Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 14 Ergebnisse www.torfaen.gov.uk

Environmental Support |...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With opportunities for walking and cycling, many off road routes have recently been developed to allow easy access to town centres and areas of employment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Gyda chyfleoedd ar gyfer cerdded a beicio , mae nifer o lwybrau ar oddi ar y ffordd wedi cael eu datblygu yn ddiweddar er mwyn caniatáu mynediad hawdd i ganol trefi ac ardaloedd cyflogaeth.

Cycling in Torfaen | To...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Afon Lwyd Trail is the principal off road route through Torfaen and follows NCN 49 and NCN 492 from Cwmbran to the Blaenavon World Heritage Site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Llwybr Afon Lwyd yw’r prif lwybr oddi ar y ffordd drwy Dorfaen a dilyna NCN 49 ac NCN 492 Gwmbrân i Safle Treftadaeth y Byd Blaenafon.

Roads and Pavements | T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Off-road Biking
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Beicio Oddi ar y Ffordd

Roads and Pavements | T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Report incidents of off-road biking
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Rhoi gwybod am achosion o feicio oddi ar y ffordd

Roads and Pavements | T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If an off-road motor vehicle is driven around Torfaen the chances are that the law is being broken. Report incidents of off-road biking here
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Os yw cerbyd modur at ddiben gyrru oddi ar y ffordd yn cael ei yrru o amgylch Torfaen y tebygolrwydd yw bod y person hwnnw yn torri'r gyfraith. Rhowch wybod am achosion beicio oddi ar y ffordd yma

Roads and Pavements | T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If an off-road motor vehicle is driven around Torfaen the chances are that the law is being broken. Report incidents of off-road biking here
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Os yw cerbyd modur at ddiben gyrru oddi ar y ffordd yn cael ei yrru o amgylch Torfaen y tebygolrwydd yw bod y person hwnnw yn torri'r gyfraith. Rhowch wybod am achosion beicio oddi ar y ffordd yma

Off-road Biking | Torfa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you ride your off-road motor vehicle around Torfaen the chances are that you are breaking the law.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Os byddwch yn reidio eich cerbyd modur ‘oddi ar y ffordd’ o amgylch Torfaen, y tebygolrwydd yw eich bod yn torri'r gyfraith.

Off-road Biking | Torfa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You Must: Always use a van or trailer to transport the off-road vehicle to the legitimate riding area. There are currently no legitimate areas in Torfaen but we are working on a solution to this.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Dylech: Defnyddio fan neu drelar bob amser i gludo'r cerbyd oddi ar y ffordd i'r ardal reidio ddilys. Ar hyn o bryd nid oes ardaloedd cyfreithlon yn Nhorfaen, ond rydym yn gweithio ar ateb i hyn.

Off-road Biking | Torfa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Gwent Police and Torfaen County Borough Council receive calls each week from members of the public wishing to report off-road vehicles driving around the countryside. Vehicles such as moto cross bikes, trial bikes, mini-motos, quad bikes and any other mechanically propelled vehicle which are built for use off-road and should not be used on public roads and pavements or in public spaces.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren

Mae Heddlu Gwent a Chyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen yn derbyn galwadau bob wythnos gan aelodau o'r cyhoedd sy'n dymuno rhoi gwybod iddynt am gerbydau oddi ar y ffordd sy’n cael eu gyrru o gwmpas cefn gwlad. Mae cerbydau yn cynnwys beiciau moto cross, beiciau treial, mini-motos, beiciau cwad ac unrhyw gerbyd arall a yrrir yn fecanyddol sy'n cael eu hadeiladu ar gyfer defnydd oddi ar y ffordd ac ni ddylid eu defnyddio ar ffyrdd a phalmentydd cyhoeddus neu mewn mannau cyhoeddus.

Off-road Biking | Torfa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Torfaen County Borough Council has set up an anonymous form where anyone can log on and report incidents of off-road biking anonymously and the Police will follow them up.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen wedi sefydlu ffurflen ddienw lle gall unrhyw un fewngofnodi a rhoi gwybod am achosion o feicio oddi ar y ffordd yn ddienw a bydd yr Heddlu dilyn yr achosion i fyny.

Managing the Countrysid...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	There are many off road cycling routes throughout Torfaen which are easily accessible and with shallow gradients which make them ideal for all abilities. The Afon Lwyd Trail which follows the National Cycle Network (NCN 492 & 49) from Cwmbran to Blaenavon is the principal route through the valley and passes though attractive countryside and many historic features of interest.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Mae yna nifer o lwybrau beicio oddi ar y ffordd ledled Torfaen ac maent yn hygyrch iawn, am nad ydynt yn serth, sydd yn eu gwneud yn ddelfrydol i bob gallu. Llwybr Afon Lwyd sy'n dilyn Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol (NCN 492 & 49) o Gasnewydd i Flaenafon yw'r brif llwybr drwy'r cwm a bydd cyfle i chi deithio drwy gefn gwlad deniadol sydd yn cyflwyno nifer o fannau o ddiddordeb hanesyddol.

Off-road Biking | Torfa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren

Community Links | Torfa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Within Pontypool, timber way marker posts will guide you along the route. The finger arms show the principal destination i.e Blaenavon, Pontypool or Cwmbran so you know which way you are travelling. This may not be the direction you are used to because of the off-road nature of the route. Intermediate destinations, such as Abersychan and Pontnewynydd, are also shown including approximate distances in kilometers. Post mounted aluminium signs possessing the Community Links logo will further reinforce the route.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren

O fewn Pont-y-pŵl, bydd pyst marcio ffordd pren yn eich tywys ar hyd y llwybr. Mae'r breichiau yn dangos y prif gyrchfan hy Blaenafon, Pont-y-pŵl neu Gwmbrân, fel eich bod yn gwybod pa ffordd yr ydych yn teithio. Efallai nad hon fydd y cyfeiriad rydych fel arfer ei ddefnyddio oherwydd natur oddi ar y ffordd y llwybr. Ceir cyrchfannau canolradd, megis Abersychan a Pontnewynydd, hefyd eu dangos gan gynnwys pellteroedd bras mewn cilometrau. Bydd Pyst Arwyddion alwminiwm sy'n dangos y logo Cysylltiadau Cymunedol yn atgyfnerthu'r llwybr ymhellach.

Cycling in Torfaen | To...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Torfaen has an extensive network of easily accessible cycling routes which can be used for getting to and from work, reaching important facilities such as leisure centres or shops or just for pleasure. Many of the routes are off road and pass through attractive landscapes with many interesting historical features.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren

Mae gan Dorfaen rhwydwaith helaeth o lwybrau beicio hawdd eu cyrchu y gellir eu defnyddio i fynd yn ôl ac ymlaen i’r gwaith, cyrraedd cyfleusterau pwysig fel canolfannau hamdden a siopau, neu er pleser pur. Mae nifer o’r llwybrau oddi ar y ffordd ac maent yn pasio heibio tirweddau deniadol â nifer o nodweddion hanesyddol diddorol. Mae nifer y llwybrau wedi cynyddu’n gyflym iawn dros y blynyddoedd diweddar ac erbyn hyn mae yna rhwydwaith drawiadol iawn yn y cwm.

off road – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch