oll – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.luangprabangview.com
  Help Gyda Chostau Iechy...  
Mae hyn oll yn rhan o weledigaeth Llywodraeth Cymru ar gyfer gwasanaethau cymdeithasol cynaliadwy yng Nghymru ac mae'n enghraifft o'r math o waith partneriaeth yn y Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) a osodwyd gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn gynharach eleni.
This is part of the Welsh Government’s vision for sustainable social services in Wales and is an example of the kind of partnership work outlined in the Social Services and Well-being (Wales) Bill which was laid before the National Assembly for Wales earlier this year.
  Help Gyda Chostau Iechy...  
“Mae gan bawb gyfrifoldeb yn hyn o beth. Mae gan weithwyr proffesiynol meddygol gyfrifoldeb i beidio â rhagnodi’n amhriodol, ac mae gennym ni oll gyfrifoldeb i ddeall nad gwrthfiotigau yw'r ymateb priodol i salwch bob amser - mae'n rhaid i ni eu defnyddio’n ddoeth.”
“Everybody has a responsibility here. Medical professionals have a responsibility not to prescribe inappropriately, and we all have a responsibility to understand that antibiotics aren’t always the appropriate response to illness – we must use them prudently.”
  Help Gyda Chostau Iechy...  
Bydd lleoliad yr uned newydd ar y safle yn golygu y bydd yn rhan o'r prif ysbyty a bydd yn darparu ardal gyhoeddus ynghyd â'r potensial o gael siop bapur newydd a siopau cyffredinol, cyfleusterau swyddfa bost a chaffi. Bydd hyn oll yn hwyluso integreiddio cymdeithasol ac yn lleihau stigma.
The close proximity of the new unit to the main hospital will improve access to physical healthcare services such as diagnostics and also provide links with related specialities including mental health services for older people, neuro-rehabilitation and neuropsychiatry. The location on the site will assimilate the new unit into the main hospital and provide a plaza area with potential for a newsagent and general shops, post office facilities and a café, helping to aid social integration and reduce stigma.
  Help Gyda Chostau Iechy...  
Fel Aelodau Cynulliad rydym oll yn gwybod o'r llythyrau a gawn fod pethau'n mynd o chwith o dro i dro yn anffodus. Nid oes sicrwydd llwyr mewn system sy'n cael ei rhedeg gan bobl. Mae'r mwyafrif helaeth o'n staff yn gwneud gwaith ardderchog dan bwysau mawr, weithiau mewn sefyllfaoedd heriol.
"As Assembly Members, we all know from our post bags things sadly do go wrong. There can be no simple guarantees in what is a people run system. The vast majority of our staff do an excellent job under great pressure, sometimes, in challenging circumstances. What we must insure against is the risk of any wide ‘systemic’ failure. Everyone, public, patient and NHS employee, places Safe Care, Compassionate Care at the centre of our NHS Wales culture. This means a culture which is open, transparent and learns from mistakes. I am mindful our behaviour as politicians can help set the tone and beliefs of the public and NHS staff.
  Help Gyda Chostau Iechy...  
Rydym yn treialu "Archwiliadau gan Gymheiriaid" fel y gall Byrddau ac Ymddiriedolaethau Iechyd ddysgu oddi wrth ei gilydd. Caiff hyn oll ei oruchwylio gan Fforwm Ansawdd a Diogelwch Cenedlaethol GIG Cymru.
"We already have significant building blocks and a clear governance framework which sets out roles, responsibilities and our expectations to ensure high quality care in NHS Wales. What I think could rightly be seen as a cynical short term reaction, is a raft of new initiatives. Across all organisations we need to build on what is already working, accelerating pace where needed and removing any blockages. I will shortly be announcing my response to the consultation we have just completed on strengthening Community Health Councils to help amplify the voice of the patient. We already have measures of patient experience, although I think we can do more. When things go wrong, we have our Putting Things Right regulations. All Health Boards and Trusts must now produce a public facing annual Quality Statement. Our Inspectorates in Wales have a key role to provide independent professional assurance. We are piloting “Peer Audits” so Health Boards and Trusts can learn from one another. All of this is overseen by the NHS Wales National Quality and Safety Forum.