on billing – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      69 Results   42 Domains
  www.thonon.tv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Click on 'Billing'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine textcheck.com as primary domain
「請求」をクリック
  www.spblegalforum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The law firm leader must lead by example and submit his or her billing on time. At some point, he or she may have to become the “enforcer” on billing deadlines and will lack credibility if he or she has personally ignored the policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.com as primary domain
Юристы всегда хотят превзойти самих себя в следовании правилам и толковании норм. Но лидер не может позволить себе такой роскоши и должен вести за собой собственным примером. Юридические фирмы часто сталкиваются с проблемой несоблюдения юристами сроков подачи отчетов о счетах. Лидер юридической фирмы должен подавать пример и предоставлять свой отчет вовремя. В какой-то момент лидер может быть вынужден употребить свою власть, чтобы добиться соблюдения сроков, и авторитет лидера будет ослаблен, если он или она не соблюдает эти правила.
  www.candle-night.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To be entitled to use of the services which are subject to a charge within the limits of the framework contract, the customer has to purchase a top up credit in advance which allows to use the fee-based services in the specific situation while the cost of the service depends on the price list which applies at that moment. Those charges will be deducted from the current top up credit. (For details on billing and validity period please see numbers 4 and 5)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lycamobile.de as primary domain
Die jeweils für die entgeltlichen Einzelleistungen gültigen Tarife werden auf der Web-Site von Lycamobile veröffentlicht. Der Kunde hat die Pflicht, sich selbständig über die jeweils geltenden Tarife zu informieren. Alternativ kann Lycamobile nach eigenem Ermessen ein Verfahren einführen, in dem die jeweils geltenden Tarife dem Kunden vor Verbindungsbeginn angesagt werden oder Lycamobile auf andere geeignete Weise die Preise mitteilt (z.B. per SMS). Solange Lycamobile ein solches Verfahren nicht einführt, verbleibt es bei der Pflicht des Kunden, sich selbstständig über die jeweils geltenden Preise zu informieren.
  spblegalforum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The law firm leader must lead by example and submit his or her billing on time. At some point, he or she may have to become the “enforcer” on billing deadlines and will lack credibility if he or she has personally ignored the policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.com as primary domain
Юристы всегда хотят превзойти самих себя в следовании правилам и толковании норм. Но лидер не может позволить себе такой роскоши и должен вести за собой собственным примером. Юридические фирмы часто сталкиваются с проблемой несоблюдения юристами сроков подачи отчетов о счетах. Лидер юридической фирмы должен подавать пример и предоставлять свой отчет вовремя. В какой-то момент лидер может быть вынужден употребить свою власть, чтобы добиться соблюдения сроков, и авторитет лидера будет ослаблен, если он или она не соблюдает эти правила.
  protoday.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The next steps concerns the administrative aspects of our new relationship. You will be required to sign our reseller agreement, we will exchange information on billing and emergency support contacts and make sure you have and understand our current rate card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zerospam.ca as primary domain
Maintenant que vous connaissez bien ZEROSPAM, vous êtes prêt à présenter la solution à vos clients. Pour vous y aider, nous vous enverrons une trousse promotionnelle comprenant des outils de vente et des feuillets explicatifs et nous vous aiderons à identifier les cibles les plus faciles pour que vous puissiez récolter quelques premières ventes rapidement. L’idéal est d’élaborer un plan pour approcher vos premiers clients et de vous fixer un objectif initial de 3 ventes conclues à l’intérieur d’un laps de temps assez court. Ces 3 premières ventes vous permettront de bien vous familiariser avec le processus de vente et d’activation du service et de gagner en confiance. C’est cette confiance qui vous permettra d’aborder les prochaines étapes avec une puissance de conviction accrue.
  www.viva64.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When FASTCOM integrated the 64-bit platform based on Itanium 2 into their IT-infrastructure, they managed to eliminate issues caused by increased load on billing systems, and get a two-fold performance gain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain
Так, например, перевод сервиса "Oracle on Demand" компании Oracle с 32-битной платформы на 64-битную позволил сократить время отклика сервера (при одновременной работе 350 пользователей) с 13.60 до 2.35 секунд. А внедрение компанией ФАСТКОМ в свою IT-инфраструктуру 64-битной платформы на базе процессоров Itanium 2 позволило ликвидировать проблемы, возникшие в связи с возросшей нагрузкой на биллинговые системы, и достигнуть двукратного прироста производительности.
