunt genieten van het uitzicht op Cappadocië terwijl u geniet van uw koffie of thee op het terras van het hotel. Het terras is een ideale plek om te genieten van het landschap van de zonsopgang en zonsondergang samen met kleurrijke heteluchtballonnen. De receptie is 24 uur per dag geopend. U kunt deelnemen aan rondleidingen in de omgeving en tochten met een heteluchtballon tijdens uw verblijf. Het hotel organiseert op verzoek en tegen een toeslag Turkse avonden, traditionele derwisj-voorstellingen, paardrijden en off-road tours. Het Miras Hotel ligt in het centrum van Göreme, op 15 minuten lopen van het openluchtmuseum Goreme, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en op een steenworp afstand van Asiklar Tepesi. Tegen een toeslag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld.
  Plas Gwyn B&B and Holid...  
This boasts a seating area with a wood-burner and a full equipped kitchen. Plas Gwyn also offers a three bed-roomed self catering cottage with enclosed garden and off road parking. It has a large fully equipped dining kitchen, utility room and a sitting room with log burning stove.
Occupant une maison datant de 300 ans au cœur du parc national de Snowdonia, le Plas Gwyn B&B and Holiday Cottage propose gratuitement une connexion Wi-Fi et un parking privé. Il vous accueille à Dolgellau, dans une vallée isolée traversée de torrents. Cette maison de ville géorgienne traditionnelle classée Grade II présente de nombreux éléments d'époque, comme des cheminées et un escalier en chêne. Les chambres sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un minibar, d'une station d'accueil pou...r iPod et d'un plateau/bouilloire. La salles d'eau privative est pourvue d'un sèche-cheveux. Le Plas Gwyn possède un gîte avec une chambre, un coin salon avec un poêle à bois et une cuisine entièrement équipée. Le Plas Gwyn comporte également un gîte de trois chambres avec un jardin clos et des places de stationnement hors voirie, une grande cuisine-coin repas entièrement équipée, une buanderie et un salon avec un poêle à bois. La chambre principale comprend une salle de bains privative. Le nord du pays de Galles regorge de châteaux, de sentiers côtiers et de plages de sable fin. La plage de Barmouth est accessible en seulement 20 minutes de route depuis le Plas Gwyn B&B and Holiday Cottage. La ville de Dolgellau est nichée au pied de la montagne Cader Idris. Cet établissement constitue un pied-à-terre idéal pour de magnifiques promenades dans le parc de Snowdonia. Vous bénéficierez d'un local à vélos surveillé sur place.
Das 300 Jahre alte Plas Gwyn B&B and Holiday Cottage liegt mitten im Nationalpark Snowdonia. WLAN und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei. Sie wohnen in einem abgeschiedenen, von Gebirgsbächen durchzogenen Tal in der Marktstadt Dolgellau. Das traditionelle georgianische, denkmalgeschützte Stadthaus weist noch im Original erhaltene Einrichtungselemente auf, darunter Kamine und einer Eichenholztreppen. Ihr Zimmer bietet einen Flachbild-TV, eine Minibar, eine iPod-Dockingstation sowie Kaffee...- und Teezubehör. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet. Sie können im Plas Gwyn auch ein Ferienhaus mit 1 Schlafzimmer buchen. Dieses bietet einen Sitzbereich mit einem Holzofen und eine komplett ausgestattete Küche. Das Plas Gwyn bietet auch ein Selbstversorger-Cottage mit 3 Schlafzimmern, einem angeschlossenen Garten und Parkplätzen am Straßenrand. Es bietet eine große, komplett ausgestattete Wohnküche, einen Hauswirtschaftsraum und ein Wohnzimmer mit einem Holzofen. Das Hauptschlafzimmer ist mit einem eigenen Bad ausgestattet. Entdecken Sie die Burgen, Küstenpfade und Sandstrände von North Wales. Der Strand in Barmouth liegt nur 20 Autominuten vom Plas Gwyn B&B entfernt. Dolgellau befindet sich am Fuße der Gebirgskette Cader Idris und ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Wanderungen durch die malerische Region Snowdonia. Sie können von hier aus auch wunderbar Spaziergänge quer durch Snowdonia unternehmen. Das Haus stellt Ihnen einen sicheren Fahrradraum zur Verfügung.
El Plas Gwyn B&B and Holiday Cottage, de 300 años de antigüedad, está situado en el corazón del parque nacional de Snowdonia y ofrece conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Se encuentra en Dolgellau, en un valle apartado rodeado de arroyos de montaña. Esta casa unifamiliar georgiana tradicional de grado II conserva muchos elementos de época, como chimeneas y una escalera de roble. Las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana, minibar, soporte para iPod y set de té y café. I...ncluyen baño con ducha y secador de pelo. El Plas Gwyn también ofrece una casa de campo de 1 dormitorio. Cuenta con zona de estar con estufa de leña y cocina totalmente equipada. El Plas Gwyn también ofrece una casa de campo independiente con 3 camas, jardín cerrado y aparcamiento fuera de la carretera. Cuenta con una gran cocina totalmente equipada, lavadero y sala de estar con estufa de leña. El dormitorio principal tiene baño. El norte de Gales alberga castillos, senderos costeros y playas de arena. La playa de Barmouth está a solo 20 minutos en coche del Plas Gwyn B&B. Dolgellau se encuentra a los pies de la cordillera de Cader Idris. Es el punto de partida ideal para pasear por Snowdonia. La casa cuenta con una zona segura para dejar bicicletas.
Situato nel cuore del Parco Nazionale di Snowdonia e costruito 300 anni fa, il Plas Gwyn B&B and Holiday Cottage offre gratuitamente la connessione WiFi e un parcheggio privato. Si trova a Dolgellau, in una valle appartata circondata da ruscelli di montagna. Questa tradizionale residenza georgiana classificata Grade II conserva molte caratteristiche d'epoca, tra cui caminetti e una scala in legno di quercia. Camere dotate di TV a schermo piatto, minibar, docking station per iPod e set per la pre...parazione di tè e caffè. Il bagno interno è completo di doccia e asciugacapelli. Il Plas Gwyn offre anche un cottage vacanze con 1 camera da letto. Vanta un'area salotto con stufa a legna e una cucina completamente attrezzata. Il Plas Gwyn offre anche 3 cottage con angolo cottura, giardino recintato e parcheggio su suolo privato. Dispone di un'ampia cucina completamente attrezzata, un ripostiglio e un salotto con stufa a legna. La camera da letto principale dispone di un bagno interno. Il Galles del Nord ospita castelli, sentieri costieri e spiagge sabbiose. La spiaggia di Barmouth si trova a soli 20 minuti di auto dal Plas Gwyn B&B. Dolgellau si trova ai piedi della catena montuosa del Cader Idris. Rappresenta la base ideale per passeggiate panoramiche intorno a Snowdonia. In loco è presente un deposito biciclette custodito.
De 300 jaar oude Plas Gwyn B&B & Holiday Cottage ligt in het hart van het nationale park Snowdonia. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en er is gratis privéparkeergelegenheid. Plas Gwyn B&B & Holiday Cottage bevindt zich in Dolgellau in een beschutte vallei en wordt omringd door bergbeken. Plas Gwyn B&B & Holiday Cottage is gevestigd in een traditioneel en monumentaal, Georgiaans herenhuis met veel authentieke kenmerken, inclusief de open haarden en een eikenhouten trap. De kamers zijn uitgerus...t met een flatscreen-tv, een minibar, een iPod-dock en koffie- en theefaciliteiten en hebben een eigen badkamer met een haardroger. Er is ook een vakantiehuisje beschikbaar met 1 slaapkamer. Deze cottage heeft een zitgedeelte met een houtkachel en een volledig uitgeruste keuken. Plas Gwyn biedt ook een vakantiehuis met 3 slaapkamers en eigen kookgelegenheid, een omheinde tuin en parkeergelegenheid in de buurt. Het heeft een grote volledig uitgeruste eetkeuken, een bijkeuken en een zitkamer met een houtkachel. De hoofdslaapkamer beschikt over een eigen badkamer. Noord-Wales biedt kastelen, kustpaden en zandstranden. Plas Gwyn B&B & Holiday Cottage bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het strand van Barmouth. Dolgellau ligt aan de voet van de bergketen Cader Idris. Plas Gwyn B&B & Holiday Cottage is een ideale uitvalsbasis voor het maken van prachtige wandelingen in het nationale park Snowdonia en heeft een beveiligde fietsenstalling.
