off road – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.nagoyajapanhotels.com
  Mountain Bike Trail - H...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ground: paved & off-road
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencolonnapeverohotel.it als Prioritätsdomäne definieren
Fondo: asfalto + sterrato
  Running Trail - Hotel C...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ground: off-road
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencolonnapeverohotel.it als Prioritätsdomäne definieren
Fondo: sterrato
  Running Trail - Hotel C...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The route starts from point A, follow an off road path that will take you first along the sea and then the lake (placed left side) until you reach the intersection that runs alongside the golf course – point B. Once you reach point B, turn left and go straight forward till you meet the second junction – point C. Turn left and go ahead till you reach the Grande Pevero Beach – point D – Go alongside the beach and you will arrive to the starting point.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencolonnapeverohotel.it als Prioritätsdomäne definieren
Dall’uscita del giardino dell’albergo, attraversare il parcheggio del Piccolo Pevero, svoltare a destra e dirigersi verso la spiaggia del Grande Pevero dove inizia il percorso pedonale. Il percorso parte dal punto A con una strada sterrata da seguire lasciandosi prima la spiaggia e poi il laghetto a sinistra fino ad arrivare all’incrocio che costeggia il campo da golf – punto B. Raggiunto il punto B, svoltare a sinistra ed andare sempre dritto sino ad incontrare il secondo incrocio – punto C. Girare a sinistra e proseguire fino allo sbocco sulla spiaggia del Grande Pevero -punto D-, che dovrà essere attraversata per tornare al punto di partenza.
  Mountain Bike Trail - H...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Exit the hotel and turn left on the main road. Pass the roundabout of Abbiadori and follow this road for 5 km towards Arzachena. Once you arrive to the junction of Santa Teresina – Monte Moro, turn right. The route start from point A. Continue for a few kilometers on the paved road, keep the right, follow the off-road untill you reach the radio antennas on the top of Monte Moro – point B.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencolonnapeverohotel.it als Prioritätsdomäne definieren
Dall’uscita dell’albergo svoltare a sinistra e immettersi sulla Strada Provinciale 59. Superata la rotatoria della frazione Abbiadori proseguire per 5 km in direzione Arzachena fino al bivio per Santa Teresina – Monte Moro, dove svoltando a destra, troverete il punto di partenza del percorso – punto A. Continuare per qualche chilometro, mantenendo sempre la destra, sulla strada asfaltata e proseguire sullo stradello sterrato sino al raggiungimento delle antenne radio di Monte Moro – punto B.
  Cyclo Pedestrian Trail ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The trail starts from point A, follow the off road path keeping first the beach and then the lake on your left, until you reach the intersection that runs alongside the golf course – point B. Once you reach point B, turn left and go straight forward skipping the first and second junction on the left, until you reach the Romazzino link road (point C).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencolonnapeverohotel.it als Prioritätsdomäne definieren
Attraversare il parcheggio del Piccolo Pevero, svoltare a destra e dirigersi verso la spiaggia del Grande Pevero, dove inizia il percorso ciclopedonale. Il percorso parte dal punto A con una strada sterrata da seguire lasciandosi prima la spiaggia e poi il laghetto a sinistra fino ad arrivare all’incrocio che costeggia il campo da golf – punto B. Raggiunto il punto B, svoltare a sinistra, proseguire sempre dritto passando il primo ed il secondo svincolo a sinistra, fino ad arrivare alla strada di collegamento del Romazzino (punto C). Svoltare a sinistra sulla strada asfaltata, raggiungere e superare l’Hotel Romazzino fino alla rotatoria-parcheggio. Entrare nella stradata sterrata – punto D –e proseguire dritto fino al primo incrocio – punto E. Girare quindi a sinistra e proseguire fino allo sbocco sulla spiaggia del Grande Pevero che dovrà essere attraversata per tornare al punto di partenza.
  Cyclo Pedestrian Trail ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The trail starts from point A, follow the off road path keeping first the beach and then the lake on your left, until you reach the intersection that runs alongside the golf course – point B. Once you reach point B, turn left and go straight forward skipping the first and second junction on the left, until you reach the Romazzino link road (point C).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencolonnapeverohotel.it als Prioritätsdomäne definieren
Attraversare il parcheggio del Piccolo Pevero, svoltare a destra e dirigersi verso la spiaggia del Grande Pevero, dove inizia il percorso ciclopedonale. Il percorso parte dal punto A con una strada sterrata da seguire lasciandosi prima la spiaggia e poi il laghetto a sinistra fino ad arrivare all’incrocio che costeggia il campo da golf – punto B. Raggiunto il punto B, svoltare a sinistra, proseguire sempre dritto passando il primo ed il secondo svincolo a sinistra, fino ad arrivare alla strada di collegamento del Romazzino (punto C). Svoltare a sinistra sulla strada asfaltata, raggiungere e superare l’Hotel Romazzino fino alla rotatoria-parcheggio. Entrare nella stradata sterrata – punto D –e proseguire dritto fino al primo incrocio – punto E. Girare quindi a sinistra e proseguire fino allo sbocco sulla spiaggia del Grande Pevero che dovrà essere attraversata per tornare al punto di partenza.