oic – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 56 Ergebnisse  www.rcmp.gc.ca
  Travel expenses | Royal...  
To attend funeral of the brother of OIC Criminal Operations
Voyage to Sydney (Nouvelle-Écosse) pour assister to des funrérailles
  Chief Superintendent Mi...  
LeSage went on to assume the role of Officer in Charge (OIC) of the Integrated National Security Enforcement Team where he was responsible for the all national security criminal investigations within the National Capital Region.
En 2008, le surint. pr. LeSage a été muté au Groupe extraterritorial d'intervention de la Sous-direction des opérations criminelles relatives à la sécurité nationale à Ottawa. Il a été chef d'équipe dans le cadre de nombreuses enquêtes importantes sur le terrorisme à l'étranger, et a mis à profit ses connaissances d'expert en demandes d'autorisation juridique pour former des membres de la GRC et des policiers d'autres services de police du pays et de l'étranger. Le surint. pr. LeSage a par la suite occupé les fonctions d'officier responsable (off. resp.) de l'Équipe intégrée de la sécurité nationale où il était chargé de toutes les enquêtes criminelles relatives à la sécurité nationale dans la région de la capitale nationale. En 2011, le surint. pr. LeSage a été muté à la Direction générale à titre d'off. resp. des Services nationaux de police autochtones, puis en 2012 a assumé les fonctions de directeur général par intérim des Services nationaux de police autochtones et des Services nationaux de prévention du crime.
  Chief Superintendent Mi...  
LeSage went on to assume the role of Officer in Charge (OIC) of the Integrated National Security Enforcement Team where he was responsible for the all national security criminal investigations within the National Capital Region.
En 2008, le surint. pr. LeSage a été muté au Groupe extraterritorial d'intervention de la Sous-direction des opérations criminelles relatives à la sécurité nationale à Ottawa. Il a été chef d'équipe dans le cadre de nombreuses enquêtes importantes sur le terrorisme à l'étranger, et a mis à profit ses connaissances d'expert en demandes d'autorisation juridique pour former des membres de la GRC et des policiers d'autres services de police du pays et de l'étranger. Le surint. pr. LeSage a par la suite occupé les fonctions d'officier responsable (off. resp.) de l'Équipe intégrée de la sécurité nationale où il était chargé de toutes les enquêtes criminelles relatives à la sécurité nationale dans la région de la capitale nationale. En 2011, le surint. pr. LeSage a été muté à la Direction générale à titre d'off. resp. des Services nationaux de police autochtones, puis en 2012 a assumé les fonctions de directeur général par intérim des Services nationaux de police autochtones et des Services nationaux de prévention du crime.
  Interpersonal Workplace...  
The Government of Canada (GOC) institution is the Royal Canadian Mounted Police which is headed by Commissioner Robert Paulson and the Delegated Officer for this policy is the OIC Access to Information & Privacy, Ottawa.
Le type d'EFVP dont il est question dans les pages qui suivent est de nature ministérielle et ne sert qu'aux processus internes des Ressources humaines de la GRC. Il s'agit d'une EFVP produite au soutien d'une politique, comme le prévoit le paragraphe 1. L'institution du gouvernement du Canada (GC) est la Gendarmerie royale du Canada que dirige le commissaire Robert Paulson et l'officier désigné aux fins de la politique est l'officier responsable de la Sous-direction de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels à Ottawa. Le commissaire adjoint Craig MacMillan, agent d'intégrité professionnelle, s'est vu confier la responsabilité globale de cette EFVP. Il a été soutenu par le directeur intérimaire des Normes professionnelles et Examens externes à Ottawa, l'inspecteur John A. MacDonald.
  Alistair D. Macintyre –...  
The Officer in Charge (OIC), E Division Criminal Operations is responsible for the overall direction and co-ordination of all law enforcement, criminal investigations and protective policing programs in British Columbia, and the development of operational policy relating to the RCMP in the Province.