  Hotel Los Sibileys - Pu...  
Hotel Los Sibileys is in a secluded part of Murcia’s Sierra de las Estancias foothills, on the Andalusian border. It offers a seasonal outdoor pool and hot tub, free Wi-Fi zone and superb views. Set in extensive grounds, the hotel is surrounded by olive, almond and pomegranate trees. There is free parking and Murcia San Javier and Almeria Airports are 90 minutes’ drive away. Featuring tiled floors, the rustic rooms are heated, and there are fans available. All offer countryside views and have a ...private bathroom with a bath tub or shower. A continental and full English breakfast are available in the hotel restaurant. There is a bar and garden terrace. Activities in the area include horse riding, off-road motorbiking, cycling, birdwatching, and hiking. Luggage storage is offered and there is a tour desk. You can go horse riding in the surrounding area. Agulias Beach is a 45-minute drive away. The centre of Puerto Lumbreras is 18 km away.
L'Hotel Los Sibileys se situe dans une partie isolée des contreforts de la Sierra de las Estancias de Murcie, à la frontière andalouse. Offrant de superbes vues sur les environs, il dispose d'un bain à remous, d'une piscine extérieure en saison et d'une zone Wi-Fi gratuite. Situé sur un vaste terrain, l'hôtel est entouré d'oliviers, d'amandiers et de grenadiers. Un parking gratuit est également disponible sur place. Les aéroports de Murcie - San Javier et d'Almeria sont accessibles en 90 minutes... en voiture. Les chambres rustiques de l'Hotel Los Sibileys sont pourvues de carrelage et du chauffage. Des ventilateurs sont aussi mis à votre disposition. Donnant sur la campagne environnante, elles comprennent toutes une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche. Un petit-déjeuner anglais complet et continental sont servis au sein du restaurant de l'hôtel. Vous y trouverez également un bar et un jardin avec une terrasse. Vous pourrez pratiquer des activités comme l'équitation, la moto tout terrain, l'observation des oiseaux ainsi que la randonnée à pied et à vélo dans les environs. L'établissement comporte une bagagerie ainsi qu'un bureau d'excursions. Vous aurez la possibilité de faire de l'équitation à proximité. La plage d'Agulias se trouve à 45 minutes de route. Le centre-ville de Puerto Lumbreras est, quant à lui, accessible à 18 km.
Das Hotel Los Sibileys liegt in einem abgelegenen Teil der Ausläufer der Bergkette Sierra de las Estancias in der Stadt Murcia, an der andalusischen Grenze. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool und einen Whirlpool, eine kostenfreie WLAN-Zone sowie die herrliche Aussicht. Das Hotel erwartet Sie auf einem weitläufigen Gelände und ist von Oliven-, Mandel- und Granatapfelbäumen umgeben. Kostenfreie Parkplätze stehen zu Ihrer Verfügung. Die Flughäfen Murcia San Javier und Almería liegen jew...eils 90 Autominuten entfernt. Die beheizten Zimmer im Landhausstil bestechen durch Fliesenböden und Ventilatoren. Sie erlauben Aussicht auf die umliegende Landschaft und bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche. Ein kontinentales oder ein englisches Frühstück lassen Sie sich im Hotelrestaurant schmecken. Sie können gern an der Bar oder auf der Gartenterrasse verweilen. Die Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung umfassen Reiten, Geländemotorradfahren, Radfahren, Vogelbeobachtung und Wandern. Nutzen Sie auch die Gepäckaufbewahrung und den Tourenschalter. In der Umgebung können Sie Ausritte unternehmen. Zum Strand Agulias fahren Sie 45 Minuten. Das Zentrum von Puerto Lumbreras erreichen Sie nach 18 km.
