on broad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.cancer.ca
  Infection  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It can take from 24 to 48 hours to determine the cause of infection. The child may be started on broad-spectrum antibiotics before the results of the culture are known since infections can spread fast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain
On réalise des épreuves diagnostiques pour connaître la source de l'infection. On fait des cultures pour identifier l'organisme qui cause l'infection. De 24 à 48 heures peuvent être nécessaires pour déterminer la cause de l'infection. On pourrait commencer à administrer des antibiotiques à spectre large à l'enfant avant de connaître les résultats des cultures puisque les infections peuvent se propager rapidement.
  Infection  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before antibiotics are started, cultures will be done to try to identify the organism causing the infection. The child may be started on broad-spectrum antibiotics before the results are known since infections can spread fast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain
Si une infection apparaît chez l'enfant alors que son nombre de GB est bas, on le traite habituellement par perfusion d'antibiotiques à l'hôpital, où on peut le surveiller. Avant de commencer à administrer les antibiotiques, on fait des cultures pour essayer d'identifier l'organisme qui cause l'infection. Il se peut qu'on débute avec des antibiotiques à large spectre avant de connaître les résultats puisque les infections peuvent se propager rapidement. Une fois qu'on connaît la cause de l'infection, il est possible de changer le traitement. Pour la plupart des infections, le traitement aux antibiotiques dure de 7 à 10 jours selon les facteurs suivants :