oi – -Translation – Keybot Dictionary

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Miquel. Muito interessante o seu relatório. Eu sou chileno e eu era exatamente um mês atrás, em Sarajevo. Eu também sou um jornalista, apesar de eu não exercer porque eu chamei recentemente e fui imediatamente para visitar a Europa 3 mês, mas agora eu pretendo escrever um artigo sobre Sarajevo, que é a cidade que particularmente chamou a minha atenção mais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Miquel. Très intéressant votre rapport. Je suis chilienne et je me trouvais exactement il ya un mois à Sarajevo. Je suis également un journaliste, même si je n'exerce pas parce que j'ai appelé récemment et se rendit immédiatement à visiter l'Europe 3 mois, mais maintenant j'ai l'intention d'écrire un article sur Sarajevo, qui est la ville qui a particulièrement attiré mon attention plus. J'ai fait le chemin de la guerre dans les montagnes qui sont juste au-dessus du quartier musulman, mais, malheureusement, seulement une question de temps pourrait être 2 jours en Bosnie-Herzégovine, alors je tiens à recueillir davantage d'informations et d'expériences personnelles du pays, afin apprécierait grandement votre aide, puisque, comme vous l'avez dit avant que je trouve très intéressant chronique et fiable, mais le seul détail que la BH a sa propre monnaie: Cadre convertibles (J'ai même dormi avec un couple de pièces de souvenirs). Salutations et j'espère que nous rester en contact, Envoyez-moi es: jorgeandres.aldunate @ gmail.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Miquel. Sehr interessant Ihre chronische. Ich bin chilenischen und ich war vor genau einem Monat in Sarajevo. Ich bin auch ein Journalist, obwohl ich nicht praktizieren wie kürzlich betitelt und ging sofort auf Europa-Tour durch 3 Monat, aber jetzt wollen einen Artikel über Sarajevo schreiben, es ist die Stadt, die ich besonders zog mehr Aufmerksamkeit. Ich habe den Krieg Pfad in den Bergen, die knapp oberhalb der muslimischen Viertel sind gemacht, aber leider nur eine Frage der Zeit sein könnte 2 Tage in Bosnien-Herzegowina, Ich mag so gern weitere Informationen und persönliche Erfahrungen des Landes zu sammeln, damit ich Ihre Hilfe sehr zu schätzen wissen, weil, wie ich bereits sagte, Sie schien ziemlich interessante Chronik und zuverlässig, mit Ausnahme der einzige Detail, dass BiH hat seine eigene Währung: Cabrio Rahmenprogramm (Ich selbst war mit ein paar Souvenir-Münzen). Grüße und ich hoffe, dass wir in Kontakt bleiben, mi mail es: jorgeandres.aldunate @ gmail.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Miquel. Muy interesante tu crónica. Yo soy chileno y estuve hace exactamente un mes atrás en Sarajevo. También soy periodista, aunque aún no ejerzo puesto que titulé hace muy poco e inmediatamente me fui a recorrer Europa por 3 meses, pero ahora pretendo escribir un artículo acerca de Sarajevo, que es la ciudad que particularmente a mí me llamó más la atención. Yo hice la ruta de la guerra en las montañas que están justo arriba del barrio musulmán, pero lamentablemente por cuestión de tiempo sólo pude estar 2 días en Bosnia Herzegovina, por lo que me gustaría recolectar mayor información y experiencias personales del país por lo que agradecería sumamente tu colaboración, puesto que como dije anteriormente tú crónica me pareció bastante interesante y fidedigna, salvo el único detalle de que ByH sí tiene divisa propia: el Marco convertible (incluso me quedé con un par de monedas de recuerdo). Saludos y espero estemos en contacto, mi mail es: jorgeandres.aldunate@gmail.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Miquel. Molto interessante il report. Sono cileno ed ero esattamente un mese fa a Sarajevo. Sono anche un giornalista, anche se non esercitano perché ho chiamato di recente e subito è andato a visitare l'Europa 3 mese, ma ora ho intenzione di scrivere un articolo su Sarajevo, che è la città che in particolare la mia attenzione più. Ho fatto la via della guerra nelle montagne che sono appena al di sopra del quartiere musulmano, ma purtroppo solo una questione di tempo potrebbe essere 2 giorni in Bosnia Erzegovina, così mi piace di raccogliere ulteriori informazioni e esperienze personali del paese in modo apprezzo molto il vostro aiuto, poiché, come hai detto prima ho trovato cronaca molto interessante ed affidabile, ma l'unico dettaglio che la BiH ha ancora la propria valuta: Framework convertibile (Ho anche dormito con un paio di monete di souvenir). Saluti e spero di rimanere in contatto, Email me es: jorgeandres.aldunate @ gmail.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Miquel. Muy interesante tu crónica. Yo soy chileno y estuve hace exactamente un mes atrás en Sarajevo. También soy periodista, aunque aún no ejerzo puesto que titulé hace muy poco e inmediatamente me fui a recorrer Europa por 3 maanden, pero ahora pretendo escribir un artículo acerca de Sarajevo, que es la ciudad que particularmente a mí me llamó más la atención. Yo hice la ruta de la guerra en las montañas que están justo arriba del barrio musulmán, pero lamentablemente por cuestión de tiempo sólo pude estar 2 días en Bosnia Herzegovina, por lo que me gustaría recolectar mayor información y experiencias personales del país por lo que agradecería sumamente tu colaboración, puesto que como dije anteriormente tú crónica me pareció bastante interesante y fidedigna, salvo el único detalle de que ByH sí tiene divisa propia: el Marco convertible (incluso me quedé con un par de monedas de recuerdo). Saludos y espero estemos en contacto, mi mail es: jorgeandres.aldunate@gmail.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Miquel. Molt interessant la teva crònica. Jo sóc xilè i vaig estar fa exactament un mes enrere a Sarajevo. També sóc periodista, tot i que encara no exerceixo ja que vaig titular fa molt poc i immediatament vaig anar a recórrer Europa per 3 mesos, però ara pretenc escriure un article sobre Sarajevo, que és la ciutat que particularment a mi em va cridar més l'atenció. Jo vaig fer la ruta de la guerra a les muntanyes que estan just a dalt del barri musulmà, però lamentablement per qüestió de temps només vaig poder estar 2 dia a Bòsnia i Hercegovina, pel que m'agradaria recol · lectar més informació i experiències personals del país pel que agrairia summament teva col · laboració, ja que com vaig dir anteriorment tu crònica em va semblar força interessant i fidedigna, excepte l'únic detall que BiH sí que té divisa pròpia: el Marc convertible (fins i tot em vaig quedar amb un parell de monedes de record). Salutacions i espero estiguem en contacte, mi mail es: jorgeandres.aldunate @ gmail.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Miquel. Muy interesante tu crónica. Yo soje chileno y hace estuve exactamente un mes en atrás Sarajevo. Tambien soje periodista, aunque Aun nema ejerzo puesto que hace titulé muy poco e inmediatamente me fui recorrer Europa por 3 mjeseci, Pero Ahora pretendo escribir UN artículo acerca de Sarajevo, que es la ciudad que particularmente a mi me llamó más la atencion. Ja sam napravio ratni put u planinama koje su iznad muslimanskoj četvrti, ali na žalost samo pitanje vremena mogao biti 2 dana u Bosni i Hercegovini, pa sam želio prikupiti više informacija i osobnih iskustava u zemlji pa bih cijenim vašu pomoć vrlo, jer kao što sam rekao ranije da se činilo prilično zanimljiv kronika i pouzdan, osim samo detalj da BiH nema vlastiti valutu: kabriolet Framework (Čak sam ostao s par suvenira novca). Pozdrav i nadam se da ćemo ostati u kontaktu, moj mail je: jorgeandres.aldunate @ gmail.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Здравствуйте Miquel. Очень интересный отчет. Я чилийских и я был ровно месяц назад в Сараево. Я тоже журналист, хотя я не занимаюсь, как я позвонил недавно, и сразу же отправился в тур по Европе 3 месяцев, но теперь я намерен написать статью о Сараево, это город, который я особенно обратил больше внимания. Я сделал путь войны в горах, которые находятся чуть выше мусульманском квартале, но к сожалению только вопрос времени, может быть 2 дней в Боснии и Герцеговине, поэтому я хотел бы, чтобы собрать больше информации и личном опыте страны, поэтому я хотел бы получить вашу помощь очень, потому что как я уже сказал, прежде чем я нашел ваш доклад очень интересный и надежный, кроме единственная деталь, что БиГ имеет свою собственную валюту: Кабриолет (Я даже пару сувенирных монет). Поздравления и я надеюсь, что мы останемся в контакте, Напишите мне эс-: jorgeandres.aldunate @ gmail.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Miquel. Oso interesgarria zure txostena. Txileko naiz eta zehazki Duela hilabete nintzen Sarajevo. Ere naiz kazetaria, Ez dut nahiz eta landu deitu nuen duela gutxi, eta berehala tour Europe joan 3 hilabete, , baina Sarajevo buruzko artikulu bat idatzi nahi dut, hiria da, batez ere I Drew arreta gehiago. Auzo musulmanen gainetik mendi gerraren bidea egin nuen, baina, zoritxarrez, Denboraren materia bat bakarrik izan daiteke 2 Bosnia Herzegovina egun, beraz, informazio gehiago eta esperientzia pertsonalak herrialdeko bildu nahi nuke zure laguntza eskertzen dut, beraz litzateke oso, bezala delako aurkitu aurretik zure txostena oso interesgarria eta fidagarria esan dut, xehetasun bakarra BiH du bere moneta izan ezik: bihurgarriak du (Nahiz eta oroigarri txanpon pare bat izan nuen). Agurrak eta espero dut lo ukitu dugu, Email me es: jorgeandres.aldunate@gmail.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Miquel. Moi interesante o seu informe. Eu son chileno e eu era exactamente un mes, en Saraievo. Eu tamén son un xornalista, a pesar de non exercer porque chamei recentemente e fun inmediatamente para visitar a Europa 3 mes, pero agora eu pretendo escribir un artigo sobre Saraievo, que é a cidade que particularmente chamou a miña atención máis. Eu fixen o camiño da guerra nas montañas que son un pouco por riba do barrio musulmán, pero por desgraza só cuestión de tempo podería ser 2 días en Bosnia Hercegovina, entón gustaríame recoller máis información e experiencias persoais do país, para apreciar moito a súa axuda, pois como dixen antes que eu atope crónica moi interesante e de confianza, pero o único detalle que o país ten a súa propia moeda: Cadro descapotable (Eu ata quedei cun par de moedas de souvenirs). Saúdos e espero que poidamos estar en contacto, Manda-me es: jorgeandres.aldunate @ gmail.com

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hoi Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ハビエルこんにちは, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Хавьер, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Carlos: obrigado por suas palavras. Levei quatro dias a partir de Lhasa, passar a noite em Gyantse, Shigatse (2) y Shegar, mas pode ser feito em três. O passeio em si e justifica tudo. Do acampamento base, no caminho de volta para Kathmandu, Lembro-me que passou a noite em Tingri e Zanghmu, junto à fronteira com o Nepal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carlos: thanks for your words. It took me four days from Lhasa, spending the night in Gyantse, Shigatse (2) y Shegar, but can be done in three. The ride itself and justifies all. From base camp, on the way back to Kathmandu, I remember that we spent the night in Tingri and Zanghmu, right on the border with Nepal. It is a spectacular journey told in detail in the blog VaP. “Through the Himalayas”: http://www.viajesalpasado.com/category/blogs-vap/a-traves-del-himalaya/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Carlos: merci pour vos mots. Il m'a fallu quatre jours à Lhassa, passer la nuit dans Gyantse, Shigatse (2) y Shegar, mais peut être fait en trois. Le trajet lui-même et justifie tout. Du camp de base, sur le chemin du retour à Katmandou, Je me souviens que nous avons passé la nuit à Tingri et Zanghmu, juste à la frontière avec le Népal. C'est un voyage spectaculaire dit en détail dans le blog VaP. “Grâce à l'Himalaya”: http://www.viajesalpasado.com/category/blogs-vap/a-traves-del-himalaya/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Carlos: vielen Dank für Ihre Worte. Es hat mich von vier Tagen nach Lhasa, Übernachtung in Gyantse, Shigatse (2) y Shegar, aber in drei erfolgen. Die Fahrt selbst und rechtfertigt alle. Von Basislager, auf dem Weg zurück nach Kathmandu, Ich erinnere mich, dass wir die Nacht verbrachten in Tingri und Zanghmu, direkt an der Grenze zu Nepal. Es ist eine spektakuläre Reise im Detail im Blog VaP erzählt. “Durch den Himalaya”: http://www.viajesalpasado.com/category/blogs-vap/a-traves-del-himalaya/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Carlos: grazie per le tue parole. Mi ci sono voluti quattro giorni da Lhasa, passare la notte in Gyantse, Shigatse (2) y Shegar, ma può essere fatto in tre. La corsa in sé e giustifica tutto. Dal campo base, sulla via del ritorno a Kathmandu, Ricordo che abbiamo passato la notte a Tingri e Zanghmu, proprio al confine con il Nepal. Si tratta di un viaggio spettacolare raccontata in dettaglio nel Vap blog. “Attraverso l'Himalaya”: http://www.viajesalpasado.com/category/blogs-vap/a-traves-del-himalaya/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carlos: bedankt voor je woorden. Het kostte me vier dagen van Lhasa, de nacht doorbrengt in Gyantse, Shigatse (2) y Shegar, maar kan op drie. De rit zelf en rechtvaardigt alles. Van basiskamp, op de terugweg naar Kathmandu, Ik herinner me dat we brachten de nacht door in Tingri en Zanghmu, direct aan de grens met Nepal. Het is een spectaculaire reis in detail verteld in de blog Vap. “Door de Himalaya”: http://www.viajesalpasado.com/category/blogs-vap/a-traves-del-himalaya/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	カルロスこんにちは: あなたの言葉に感謝. それはラサから4日かかった, ギャンツェで夜を過ごして, シガツェ市 (2) y Shegar, しかしは、次の3つで行うことができます. 乗り心地自体はすべてを正当化. ベースキャンプから, カトマンズに戻る途中で, 私はティンリとZanghmuで夜を過ごしたことを覚えて, ネパールとの国境に右. それはブログVaPはで詳細に語った壮大な旅です。 “ヒマラヤスルー”: http://www.viajesalpasado.com/category/blogs-vap/a-traves-del-himalaya/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Carlos: gràcies per les teves paraules. A mi em va costar quatre dies des de Lhasa, fent nit en Gyantse, Shigatse (2) y Shegar, però es pot fer en tres. El trajecte en si mateix ja justifica tot. Des del camp base, de camí de nou a Kathmandu, crec recordar que vam fer nit a Tingri i en Zanghmu, just a la frontera amb el Nepal. És un viatge espectacular que vaig comptar amb detall en VAP al blog “A través de l'Himàlaia”: http://www.viajesalpasado.com/category/blogs-vap/a-traves-del-himalaya/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Carlos: hvala za tvoje riječi. Trebalo mi je četiri dana od Lhase, noćenje u Gyantse, Shigatse (2) y Shegar, , ali se može obaviti u tri. Vožnja sama i opravdava sve. Od baznom logoru, Na povratku u Kathmandu, Sjećam se da smo prespavali u Tingri i Zanghmu, na samoj granici s Nepal. To je spektakularno putovanje izjavio je u detalje na blogu pneumonije. “Kroz Himalaja”: http://www.viajesalpasado.com/category/blogs-vap/a-traves-del-himalaya/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Карлосу: Спасибо за ваши слова. Мне потребовалось четыре дня из Лхасы, ночевка в Gyantse, Шигадзе (2) y Shegar, но может быть сделано в трех. Сама поездка и оправдывает все. От базового лагеря, На обратном пути в Катманду, Я помню, что мы провели ночь в Тингри и Zanghmu, прямо на границе с Непалом. Это захватывающее путешествие подробно рассказал в блоге VAP. “Через Гималаи”: http://www.viajesalpasado.com/category/blogs-vap/a-traves-del-himalaya/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carlos: zure hitzak esker. A mí me costó cuatro días desde Lhasa, haciendo noche en Gyantse, Shigatse (2) y Shegar, pero se puede hacer en tres. El trayecto en sí mismo ya justifica todo. Desde el campo base, de camino de nuevo a Kathmandu, creo recordar que hicimos noche en Tingri y en Zanghmu, justo en la frontera con Nepal. Es un viaje espectacular que conté con detalle en VaP en el blog “Himalayako bidez”: http://www.viajesalpasado.com/category/blogs-vap/a-traves-del-himalaya/