En Colombie-Britannique (C.-B.), la GRC fournit des services de police sur 99, 8 % du territoire de la province et à plus de 70 % de la population. L'officier responsable (off. resp.) de la Police criminelle de la Division E, est responsable de la direction et de la coordination globales de tous les programmes d'application de la loi, d'enquêtes criminelles et de police de protection en C.-B., et de l'élaboration des politiques opérationnelles de la GRC dans la province. À titre de « responsable en second » de la GRC en C.-B., l'off. resp. agit comme président, coprésident ou membre de comités axés sur le crime organisé, la sécurité nationale, l'intégrité des frontières et d'autres problèmes de criminalité clés, ce qui l'amène à voyager partout au pays et à l'étranger afin de rencontrer les partenaires et autres.
  National Counterfeit En...  
The RCMP manages the day-to-day operations of the ICET and its Regional Coordinators while other partners are responsible for managing their respective components. Program responsibility lies with the Officer in Charge (OIC) of Counterfeit and Identity Theft at National Headquarters.
La BC fait régulièrement des sondages pour connaître l'opinion publique et les perceptions de la population en matière de confiance des consommateurs dans la devise canadienne. L'équipe d'évaluation s'est appuyée sur les rapports de la BC pour tirer des conclusions sur l'opinion publique. L'équipe d'évaluation n'a pas tenu ses propres sondages et groupes de discussion.
  Commanding Officer | Ro...  
Following the G8 Summit, he was commissioned to Inspector and served four years as Officer In Charge of Fort McMurray and Fort Chipewyan Detachment and three years as District Commander, Southern Alberta. In the fall of 2009, he returned to the north and was appointed the OIC, Criminal Operations, Yukon Territory.
Après le Sommet du G8, il a été nommé inspecteur. Au cours des quatre années suivantes, il a été officier responsable aux détachements de Fort McMurray et de Fort Chipewyan. Pendant les trois années suivantes, il a été chef de district pour le Sud de l'Alberta. À l'automne 2009, il est retourné dans le Nord lorsqu'il a été nommé officier responsable des Enquêtes criminelles au Yukon.
  Violent Crime Linkage S...  
Changes to system: In order to increase the system's effectiveness, you may have to make slight changes to how questions/options are stated. However, any structural changes to the system, such as deleting or modifying questions or answering options, must be approved by the OIC ViCLAS at the national policy centre, in Ottawa, Canada.
Changements apportés au système : Vous devrez peut-être modifier légèrement la formulation de certaines questions ou options afin d'accroître l'efficacité du système. Cependant, tout changement structurel apporté au système (p. ex. suppression ou modification de questions ou d'options de réponse) doit être approuvé par l'officier responsable du SALVAC au centre national de décision, à Ottawa, Canada. Devrez-vous demander que des changements soient apportés au système? Dans l'affirmative, de quels genres de changements s'agira-t-il?
  RCMP executive | Royal ...  
He returned to National HQ in 2002, completing a series of assignments including: Officer in Charge (OIC) of the Critical Incident Program; Director General, Major Events and Protective Services; and OIC, Protective Operations Branch, where he oversaw the security for the Prime Minister, Governor General and other dignitaries.
En 2002, il est retourné à la DG, où il a occupé successivement divers postes, dont ceux d'officier responsable du Programme des incidents critiques, de directeur général des Événements majeurs et des Services de protection, et d'officier responsable des Missions de protection, où il a supervisé la sécurité du premier ministre, du gouverneur général et d'autres dignitaires.
  RCMP executive | Royal ...  
He returned to National HQ in 2002, completing a series of assignments including: Officer in Charge (OIC) of the Critical Incident Program; Director General, Major Events and Protective Services; and OIC, Protective Operations Branch, where he oversaw the security for the Prime Minister, Governor General and other dignitaries.
En 2002, il est retourné à la DG, où il a occupé successivement divers postes, dont ceux d'officier responsable du Programme des incidents critiques, de directeur général des Événements majeurs et des Services de protection, et d'officier responsable des Missions de protection, où il a supervisé la sécurité du premier ministre, du gouverneur général et d'autres dignitaires.
