Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 19 Résultats 14 Domaines

www.willikissmer.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Notre Petit Spa - doucement baigné de lumière naturelle - offre une détente pour le corps et l'esprit. Sentez la chaleur sur votre peau et vous faire relaxation physique et mentale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kreuz-post.ch comme domaine prioritaire	Unwind, indulge, and rejuvenate in Grindelwald. Our petite wellness area, gently lit by natural kight, offers you relaxation. Feel the warmth on your skin and feel how body and mind will relax.

www.nordimpianti.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une sortie en canoë sur une rivière paisible offre une détente bienfaisante.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paljakka.fi comme domaine prioritaire	Entspannen Sie bei einer gemächlichen Kanutour auf einem langsam fließenden Fluss.

2 Résultats www.loetschental.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L‘installation est entièrement nouvelle, elle vous offre une détente unique dans les piscines et spas intérieurs et extérieurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir loetschental.ch comme domaine prioritaire	Besuchen Sie mit Ihren Kindern den Schaf- & Hühnerstall mit anschliessender Verpflegung im Genuss-Hofladen am Ried. Dauer: 1 - 1.5h. Auf Voranmeldung Tel. +41 (0) 78 841 23 90

3 Résultats atoll.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Appartements de différentes tailles, finement restauré et aménagé dans les anciennes caractéristiques Chianti offre une détente complète pour le corps et l'esprit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Apartments of various sizes, finely restored and furnished in the ancient Chianti features offer complete relaxation for body and mind.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Apartments in verschiedenen Größen, fein renoviert und eingerichtet in der alten Chianti-Funktionen bieten vollkommene Entspannung für Körper und Geist.

www.dnhs.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dammuso avec 2 lits, salle de bains avec douche en pierre, salon avec coin cuisine, grande chambre à coucher. La terrasse vous offre une détente proposée par une nature intacte et la vue des magnifiques couchers de soleil sur la mer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pantellerialink.com comme domaine prioritaire	Dammuso da 2 posti letto, bagno con doccia in muratura, zona living con angolo cottura, ampia camera da letto. Dal terrazzo si gode il relax dato dalla incontaminata natura circostante e dalla vista dei magnifici tramonti sul mare.

www.goadultchat.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La réception est ouverte 24/7 avec son personnel multilingue prêt à vous aider dans tous vos besoins, de réservations pour les musées, des billets, les réservations pour des transferts de et vers l'aéroport. Après une longue journée, un espace bien-être exclusif vous offre une détente complète avec une petite salle de gym et un sauna, un hammam et un jacuzzi à l'aise.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir voyagesdestination.com comme domaine prioritaire

The reception is open 24/7 with its multilingual staff ready to assist you in all your needs, from reservations for museums, to tickets, to reservations for transfers to and from the airport. After a long day of sightseeing an exclusive wellness area will offer you complete relaxation with a small gym and a small steam, Turkish bath and a comfortable Jacuzzi. Free wi fi is offered to all guests. If your visit is for business, meetings or congresses, six meeting rooms with natural lighting and all the necessary equipment, are ideal for all of your events.

www.spiritual-pilgrimages.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

DescriptionLe Bayern Park offre une détente pour toute la famille : des circuits distrayants, des attractions féeriques pour enfants, ou des plaisirs aquatiques et une véritable poussée d’adrénaline dans l’attraction en eaux vives ou sur l'un des nombreux grands huit.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plopsafuncard.be comme domaine prioritaire

Description

Bayern Park offers relaxation for the entire family: relaxing tours, child-friendly attractions from fairyland, or water fun and a real adrenalin shot in the wild water attraction or in one of the many roller coasters.

More info: www.bayern-park-freizeitpark-funpark.de

Conditions

On presentation of a valid Plopsa-YearCard, you get a 50% discount on the cash desk entrance fee. Discounts for subscribers only. Not valid in combination with other offers. Not cumulative.

Valid: saison 2018

www.kyotorotary.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les appartements sont un hébergement de vacances confortables avec TV, climatisation, lave-linge et un coin cuisine. La terrasse à l'appartement est amusant pour les jeunes et moins jeunes. La piscine offre une détente, il y a aussi une terrasse avec chaises longues.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bungalow.net comme domaine prioritaire	The Novamar V holiday parks are located on the Costa Blanca, only 600m from the beautiful beaches. The apartments are comfortable holiday addresses with television, air conditioning, washing machine, and equipped kitchen corner. The terrace at the apartment is pleasant for young and old. The swimming pool offers relaxation, here you will also find a terrace with sun loungers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bungalow.net comme domaine prioritaire	Der V Novamar Urlaub an der Costa Blanca, nur 600 m von den schönen Stränden. Die Wohnungen sind komfortabel Ferienhaus mit TV, Klimaanlage, Waschmaschine und Küchenecke. Die Terrasse an der Wohnung ist ein Spaß für Jung und Alt. Der Pool bietet Entspannung, gibt es auch eine Terrasse mit Liegestühlen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bungalow.net comme domaine prioritaire	I parchi vacanze Novamar V si trovano sulla Costa Blanca, a soli 600 metri dalle splendide spiagge. Gli appartamenti sono confortevoli indirizzi di vacanza con televisione, aria condizionata, lavatrice e angolo cottura attrezzato. La terrazza dell'appartamento è piacevole per grandi e piccini. La piscina offre relax, qui troverete anche una terrazza con sedie a sdraio.