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Leticia. Tive a sorte de combinar a paixão para montanhismo Peru, escalada neste caso, com a arqueologia historiador e jornalista que acompanha o Santiago Del Valle Chousa em suas explorações para o local da última capital do Império Inca “Vilcabamba La Grande”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Leticia. J'ai eu la chance de combiner passion pour l'alpinisme au Pérou, escalade dans ce cas, avec l'historien de l'archéologie et journaliste accompagnant le Santiago Del Valle Chousa dans leurs explorations à l'emplacement de la dernière capitale de l'Empire Inca “Vilcabamba La Grande”. Avoir un premier livre de ces voyages jusqu'à sa découverte dans le 2005 “Le mystère de Vilcabamba”. Mes voyages ont commencé à explorer un peu plus tard, la Sierra du même nom. Si vous revenez au Pérou Je vous invite à découvrir une région qui a été très isolé et ancré dans l'histoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Leticia. Ich habe das Glück, Leidenschaft für das Bergsteigen Peru kombinieren, Klettern in diesem Fall, mit Archäologie Historiker und Journalist begleitet die Santiago Del Valle Chousa in ihre Erkundungen zu dem Ort der letzten Hauptstadt des Inka-Reiches “Vilcabamba La Grande”. Werfen Sie einen ersten Buch dieser Reisen bis zu seiner Entdeckung in der 2005 “Das Geheimnis von Vilcabamba”. Meine Reisen begann ein wenig später die Erkundung der Sierra mit dem gleichen Namen. Wenn Sie zurück nach Peru gehen Ich lade Sie ein Gebiet, das sehr isoliert und geschichtsträchtig entdecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Leticia. He tenido la fortuna de combinar en Perú la pasión del alpinismo, andinismo en este caso, con la arqueología acompañando al historiador y periodista Santiago Del Valle Chousa en sus exploraciones hacia la localización de la última capital del Imperio Inca “Vilcabamba La Grande”. Tienes un primer libro de esos viajes hasta su descubrimiento en el 2005 “El Misterio de Vilcabamba”. Mis viajes empezaron un poco más tarde explorando la Sierra del mismo nombre. Si vuelves a Perú te invito a que descubras una zona que estuvo muy aislada y cargada de historia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao a Leticia. Ho avuto la fortuna di unire la passione per l'alpinismo Perù, arrampicata in questo caso, con l'archeologia storico e giornalista accompagna il Santiago Del Valle Chousa nelle loro esplorazioni alla posizione dell'ultima capitale dell'Impero Inca “Vilcabamba La Grande”. Avere un primo libro di quei viaggi fino alla sua scoperta nel 2005 “Il mistero di Vilcabamba”. I miei viaggi hanno iniziato un po 'più tardi esplorare la Sierra con lo stesso nome. Se si torna in Perù vi invito a scoprire una zona che è stata molto isolata e immersa nella storia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Leticia. Ik heb het geluk gehad om passie te combineren voor bergbeklimmen Peru, klimmen in dit geval, met archeologie historicus en journalist bij de Santiago Del Valle Chousa in hun verkenningen naar de locatie van de laatste hoofdstad van het Inca-rijk “Vilcabamba La Grande”. Hebben een eerste boek van deze trips tot zijn ontdekking in de 2005 “Het mysterie van Vilcabamba”. Mijn reizen begon een beetje later het verkennen van de Sierra van de zelfde naam. Als je terug gaat naar Peru Ik nodig u uit om een ​​gebied dat was erg geïsoleerd en rijke geschiedenis te ontdekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Leticia. He tingut la fortuna de combinar al Perú la passió de l'alpinisme, andinismo en aquest cas, amb l'arqueologia acompanyant l'historiador i periodista Santiago del Valle Chousa en les seves exploracions cap a la localització de l'última capital de l'Imperi Inca “Vilcabamba La Gran”. Tens un primer llibre d'aquests viatges fins al seu descobriment al 2005 “El Misteri de Vilcabamba”. Els meus viatges van començar una mica més tard explorant la Serra del mateix nom. Si tornes a Perú et convido a que descobreixis una zona que va estar molt aïllada i carregada d'història.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Leticia. Ja sam bio sretan kombinirati strast za planinarenje Peruu, penjanja u ovom slučaju, s arheologije povjesničar i novinar u pratnji Santiago del Valle Chousa u svojim istraživanjima na mjesto zadnjeg kapitala carstva Inka “Vilcabamba La Grande”. Imati prvu knjigu o tim putovanjima sve do njegova otkrića u 2005 “Misterij Vilcabamba”. Moje putovanje počelo malo kasnije istražujući Sierra istoimena. Ako se vratite u Peruu pozivam vas da otkrijete površinu koja je vrlo izoliran i strm u povijesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Летисия. Мне посчастливилось совместить страсть к альпинизму Перу, восхождение в этом случае, с историком и журналистом археологии сопровождающих Сантьяго-дель-Валье Chousa в своих исследованиях к месту последней столицей империи инков “Вилкабамба La Grande”. Не имеют первую книгу из таких поездок до его открытия в 2005 “Тайна Вилкабамба”. Мои путешествия начались чуть позже изучения Сьерра с одноименным названием. Если вернуться в Перу я приглашаю вас открыть для себя область, которая была очень изолированной и с богатой историей.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Leticia. Izan dut zorioneko grina konbinatu alpinismo Peru for, kasu honetan, eskalada, arkeologia historialari eta kazetariak Santiago Del Valle Chousa zeramatela beren azterketak hasi behar Inka Inperioaren azken hiriburua kokalekua batera “Vilcabamba La Grande”. Have bidaiak horien lehenengo liburu bat bere aurkikuntza arte 2005 “Vilcabamba misterioa”. Nire bidaietan hasi zen apur bat geroago, Sierra aztertuz, izen bereko. Joan itzuliz gero Peru gonbidatzen zaituztet eremu bat zela oso isolatuta eta historian arnasten ezagutzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Leticia. Tiven a sorte de combinar a paixón para montañoso Perú, escalada neste caso, coa arqueoloxía historiador e xornalista que acompaña o Santiago Del Valle chousa nas súas explotacións ao lugar da última capital do Imperio Inca “Vilcabamba La Grande”. Teña un primeiro libro destas viaxes ata a súa descuberta no 2005 “The Mystery of Vilcabamba”. Miñas viaxes comezou un pouco máis tarde a explorar a Serra de mesmo nome. Se volver ao Perú convida-vos a descubrir unha área que foi moi illada e rica en historia.

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Miquel, infelizmente tão. O dia em que o ANC vai se tornar um partido, algo que vai acabar acontecendo, é desmembrado entre as suas facções e DECNA probablemnte terminará sua onipotência. O que está acontecendo em Western Cape, com DA, na minha opinião é muito importante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Miquel, unfortunately so. The day the ANC will become a party, something that will end up happening, is dismembered between their factions and probablemnte DECNA will end his almighty power. What is happening in Western Cape, with DA, in my opinion is very important. I'll tell you that I think starts to be a lot of black people began to understand that the ANC has become a rich and corrupt nobility. In fact, in Cape Town have lost as township and municipal elections (still have much to change). On AIDS, I think history will judge what the ANC has done in this country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Miquel, malheureusement si. Le jour de l'ANC va devenir un parti, quelque chose qui finira par se passe, est démembré entre leurs factions et DECNA probablemnte mettra fin à sa toute-puissance. Qu'est-ce qui se passe dans l'Ouest du Cap, avec DA, à mon avis est très important. Je vais vous dire que je pense commence à être beaucoup de personnes noires ont commencé à comprendre que l'ANC est devenu un riche noblesse et de la corruption. En fait,, à Cape Town ont perdu de canton et aux élections municipales (ont encore beaucoup à changer). Sur le SIDA, Je pense que l'histoire jugera ce que l'ANC a fait dans ce pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Miquel, leider so. Der Tag der ANC eine Partei werden, etwas, das am Ende wird passiert, decneas wird zwischen seiner Fraktion und probablemnte zerstückeln wird Ihre Allmacht. Was ist passiert in Western Cape, mit DA, ist meiner Meinung nach sehr wichtig,. Ich werde sagen, dass ich denke, es beginnt zu viele schwarze Menschen haben begonnen, zu verstehen, dass der ANC hat sich zu einem reichen und korrupten Adel. In der Tat, in Kapstadt haben als Gemeinde-und Kommunalwahlen verloren (noch viel zu ändern). Auf AIDS, Ich glaube, die Geschichte wird in diesem Land zu beurteilen, was der ANC getan hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Miquel, purtroppo così. La giornata l'ANC diventerà un partito, qualcosa che finirà accadendo, è smembrata tra le loro fazioni e DECNA probablemnte finirà la sua onnipotenza. Quello che sta accadendo in Western Cape, con la DA, a mio parere è molto importante. Ti dirò che penso che comincia ad essere un sacco di gente di colore ha cominciato a capire che l'ANC è diventata una nobiltà ricca e corrotta. Infatti, a Città del Capo hanno perso la borgata e le elezioni comunali (hanno ancora molto da cambiare). Sull'AIDS, Penso che la storia giudicherà ciò che l'ANC ha fatto in questo paese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Miquel, helaas dus. De dag van de ANC aan een partij worden, iets dat zal uiteindelijk gebeuren, decneas zal in stukken gehakt tussen zijn factie en probablemnte zal uw almachtige kracht. Wat gebeurt er in Western Cape, met de DA, is naar mijn mening zeer belangrijk. Ik zal zeggen dat ik denk dat het begint te veel zwarte mensen zijn beginnen te begrijpen dat het ANC een rijke en corrupte adellijke klasse is geworden. In feite, in Kaapstad hebben als gemeente en gemeentelijke verkiezingen verloren (blijft nog veel te veranderen). Over AIDS, Ik denk dat de geschiedenis zal oordelen wat het ANC heeft gedaan in dit land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Miquel, per desgràcia és així. El dia que el CNA es converteixi en un partit, cosa que acabarà passant, es desmembrar entre els seus decneas de faccions i probablemnte s'acabarà el seu totpoderós poder. El que està passant a Western Cape, amb DA, és al meu entendre molt important. Et diré que crec que comença a haver molta població negra que ha començat a comprendre que el CNA s'ha convertit en una classe noble enriquida i corrupta. De fet, a Cape Town han arribat a perdre ia eleccions municipals en township (tot i així queda molt per al canvi). Sobre la Sida, crec que la història jutjarà el que el CNA ha fet en aquest país.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Miquel, nažalost tako. Dan ANC da postanu stranka, nešto što će završiti događa, decneas će raskomadati između njegove frakcije i probablemnte će vaš svemogući snage. Što se događa u Western Cape, s DA, je po mom mišljenju vrlo važan. Ja ću reći da mislim da počinje biti puno crnih ljudi su počeli da razumiju da je ANC je postao bogat i korumpirani plemenita klase. Zapravo, u Cape Townu izgubili su mjestu i općinskim izborima (još uvijek ostaje puno promijeniti). Na AIDS-a, Mislim da će povijest suditi što je ANC je učinio u ovoj zemlji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Здравствуйте Miquel, К сожалению так. На следующий день CNA становится участником, то, что будет в конечном итоге происходит, decneas быть расчленена от их фракции и probablemnte будет ваша всемогущая сила. Что происходит в Западно-Капской провинции, с DA, По моему мнению, очень важно. Я скажу, что я думаю, что она начинает быть много черных людей начали понимать, что АНК стала богатой и коррумпированной знати. На самом деле, В Кейптауне и фактически проиграл выборы в поселке (все еще остается многое менять). На СПИДом, Я думаю, что история будет судить, что АНК сделал в этой стране.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Miquel, por desgracia es así. El día que el CNA se convierta en un partido, algo que acabará pasando, se desmembrará entre sus decneas de facciones y probablemnte se terminará su todopoderoso poder. Lo que está pasando en Western Cape, con la DA, es en mi opinión muy importante. Te diré que creo que empieza a haber mucha población negra que ha comenzado a comprender que el CNA se ha convertido en una clase noble enriquecida y corrupta. Izan ere,, en Cape Town han llegado a perder ya elecciones municipales en township (aun así queda mucho para el cambio). Sobre el Sida, creo que la historia juzgará lo que el CNA ha hecho en este país.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Miquel, sentímolo tan. O día en que o ANC vai facer un partido, algo que vai acabar indo, foi desmembrado entre as súas faccións e decneas probablemnte da súa omnipotencia vai acabar. O que está a suceder na Western Cape, co da, na miña opinión é moi importante. Eu vou che dicir que eu creo que comeza a ser unha morea de persoas negras comezaron a entender que o ANC se tornou unha nobreza rica e corrupta. De feito, Cidade do Cabo e realmente perdeu as eleccións en municipio (aínda permanece moito para cambiar). Sobre a SIDA, Creo que a historia xulgará o que o ANC fixo neste país.