  National Counterfeit En...  
OIC
SCT
  Follow-up to the Operat...  
Position Responsible: OIC, OCCNSS
Responsable : Officier responsable des SNSSTO
  Intelligence Coordinati...  
Position Responsible: OIC Strategic Criminal Intelligence
Responsable: Off. resp. des Renseignements criminels stratégiques
  Bolstering the border |...  
"The partnership is absolutely key," says Insp. Trudy Bangloy, the OIC of Integrated Organized Crime South.
La plus grande difficulté tenait à l'adaptation de la technologie à un milieu rural, qui présente moins de données qu'un centre urbain sur ces questions.
  RCMP executive | Royal ...  
In 2005, D/Commr Duplantie was commissioned to the rank of Inspector, OIC Financial Control and Policy at National Headquarters. One year later, he returned to British Columbia where he was assigned to the Vancouver 2010 Integrated Security Unit as the Director of Corporate Services and Finance.
En 2005, il a été promu au grade d'inspecteur et est devenu officier responsable du Contrôle financier et des Politiques à la Direction générale. Un an plus tard, le sous-commissaire Duplantie est retourné en Colombie-Britannique où il s'est joint au Groupe intégré de la sécurité - Vancouver 2010 à titre de directeur des Services généraux et des Finances. En 2008, à la demande du sous-ministre chargé de la coordination de la sécurité des Jeux olympiques et du sommet du G8 et tandis qu'il s'occupait du portefeuille des Finances des Jeux olympiques, il a aussi pris les fonctions de directeur des Finances pour les sommets combinés du G8 et du G20, des réunions dirigées par le premier ministre qui se sont tenues à Huntsville et Toronto, en Ontario. Ces deux événements majeurs, qui se sont déroulés pendant la première moitié de 2010, ont donné lieu au plus grand déploiement de sécurité de l'histoire de la GRC.
  Chief Superintendent Mi...  
In 2014 C/Supt. LeSage returned to the Northwest Territories as the OIC of Criminal Operations, where he was responsible for all policing operations in the NWT across 23 detachments serving 33 communities.
En 2014, le surint. pr. LeSage est retourné dans les Territoires du Nord-Ouest à titre d'off. resp. des Enquêtes criminelles où il avait la responsabilité de toutes les activités policières des 23 détachements servant 33 collectivités. À l'été 2016, le surint. pr. LeSage a été nommé commandant intérimaire de la Division G (Territoires du Nord-Ouest).
  RCMP executive | Royal ...  
Following these assignments, in the summer of 2010, D/Commr Duplantie was transferred to Fredericton, New Brunswick, as the OIC Corporate Planning and Client Services for the Atlantic Region. One year later, he was appointed to the position of Corporate Management Officer for the Atlantic Region.
À l'été 2010, après ces affectations, le sous-commissaire Duplantie a été muté à Fredericton (Nouveau-Brunswick), où il a occupé le poste d'officier responsable de la Planification générale et des Services à la clientèle pour la Région de l'Atlantique. Un an plus tard, il a été nommé officier de la Gestion générale de cette région.
  Intelligence Coordinati...  
Position Responsible: OIC Office of Intelligence Standards
Responsable: Off. resp. du bureau des normes en matière de renseignements
  The Musical Ride's expe...  
Insp. Patrick Egan, officer in charge (OIC), Musical Ride
Inspecteur Patrick Egan, officier responsable du Carrousel
  Commanding Officer | Ro...  
In 2009, he was commissioned to the rank of Inspector as the OIC of the Canadian Air Carrier Protective Program "O" Division. In 2011 Inspector Zettler transferred to "G" Division as the OIC of the South District.
En 2009, il reçoit son brevet à titre d'inspecteur et devient officier responsable du Programme canadien de protection des transporteurs aériens pour la Division O. En 2011, l'inspecteur Zettler est muté à la Division G et devient officier responsable du District du Sud. En 2013, il devient surintendant à titre d'officier des opérations du District de l'Est de la Division B.