  spblegalforum.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The law firm leader must lead by example and submit his or her billing on time. At some point, he or she may have to become the “enforcer” on billing deadlines and will lack credibility if he or she has personally ignored the policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.ru as primary domain
Юристы всегда хотят превзойти самих себя в следовании правилам и толковании норм. Но лидер не может позволить себе такой роскоши и должен вести за собой собственным примером. Юридические фирмы часто сталкиваются с проблемой несоблюдения юристами сроков подачи отчетов о счетах. Лидер юридической фирмы должен подавать пример и предоставлять свой отчет вовремя. В какой-то момент лидер может быть вынужден употребить свою власть, чтобы добиться соблюдения сроков, и авторитет лидера будет ослаблен, если он или она не соблюдает эти правила.
  www.joomag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Due to the size and the population-based information they contain, databases based on billing data from statutory health insurance providers such as the Pharmacoepidemiological Research Database (GePaRD) are well-suited for studies on drug utilization and safety during pregnancy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bips-institut.de as primary domain
Datenbanken basierend auf Abrechnungsdaten gesetzlicher Krankenversicherungen – wie die Pharmakoepidemiologische Forschungsdatenbank (GePaRD) ‑ sind auf Grund ihrer Größe, des Bevölkerungsbezugs und der enthaltenen Informationen für Studien zur Arzneimittelanwendung und -sicherheit während der Schwangerschaft gut geeignet.
  www.spblegalforum.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The law firm leader must lead by example and submit his or her billing on time. At some point, he or she may have to become the “enforcer” on billing deadlines and will lack credibility if he or she has personally ignored the policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.ru as primary domain
Юристы всегда хотят превзойти самих себя в следовании правилам и толковании норм. Но лидер не может позволить себе такой роскоши и должен вести за собой собственным примером. Юридические фирмы часто сталкиваются с проблемой несоблюдения юристами сроков подачи отчетов о счетах. Лидер юридической фирмы должен подавать пример и предоставлять свой отчет вовремя. В какой-то момент лидер может быть вынужден употребить свою власть, чтобы добиться соблюдения сроков, и авторитет лидера будет ослаблен, если он или она не соблюдает эти правила.
  oee.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based only on billing data, the HCLM's energy efficiency program has saved over $1 million (undiscounted value), excluding maintenance contracts savings, since 1992-1993 - or 33 percent over the past five years (see Figure 2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain
Si nous nous basons uniquement sur les données de facturation, le programme d'efficacité énergétique du HCLM a permis, depuis sa création en 1992-1993, d'économiser plus d'un million de dollars en valeur non actualisée, et ce, sans compter les économies liées aux contrats d'entretien.
  4 Hits www.eu-patienten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please therefore continue to address questions concerning rights and on billing-related issues in accordance with the EC Regulations to the competent organisational units of the DVKA which are already known to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-patienten.de as primary domain
EU-PATIENTEN.DE richtet sich in erster Linie an Patientinnen und Patienten, die sich über ihre Möglichkeit, grenzüberschreitend Gesundheitsdienstleistungen im Rahmen der EG-Verordnungen oder der eingangs erwähnten Richtlinie zur Patientenmobilität in Anspruch zu nehmen, informieren wollen. An den bisherigen Aufgaben der DVKA ändert sich also durch die nationale Kontaktstelle für Sie nichts. Fragen zu den Ansprüchen und Abrechnungsfragen nach den EG-Verordnungen richten Sie daher bitte weiterhin an die Ihnen bereits bekannten zuständigen Organisationseinheiten der DVKA.
  www.bce.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bell’s investment of more than $100 million in 2011 alone focused on improving call centre technology, call routing and self-serve online options for customers as well as on billing and simplified desktop systems for service teams to deliver a better experience to every customer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bce.ca as primary domain
Rien qu’en 2011, Bell a investi plus de 100 millions $ pour améliorer la technologie de ses centres d’appels, le mode d’acheminement des appels et les options libre-service en ligne pour les clients, ainsi que pour améliorer le processus de facturation et simplifier les postes de travail pour les équipes de service afin d’offrir une meilleure expérience à chaque client.