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Dani! Tenho 14 anos,Eu sou o sobrinho de Miguel, recentemente fez o curso de cinema documental no ambiente natural no CEMA Mills ( Crevillente ). Para, o me contou sobre você, e me informar de seu documentário “Um mundo à parte” e foi pesquisar o, e verdade, Não tenho palavras para descrever o que ele transmitiu todas essas imagens, real, Você não poderia ter feito melhor,incrível!!! Espero que eu possa ver o programa inteiro, todos os capítulos, Minuto a Minuto, segundo a segundo, Por que no me perderia nem um sólo, é o melhor documentário que eu estou vendo, Eu realmente queria encontrar um lugar, e mesmo assim obrigado por tudo, Saudações!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Dani! J'ai 14 ans,Je suis le neveu de Miguel, récemment au cours de la réalisation de documentaires dans le milieu naturel dans CEMA Mills ( Crevillente ). Pour, le m'a parlé de vous, et me faire part de votre documentaire “Un monde à part” e fait des recherches sur le, et la vérité, Je n'ai pas de mots pour décrire ce qu'il a transmis toutes ces images, vraiment, Vous auriez pas fait mieux,incroyable!!! J'espère que je peux voir l'ensemble du programme, tous les chapitres, minuto un minuto, selon la seconde, pourquoi pas moi ni perdre un seul, est le meilleur documentaire que je regarde, J'ai vraiment envie de trouver un endroit, et de toute façon, merci pour tout, Salutations!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Dani! Ich habe 14 Jahr,Ich bin der Neffe von Miguel, kürzlich die Dokumentarfilm natürlich in der natürlichen Umwelt in CEMA Mills ( Crevillente ). NUN, die erzählte mir von Ihnen, und informieren Sie mich über Ihr Dokumentarfilm “Eine Welt für sich” e erforscht die, und Wahrheit, Ich habe keine Worte, um zu beschreiben, was er hat all diese Bilder vermittelt, UNGELOGEN, Sie konnten noch nicht getan haben besser,unglaublich!!! Hoffentlich kann ich sehen, das gesamte Programm, alle Kapitel, minuto ein minuto, gemäß der zweiten, warum nicht mich ni verlieren nur ein, ist der beste Dokumentarfilm Ich beobachte, Ich habe wirklich wollte, irgendwo zu finden, und trotzdem danke für alles, Grüße!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Dani! Ho 14 anni,Io sono la nipote di Miguel, recentemente fatto il corso di cinema documentario in un ambiente naturale in CEMA Mills ( Crevillente ). Per, la mi ha parlato di te, e mi informano del documentario “Un mondo a parte” e stata la ricerca delle, e la verità, Non ho parole per descrivere quello che ha trasmesso tutte queste immagini, reale, Non si poteva fare di meglio,incredibile!!! Spero di poter vedere l'intero programma, tutti i capitoli, Minuto di un Minuto, secondo il secondo, perché non mi ni perdo un solo, è il miglior documentario che sto guardando, Ho davvero voluto trovare un posto, e comunque grazie di tutto, Saluti!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Dani! Ik heb 14 jaar,Ik ben de neef van Miguel, onlangs de documentaire cursus gedaan in de natuurlijke omgeving in CEMA Mills ( Crevillente ). Voor, het vertelde me over jou, en mij op de hoogte van uw documentaire “Een wereld apart” e onderzoek gedaan naar de, en waarheid, Ik heb geen woorden om te beschrijven wat hij al die beelden heeft overgebracht, echt, Je kon niet beter kunnen doen,ongelooflijk!!! Hopelijk kan ik het hele programma te zien, alle hoofdstukken, minuto een minuto, volgens de tweede, waarom er geen me ni kwijt Slechts een, is de beste documentaire Ik let, Ik heb echt wilden ergens vinden, en toch BEDANKT VOOR ALLES, Groeten!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	こんにちはダニ! 私が持っている 14 歳,私はミゲルの甥午前, 最近CEMAミルズの自然環境の中でドキュメンタリー映画制作コースを作った ( クレビリェンテ ). のために, あなたについて教えてくれました, そしてあなたのドキュメンタリーをお知らせ “別世界” eは、研究してき, と真実, 私は彼がすべてのこれらのイメージを伝えているかを説明する言葉を持たない, 実際の, あなたは良い行っていない可能性が,信じられない!!! うまくいけば、私は、プログラム全体を見ることができます, 全章, 分によって分, 第二により、第2, 私も1を失うことはありませんので、, 私が見ている最高のドキュメンタリーです, 私は実際にどこかで見つけたいと思っていた, 、とにかくすべてのためにありがとうございます, 挨拶!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Dani! Tinc 14 anys,Sóc el nebot de Miguel, realitzar fa poc el Curs de realització de documentals en el medi natural en Cema dels Molins ( Crevillent ). Doncs, el em parlo de tu, i m'informo de la teva documental “Un món a part” i e anat investigant sobre el, i la veritat, és que no tinc paraules per definir el que m'ha transmès totes aquestes imatges, de veritat, no ho podíeu haver fet millor,increïble!!! Tant de bo pugui veure el programa sencer, tots els capítols, Minut a Minut, d'acord amb el segon, ¿Per què no em perdo ni un sol, és el millor documental pel que estic veient, tinc moltes ganes de poder trobar per algun costat, i totes maneres MOLTES GRÀCIES PER TOT, Una salutació!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Dani! Imam 14 godina,Ja sam nećak Miguel, realizó hace poco el Curso de realización de documentales en el medio natural en Cema los Molinos ( Crevillente ). Za, el me hablo de ti, y me informo de tu documental “Svijet osim” y e ido investigando sobre el, i istina, es que no tengo palabras para definir lo que me ha transmitido todas estas imágenes, stvarno, no lo podíais haber hecho mejor,nevjerojatan!!! Ojalá pueda ver el programa entero, todos los capítulos, minuto a minuto, segundo a segundo, por que no me perdería ni uno sólo, es el mejor documental por lo que estoy viendo, tengo muchas ganas de poder encontrarlo por algún lado, e todas formas MUCHAS GRACIAS POR TODO, Pozdravi!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Дани! У меня есть 14 лет,Я племянник Мигель, Недавно сделали курс документального кино в естественной среде в CEMA Mills ( Crevillente ). Для, рассказал мне о вас, и сообщить мне о вашем документального “Мир на части” электронной исследовал, и истина, У меня нет слов, чтобы описать то, что он передал все эти образы, реальный, Ты мог бы не сделать лучше,невероятный!!! Надеюсь, я могу видеть всю программу, всех глав, Minuto Minuto, в соответствии со вторым, Почему нет меня Ni потеряет только одну, это лучший документальный фильм я смотрю, Я действительно хотел, чтобы найти где-нибудь, и в любом случае спасибо вам за все, Приветствие!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Dani! Dut 14 urte,Miguel iloba naiz, berriki egindako zinema dokumentala ikastaroa CEMA Mills natur ingurunean ( Crevillente ). For, esan dit zutaz, informatu eta niri zure dokumentalaren “Un mundo aparte” e dira ikertzen, eta egia, Ez da zer transmititzen du, irudi horiek guztiak deskribatu behar dut, benetako, Aukeratu ez duzu egin ezin hobea,Sinestezina!!! Zorionez programa osoa ikusi ahal izango dut, kapitulu guztiak, a minuto minuto, Segundo Segundo bat, por que no me perder ni Uno Solo, es el mejor documental por lo que estoy viendo, Tengo muchas ganas de Poder por algun Lado encontrarlo, e todas formas muchas gracias POR TODO, Un saludo!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Dani! Teño 14 anos,Eu son o sobriño de Miguel, recentemente fixo o curso de cinema documental no ambiente natural no CEMA Mills ( Crevillente ). Para, o me contou sobre vostede, e me informar do seu documental “Un mundo á parte” e foi buscar o, e verdade, Non teño palabras para describir o que transmitiu todas estas imaxes, real, Non podería ter feito mellor,incrible!!! Espero que eu poida ver o programa enteiro, todos os capítulos, Minuto a Minuto, segundo a segundo, por que no me perdería ni uno sólo, é o mellor documental que estou vendo, Realmente quería atopar un lugar, e aínda así grazas por todo, Saúdos!!

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Pedro, como diz seu slogan… “Soria, ou você imagina”. Na verdade sempre cheia de surpresas. Felicidades para essa terra linda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Peter, as their slogan says… “Soria, or you imagine”. Indeed always full of surprises. Cheers to that beautiful land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Pierre, comme dit le slogan… “Soria, ou vous imaginer”. En effet toujours plein de surprises. Bravo à ce beau pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Peter, unter dem Motto, sagt… “Soria, oder Sie sich vorstellen,”. In der Tat immer voller Überraschungen. Grüße an das schöne Land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Pietro, come dice il loro slogan… “Soria, o si immagina”. Infatti sempre pieno di sorprese. Cheers a quella bella terra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Peter, zoals de slogan zegt… “Soria, of je je voorstellen”. Inderdaad altijd vol verrassingen. Cheers dat mooie land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ピーターこんにちは, そのスローガンは言うように… “ソリア, またはあなたが想像”. 驚きの確かに、常にフル. 美しい土地にご挨拶.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Pedro, com diu el seu eslògan… “Soria, ni te la imagines”. Efectivament sempre plena de sorpreses. Salutacions a aquesta bella terra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Pedro, como di o seu lema… “Soria, ou imaxina”. En realidade sempre cheo de sorpresas. Saúdos á fermosa terra.

  La revista de viajes co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier. Efectivamente Barcena Mayor pertenece al municipio de Los Tojos y sólo está a 8 kms de este pueblo por la actual carretera. Es posible que en su camino a Reinosa Carlos I pasara por Barcena Mayor, ya que uno de los dos ramales de la calzada romana une Los Tojos y Barcena Mayor en menos distancia que la actual carretera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hoi Javier. Efectivamente Barcena Mayor pertenece al municipio de Los Tojos y sólo está a 8 kms de este pueblo por la actual carretera. Es posible que en su camino a Reinosa Carlos I pasara por Barcena Mayor, ya que uno de los dos ramales de la calzada romana une Los Tojos y Barcena Mayor en menos distancia que la actual carretera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ハビエルこんにちは. Efectivamente Barcena Mayor pertenece al municipio de Los Tojos y sólo está a 8 kms de este pueblo por la actual carretera. Es posible que en su camino a Reinosa Carlos I pasara por Barcena Mayor, ya que uno de los dos ramales de la calzada romana une Los Tojos y Barcena Mayor en menos distancia que la actual carretera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier. Efectivamente Barcena Mayor pertenece al municipio de Los Tojos y sólo está a 8 kms de este pueblo por la actual carretera. Es posible que en su camino a Reinosa Carlos I pasara por Barcena Mayor, ya que uno de los dos ramales de la calzada romana une Los Tojos y Barcena Mayor en menos distancia que la actual carretera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier. Efectivamente Barcena Mayor pertenece al municipio de Los Tojos y sólo está a 8 kms de este pueblo por la actual carretera. Es posible que en su camino a Reinosa Carlos I pasara por Barcena Mayor, ya que uno de los dos ramales de la calzada romana une Los Tojos y Barcena Mayor en menos distancia que la actual carretera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Хавьер. Efectivamente Barcena Mayor pertenece al municipio de Los Tojos y sólo está a 8 kms de este pueblo por la actual carretera. Es posible que en su camino a Reinosa Carlos I pasara por Barcena Mayor, ya que uno de los dos ramales de la calzada romana une Los Tojos y Barcena Mayor en menos distancia que la actual carretera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Javier. Efectivamente Barcena Mayor pertenece al municipio de Los Tojos y sólo está a 8 kms de este pueblo por la actual carretera. Es posible que en su camino a Reinosa Carlos I pasara por Barcena Mayor, ya que uno de los dos ramales de la calzada romana une Los Tojos y Barcena Mayor en menos distancia que la actual carretera.

  La revista de viajes co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier. En realidad Carlos I no durmió en Barcena Mayor, sino en el vecino pueblo de Los Tojos, o 14 De outubro 1517. Está todo muy bien descrito en por su cronista Laurent Vital en el libro ” PRIMER VIAJE DE CARLOS I CON SU DESEMBARCO EN ASTURIAS”, en el que relata el primer viaje del entonces joven Carlos I a España.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hoi Javier. En realidad Carlos I no durmió en Barcena Mayor, sino en el vecino pueblo de Los Tojos, de 14 Oktober 1517. Está todo muy bien descrito en por su cronista Laurent Vital en el libro ” PRIMER VIAJE DE CARLOS I CON SU DESEMBARCO EN ASTURIAS”, en el que relata el primer viaje del entonces joven Carlos I a España.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ハビエルこんにちは. En realidad Carlos I no durmió en Barcena Mayor, sino en el vecino pueblo de Los Tojos, ザ 14 10月 1517. Está todo muy bien descrito en por su cronista Laurent Vital en el libro ” PRIMER VIAJE DE CARLOS I CON SU DESEMBARCO EN ASTURIAS”, en el que relata el primer viaje del entonces joven Carlos I a España.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier. En realidad Carlos I no durmió en Barcena Mayor, sino en el vecino pueblo de Los Tojos, l' 14 d'octubre de 1517. Está todo muy bien descrito en por su cronista Laurent Vital en el libro ” PRIMER VIAJE DE CARLOS I CON SU DESEMBARCO EN ASTURIAS”, en el que relata el primer viaje del entonces joven Carlos I a España.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier. En realidad Carlos I no durmió en Barcena Mayor, sino en el vecino pueblo de Los Tojos, el 14 Listopada 1517. Está todo muy bien descrito en por su cronista Laurent Vital en el libro ” PRIMER VIAJE DE CARLOS I CON SU DESEMBARCO EN ASTURIAS”, en el que relata el primer viaje del entonces joven Carlos I a España.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Хавьер. En realidad Carlos I no durmió en Barcena Mayor, sino en el vecino pueblo de Los Tojos, el 14 Октябрь 1517. Está todo muy bien descrito en por su cronista Laurent Vital en el libro ” PRIMER VIAJE DE CARLOS I CON SU DESEMBARCO EN ASTURIAS”, en el que relata el primer viaje del entonces joven Carlos I a España.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Javier. En realidad Carlos I no durmió en Barcena Mayor, sino en el vecino pueblo de Los Tojos, duen 14 Urriaren 1517. Está todo muy bien descrito en por su cronista Laurent Vital en el libro ” PRIMER VIAJE DE CARLOS I CON SU DESEMBARCO EN ASTURIAS”, en el que relata el primer viaje del entonces joven Carlos I a España.

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre. ., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Or rather, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. THANKS !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Ou plutôt, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. MERCI !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Beziehungsweise, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. DANKE !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Ovvero, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. GRAZIE !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hoi Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Of liever, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. BEDANKT !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ハビエルこんにちは, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. というより, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. THANKS !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. O més ben dit, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. GRÀCIES !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Ili radije, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. HVALA !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Хавьер, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Вернее, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. СПАСИБО !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Edo, hobeto, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. ESKERRAK !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Ou mellor, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. Grazas !

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi pombo, se echaba de menos, é ótimo para compartilhar com vocês esta viagem, Eu ter ficado com a web à espera de sua próxima edição.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut pigeon, vous echaba moins, c'est génial de partager avec vous ce voyage, J'ai collé à la toile, attendant votre prochain épisode.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Taube, Sie verpasst, es ist toll mit euch teilen diese Reise, Ich habe im Web warten auf Ihre nächste Tranche stecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola pichón, te echaba de menos, es genial poder compartir contigo este viaje, me tienes pegada a la web esperando tu próxima entrega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao piccione, sei mancato, è bello condividere con voi questo viaggio, Ho attaccato sul web aspettando la vostra prossima rata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hello duif, je minder echaba, het is geweldig om met u delen deze reis, Ik heb vast aan het web te wachten op uw volgende aflevering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	こんにちは鳩, te echaba de menos, es genial poder compartir contigo este viaje, me tienes pegada a la web esperando tu próxima entrega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola colomí, et trobava a faltar, és genial poder compartir amb tu aquest viatge, em tens enganxada a la web esperant el teu proper lliurament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Pozdrav golub, te propustili, to je velika da s vama podijeliti ovaj izlet, Ja sam zaglavi na web čeka za vaš sljedeći obrok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Здравствуйте голубя, Я скучал по тебе, это здорово, чтобы поделиться с вами этой поездки, Я застрял на веб ждет вашего следующего взноса.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo uso, Duzu galdu dut, handia da zurekin partekatzeko bidaia honetan, Web zatikako zure ondoan zain dut trabatuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Pombo, Eu perdín ti, é óptimo para compartir con vostedes esta viaxe, Eu quedar á web esperando a súa próxima edición.

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Juancho, obrigado. Na realidade referirime quero aborrecer o protagonista desta história é Francesco Neri. No meu blog http://grandesrutas.blogspot.com/ Dou-lhe os detalhes da minha história… Espero que vocês gostem, se tiver tempo para ler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Juancho, thanks. In reality referirime want to bore the hero of this story is Francesco Neri. In my blog http://grandesrutas.blogspot.com/ I give you details of my story… I hope you like it if you have time to read. Regards and thanks again for your comment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Juancho, DANKE. Eigentlich referirime wollen langweilen Sie mit den Protagonisten dieser Geschichte ist Francesco Neri. In meinem Blog http://grandesrutas.blogspot.com/ Ich gebe zu meiner Geschichte… Ich hoffe euch gefällt es, wenn Sie Zeit haben, es zu lesen. Grüße und nochmals vielen Dank für Ihren Kommentar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Juancho, bedankt. In werkelijkheid referirime wilt droeg de hoofdpersoon van dit verhaal is Francesco Neri. In mijn blog http://grandesrutas.blogspot.com/ Ik geef u de details van mijn verhaal… Hoop dat jullie het leuk vinden als je tijd hebt om te lezen. Een groet en nogmaals bedankt voor je reactie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Juancho, hvala. U stvarnosti referirime želite rodila protagonist ove priče je Francesco Neri. U mom blogu http://grandesrutas.blogspot.com/ Dajem vam detalje moje priče… Nadam se da vam se sviđa, ako imate vremena za čitanje. Pozdrav i hvala opet za svoj komentar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Juancho, grazas. En realidade referirime quero aborrecer o protagonista desta historia é Francesco Neri. No meu blog http://grandesrutas.blogspot.com/ Dou-lle os detalles da miña historia… Espero que vós quere, se ten tempo para ler. Un agradecemento saúdo e outra vez para o seu comentario.

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier: Sortudo! Fico feliz em lê-lo e ver que você está gostando da experiência. Um abraço
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Javier: Chanceux! Me alegra leerte y comprobar que estás disfrutando de la experiencia. Une accolade
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Javier: Glücklich! Freut mich, Sie lesen und sehen, dass Sie genießen die Erfahrung. Eine Umarmung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ハビエルこんにちは: ラッキー! あなたを読んで、あなたの経験を楽しんでいることを見ることが嬉しい. 抱擁
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier: Sretan! Drago mi je da vam pročitati i vidjeti da uživate u iskustvu. Zagrljaj
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Javier: Lucky! Pozik irakurri eta ziurtatu esperientzia gozatzeko aukera. Un abrazo

  La revista de viajes co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Marta, parabéns, para o seu aniversário (para trás) e os trens em que você não consegue dormir. Besos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hello Marta, congrats, for your birthday (backward) and trains in which you do not get sleep. Besos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Marta, Glückwünsche, zum Geburtstag (rückwärts) und Züge, in denen man nicht schlafen. Besos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Marta, complimenti, per il tuo compleanno (indietro) e treni su cui non si ottiene il sonno. Besos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Marta, congrats, voor uw verjaardag (achterwaarts) en treinen op die je niet slapen. Kisses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Marta, Congrats, na tvoj rođendan (natrag) a vlakovi na kojima ne spavate. Besos

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Paulus, meio dia é suficiente. De Espanha para Oslo e, em seguida, um vôo doméstico (mais opções). Continuação da estrada. Nenhum problema e bem ligado. Saudações.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Paulus, half day is enough. From Spain to Oslo and then a domestic flight (Several options). Continue on road. No problem and good access. Greetings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Paulus, halben Tag ist genug. Von Spanien nach Oslo und dann ein Inlandsflug (Mehrere Optionen). Fortsetzung Straße. Kein Problem und einen guten Zugang. Grüße.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hoi Paulus, halve dag is genoeg. Van Spanje naar Oslo en dan een binnenlandse vlucht (meer opties). Vervolg de weg. Geen probleem en goed verbonden. Groeten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Paulus, pola dana je dovoljno. Iz Španjolske u Oslo, a zatim domaći let (više mogućnosti). Nastavak ceste. Nema problema i dobro je povezan. Pozdrav.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Paulus, mediodía é suficiente. De España para Oslo e, a continuación, un voo doméstico (máis opcións). Continuación da estrada. Ningún problema e ben conectado. Regards.

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier, he leído tu artículo en El Mundo  en el que dices que Sudáfrica es el país más violento del mundo. Não é verdade
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Javier, I read your article in The World in which you say that South Africa is the most violent country in the world. It is not true
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Javier, Ho letto il tuo articolo su Il Mondo in cui si dice che il Sud Africa è il paese più violento del mondo. Non è vero
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hoi Javier, he leído tu artículo en El Mundo  en el que dices que Sudáfrica es el país más violento del mundo. Niet waar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier, he llegit el teu article a El Mundo en què dius que Sud-àfrica és el país més violent del món. No és veritat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier, he leído tu artículo en El Mundo  en el que dices que Sudáfrica es el país más violento del mundo. Nije istina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Хавьер, he leído tu artículo en El Mundo  en el que dices que Sudáfrica es el país más violento del mundo. Это не так

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Nuria,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Nuria,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Nuria,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Nuria,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Нурия,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Nuria,

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	カルロスこんにちは!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Карлосу!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Carlos!

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Martin,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Martin,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Martin,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Martin,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	こんにちはマーティン,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Martin,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Martin,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Мартин,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Martin,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Martin,

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Silvia,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Silvia,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Silvia,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Silvia,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Silvia,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	こんにちはシルビア,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Silvia,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Silvia,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Сильвия,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo, Silvia,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Silvia,

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Carmen. Obrigado por compartilhar a viagem e estou feliz por você gostar do vídeo. Toque em breve poderá voltar para a Ilha de Moçambique…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Carmen. Merci pour le partage de la route et je suis content que vous aimez la vidéo. Tactile pourrait bientôt retourner sur l'île du Mozambique…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Carmen. Vielen Dank für die Reise, und ich bin froh, dass du das Video. Vielleicht bald wieder berühren, um Mosambik Insel…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Carmen. Gracias por compartir el viaje y me alegro de que te guste el vídeo. Tal vez pronto toque volver a la Isla de Mozambique…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Carmen. Grazie per aver condiviso il viaggio e sono contenta che ti piaccia il video. Toccare potrebbe presto tornare verso l'isola di Mozambico…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carmen. Bedankt voor het delen van de reis en ik ben blij dat je van de video. Misschien aanraking snel terug te keren naar het eiland Mozambique…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	こんにちはカルメン. あなたがビデオを好きで旅を共有していただきありがとうございます、私は嬉しいです. 多分タッチ間もなくモザンビーク島に戻り…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Carme. Gràcies per compartir el viatge i m'alegro que t'agradi el vídeo. Potser aviat toc tornar a la Illa de Moçambic…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carmen. Hvala za dijeljenje put i drago mi je vam se sviđa video. Touch uskoro vratiti na otok Mozambik…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Кармен. Спасибо за разделение путешествие, и я рад вам понравилось видео. Может быть, скоро нажмите Назад в Мозамбик Остров…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carmen. Mila esker bidaia partekatzea eta Pozik nago nahi duzu bideoa. Touch Mozambique uhartea berehala itzuliko dezake…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Carmen. Grazas por compartir a viaxe e estou feliz por lle gusta de vídeo. Preme en breve poderá volver á Illa de Mozambique…

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diga oi para sua mãe para mim. Eu adoraria ver aquele rosto quando ele descobre novas paisagens. Esperemos que há muito mais para descobrir ainda. Obrigado tanto para o comentário.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Saluda a tu madre de mi parte. Me encantaría ver esa cara cuando descubre paisajes nuevos. Ojalá haya muchos más por descubrir todavía. Gracias a las dos por el comentario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salutami tua mamma per me. Mi piacerebbe vedere che faccia quando scopre nuovi paesaggi. Speriamo che ce ne sono molti di più da scoprire ancora. Grazie tanto per il commento che si.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Zeg hallo aan je moeder voor mij. Ik zou graag dat gezicht zien wanneer hij ontdekt nieuwe landschappen. Hopelijk zijn er veel meer nog om te ontdekken. Dank u voor de reactie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	私のためのあなたのお母さんに挨拶. 私は彼が新しい風景を発見したときにその顔を見てみたい. うまくいけば、まだ発見する多くのがあります. 両方のコメントありがとうございました.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Saluda a la mare de la meva part. M'encantaria veure aquesta cara quan descobreix paisatges nous. Tant de bo hi hagi molts més per descobrir encara. Gràcies a les dues pel comentari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Pozdravi svoju mamu za mene. Ja bih volio vidjeti to lice kad otkrije nove krajolike. Nadam se da postoji mnogo više otkriti još. Hvala vam i za komentar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Передай привет твоей маме для меня. Я хотел бы видеть, что лицо, когда он открывает новые пейзажи. Надеюсь, есть много больше, чтобы обнаружить еще. Спасибо вам обоим за комментарий.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Esan kaixo zure ama me. Aurpegia ikusten paisaia berri jabetuko da maite nuke. Zorionez asko daude oraindik ezagutzeko. Eskerrik asko bai iruzkina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Diga Ola para a súa nai para min. Encantaríame ver aquel rostro cando el descobre novas paisaxes. Esperamos que hai moito máis para descubrir aínda. Grazas tanto para o comentario.