  Commanding Officer | Ro...  
In 2009, he was commissioned to the rank of Inspector as the OIC of the Canadian Air Carrier Protective Program "O" Division. In 2011 Inspector Zettler transferred to "G" Division as the OIC of the South District.
En 2009, il reçoit son brevet à titre d'inspecteur et devient officier responsable du Programme canadien de protection des transporteurs aériens pour la Division O. En 2011, l'inspecteur Zettler est muté à la Division G et devient officier responsable du District du Sud. En 2013, il devient surintendant à titre d'officier des opérations du District de l'Est de la Division B.
  The Musical Ride's expe...  
Supt. Leslie Cook, OIC, Musical Ride Branch
Surintendante Leslie Cook, off. resp., Sous-direction du Carrousel
  Chief Superintendent Mi...  
In 2013, C/Supt. LeSage moved to Saskatoon, Saskatchewan, and took on the role of OIC of Integrated Organized Crime North. He was responsible for all organized crime and economic integrity investigations for northern Saskatchewan.
En 2013, le surint. pr. LeSage a été muté à Saskatoon, en Saskatchewan, pour occuper le poste d'off. resp. du Groupe intégré du crime organisé - Nord. Il était chargé de toutes les enquêtes sur le crime organisé et l'intégrité économique dans le Nord de la Saskatchewan.
  Challenging crime head-...  
Insp. Jean-Marc Piche, the OIC of Serious and Organized Crime, which falls under FPCO, says organized crime gro-ups are moving away from competing over territory.
L'insp. Jean-Marc Piché, officier responsable des Crimes graves et du Crime organisé des OCPF, souligne que les groupes criminalisés tendent à délaisser les guerres de territoire.
  About the RCMP in Newfo...  
Labrador District: Inspector OIC and 2 Staff Sergeants which are DANCOs (11 Detachments). We now have 42 stand-alone detachments each with its own NCO Detachment commander.
District du Labrador : Un inspecteur (officier responsable) et deux sergents d'état-major, qui sont des sous-officiers conseillers de district (11 détachements). Il y a maintenant 42 détachements autonomes et chacun a son propre chef de détachement (sous-officier).
  Travel expenses | Royal...  
Meetings with Commanding Officer New Brunswick Division and the OIC Atlantic Region Review Services; Attend Performance Coaching III Session; and Open Staff Relations Sub-Representatives Conference
Réunion avec le commandant de la Division Nouveau-Brunswick et l'off. resp. des Services d'examen de la Région de l'Atlantique; Séance sur le coaching professionnel III; Conférence ouverte des sous-représentants des relations fonctionnelles
  Travel expenses | Royal...  
Meet with CO of Ontario Division and the OIC INSET, Peel Regional Chief of Police, Leadership in Counter Terrorism
Rencontre avec le Chef de police de la region Peel, Conférence Leadership Contre Terrorism (Leadership in Counter Terrorism -- LinCT)
  About the RCMP in Newfo...  
East District: Superintendent OIC and 2 Staff Sergeants which are District Advisory Non-Commissioned Officers (DANCOs) (16 detachments).
District de l'Est : Un surintendant (officier responsable) et deux sergents d'état-major, qui sont des sous-officiers conseillers de district (16 détachements).
  Travel expenses | Royal...  
Meeting with the DCAR followed by a meeting with the OIC Internal Services & Informatics
Réunion avec le Sous-commissaire suivie d'une réunion avec l'officier responsable services internes et informatique
  Using data to keep road...  
So they decided to expand the tracked crimes to include road safety last year. It seemed like a natural progression to C/Supt. Roland Wells, the OIC of the Halifax District detachment.
D'où la décision, prise l'an dernier, d'étendre ce processus à la sécurité routière. Il s'agissait d'une progression naturelle selon le surint. pr. Roland Wells, off. resp. du Dét. du District de Halifax.
1 2 3 4 Arrow