  www.psc-cfp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the absence of an MOU, you will be required to complete a Billing Authorization Form and have it approved by your employer. You can download the form by clicking on Billing Authorization Form and fax it back to us at (613) 952-9758.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain
Dans le cas où aucun protocole d'entente n'a été signé, on vous demandera de remplir le formulaire autorisant la facturation et de le faire approuver par votre employeur. Vous pouvez télécharger le formulaire en cliquant sur Formulaire d'autorisation - facturation ensuite télécopier le formulaire aux (613) 952-9758. Sur réception du formulaire rempli et approuvé, un représentant ou une représentante des SCC communiquera avec vous pour fixer votre premier rendez-vous.
  metropolia.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yes. Agendrix is a pay-as-you-go service and you can upgrade, add optional modules, downgrade or cancel at any time. Click on “Billing” in your Agendrix account, to change your plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agendrix.com as primary domain
Oui! Agendrix est un service payé à l’utilisation pour lequel vous pouvez ajouter des modules optionnels et rétrograder (ou annuler) votre plan en tout temps sans problème. Vous n’avez qu’à cliquer sur «Facturation» dans votre compte Agendrix pour modifier votre plan.
  2 Hits www.sunlitinternational.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you’re registered for online billing, you will receive an email when you’re bill is ready for viewing. It is available through your online account. Simply log in to MyAccount and click on ‘Billing’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydroottawa.com as primary domain
Si vous êtes inscrit à la facture en ligne, vous recevrez un courriel lorsque votre facture sera prête à être consultée. Vous trouverez votre facture dans votre compte en ligne. Il vous suffira d’ouvrir une session dans MonCompte et de cliquer sur « Facturation ».
  www.devon-devon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Overview on Billing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine developer.mixi.co.jp as primary domain
モバイル
  2 Hits www.joggelehof.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have dramatically increased the traffic of our website with a direct impact on billing. At ICN Legal we are more than satisfied and will continue working with eData.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edatasoft.com as primary domain
eData es una pieza fundamental en nuestro esfuerzo por aumentar y mantener nuestra cartera de clientes, la capacidad demostrada en diseño y desarrollo web otorga un extra de solidez a nuestra oferta.
  2 Hits legacy.icao.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
provide information on billing for the services of a system in a form (including, if requested, via or on electronic media) and in sufficient detail to allow participating carriers to verify promptly the accuracy of the bills;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain
fournit des informations sur la facturation des services du système sous une forme appropriée (y compris, à la demande, par voie ou sur support électroniques) et avec des précisions suffisantes pour permettre aux transporteurs participants de vérifier rapidement l'exactitude des factures;
  3 Hits legalaid.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The following is only a guide. For complete information and instructions on billing and the legal aid tariff, please refer to the Tariff and Billing Handbook.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain
Les directives suivantes sont fournies à titre de guide uniquement. Pour des renseignements complets sur la facturation et les tarifs de l'aide juridique, veuillez consulter le Manuel du tarif et de la facturation.
  bitmask.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
in the left side menu, click on Accountingthen on Billing addresses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain
dans le menu latéral gauche, cliquer sur Comptabilité puis sur Adresses de facturation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain
klicken Sie in der linken Menüleiste auf Rechnungsführung und dann auf Rechnungsadressen
  payment-services.ingenico.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The selection of the displayed payment information depends on billing address and shipping address in order to prevent abuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine payment-services.ingenico.com as primary domain
Afin de prévenir les abus, la sélection des informations de paiement qui s'affichent dépend de l'adresse de facturation et de l'adresse de livraison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine payment-services.ingenico.com as primary domain
Se sono disponibili i dati della carta di credito salvati, il modulo sullo schermo di pagamento con carta di credito sarà pre-compilato e i campi di immissione saranno in grigio.
  www.researchers.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information on billing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine researchers.uzh.ch as primary domain
Infos zum Rechnungsverkehr
  5 Hits www.legalaid.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The following is only a guide. For complete information and instructions on billing and the legal aid tariff, please refer to the Tariff and Billing Handbook.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain
Les directives suivantes sont fournies à titre de guide uniquement. Pour des renseignements complets sur la facturation et les tarifs de l'aide juridique, veuillez consulter le Manuel du tarif et de la facturation.