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	カルロスこんにちは!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Карлосу!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carlos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Carlos!

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier, Acabei de ler o seu livro sobre o rio Yukon, que eu gostei como muitos que eu li seu, pero, como sobrinho 'segundo’ Estou de que foi o Padre Segundo Llorente, S.J., manteve-se ao longo 40 Alaska anos, com esquimós, na esperança de ver algum embora revisão mínima, em seu livro "River of Light '. I, bebê, Eu me esforcei para escolher em seus livros que tinham aventura viagens e descartando o mais abundante de "apostolado’ Eu não estava interessado (todos tem suas próprias motivações para viagens…)-.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Javier, Je viens de lire votre livre sur le fleuve Yukon que je l'ai aimé comme beaucoup je lire le vôtre, pero, et le neveu de «deuxième’ Je suis le Père Segundo Llorente qui était, S.J., est resté plus 40 ans en Alaska, avec les Eskimos, s'attend à voir contrôle minimal, même si, dans «River of Light» de votre livre. Je, bébé, J'ai eu du mal à choisir dans ses livres qui voyage et d'aventure, les rejets les plus abondants 'apostolat’ Je n'étais pas intéressé (chacun a ses propres motivations pour les voyages…)-. Bien sûr, vous avez des nouvelles et de l'information, mais de ce, sino, vous pouvez le trouver ici, un imaisnet. Cordialement, Oscar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Javier, Ich habe Ihr Buch gelesen auf dem Yukon River, die ich mochte es, wie so viele habe ich dir zu lesen, BIRNAPFEL, Neffen als "zweite’ Ich bin der Vater, das war Segundo Llorente, S.J., blieb über 40 Alaska Jahre, mit Eskimos, Hoffnung, einige wenn auch minimale Kritik sehen, in Ihrem Buch 'River of Light'. Ich, Baby, Ich kämpfte um herausgreifen in seine Bücher, die Abenteuer-Reise und Verwerfen die häufigste von 'Apostolat hatte’ Ich war nicht interessiert (jeder hat seine eigenen Beweggründe für die Reise…)-. Sicher haben Sie Nachrichten und Informationen von dieser aber, aber, Sie können es hier, ein Internet-. Grüße, Oscar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ハビエルこんにちは, 私はちょうど私がそれは私があなたのを読んだので、多くの好き好きだとユーコン川にあなたの本を読んで, しかし、, '第二として甥’ 私は父セグンドジョレンテだったの午前, S.J., 上に残った 40 アラスカ年, エスキモーと, 最小限の見直しとはいえいくつかを見ることを望んで, あなたの本 "光の川"で. I, 赤ちゃん, 私は冒険旅行や破棄 'の最も豊富な使徒職を持っていた彼の本に選び出すのに苦労’ 私は興味がなかった (誰もが旅行のため、自分の動機を持っている…)-. 確かにあなたは、ニュースと、この情報を持っているが、, しかし, あなたがここでそれを見つけることができます, インターネット. よろしく, オスカー
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier, acabo de llegir el teu llibre sobre el Riu Yukon que m'ha agradat molt com altres que he llegit teus, però, i nebot segon’ que sóc del que va ser Pare Segon Llorente, S.J., que va estar més de 40 anys a Alaska, amb els eskimales, esperava veure alguna mínima ressenya encara que fos, al teu llibre de 'El Riu de la Llum'. Jo, de nen, m'esforçava en triar als seus llibres el que hagués de viatge i aventura-descartant la part més abundant de 'apostolat’ que no era de mi interès (cada un té les seves pròpies motivacions per viatjar…)-. Segur que tens notícia i informació d'això però, sinó, podràs trobar-la aquí, una internet. Una cordial salutació, Oscar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier, Upravo sam pročitao vašu knjigu na Yukon River da sam volio kao i toliko sam pročitao tvoje, pero, nećaka kao "drugi’ Ja sam za to bio otac Segundo Llorente, S.J., ostao je tijekom 40 Aljaska godina, s Eskimima, nadajući se da će vidjeti neke emigriraju minimalan pregled, U svojoj knjizi 'rijeka svjetla'. Ja, beba, Borio sam se pokupiti u svojim knjigama koje su imale avantura putovanja i odbacivanje najbogatiji od 'apostolat’ Nisam bio zainteresiran (svatko ima svoje motive za putovanje…)-. Sigurno imate vijesti i informacije o tome, ali, sino, Možete ga pronaći ovdje, Internet. Pozdrav, Oscarali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Хавьер, Я только что прочитал вашу книгу на реке Юкон, что мне понравилось, как и многие я читал ваш, pero, Племянник как «вторая’ Я этого был отец Сегундо Льоренте, S.J., остались более 40 Аляска лет, с эскимосами, в надежде увидеть некоторые хотя и минимальный обзор, в 'Река света »ваша книга. Я, ребенок, Я изо всех сил, чтобы выбрать в своих книгах, что было приключений путешествий и отбрасывая наиболее раноространенным из "апостольскому служению’ Я не был заинтересован (у каждого своя мотивация для путешествий…)-. Что у вас есть новости и информацию об этом, но, sino, Вы можете найти его здесь, Интернет. С уважением, Оскар

  A Revista de viajes con...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier – Me ha encantado tu articulo, eres un maestro de los ambientes y para capturar esos pequeños momentos de vida que la hacen mas cercana, humana y intensa a la vez. Y no puedo dejar de emocionarme por el impacto sobre nuestros huespedes que tiene ese trocito de tierra virgen donde hemos plantado nuestras tiendas!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ハビエルこんにちは – Me ha encantado tu articulo, eres un maestro de los ambientes y para capturar esos pequeños momentos de vida que la hacen mas cercana, humana y intensa a la vez. Y no puedo dejar de emocionarme por el impacto sobre nuestros huespedes que tiene ese trocito de tierra virgen donde hemos plantado nuestras tiendas!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier – Me ha encantado tu articulo, eres un maestro de los ambientes y para capturar esos pequeños momentos de vida que la hacen mas cercana, humana y intensa a la vez. Y no puedo dejar de emocionarme por el impacto sobre nuestros huespedes que tiene ese trocito de tierra virgen donde hemos plantado nuestras tiendas!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier – Me ha encantado tu articulo, eres un maestro de los ambientes y para capturar esos pequeños momentos de vida que la hacen mas cercana, humana y intensa a la vez. Y no puedo dejar de emocionarme por el impacto sobre nuestros huespedes que tiene ese trocito de tierra virgen donde hemos plantado nuestras tiendas!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Хавьер – Me ha encantado tu articulo, eres un maestro de los ambientes y para capturar esos pequeños momentos de vida que la hacen mas cercana, humana y intensa a la vez. Y no puedo dejar de emocionarme por el impacto sobre nuestros huespedes que tiene ese trocito de tierra virgen donde hemos plantado nuestras tiendas!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Javier – Me ha encantado tu articulo, eres un maestro de los ambientes y para capturar esos pequeños momentos de vida que la hacen mas cercana, humana y intensa a la vez. Y no puedo dejar de emocionarme por el impacto sobre nuestros huespedes que tiene ese trocito de tierra virgen donde hemos plantado nuestras tiendas!

  La revista de viajes co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Nacho! Eu realmente gostei de ler a sua história, que ya tuve la suerte escucharlo ” en viva voz” en tierras keniatas. Un beso canarión!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Nacho! I really enjoyed reading your story, I already had the luck to hear ” in loud” Kenyan land. A kiss Canary Island!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Nacho! J'ai vraiment apprécié la lecture de votre histoire, J'ai eu la chance d'entendre et de ” en haut” Terres du Kenya. Un baiser Canarión!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Nacho! Ich genoss das Lesen Ihrer Geschichte, Ich hatte schon das Glück zu hören ” in lauter” Kenia Land. Ein Kuss Kanarischen Insel!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Nacho! Mi è piaciuto molto leggere la tua storia, que ya tuve la suerte escucharlo ” en viva voz” en tierras keniatas. Un beso canarión!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Nacho! Ik heb echt genoten het lezen van uw verhaal, Ik heb al het geluk gehad om te horen ” in luide” Keniaanse land. Een kus Canarische eiland!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	こんにちはナチョ! 私は本当にあなたの話を読んで楽しんで, 私はすでに聞いて運を持っていた ” 大声で” ケニアの土地. キスカナリア諸島!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Nacho! M'ha agradat molt llegir el teu relat, que ja vaig tenir la sort escoltar ” a viva veu” en terres kenyanes. Un petó canarión!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Nacho! Doista sam uživao čitajući tvoju priču, Bio sam sretan da čuju i ” u glasno” Kenijski zemljište. Poljubac Canarión!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Nacho! Я действительно любил читать вашу историю, Я уже посчастливилось услышать ” в громких” Кенийские земли. Остров поцелуй Канарских!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Nacho! Benetan gozatu dut zure ipuina irakurtzen, Nuen jada zorte entzun ” zaratatsu batean” Kenyako lur. A musu kanariar!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Nacho! Eu realmente gusta de ler a súa historia, Tiven a sorte de escoitar e ” en voz alta” Terra queniano. Un bico Canarión!

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier, Concordo com a sua fascinação com The Quiet Man, um dos filmes que me afetaram na vida. Eu fui há muitos anos para Cong e, apesar da excitação inevitável de ver pub de Pat Cohan e estar no lugar onde este filme foi filmado eu era agridoce como pouco mais do que um pub e da rua principal, há .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Javier, Je partage votre fascination pour The Quiet Man, l'un des films que j'ai faits dans la vie. Il ya plusieurs années je suis allé à Cong et malgré le frisson inévitable de la pub Pat Cohan et être à l'endroit où le film a été filmé cela, j'ai été laissé avec un doux-amer comme un peu plus qu'un pub et de la rue principale, il . Malgré cela, il semble encore une destination incontournable pour tout cinéphile travail d'amour de John Ford.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Javier, Ich teile Ihre Faszination für The Quiet Man, einer der Filme, die mich beeinflusst haben im Leben. Ich ging vor vielen Jahren nach Cong und trotz der unvermeidlichen Aufregung des Sehens Pat Cohan Pub und sein in dem Ort, wo dieser Film gedreht wurde war ich eine bittersüße als wenig mehr als eine Kneipe und der Hauptstraße gibt . Trotzdem scheint es immer noch ein wesentliches Ziel für jeden Cineasten lieben die Arbeit von John Ford.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ハビエルこんにちは, 私は静かなる男とあなたの魅力を共有する, 生活の中で私に影響を与えた映画の一つ. 私はコングに何年も前に行って、パット·コーハンのパブを見ての必然的興奮にもかかわらず、私はパブやそこにメインストリートより少しほろ苦いようだったこの映画が撮影された場所にある. これにもかかわらず、それはまだジョン·フォードの作品を​​愛するあらゆる映画ファンのために不可欠と思われる先.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier, comparteixo la teva fascinació per L'Home Tranquil, una de les pel · lícules que més m'han marcat a la vida. Vaig ser fa ja bastants anys a Cong i malgrat la inevitable emoció de veure al pub de Pat Cohan i ser al lloc on es va rodar aquesta pel · lícula em vaig quedar amb una sensació agredolça ja que poc més que el pub i el carrer principal hi ha . Malgrat això em segueix semblant un destí imprescindible per a qualsevol cinèfil amant de l'obra de John Ford.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier, Ja dijeliti svoju fascinaciju mirnom Man, jedan od filmova koji su me pogođeni u životu. Otišao sam prije mnogo godina u Cong, a unatoč neizbježnom uzbuđenja gledajući Pata Cohan je pub i biti u mjestu gdje je ovaj film je sniman sam bila gorka kao nešto više od puba i glavne ulice nalaze . Unatoč tome što još uvijek čini bitan odredište za bilo cinephile ljubiti rad Johna Forda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Хавьер, Я разделяю ваше увлечение The Quiet Man, один из фильмов, которые повлияли на меня в жизни. Я пошел много лет назад, чтобы Конг и, несмотря на неизбежные волнения видеть паб Пэт Кохан и находиться в месте, где этот фильм был снят я был горький, как немного больше, чем паб и главной улицы есть . Несмотря на это все еще кажется, существенная место для любого киномана любящих работу Джона Форда.

