|
|
Para exposiciones más largas o actos corporativos, el hotel ofrece una amplia gama de espacios interiores y exteriores, incluyendo cuatro restaurantes, dos bares y un encantador jardín rodeado de olivos junto a la piscina.
|
|
|
Pour les expositions plus importantes ou les rassemblements professionnels, l'hôtel propose un large choix d'espaces intérieurs et extérieurs qui peuvent être utilisés, y compris quatre restaurants, deux bars et un joli jardin entouré d’oliviers au bord de la piscine.
|
|
|
Für größere Ausstellungen oder Firmenevents, bietet das Hotel eine große Auswahl an Innenräumen und Räumen im Freien, die genutzt werden können, einschließlich vier Restaurants, zwei Bars und einem schönen Garten, der am Pool von Olivenbäumen umgeben ist.
|
|
|
Per esposizioni più vaste o eventi aziendali, l’albergo offre una selezione ampia di spazi interni ed esterni disponibili, tra i quali quattro ristoranti, due bar ed un delizioso giardino circondato da ulivi e con la piscina.
|
|
|
Para exposições ou eventos corporativos de maiores dimensões, o hotel oferece uma vasta selecção de espaços abertos ou fechados, incluindo quatro restaurantes, dois bares e um agradável jardim rodeado por oliveiras em volta da piscina.
|
|
|
Voor grotere tentoonstellingen en bedrijfsfeesten biedt het hotel een ruim aanbod aan binnen- en buitenruimten die gebruikt kunnen worden, waaronder vier restaurants, twee bars en een schitterende tuin die wordt omringd door olijfbomen langs het zwembad.
|
|
|
Suurempia näyttelyjä tai yritystoimintoja varten, hotelli tarjoaa laajan valikoiman sisä- ja ulkotiloja joita voidaan käyttää, sisältäen neljä ravintolaa, kaksi baaria ja ihanan puutarhan joka on ympäröity uima-altaan vierellä olevilla oliivipuilla.
|
|
|
For større utstillinger eller bedriftsmøter, tilbyr hotellet et bredt utvalg av innendørs og utendørs områder som kan utnyttes, inkludert fire restauranter, to barer og en nydelig hage omgitt av oliventrær ved bassenget.
|
|
|
Для более крупных выставок или корпоративных приемов отель предлагает широкий выбор крытых помещений и открытых пространств, включая четыре ресторана, два бара и прекрасный сад с оливковыми деревьями у бассейна.
|