El Hotel Los Sibileys se encuentra en una zona retirada de la sierra de las Estancias, en Murcia, junto al límite provincial con Andalucía. Cuenta con piscina exterior de temporada, bañera de hidromasaje, zona WiFi gratuita y vistas magníficas. El hotel está situado sobre unos extensos terrenos, que albergan olivos, almendros y granados. Ofrece aparcamiento gratuito. Los aeropuertos de Murcia-San Javier y de Almería están a 90 minutos en coche. Las habitaciones, de estilo rústico, tienen suelo d...e baldosa y calefacción. También se ofrecen ventiladores. Todas ellas disponen de vistas al campo y baño privado con bañera o ducha. En el restaurante del hotel se sirve un desayuno continental y un desayuno inglés completo. Hay un bar y una terraza jardín. En la zona se pueden practicar diferentes actividades, como equitación, motociclismo todoterreno, ciclismo, observación de aves y senderismo. El establecimiento proporciona consigna de equipaje y mostrador de información turística. En los alrededores es posible montar a caballo. La playa de Águilas está a 45 minutos en coche. El centro de Puerto Lumbreras queda a 18 km.
L'Hotel Los Sibileys sorge in una zona appartata della Sierra de las Estancias di Murcia, sul confine andaluso. Offre una piscina all'aperto stagionale, una vasca idromassaggio, una zona Wi-Fi gratuita e viste superbe. Immerso in un ampio parco, l'hotel è circondato da ulivi, mandorli e melograni. Provvista di un parcheggio gratuito, la struttura dista 90 minuti di auto dagli aeroporti di Murcia San Javier e Almeria. Dotate di pavimenti piastrellati, le camere in stile rustico sono riscaldate e ...dispongono di ventilatori. Tutte offrono una vista sulla campagna e un bagno privato con vasca o doccia. Il ristorante dell'hotel serve una colazione continentale e all'inglese. A vostra disposizione anche un bar e un giardino terrazzato. Le attività nella zona includono equitazione, motociclismo fuoristrada, ciclismo, birdwatching ed escursionismo. A vostra disposizione anche un deposito bagagli e un banco escursioni. Nella zona circostante potrete praticare l'equitazione. La spiaggia di Agulias è raggiungibile in 45 minuti di auto. Il centro di Puerto Lumbreras dista 18 km.
Hotel Los Sibileys ligt in een afgelegen deel van de uitlopers van de Sierra de las Estancias in Murcia, aan de Andalusische grens. Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub, een gratis WiFi-zone en een prachtig uitzicht. Het hotel is gevestigd op een uitgestrekt terrein en wordt omgeven door olijf-, amandel- en granaatappelbomen. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en de luchthavens Murcia-San Javier en Almería bevinden zich op 90 minuten rijden. De rustieke kamers zij...n verwarmd en beschikken over ventilatoren en tegelvloeren. Alle kamers bieden uitzicht op het platteland en hebben een eigen badkamer met een bad of douche. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van een continentaal of een volledig Engels ontbijt. Er is een bar en een terras in de tuin. In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals paardrijden, off-road motorrijden, fietsen, vogels spotten en wandelen. De accommodatie beschikt tevens over een bagageopslag en een excursiebalie. In de omgeving kunt u paardrijden. Het strand van Agulias ligt op 45 minuten rijden. Het centrum van Puerto Lumbreras bevindt zich op 18 km afstand.