bigalpineguide.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le grand jacuzzi offre une détente pure. La chaleur et la vapeur favorisent l'ouverture des pores de la peau et l'eau en mouvement constant élimine les impuretés, donnant un sentiment de bien-être global.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parco-san-marco.com comme domaine prioritaire	L´ampia vasca idromassaggio offre relax puro. Il calore e il vapore favoriscono l´apertura dei pori della pelle e l'acqua in costante movimento elimina le impurità, donando una sensazione di benessere generale. La respirazione e la circolazione sanguigna vengono regolate, mentre i numerosi getti d´acqua massaggiano e distendono la muscolatura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parco-san-marco.com comme domaine prioritaire	De royale whirlpool biedt pure ontspanning. Warmte en stoom openen de poriën van de huid, zodat deze door het bewegende water gereinigd wordt. Algeheel genomen beleeft u een weldadig en aangenaam toenemen van uw welbevinden. Uw adem ontspant, de bloedsomloop wordt gestimuleerd, gespannenheid wordt door de masserende waterstralen verminderd en hardnekkige pijn verlicht.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parco-san-marco.com comme domaine prioritaire	Для чистой релаксации, попробуйте наш водоворот Jacuzzi. Жара и пар открывают поры для водоворота воды и отчищают кожу. В результате улучшается благосостояние вашего тела, дыхание замедляется, циркуляция крови стимулируется, пульсирующая вода раскрепощает напряженные точки тела и постоянная боль утихает.

www.serbia.travel

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kragujevac, le cœur de la Sumadija, a été la première capitale de Serbie des Temps modernes. Nis, le lieu de naissance de l’empereur Constantin le Grand, offre une détente orientale dans un rythme de vie moderne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir serbie.travel comme domaine prioritaire	Die prunkvolle Mischung zwischen Geschichte, Architektur, Kultur und Unterhaltung wartet auf Sie in den serbischen Städten. Subotica, die nördlichste Stadt des Landes, bietet die barocke Pracht der mitteleuropäischen Städte an. Novi Sad, im seinem typisch langsamen aber urbanen Rhythmus, ist ein Beispiel der Toleranz und Mäßigkeit der multiethnischen Vojvodina. Belgrad, die Hauptstadt die niemals schläft, erobert einen mit der natürlichen Kombination der östlichen Leidenschaft und europäischen Eleganz. Kragujevac, das Herz der Šumadija, ist die erste Hauptstadt des neuzeitlichen serbischen Staates. Niš, die Geburtsstadt des römischen Kaisers Konstantin des Großen, bietet die Lässigkeit des Orients im Rhythmus der modernen Lebensweise.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir serbie.travel comme domaine prioritaire	Una opulenta mezcla de historia, arquitectura, cultura y entretenimiento le esperan en las ciudades de Serbia. Subotica, en el extremo norte, ofrece el esplendor barroco de una ciudad de Europa Central. Novi Sad, con su ritmo pausado, pero todavía urbano, es un ejemplo de la tolerancia y la moderación de la Vojvodina multiétnica. Belgrado, la capital que nunca duerme, cautiva a los visitantes con su combinación natural de pasión oriental y elegancia europea. Kragujevac, en el corazón de la región de Šumadija, fue la primera capital de la era moderna del Estado serbio. Niš, el lugar de nacimiento de Constantino el Grande, ofrece la relajación de Oriente en medio de una vida moderna a un ritmo rápido.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir serbie.travel comme domaine prioritaire	Nelle città della Serbia vi aspetta una ricca mescolanza di storia, cultura, architettura e divertimento. Subotica, all’estremo nord, offre lo splendore barocco tipico delle città dell’Europa centrale. Novi Sad, con il suo stile di vita dal ritmo urbano ma leggero, è un esempio della tolleranza e moderazione della multietnica Vojvodina. Belgrado, la capitale che non dorme mai, conquista con la sua naturale combinazione di passione orientale e raffinatezza europea. Kragujevac, il cuore della Šumadija, fu la prima capitale dello stato moderno serbo. Niš, città natale dell’imperatore Costantino il Grande, offre un ritmo di vita moderno ma rilassato.

