|
|
Although this was only the third edition of the Brussels Beer Challenge, the competition can already count on broad, international recognition. The number of participating beers continues to grow: last year 592 beers were entered in the competition, this year no less than 730 beers competed with one another.
|
|
|
Bien que le Brussels Beer Challenge n'en était qu'à sa troisième édition, ce concours bénéficie déjà d'un intérêt considérable au niveau international. Le nombre de bières participantes ne cesse d'augmenter en tous les cas : des 592 bières en compétition l'année dernière, elles sont passées à 730 cette année. Les bières belges étaient bien représentées, elles aussi : pas moins de 79 brasseries belges – allant des grands groupes internationaux aux petites brasseries artisanales – avaient répondu présent. La brasserie Huyghe – déjà primée à plusieurs reprises à des concours internationaux ces derniers mois – avait, elle aussi, envoyé plusieurs bières.
|
|
|
Hoewel de Brussels Beer Challenge nog maar aan haar derde editie toe was, mag de wedstrijd toch al op heel wat internationale belangstelling rekenen. Het aantal deelnemende bieren blijft alvast toenemen: vorig jaar werden 592 bieren in competitie gebracht, dit jaar streden 730 bieren mee om het edelmetaal. Ook de Belgische bieren waren goed vertegenwoordigd: er deden maar liefst 79 Belgische brouwerijen mee – gaande van de grote, internationale concerns, tot de kleine, artisanale brouwerijen. Ook brouwerij Huyghe – die de afgelopen maanden al meermaals in de prijzen viel op internationale wedstrijden - stuurde een aantal bieren in.
|