  8 Hits www.crtc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
COMMENT.DOC - Word 6.0 - 17408 bytes - Procedures for Master Agreements Sub-Working Group Dispute on Billing and Collection Service Requirements Comments: 1998/02/27
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain
COMMENT.DOC - Word 6.0 - 17408 octets - Observations sur la nécessité que les conventions cadres prévoient l'obligation des entreprises d'offrir des services de facturation et de perception - le 27 février 1998
  9 Hits crtc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
COMMENT.DOC - Word 6.0 - 17408 bytes - Procedures for Master Agreements Sub-Working Group Dispute on Billing and Collection Service Requirements Comments: 1998/02/27
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain
COMMENT.DOC - Word 6.0 - 17408 octets - Observations sur la nécessité que les conventions cadres prévoient l'obligation des entreprises d'offrir des services de facturation et de perception - le 27 février 1998
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ComCom decision on billing and collection for value-added services (in German) (external Link, new window)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Décision de la ComCom concernant la facturation des services à valeur ajoutée (lien externe, dans une nouvelle fenêtre)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
ComCom-Verfügung Billing und Inkasso Mehrwertdienste (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Decisione della ComCom sulla fatturazione e la riscossione dei prezzi dei servizi a valore aggiunto (in tedesco) (Link esterno, nuova finestra)
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ComCom decision on billing and collection for value-added services (in German) (external Link, new window)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Décision de la ComCom concernant la facturation des services à valeur ajoutée (lien externe, dans une nouvelle fenêtre)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
ComCom-Verfügung Billing und Inkasso Mehrwertdienste (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Decisione della ComCom sulla fatturazione e la riscossione dei prezzi dei servizi a valore aggiunto (in tedesco) (Link esterno, nuova finestra)
  level-medical.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To upgrade an existing account: Log in, click on "company" tab, then click on "Billing info" to add business details and choose your plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turitop.com as primary domain
Para cambiar de plan a una cuenta existente: Iniciar sesión, haz clic en la pestaña "compañia", luego en "Información de facturación" para añadir datos y elegir tu plan.
  www.fun-pro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you choose to place an order on the Site, we may ask you to provide us with your identity, your contact information, financial information and information on billing, shipping or other Personal Information required in the Site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avogel.ca as primary domain
De façon générale, vous pouvez naviguer sur le Site sans avoir besoin de divulguer votre identité ni de Renseignements Personnels. Une fois que vous nous transmettez vos Renseignements Personnels, vous n'êtes plus une personne anonyme pour nous. Si vous choisissez de placer une commande sur le Site, il est possible que nous vous demandions de nous fournir votre identité, vos coordonnées, des informations financières ainsi que des renseignements sur la facturation, l'expédition ou tout autre renseignement personnel requis dans le Site.  Dans la mesure du possible, nous précisons les champs obligatoires et optionnels. Vous avez toujours le choix de ne pas fournir de renseignements en vous abstenant d'utiliser certains services ou fonctionnalités du Site. Si vous choisissez d’utiliser les services offerts sur le Site, vous serez notamment requis de nous fournir votre adresse postale, les informations relatives à votre carte de crédit, l’adresse de livraison des produits ainsi que votre adresse courriel. Les informations relatives à votre carte de crédit sont utilisées afin de porter le montant des produits commandés ainsi que les frais de services et de livraison, le cas échéant, à votre compte ainsi que pour garantir le paiement.
  www.bq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This data is generally: name, postal address, email address and telephone number. At the end of the purchasing process, certain additional information will be required on billing, the debit or credit card and the transaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bq.com as primary domain
In ogni caso, i dati che Mundo Reader ricaverà dai propri clienti sono solo quelli espressamente indicati nei campi in cui si inseriscono dette informazioni. In linea generale tali dati sono: nome, indirizzo postale, indirizzo di posta elettronica e numero di telefono. Nel corso della procedura di conclusione dell’acquisto verranno richieste alcune informazioni aggiuntive sull’emissione della fattura, sulla carta di credito o debito e sulla transazione.
1 2 Arrow