|
|
Se trata de un ejemplar excepcional, milenario y monumental. Popularmente se dice que este árbol es de la variedad verdeña, quizá porque los olivos más antiguos corresponden a esta variedad local. Sin embargo, un estudio reciente demuestra que se trata de un árbol de los que llamamos "singulares" porque es único.
|
|
|
Il s’agit d’un exemplaire exceptionnel, millénaire et monumental. Traditionnellement on dit que cet arbre est de la variété verdeña, peut-être parce que les oliviers les plus anciens correspondent à cette variété locale. Cependant, une étude récente a démontré qu’il s’agit d’un arbre de ceux que nous appelons «singuliers » car unique. Cela est du au fait qu’il est naît d’une graine et s’est mêlé au pollen provenant d’un autre arbre, créant un exemplaire dont la charge génétique ne se répète dans aucun autre olivier. Cela s’est aussi produit avec l’olivier de Nadal de Colungo, et c’est assez courant chez les oliviers très anciens, de plus de 1000 ans. La méthode traditionnelle et la plus efficace de propagation des oliviers est par le biais de boutures, c’est à dire de petites branches prises sur une plante mère très productive, de laquelle on obtiendra des arbres cloniques, exactement semblable à leur géniteur.
|
|
|
Vanuit Azlor neemt u de weg die staat aangegeven als “Senderos de Azlor” richting Pantano de los Moros, of la Fondota. Het gaat om een uitzonderlijk exemplaar, stokoud en monumentaal. Er wordt wel gezegd dat deze boom van de groenige soort is, misschien omdat de oudste olijven overeenkomen met deze lokale soort. Toch laat een recent onderzoek zien dat het gaat om een uniek exemplaar, dat we daarom “singulares” noemen. Dat heeft te maken met het feit dat deze boom is ontstaan vanuit een kruising tussen het stuifmeel van verschillende bomen, waardoor de genetische samenstelling van deze olijfboom nergens anders terug te vinden is. Hetzelfde geldt voor de olijfboom van Nadal de Colungo, die – wat niet ongebruikelijk is voor oude olijfbomen - meer dan 1000 jaar oud is. De meest traditionele en efficiënte methode van verspreiding van olijfbomen is via staken, dat wil zeggen: geselecteerde twijgjes van een zeer productieve moederplant, waaruit gekloonde bomen worden verkregen, volledig identiek aan hun ‘verwekker’.
|