2 Résultats www.terrachat.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Unibet Bingo est une partie spéciale du portail de jeu Unibet, développé spécialement pour les joueurs de bingo. La salle de bingo vous offre une détente des joueurs et la possibilité de jouer au bingo dans un environnement adapté au client et dans une communauté en ligne agréable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Bingo Hall is a no-nonsense company: the bingo room is a straight forward 75 ball bingo hall that offers a wide range of slot machines, video poker and other side games for the players to participate in. Bingo Hall has a great community of players, making all new and existing players feel at home and appreciated when they spend time in the bingo room. Players can easily forget to buy new bingo tickets for the upcoming game when chatting with friends. Bingo Hall has a special feature that allows the player to automatically buy new tickets for the next bingo game.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Ruby Bingo ist eine klare und verständlich aufgebaute Online-Bingo-Webseite, die dem Cpays Netzwerk von Webseiten angehört. Neben Ruby Bingo läuft Cpays auch mit den bekannten 32 Vegas und Eurogrand Kasinos. Ruby Bingo ist eine professionelle Webseite und Ruby Bingo hat eine breite Palette von Möglichkeiten an täglichen Turniere, hochen Bingo-Jackpots und viele verschiedene Einzahlungsmethoden. Neben dem Angebot an Online-Bingo-Spielen, können Spieler bei Ruby Bingo im Kasino mit demselben Konto wie bei Ruby Bingo spielen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Bingo Hall es una compañía del ninguno-absurdo: el cuarto del bingo es un pasillo directo del bingo de 75 bolas que ofrece una amplia gama del póker del máquina de ranura, video y de otros juegos laterales para que participen los jugadores pulg. Bingo Hall tiene una gran comunidad de jugadores, haciendo a todos los nuevos y existentes jugadores siéntase en el país y apreció cuando pasan tiempo en el cuarto del bingo. Los jugadores pueden olvidarse fácilmente de comprar boletos nuevos del bingo para el juego próximo al charlar con los amigos. Bingo Hall tiene una característica especial que permita que el jugador compre automáticamente boletos nuevos para el juego siguiente del bingo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Party Bingo fa parte del network di Gioco Party ed e` la sorelle rosa del Party Poker e Party Casino. Party Bingo e` direttamente accessibele dal vostro desktop e laptop e nel ordine per usare l'opzione di bingo del Party Bingo nessun scaricamento addizionale e` necessario. L'unico prerequisito e` che e` necessario installare l`adobe Flash sul vostro computer. Oltre a gli standard 90 e 75 palline bingo, uno puo giocare diversi giochi da slot, macchine da frutta, Keno o bingo istantanio. Tutti questi giochi si possono giocare nel fra tempo e sono immediatamente disponibili.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Betboo Bingo é um site de apostas on-line que pode oferecer tudo o que os jogadores quiserem – desde jogos emocionantes até os mais calmos, em frente ao computador. Qualquer jogador interessado em jogar bingo online vai achar o Betboo Bingo um dos sites mais interessantes, divertidos e repletos de ótimas experiências em bingo na internet. O Betboo Bingo é um site com grande foco no mercado da América Latina, oferecendo um grande suporte e conhecimento sobre o que os jogadores desejam. Unindo essas características aos diversos métodos de pagamento do betboo Bingo, fazem do site um ótimo lugar para todos os jogadores que procurem alguma diversão jogando bingo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Το Bingo Hall είναι μια μη-ανοησία εταιρεία: η αίθουσα bingo είναι αίθουσα 75 bingo ball που προσφέρει ένα ευρύ φάσμα κουλοχέρηδων, βίντεο πόκερ και άλλα παιχνίδια για τους παίκτες για να συμμετέχουν. Το Bingo Hall έχει μια μεγάλη κοινότητα παικτών , κάνοντας όλους τους νέους και υπάρχοντες παίκτες να αισθάνονται σαν στο σπίτι τους και θα εκτιμηθεί όταν περνούν το χρόνο τους στην αίθουσα bingo. Οι παίκτες μπορούν εύκολα να παραλείψουν να αγοράσουν νέα εισιτήρια bingo για το επερχόμενο παιχνίδι όταν συνομιλούν με φίλους. Το Bingo Hall έχει ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό που επιτρέπει στον παίκτη να αγοράσει αυτόματα νέα εισιτήρια για το επόμενο παιχνίδι bingo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Bingo Hall er et ikke-tøyse firma: bingorommet er en rett frem 75 ball bingo hall som tilbyr et bredt utvalg av spilleautomater, videopoker og andre sidespill som spillerene kan delta i. Bingo Hall har et stort samfunn av spillere, slik at alle nye og eksisterende aktører føler seg hjemme og verdtsatt når de tilbringer tid i bingorommet. Spillerene kan fort glemme å kjøpe nye bingo bonger for det neste spillet når man chatter med venner. Bingo Hall har derav en spesiell funksjon som gjør at spilleren automatisk kan kjøpe nye bonger til neste bingospill.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Bingo Hall это одна из крупных компаний , предлагающая широкий спектр игровых автоматов, видео покер и другие игры для клиентов. Bingo Hall гордится своим сообществом игроков, стараясь, чтобы новые и постоянные игроки чувствовали себя как дома, когда они проводят время в бинго зале. Игроки могут легко забыть купить новый бинго билеты на предстоящие игры, когда общаются в чате с друзьями. Bingo Hall имеется специальная функция, которая позволяет игроку автоматически покупать новые билеты на следующий бинго игру.

offre une détente – Traduction – Dictionnaire Keybot

Description

Conditions