  La revista de viajes co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier! estamos viajando a Sudáfrica y Mauricio en julio 2016…estamos armando el viaje…la pag tuya está buenísima…necesitamos algunos consejos: empezamos por Mauricio, donde alojarnos, cerca del aeropuesto o cruzar hacia Port Louis…te preguntamos esto pensando en donde están las mejores playas…la verdad que nos gustaría alojarnos donde vos estuviste pero nuestro presupuesto no lo permite!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ハビエルこんにちは! estamos viajando a Sudáfrica y Mauricio en julio 2016…estamos armando el viaje…la pag tuya está buenísima…necesitamos algunos consejos: empezamos por Mauricio, donde alojarnos, cerca del aeropuesto o cruzar hacia Port Louis…te preguntamos esto pensando en donde están las mejores playas…la verdad que nos gustaría alojarnos donde vos estuviste pero nuestro presupuesto no lo permite!!…otra pregunta: es necesario alquilar auto o te podes mover en transporte público? Abrazo desde Argentina…Koto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier! estamos viajando a Sudáfrica y Mauricio en julio 2016…estamos armando el viaje…la pag tuya está buenísima…necesitamos algunos consejos: empezamos por Mauricio, donde alojarnos, cerca del aeropuesto o cruzar hacia Port Louis…te preguntamos esto pensando en donde están las mejores playas…la verdad que nos gustaría alojarnos donde vos estuviste pero nuestro presupuesto no lo permite!!…otra pregunta: es necesario alquilar auto o te podes mover en transporte público? Abrazo desde Argentina…Koto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier! estamos viajando a Sudáfrica y Mauricio en julio 2016…estamos armando el viaje…la pag tuya está buenísima…necesitamos algunos consejos: empezamos por Mauricio, donde alojarnos, cerca del aeropuesto o cruzar hacia Port Louis…te preguntamos esto pensando en donde están las mejores playas…la verdad que nos gustaría alojarnos donde vos estuviste pero nuestro presupuesto no lo permite!!…otra pregunta: es necesario alquilar auto o te podes mover en transporte público? Abrazo desde Argentina…Koto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Хавьер! estamos viajando a Sudáfrica y Mauricio en julio 2016…estamos armando el viaje…la pag tuya está buenísima…necesitamos algunos consejos: empezamos por Mauricio, donde alojarnos, cerca del aeropuesto o cruzar hacia Port Louis…te preguntamos esto pensando en donde están las mejores playas…la verdad que nos gustaría alojarnos donde vos estuviste pero nuestro presupuesto no lo permite!!…otra pregunta: es necesario alquilar auto o te podes mover en transporte público? Abrazo desde Argentina…Koto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Javier! estamos viajando a Sudáfrica y Mauricio en julio 2016…estamos armando el viaje…la pag tuya está buenísima…necesitamos algunos consejos: empezamos por Mauricio, donde alojarnos, cerca del aeropuesto o cruzar hacia Port Louis…te preguntamos esto pensando en donde están las mejores playas…la verdad que nos gustaría alojarnos donde vos estuviste pero nuestro presupuesto no lo permite!!…otra pregunta: es necesario alquilar auto o te podes mover en transporte público? Abrazo desde Argentina…Koto

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doce oi, devem apresentar um trabalho completo. O número de imagens deve ser, pelo menos, oito. Veja se você tem oito grandes fotos que expõem e falar. Cumprimentos e obrigado por seu interesse nesta seção bonita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bonbons Salut, est nécessaire de soumettre un article complet. Le nombre d'images doit être, au moins, huit. Voyez si vous avez huit superbes photos qui exposent et de parler. Cordialement et merci pour votre intérêt dans cette section belle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Süßigkeiten, ist notwendig, um eine vollständige Papier einreichen. Die Anzahl der Bilder muss, WENIGSTENS, ACHT. Sehen Sie, wenn Sie Bilder, die acht großen und entlarven zu sprechen. Viele Grüße und vielen Dank für Ihr Interesse an diesem schönen Abschnitt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Candy, devono presentare un lavoro completo. Il numero di immagini deve essere, almeno, otto. Vedere se si dispone di otto grandi quadri che espongono e parlano. Saluti e grazie per il vostro interesse in questa sezione bella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Caramel, moet een volledige baan. Het aantal afbeeldingen moeten, ten minste, acht. Kijk of je hebt acht grote foto's bloot te leggen en te spreken. Groeten en bedankt voor uw interesse in dit prachtige gedeelte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	こんにちはキャラメル, フルペーパーを提出する必要があります. 画像の数がなければなりません, 少なくとも, 8. あなたは、公開と話す8素晴らしい写真を持っているかどうかを確認. この美しいセクションのあなたの興味のためによろしくと感謝.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Caramel, cal presentar un treball complet. El nombre de fotos ha de ser de, almenys, 08:00. Mira si tens vuit bones fotos d'exposar i en parlem. Una salutació i gràcies per interessar-te en aquest bonica secció.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Pozdrav Carmel, mora dostaviti kompletan posao. Broj slika mora biti, najmanje, osam. Pogledajte, ako imate osam izvrsnih slika izložiti i govoriti. Pozdrav i hvala na vašem interesu u ovom prekrasnom dijelu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Карамель, должны представить полную работу. Количество изображений должно быть, по крайней мере, восемь. Смотрите, если у вас есть восемь больших фотографий, которые предоставляют и говорить. С уважением и спасибо за ваш интерес в этом прекрасном разделе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Carmelo, osoa lan bat aurkeztu beharko. Irudi kopurua izan behar du, gutxienez, zortzi. Ikusi duzu zortzi great pictures busti eta hitz egiten bada. Esker, sail eder hau eta zure interes Regards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Caramel, deben presentar un traballo completo. O número de imaxes deben ser, polo menos, oito. Vexa se ten oito grandes imaxes para expoñer e falar. Saúdos e grazas polo seu interese nesta sección fermosa.

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hoi Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ハビエルこんにちは, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Хавьер, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diga oi para sua mãe para mim. Eu adoraria ver aquele rosto quando ele descobre novas paisagens. Esperemos que há muito mais para descobrir ainda. Obrigado tanto para o comentário.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Dites salut à votre maman pour moi. Je serais ravi de voir que le visage quand il découvre de nouveaux paysages. Espérons que il ya beaucoup plus à découvrir encore. Merci à vous deux pour le commentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Sagen Sie hallo zu Ihrer Mutter für mich. Ich würde gerne das Gesicht sehen, wenn er neue Landschaften entdeckt. Hoffentlich gibt es viele weitere noch zu entdecken. Danke euch beiden für den Kommentar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Saluda a tu madre de mi parte. Me encantaría ver esa cara cuando descubre paisajes nuevos. Ojalá haya muchos más por descubrir todavía. Gracias a las dos por el comentario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salutami tua mamma per me. Mi piacerebbe vedere che faccia quando scopre nuovi paesaggi. Speriamo che ce ne sono molti di più da scoprire ancora. Grazie tanto per il commento che si.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Zeg hallo aan je moeder voor mij. Ik zou graag dat gezicht zien wanneer hij ontdekt nieuwe landschappen. Hopelijk zijn er veel meer nog om te ontdekken. Dank u voor de reactie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	私のためのあなたのお母さんに挨拶. 私は彼が新しい風景を発見したときにその顔を見てみたい. うまくいけば、まだ発見する多くのがあります. 両方のコメントありがとうございました.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Saluda a la mare de la meva part. M'encantaria veure aquesta cara quan descobreix paisatges nous. Tant de bo hi hagi molts més per descobrir encara. Gràcies a les dues pel comentari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Pozdravi svoju mamu za mene. Ja bih volio vidjeti to lice kad otkrije nove krajolike. Nadam se da postoji mnogo više otkriti još. Hvala vam i za komentar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Передай привет твоей маме для меня. Я хотел бы видеть, что лицо, когда он открывает новые пейзажи. Надеюсь, есть много больше, чтобы обнаружить еще. Спасибо вам обоим за комментарий.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Esan kaixo zure ama me. Aurpegia ikusten paisaia berri jabetuko da maite nuke. Zorionez asko daude oraindik ezagutzeko. Eskerrik asko bai iruzkina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Diga Ola para a súa nai para min. Encantaríame ver aquel rostro cando el descobre novas paisaxes. Esperamos que hai moito máis para descubrir aínda. Grazas tanto para o comentario.

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier, Escrevo em nome de Stephen, que mais eu tenho dito em contato com você desde que você é um grande viajante e conhecedor de África, dia em que viajou na segunda-feira 9 a Cidade do Cabo e de lá sair para a Namíbia Botswana e Zimbabwe, para terminar em Joanesburgo, se você poderia me fazer um pequeno resumo de toda a Cidade do Cabo e Joanesburgo como eles são as peças que fazemos de graça.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier, te escribo de parte de Esteban, que sobre todo me ha dicho que me ponga en contacto contigo ya que eres un gran viajero y conocedor de Africa, nosotros viajamos el lunes dia 9 a Ciudad del Cabo para desde allí salir hacia Namibia Bostwana y Zimbawe, para acabar en Johanesburgo, si pudieras hacerme un pequeño resumen sobre todo de Ciudad del Cabo y Johanesburgo ya que son las partes que hacemos por libre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Javier, Scrivo a nome di Stephen, soprattutto mi è stato detto di contattare l'utente in quanto sei un grande viaggiatore e conoscitore dell'Africa, giorno abbiamo viaggiato il Lunedi 9 Città del Capo e da lì andare in Namibia e Zimbabwe, Bostwana, per finire a Johannesburg, se tu potessi farmi un piccolo riassunto di tutto ciò che Cape Town e Johannesburg come sono i pezzi che facciamo gratuitamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hoi Javier, te escribo de parte de Esteban, que sobre todo me ha dicho que me ponga en contacto contigo ya que eres un gran viajero y conocedor de Africa, nosotros viajamos el lunes dia 9 a Ciudad del Cabo para desde allí salir hacia Namibia Bostwana y Zimbawe, para acabar en Johanesburgo, si pudieras hacerme un pequeño resumen sobre todo de Ciudad del Cabo y Johanesburgo ya que son las partes que hacemos por libre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ハビエルこんにちは, あなたは、エステバンの一部を書く, あなたはアフリカの偉大な旅行者と目利きであるため、ほとんど私はあなたに連絡すると言われてきたこと, その日、私たちは月曜日に旅 9 ケープタウンとの間でナミビアボツワナ、ジンバブエのためにそこに残して, ヨハネスブルグで終了する, 彼らは自由のために私たちが行う部分であるとして、あなたは私にすべてのケープタウンとヨハネスブルクの小さな要約を行うことができれば.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier, s'escriu la part d'Esteban, que sobretot m'ha dit que em posi en contacte amb tu ja que ets un gran viatger i coneixedor d'Àfrica, nosaltres viatgem el dilluns dia 9 a Ciutat del Cap per des d'allà sortir cap Namíbia Bostwana i Zimbabwe, per acabar a Johannesburg, si poguessis fer-me un petit resum sobretot de Ciutat del Cap i Johannesburg ja que són les parts que fem per lliure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier, pišete dio Esteban, koji uglavnom su mi rekli da vam se obratimo jer ste veliki putnik i poznavatelj Afrike, dan smo putovali u ponedjeljak 9 do Cape Town-a od tamo ostaviti za Namibiji Bocvani i Zimbabveu, završiti u Johannesburgu, ako mi mogao napraviti mali sažetak svih Cape Town i Johannesburg, kao što su dijelovi ćemo učiniti besplatno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Хавьер, te escribo de parte de Esteban, que sobre todo me ha dicho que me ponga en contacto contigo ya que eres un gran viajero y conocedor de Africa, nosotros viajamos el lunes dia 9 a Ciudad del Cabo para desde allí salir hacia Namibia Bostwana y Zimbawe, para acabar en Johanesburgo, si pudieras hacerme un pequeño resumen sobre todo de Ciudad del Cabo y Johanesburgo ya que son las partes que hacemos por libre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Javier, te escribo de parte de Esteban, que sobre todo me ha dicho que me ponga en contacto contigo ya que eres un gran viajero y conocedor de Africa, nosotros viajamos el lunes dia 9 a Ciudad del Cabo para desde allí salir hacia Namibia Bostwana y Zimbawe, para acabar en Johanesburgo, si pudieras hacerme un pequeño resumen sobre todo de Ciudad del Cabo y Johanesburgo ya que son las partes que hacemos por libre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Javier, Escribo en nome de Stephen, que máis me teño dito en contacto con vostede porque é un gran viaxeiro e coñecedor de África, O luns viaxou 9 Cidade do Cabo e de alí para a Namibia Botswana e Cimbabue, para rematar en Johannesburgo, se podería me facer unha carreira rápida para abaixo en toda a Cidade do Cabo e Johannesburgo como son as pezas que facemos de balde.

  A revista de viagens hi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Iker. Y como van tu plan de viaje? Me gustaría saber mas, yo cuando era mas joven hice 3 viajes a Africa, como misionando por Kenya. Conoci sitios que jamas hubiera imaginado con gentes para mi totalmente fuera de mi realidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Iker. Y como van tu plan de viaje? Me gustaría saber mas, yo cuando era mas joven hice 3 viajes a Africa, como misionando por Kenya. Conoci sitios que jamas hubiera imaginado con gentes para mi totalmente fuera de mi realidad. Naci en BS As y me cris en la misma ciudad, pero mi padre me inculco el amor por los viajes y la aventura. Asi que se mis ojos y mis oídos, como el me ha dicho una vez! Merci,MA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Iker. Y como van tu plan de viaje? Me gustaría saber mas, yo cuando era mas joven hice 3 viajes a Africa, como misionando por Kenya. Conoci sitios que jamas hubiera imaginado con gentes para mi totalmente fuera de mi realidad. Naci en BS As y me cris en la misma ciudad, pero mi padre me inculco el amor por los viajes y la aventura. Asi que se mis ojos y mis oídos, como el me ha dicho una vez! Dank,MA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Iker. Y como van tu plan de viaje? Me gustaría saber mas, yo cuando era mas joven hice 3 viajes a Africa, como misionando por Kenya. Conoci sitios que jamas hubiera imaginado con gentes para mi totalmente fuera de mi realidad. Naci en BS As y me cris en la misma ciudad, pero mi padre me inculco el amor por los viajes y la aventura. Asi que se mis ojos y mis oídos, como el me ha dicho una vez! Grazie,MA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Iker. Y como van tu plan de viaje? Me gustaría saber mas, yo cuando era mas joven hice 3 viajes a Africa, como misionando por Kenya. Conoci sitios que jamas hubiera imaginado con gentes para mi totalmente fuera de mi realidad. Naci en BS As y me cris en la misma ciudad, pero mi padre me inculco el amor por los viajes y la aventura. Asi que se mis ojos y mis oídos, como el me ha dicho una vez! Bedankt,MA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	こんにちはイケル. Y como van tu plan de viaje? Me gustaría saber mas, yo cuando era mas joven hice 3 viajes a Africa, como misionando por Kenya. Conoci sitios que jamas hubiera imaginado con gentes para mi totalmente fuera de mi realidad. Naci en BS As y me cris en la misma ciudad, pero mi padre me inculco el amor por los viajes y la aventura. Asi que se mis ojos y mis oídos, como el me ha dicho una vez! 感謝,MA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Iker. Y como van tu plan de viaje? Me gustaría saber mas, yo cuando era mas joven hice 3 viajes a Africa, como misionando por Kenya. Conoci sitios que jamas hubiera imaginado con gentes para mi totalmente fuera de mi realidad. Naci en BS As y me cris en la misma ciudad, pero mi padre me inculco el amor por los viajes y la aventura. Asi que se mis ojos y mis oídos, como el me ha dicho una vez! Gràcies,MA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Iker. Y como van tu plan de viaje? Me gustaría saber mas, yo cuando era mas joven hice 3 viajes a Africa, como misionando por Kenya. Conoci sitios que jamas hubiera imaginado con gentes para mi totalmente fuera de mi realidad. Naci en BS As y me cris en la misma ciudad, pero mi padre me inculco el amor por los viajes y la aventura. Asi que se mis ojos y mis oídos, como el me ha dicho una vez! Hvala,MA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Икер. Y como van tu plan de viaje? Me gustaría saber mas, yo cuando era mas joven hice 3 viajes a Africa, como misionando por Kenya. Conoci sitios que jamas hubiera imaginado con gentes para mi totalmente fuera de mi realidad. Naci en BS As y me cris en la misma ciudad, pero mi padre me inculco el amor por los viajes y la aventura. Asi que se mis ojos y mis oídos, como el me ha dicho una vez! Спасибо,MA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Aupa Iker. Y como van tu plan de viaje? Me gustaría saber mas, yo cuando era mas joven hice 3 viajes a Africa, como misionando por Kenya. Conoci sitios que jamas hubiera imaginado con gentes para mi totalmente fuera de mi realidad. Naci en BS As y me cris en la misma ciudad, pero mi padre me inculco el amor por los viajes y la aventura. Asi que se mis ojos y mis oídos, como el me ha dicho una vez! Eskerrik asko,MA

