oin – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.omakotiliitto.fi
  abian-definitiboa  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Eta honi ekiteko, orain arte jorratutako bidearen azterketa kritikoan oin hartuta, gure egitasmo politikoaren oinarriak zehaztu, estrategia finkatu eta gure egiteko moldeen eguneratu nahi duen eztabaida burutu berri dugu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ezkerabertzalea.info comme domaine prioritaire
En el ámbito de nuestro modelo organizativo y nuestras formas de actuación también hemos tenido carencias evidentes de cara a activar una nueva cultura política. Este es un elemento fundamental, y no hemos afrontado ese reto en el momento que más posibilidades ofrecía para ello. Las carencias demostradas en el terreno de la capacidad estratégica (dirección estratégica, aglutinar el carácter diverso del movimiento, actualizar las dinámicas populares…) son consecuencias de un modelo organizativo y un estilo de trabajo no actualizados.
  abian-definitiboa  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hautabide independentista geurea baino herri sektore eta beste antolakunde sindikal, sozial eta poli- tikoen zein kultur sortzaile, herri komunikabide edo ekintzaile ekonomikoen hautabidea izatea lortu behar denez gero, zuzendaritza kolektibo hori osatzeak berak eragin hedatzaile/aniztasun sortzaile izango da. Horretan oin hartuta, bere gaitasuna zuzendaritza estrategikoa gorpuzteko eta eraginkortzeko kualitatiboa izango da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ezkerabertzalea.info comme domaine prioritaire
Habrá que dar el paso, habrá que dar ese salto. Eso mismo deberá conformar la dirección de todo el proceso, la dirección colectiva. Hay que conseguir que la decantación indepen-dentista no sea solo nuestra, sino que sea la decantación de los sectores populares, de otras organizaciones sindicales, sociales y políticas, del mundo de la creación cultural, de los medios de comunicación populares y de los emprendedores económicos. Por lo tanto, conformar esa dirección colectiva tendrá de por sí un efecto expansivo y generador de di-versidad. Sobre esa base, su capacidad de materializar y hacer efi- caz la dirección estraté-gica será cualitativa. Decimos alto y claro que esa tarea no es nuestra, de la Izquierda Abertzale, sino una tarea compartida. De hecho, como dijimos en la presentación del pro-ceso ABIAN, el bosque de la independencia no se construirá desde un solo tronco, sino desde diferentes troncos.