omo – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.rdfs.net
  ACC Network UNESCO  
The Omo Biosphere Reserve in Nigeria
La reserva de biosfera Omo de Nigeria
  ACC Network UNESCO  
As in the Bia Biosphere Reserve in Ghana, the national BRAAF team in Nigeria provided local people with training in beekeeping, fishing and snail farming activities at the Omo Biosphere Reserve. Seedlings for multi-purpose fruit trees were provided free of charge to rural people.
Como en la reserva de biosfera Bia de Ghana, el equipo nacional del proyecto BRAAF de Nigeria proporcionó a la población local capacitación en apicultura, pesca, y helicicultura en la reserva de biosfera Omo. Se facilitaron gratuitamente a los campesinos plantones para árboles frutales de fines múltiples. Por conducto del proyecto BRAAF, la Escuela Superior de ordenación de recursos ambientales de la Universidad de Abeokuta está utilizando ahora la reserva de biosfera Omo como un lugar de investigaciones sobre el terreno para sus alumnos. Dado que la flora y fauna de la reserva de biosfera Omo nunca habían sido registradas ni estudiadas en detalle anteriormente debido a la falta de financiación, el equipo nigeriano del proyecto BRAAF realizó un inventario muy pormenorizado de la biodiversidad del lugar. Utilizando el método de transectos y cuadrantes, se hizo un registro de las especies vegetales y animales. Se observó que la diversidad biológica en la zona central de Omo era inferior a la de las reservas forestales vecinas, que constituyen la zona de protección de la reserva de biosfera. Lo cual puede explicarse por el hecho de que la zona central es un bosque en equilibrio ecológico no perturbado, menos rico en especies que las reservas forestales, que puede ser cortado periódicamente, lo cual crea condiciones tróficas diferentes para la flora y fauna.
  ACC Network UNESCO  
As in the Bia Biosphere Reserve in Ghana, the national BRAAF team in Nigeria provided local people with training in beekeeping, fishing and snail farming activities at the Omo Biosphere Reserve. Seedlings for multi-purpose fruit trees were provided free of charge to rural people.
Como en la reserva de biosfera Bia de Ghana, el equipo nacional del proyecto BRAAF de Nigeria proporcionó a la población local capacitación en apicultura, pesca, y helicicultura en la reserva de biosfera Omo. Se facilitaron gratuitamente a los campesinos plantones para árboles frutales de fines múltiples. Por conducto del proyecto BRAAF, la Escuela Superior de ordenación de recursos ambientales de la Universidad de Abeokuta está utilizando ahora la reserva de biosfera Omo como un lugar de investigaciones sobre el terreno para sus alumnos. Dado que la flora y fauna de la reserva de biosfera Omo nunca habían sido registradas ni estudiadas en detalle anteriormente debido a la falta de financiación, el equipo nigeriano del proyecto BRAAF realizó un inventario muy pormenorizado de la biodiversidad del lugar. Utilizando el método de transectos y cuadrantes, se hizo un registro de las especies vegetales y animales. Se observó que la diversidad biológica en la zona central de Omo era inferior a la de las reservas forestales vecinas, que constituyen la zona de protección de la reserva de biosfera. Lo cual puede explicarse por el hecho de que la zona central es un bosque en equilibrio ecológico no perturbado, menos rico en especies que las reservas forestales, que puede ser cortado periódicamente, lo cual crea condiciones tróficas diferentes para la flora y fauna.
  ACC Network UNESCO  
As in the Bia Biosphere Reserve in Ghana, the national BRAAF team in Nigeria provided local people with training in beekeeping, fishing and snail farming activities at the Omo Biosphere Reserve. Seedlings for multi-purpose fruit trees were provided free of charge to rural people.
Como en la reserva de biosfera Bia de Ghana, el equipo nacional del proyecto BRAAF de Nigeria proporcionó a la población local capacitación en apicultura, pesca, y helicicultura en la reserva de biosfera Omo. Se facilitaron gratuitamente a los campesinos plantones para árboles frutales de fines múltiples. Por conducto del proyecto BRAAF, la Escuela Superior de ordenación de recursos ambientales de la Universidad de Abeokuta está utilizando ahora la reserva de biosfera Omo como un lugar de investigaciones sobre el terreno para sus alumnos. Dado que la flora y fauna de la reserva de biosfera Omo nunca habían sido registradas ni estudiadas en detalle anteriormente debido a la falta de financiación, el equipo nigeriano del proyecto BRAAF realizó un inventario muy pormenorizado de la biodiversidad del lugar. Utilizando el método de transectos y cuadrantes, se hizo un registro de las especies vegetales y animales. Se observó que la diversidad biológica en la zona central de Omo era inferior a la de las reservas forestales vecinas, que constituyen la zona de protección de la reserva de biosfera. Lo cual puede explicarse por el hecho de que la zona central es un bosque en equilibrio ecológico no perturbado, menos rico en especies que las reservas forestales, que puede ser cortado periódicamente, lo cual crea condiciones tróficas diferentes para la flora y fauna.
  ACC Network UNESCO  
As in the Bia Biosphere Reserve in Ghana, the national BRAAF team in Nigeria provided local people with training in beekeeping, fishing and snail farming activities at the Omo Biosphere Reserve. Seedlings for multi-purpose fruit trees were provided free of charge to rural people.
Como en la reserva de biosfera Bia de Ghana, el equipo nacional del proyecto BRAAF de Nigeria proporcionó a la población local capacitación en apicultura, pesca, y helicicultura en la reserva de biosfera Omo. Se facilitaron gratuitamente a los campesinos plantones para árboles frutales de fines múltiples. Por conducto del proyecto BRAAF, la Escuela Superior de ordenación de recursos ambientales de la Universidad de Abeokuta está utilizando ahora la reserva de biosfera Omo como un lugar de investigaciones sobre el terreno para sus alumnos. Dado que la flora y fauna de la reserva de biosfera Omo nunca habían sido registradas ni estudiadas en detalle anteriormente debido a la falta de financiación, el equipo nigeriano del proyecto BRAAF realizó un inventario muy pormenorizado de la biodiversidad del lugar. Utilizando el método de transectos y cuadrantes, se hizo un registro de las especies vegetales y animales. Se observó que la diversidad biológica en la zona central de Omo era inferior a la de las reservas forestales vecinas, que constituyen la zona de protección de la reserva de biosfera. Lo cual puede explicarse por el hecho de que la zona central es un bosque en equilibrio ecológico no perturbado, menos rico en especies que las reservas forestales, que puede ser cortado periódicamente, lo cual crea condiciones tróficas diferentes para la flora y fauna.