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Carmen. Obrigado por compartilhar a viagem e estou feliz por você gostar do vídeo. Toque em breve poderá voltar para a Ilha de Moçambique…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Carmen. Gracias por compartir el viaje y me alegro de que te guste el vídeo. Tal vez pronto toque volver a la Isla de Mozambique…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Carmen. Grazie per aver condiviso il viaggio e sono contenta che ti piaccia il video. Toccare potrebbe presto tornare verso l'isola di Mozambico…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carmen. Bedankt voor het delen van de reis en ik ben blij dat je van de video. Misschien aanraking snel terug te keren naar het eiland Mozambique…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	こんにちはカルメン. あなたがビデオを好きで旅を共有していただきありがとうございます、私は嬉しいです. 多分タッチ間もなくモザンビーク島に戻り…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Carme. Gràcies per compartir el viatge i m'alegro que t'agradi el vídeo. Potser aviat toc tornar a la Illa de Moçambic…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carmen. Hvala za dijeljenje put i drago mi je vam se sviđa video. Touch uskoro vratiti na otok Mozambik…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Кармен. Спасибо за разделение путешествие, и я рад вам понравилось видео. Может быть, скоро нажмите Назад в Мозамбик Остров…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Carmen. Mila esker bidaia partekatzea eta Pozik nago nahi duzu bideoa. Touch Mozambique uhartea berehala itzuliko dezake…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Carmen. Grazas por compartir a viaxe e estou feliz por lle gusta de vídeo. Preme en breve poderá volver á Illa de Mozambique…

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Jordi, sempre bom tropeçar em cima deste terrestre de passageiros. Moçambique, África do Sul, Tanzânia… quem sabe. Por enquanto estamos no PAV.. Obrigado por seguir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Jordi, immer wieder schön, auf dieses Land Passagier stolpern. Mosambik, Südafrika, Tansania… wer weiß,. Denn jetzt sind wir in der VAP.. Vielen Dank für folgende
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Jordi, sempre bello imbattersi in questo terrestre di passeggeri. Mozambico, Sudafrica, Tanzania… chi lo sa. Per ora siamo in VOD. Grazie per la seguente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Jordi, altijd leuk om te struikelen over dit land personenauto. Mozambique, Zuid-Afrika, Tanzania… wie weet. Voor nu zijn we in VOD. Bedankt voor het volgen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	こんにちはジョルディ, この土地の乗客につまずくことが常に良い. モザンビーク, 南アフリカ, タンザニア… 誰が知っている. 今私たちは、VAPである。. 以下のおかげ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Jordi, sempre és bonic ensopegar amb viatgers per aquestes terres. Moçambic, Sud-àfrica, Tanzània… qui sap. Per ara ens trobem en VAP. Gràcies per seguir-nos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Jordi, uvijek je lijepo naići na ovu zemlju putnika. Mozambik, Južna Afrika, Tanzanija… tko zna. Za sada smo u VOD. Hvala za sljedeće
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Jordi, Всегда приятно наткнуться на эту землю пассажирский. Мозамбик, ЮАР, Танзания… кто знает. На данный момент мы находимся в ВАП.. Спасибо за следующие
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Jordi, beti atsegina bidaiariak lur horien gainean stumble. Mozambike, South Africa, Tanzania… nork daki. Oraingoz dira VAP dugu.. Eskerrik asko jarraituz

  A revista de viagens hi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Iker, a grande viagem pela frente. Em conflito e as fronteiras que podem ser mais perigoso, infelizmente é muito variável. Neste momento, a República Centro-Africano. Sudão do Sul e Congo estão em conflito, mas em três meses pode ter sido normalizado e iniciar outra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Iker, le grand voyage qui vous attend. Le conflit et les frontières qui peuvent être plus dangereux, malheureusement est très variable. À l'heure actuelle en République centrafricaine. Sud-Soudan et le Congo sont en conflit, mais en trois mois aurait pu être standardisé et démarrer d'autres. Ensuite,, nord-est du Kenya, sa frontière avec la Somalie (qui est l'amélioration) et du Sahel sont plus compliquées. Nigeria et le Mali ont des problèmes conflit relligiosos. Dans tous les cas, Il ya beaucoup de gens font de longs trajets à travers l'Afrique et rien ne se passe. À mon avis, vous devriez faire attention que dans certaines zones, mais sans crainte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Iker, die große Reise vor Ihnen. Auf Konflikte und Grenzen, die gefährlicher sein können, Leider ist sehr wechselhaft. Gerade jetzt in der Zentralafrikanischen Republik. Südsudan und Kongo sind in Konflikt, aber in drei Monaten hätte standardisiert und andere Start haben. Dann, Nordosten Kenias, der Grenze zu Somalia (das ist die Verbesserung der) und Sahel sind komplizierter. Nigeria und Mali haben Konflikt Probleme relligiosos. In jedem Fall, Es gibt viele Leute, die lange Strecken durch Afrika und nichts passiert. Meiner Meinung nach sollte man in einigen Bereichen nur vorsichtig, aber keine Angst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Iker, il grande viaggio di fronte a voi. Sul conflitto e confini che possono essere più pericolosi, Purtroppo è molto variabile. In questo momento la Repubblica Centrafricana. Sud Sudan e Congo sono in conflitto, ma in tre mesi avrebbe potuto essere standardizzati e avviare altre. Poi,, nord-est del Kenya, il suo confine con la Somalia (che sta migliorando) e Sahel sono più complicate. Nigeria e Mali hanno problemi di conflitto relligiosos. Comunque, Ci sono molte persone che fanno lunghi percorsi attraverso l'Africa e non succede niente. A mio parere si deve fare attenzione solo in alcune zone, ma nessuna paura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Iker, de grote reis voor u. Op conflicten en grenzen die gevaarlijker kunnen zijn, helaas is erg wisselvallig. Nu de Centraal-Afrikaanse Republiek. Zuid-Soedan en Congo zijn in conflict, maar in drie maanden kunnen gestandaardiseerde en start andere zijn. Dan, noordoostelijke Kenia, zijn grens met Somalië (dat is het verbeteren van) en Sahel zijn ingewikkelder. Nigeria en Mali hebben conflicten problemen relligiosos. In elk geval, Er zijn veel mensen die lange routes door Afrika en er gebeurt niets. Naar mijn mening moet je voorzichtig zijn in slechts enkele gebieden, maar geen angst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Iker, gran viatge el que tens per davant. Sobre els conflictes i fronteres que poden ser més perilloses, per desgràcia és molt canviant. Ara mateix República Centreafricana. Sudan del Sud i El Congo pateixen conflictes, però en tres mesos pot haver-se normalitzat i començar altres. Després, al nord-est de Kenya, per la seva frontera amb Somàlia (que està millorant) i el Sahel són una mica més complicats. Nigèria i Mali tenen problemes per conflictes relligiosos. En tot cas, hi ha molta gent fent llargues rutes per l'Àfrica i no passa res. Al meu entendre heu de tenir només precaució en algunes zones, però no por.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hi Iker, veliki putovanje ispred vas. Sobre los conflictos y fronteras que pueden ser más peligrosas, por desgracia es muy cambiante. Ahora mismo República Centroafricana. Sudan del Sur y El Congo sufren conflictos, pero en tres meses puede haberse normalizado y comenzar otros. Tada, el noreste de Kenia, por su frontera con Somalia (que está mejorando) y el Sahel son algo más complicados. Nigeria y Mali tienen problemas por conflictos relligiosos. U svakom slučaju, hay mucha gente haciendo largas rutas por África y no pasa nada. En mi opinión debes tener sólo precaución en algunas zonas, pero no miedo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Икер, большая поездка впереди вас. По конфликтам и границ, которые могут быть более опасными, К сожалению, очень изменчива. Сейчас Центральноафриканской Республике. Южный Судан и Конго находятся в конфликте, но через три месяца, возможно, были стандартизированы и начало другого. Затем, северо-восточной Кении, границу с Сомали (что улучшается) и Сахеля являются более сложными. Нигерия и Мали конфликта проблемы relligiosos. В любом случае, Там много людей, делают длинные маршруты через Африку и ничего не происходит. На мой взгляд, вы должны быть осторожны только в некоторых странах, но никакого страха.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Aupa Iker, big bidaia aurretik duzun. Gatazka eta mugak gehiago arriskutsua izan daiteke, zoritxarrez, oso aldakorra. Oraintxe Afrika Erdiko Errepublika. Hego Sudan eta Kongoko gatazka daude, baina hiru hilabeteetan izan zitekeen estandarizatu eta beste hasiera. Gero, Kenya ipar-ekialdeko, bere Somaliako mugan (hori hobetzeko) Sahel dira eta zailagoa. Nigeria eta Mali dute gatazka arazoak relligiosos. En cualquier caso, Daude, jende askok ibilbide luzea egiten Afrika bidez, eta ez da ezer gertatzen. Nire ustez, kontuz ibili behar duzu, arlo batzuk bakarrik, baina beldurrik ez.

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Aitor Uranga: Oi Javier, sempre um prazer ouvi-lo, especialmente quando você terminar de escrever um livro, especialmente se for em África, pela paixão que trasladas. Eu tenho em mente o que foi dito sobre o rio Congo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Aitor Uranga: Hi Javier, always a pleasure to hear from you, especially when you've finished writing a book, and especially if it is on Africa, by the passion we trasladas. I have in mind what was said on the Congo River. You were about to leave your life in it. Those who have traveled in Africa, but unless you, know it is a continent where the experiences are “raw”, Is this what you hooked?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Aitor Uranga: Salut Javier, toujours un plaisir de vous entendre, surtout quand vous avez fini d'écrire un livre, et surtout si elle est sur l'Afrique, par la passion que nous trasladas. J'ai à l'esprit ce qui a été dit sur le fleuve Congo. Vous étiez sur le point de quitter votre vie en elle. Ceux qui ont voyagé en Afrique, mais à moins que vous, sais que c'est un continent où les expériences sont “brut”, Est-ce ce que vous accroché?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Aitor Uranga: Hallo Javier, immer eine Freude, von Ihnen zu hören, vor allem, wenn Sie fertig sind ein Buch zu schreiben, vor allem, wenn es auf Afrika, von Leidenschaft, die wir trasladas. Ich denke, was auf dem Kongo-Fluss die. Sie waren im Begriff, Ihr Leben auf sie verlassen. Diejenigen, die in Afrika gereist sind, aber wenn man, wissen, dass es ein Kontinent, auf dem Erfahrungen sind mehr ist “raw”, Ist das, was Sie süchtig?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Aitor Uranga: Ciao Javier, sempre un piacere sentire da voi, soprattutto quando si è finito di scrivere un libro, soprattutto se è in Africa, dalla passione che trasladas. Ho in mente ciò che è stato detto sul fiume Congo. Stavi per lasciare la vostra vita su di essa. Coloro che hanno viaggiato in Africa, ma a meno che non, so che è un continente in cui le esperienze sono più “RAW”, È questo ciò che si agganciato?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Aitor Uranga: Hoi Javier, altijd een plezier om te horen van u, vooral als je klaar bent met het schrijven van een boek, en vooral als het over Afrika, door de passie die we trasladas. Ik denk aan wat er gezegd is over de Congo-rivier. Je was op het punt om je leven te verlaten in het. Degenen die hebben gereisd in Afrika, maar tenzij je, weet dat het een continent waar de ervaringen zijn “rauw”, Is dit wat je verslaafd?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-アイトールUranga: ハビエルこんにちは, 常に喜びはあなたから聞いて, あなたは本を書き終えている場合は特に, それは、アフリカにある場合は特に, 情熱によって我々はtrasladas. 私はコンゴ川に言われたことに留意している. あなたはそれであなたの人生を残す程度であった. アフリカを旅した人々, しかししない限り, それは経験がもっとある大陸であることを知っている “生”, あなたが夢中に何ですか?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Aitor Uranga: Hola Javier, sempre un plaer saber de tu, sobretot quan has acabat d'escriure un llibre, i en especial si és sobre Àfrica, per la passió que ens trasllades. Tinc en ment el relatat sobre el Riu Congo. Vas estar a punt de deixar la teva vida en ell. Els que hem viatjat per Àfrica, encara que menys que tu, sabem que és un continent on les experiències són més “crues”, ¿És això el que t'enganxa?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Aitor Uranga: Bok Javier, Uvijek je zadovoljstvo čuti od vas, pogotovo kada ste završili piše knjigu, pogotovo ako se radi o Africi, strašću smo trasladas. Imam na umu ono što je rekao na rijeci Kongo. Ti su se spremali napustiti svoj život na njemu. Oni koji su putovali u Africi, ali ako ne, znali da je kontinent na kojem su iskustva više “sirov”, Je li to ono što ste zakačen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Aitor Уранга: Привет Хавьер, Всегда приятно услышать от вас, Особенно, когда вы закончили писать книгу, особенно, если это по Африке, страстью мы trasladas. Я имею в виду то, что было сказано на реке Конго. Вы уже собирались уходить на это свою жизнь. Те, кто путешествовал в Африке, но если вы не, знаю, что это континент, где больше опыта “сырье”, Это то, что вы подключили?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Aitor Uranga: Kaixo Javier, beti plazer bat nahi duzu entzun, batez ere, amaitu duzu liburu bat idazteko, bada, batez ere, Afrika da, grina dugu trasladas. Kontuan izan nuen zer zen Kongo ibaiaren esan. Zure bizitza utzi behar da buruz zinen. Dutenek, Afrikan zehar bidaiatu, baina ez baduzu, ezagutzen dela, kontinente bat da, non esperientziak gehiago dira “gordinak”, Hau da, zer duzu altxamendu?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Aitor Uranga: Ola Javier, sempre un pracer ouvídelo, especialmente cando termine de escribir un libro, especialmente se é en África, pola paixón que trasladas. Teño en mente o que se dixo sobre o río Congo. Vostede estaba a piques de deixar a súa vida niso. Quen viaxou en África, pero a menos que, sei que é un continente onde as experiencias son máis “cru”, É iso que viciar?

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oi Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre. ., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salut Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Ou plutôt, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. MERCI !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hallo Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Beziehungsweise, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. DANKE !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ciao Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Ovvero, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. GRAZIE !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hoi Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Of liever, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. BEDANKT !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	ハビエルこんにちは, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. というより, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. THANKS !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hola Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. O més ben dit, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. GRÀCIES !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bok Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Ili radije, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. HVALA !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Привет Хавьер, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Вернее, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. СПАСИБО !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kaixo Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Edo, hobeto, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. ESKERRAK !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ola Javier, aunque leo esto despues de tanto tiempo, a veces ocurre.., he de decirte como almeriense y ademas como nijareña, municipio en el que se encuentra este maravilloso Parque que me enorgullece leer eso que escribes con tanta delicadeza y emocion. Pues la misma es la que me has transmitido al leerlo. Me alegra que descubrieras cosas q aun te quedaban por descubrir. Esas son las que te hacen enamorarte del lugar y sobre todo conocerlo en su profundidad. Ou mellor, Vivirlo!!!, asi que te doy la enhorabuena por ello y por supuesto espero que nos sigas visitando para reflejar lo mas bonito de esta tierra y que lo plasmes con tanta delicadeza que nos haga emocionarnos a los que lo leemos. Grazas !

  A revista de viagens co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antes ele fez uma tentativa de ver o meu grau de obstinação e ligou para casa. -"Oi, eu sou o único antes" - "Eu te vejo". - "Como é a família?",Eu informei a ele que depois de falar com a minha mãe e minha namorada em uma conversa interrompida por Skype ontem à noite não é bem, na verdade, as coisas eram um pouco tenso, os dois pensaram que era errado da cabeça e seguindo os recentes sequestros no Níger pediu-me para ir para casa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Avant il a fait une tentative de vérifier mon degré d'obstination et appelé à la maison. -"Salut, je suis le seul avant" - "Je te vois". - "Comment est la famille?",Je l'ai informé que, après avoir parlé avec ma mère et ma copine sur une conversation interrompue par Skype hier soir pas bien, En fait, les choses étaient un peu tendues, les deux pensé que c'était mal de la tête et suite aux récents enlèvements au Niger m'a poussé à rentrer à la maison. Ma réponse ne semblait pas le moins déménagement lui. "Quel travail sur?, Comment s'est passé le travail?«Réduire les yeux, je commençais à me demander s'il obéissait aux ordres interrogatoire précis d'Al-Qaïda à connaître mes sentiments lorsque vous décidez de commencer la soirée. Eh bien!, Concours sèchement, fermer la porte à quelques centimètres, Et la chaleur? Cela avait déjà atteint des limites insupportables et quand j'ai demandé sur les pierres, les arbres et la poussière des routes, la fissure était à peine un filet qui Riskoi fermé à la porte d'entrée fermée à ma maison et ma vie d'une façon que je m'attendais finale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Antes hizo un intento para comprobar mi grado de obstinación y llamó a casa. -“Hola soy el de antes”-“Ya veo ya”. –“¿Cómo va la familia?”,  le informé que tras haber hablado con mi madre y mi novia en una conversación entrecortada por Skype la noche anterior no muy bien, de hecho las cosas estaban algo tensas, las dos pensaban que estaba  mal de la cabeza y tras los recientes secuestros en Níger me urgían a volver a casa. Mi respuesta no pareció conmoverlo lo más mínimo. “¿Y el trabajo?, ¿Cómo iba el trabajo?” Achicando los ojos empecé a pensar si aquel interrogatorio obedecía a órdenes precisas de Al-Quaeda para conocer mis sentimientos cuando se decidiesen a empezar la fiesta. ¡Bien!, contesté secamente, cerrando la puerta unos centímetros más, ¿Y el calor? Aquello llegaba ya a límites insoportables y cuando me preguntó por las piedras, los árboles y el polvo del camino, la rendija era apenas un hilillo que le cerró a Riskoi de un portazo la entrada a mi casa y a mi vida de una  manera que esperé definitiva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Prima ha fatto un tentativo di controllare il mio livello di ostinazione e chiamato a casa. -"Ciao io sono l'uno prima" - "I see ya". - "Come sta la famiglia?",Lo informai che dopo aver parlato con mia madre e la mia ragazza in una conversazione interrotta da Skype ieri sera non ben, in realtà, le cose erano un po 'teso, i due pensano che sia sbagliato di testa e dopo i recenti rapimenti in Niger mi ha spinto a tornare a casa. La mia risposta non mi sembrava il minimo movimento di lui. "Che dire di lavorare?, Come è stato il lavoro?"Socchiudendo gli occhi, ho cominciato a chiedermi se avesse obbedito agli ordini precisi interrogatori di al-Qaeda a conoscere i miei sentimenti quando si decide di dare inizio alla festa. Bene!, Contest seccamente, chiudendo la porta di qualche centimetro, E il calore? Che avevano già raggiunto limiti insopportabili e quando ho chiesto circa le pietre, alberi e polvere di strada, il crack era a malapena un rigagnolo che Riskoi chiuso la porta d'ingresso chiusa a casa mia e la mia vita in un modo mi aspettavo finale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Voordat hij een poging gedaan om mijn mate van eigenzinnigheid controleren en riep naar huis. -"Hoi ik ben degene vóór" - "I see ya". - "Hoe is de familie?",Ik vertelde hem dat na een gesprek met mijn moeder en mijn vriendin op een gesprek onderbroken door Skype gisteravond niet goed, in feite, dingen waren enigszins gespannen, de twee dacht dat het verkeerd van de kop was en na de recente ontvoeringen in Niger drong mij naar huis te gaan. Mijn antwoord was de minste beweging niet lijkt hem. "Hoe zit het werk?, Hoe was het werk?"Het verkleinen van zijn ogen, begon ik me af te vragen of hij gehoorzaamde bevelen precieze ondervraging van al-Qaeda om mijn gevoelens te weten wanneer u besluit om het feest beginnen. Goed!, Wedstrijd droogjes, sluiten van de deur een paar centimeter, En de warmte? Die al ondraaglijk grenzen had bereikt en toen ik vroeg naar de stenen, bomen en de weg stof, de scheur was nauwelijks een straaltje dat Riskoi gesloten bij de ingang deur dicht naar mijn huis en mijn leven op een manier die ik verwacht finale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Abans va fer un intent per comprovar el meu grau d'obstinació i va trucar a casa. -"Hola sóc el d'abans" - "Ja veig ja". - "Com va la família?",li vaig informar que després d'haver parlat amb la meva mare i la meva xicota en una conversa entretallada per Skype la nit anterior no molt bé, de fet les coses estaven una mica tenses, les dues pensaven que estava malament del cap i després dels recents segrestos a Níger m'urgien a tornar a casa. La meva resposta no va semblar commoure'l el més mínim. "I la feina?, Com anava el treball?"Empetitint els ulls vaig començar a pensar si aquell interrogatori obeïa a ordres precises d'Al-Qaida per conèixer els meus sentiments quan es decidissin a començar la festa. ¡Bé!, Concurs secament, tancant la porta uns centímetres més, I la calor? Allò arribava ja a límits insuportables i quan em va preguntar per les pedres, els arbres i la pols del camí, l'escletxa era amb prou feines un fil que li va tancar a Riskoi d'un cop de porta l'entrada a casa ia la meva vida d'una manera que vaig esperar definitiva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Prije nego što je on napravio pokušaj da provjerite moj stupanj tvrdoglavosti i zove dom. -"Bok ja sam jedan prije" - "Ja vas je vidjeti". - "Kako je obitelj?",Ja sam ga obavijestio da je nakon razgovora s majkom i moja djevojka na razgovor prekidala Skype sinoć nije dobro, u stvari, stvari su nešto napeto, dvojica mislili da je to pogrešno od glave, a nakon nedavnih otmicama u Nigeru me pozvao da ide kući. Moj odgovor nije činilo barem ga pokrenuli. "Što rade?, Kako je rad?"Sužavanje oči, počeo sam se pitati je li poslušao narudžbe precizno ispitivao al-Qaide da zna moje osjećaje kada ste se odlučili pokrenuti zabavu. Dobro!, Natječaj za suho, zatvaranja vrata nekoliko centimetara, I topline? To je već dosegao nepodnošljive granice i kada sam pitao o kamenje, drveće i cestovni prašine, pukotina je jedva curiti da Riskoi zatvorena na ulaznim vratima zatvorio u svoju kuću i moj život na način da se očekuje konačna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Прежде, чем он сделал попытку, чтобы проверить мою степень упрямства и позвонил домой. -"Привет, я один до" - "Я тебя видеть". - "Как это семья?",Я сообщил ему, что после разговора с мамой и моей подругой в разговор прервал Skype вчера вечером не очень хорошо, На самом деле все было несколько напряженных, кто считает, что это неправильно головы и после недавнего похищения в Нигерии призвал мне идти домой. Мой ответ, казалось, не наименее переместить его. «Что о работе?, Как была работа?"Прищурившись, я начал удивляться, если он выполнил приказ точные допрос аль-Каиды знать мои чувства, когда вы решили получить партия началась. Хорошо!, Конкурс сухо, закрыть дверь на несколько дюймов, И жар? , Которые уже достигли невыносимых пределов и когда я спросил о камнях, деревья и дорожной пыли, трещина была только струйкой, что Riskoi закрылся на входную дверь закрытой, чтобы мой дом и мою жизнь так, как я ожидал окончательного.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Egin zuen saiakera bat nire obstinacy-maila egiaztatzeko deitu aurretik, eta etxeko. -"Hi bat naiz" - "aurretik ya ikusten dut". - "Nola familia da?",Zion informatuta dut nire ama eta nire neska-lagunarekin Skype eten elkarrizketa bat hitz egiten bart ondoren ez da ondo, Izan ere, gauzak ez ziren zertxobait tentsioz, bi pentsatu burua gaizki zen eta Nigerren bahiketak, azken jarraituz me insta etxera joan. Nire erantzuna ez zirudien behintzat mugitzen zion. "Zer buruzko lan?, Nola izan zen lana?"Begiak murrizteko, galdetzen hasi nintzen obeditu zuen aginduak zehatzak al-Qaeda du galdeketa nire sentimenduak ezagutzeko denean party hasteko erabakitzen duzu. Beno!, Lehiaketa dryly, itxi ate batzuk hazbeteko bat, Eta beroa? Hori jada iritsi jasangaitza mugak eta galdetu harriak dut, zuhaitzak eta bide-hautsa, crack zen ozta-ozta erakarpen bat Riskoi duten sarrerako atean itxita, nire etxea eta nire bizitza itzaltzeko modu bat, azken espero dut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Antes fixo un intento de ver o meu grao de obstinación e chamou a casa. -"Ola, eu son o único antes" - "Eu che vexo". - "Como é a familia?",Eu informei a el que despois de falar coa miña nai e miña moza nunha conversa interrompida por Skype onte á noite non é ben, de feito, as cousas eran un pouco tenso, os dous pensaban que era mal da cabeza e seguindo os recentes secuestros en Níxer pediume para ir a casa. A miña resposta non parece ser o mínimo movemento el. "Que tal traballar?, Como foi o traballo?"Estreitando os ollos, comecei a me preguntar se el obedeceu ordes interrogatorio precisa da Al Qaeda para coñecer os meus sentimentos, cando decide comezar a festa. Ben!, contesté secamente, Pechando a porta uns centímetros, E a calor? Que xa atinxira os límites insoportables e cando preguntei sobre as pedras, árbores e po de estrada, o crack era só un fío de auga que Riskoi pechado na porta de entrada pechada ata a miña casa e miña vida dun xeito que eu esperaba finais.