on broad – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 13 Ergebnisse  www.fin.gc.ca
  Fiscal Reference Tables  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Provides historical information on federal public finances and on broad fiscal indicators at the provincial level as well as international fiscal comparisons.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Fournit des données annuelles concernant la situation financière des gouvernements fédéral et provinciaux.
  Archived - Fiscal Refer...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Provides historical information on federal public finances and on broad fiscal indicators at the provincial level as well as international fiscal comparisons (November 27, 1998).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Fournissent des données rétrospectives sur les finances fédérales, des indicateurs généraux de la situation financière à l'échelle provinciale ainsi que des comparaisons internationales en matière de finances publiques (le 27 novembre 1998).
  Archived - Fiscal Refer...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Provides historical information on federal public finances and on broad fiscal indicators at the provincial level as well as international fiscal comparisons
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Fournissent des données rétrospectives sur les finances fédérales, des indicateurs généraux de la situation financière à l'échelle provinciale ainsi que des comparaisons internationales en matière de finances publiques
  Archived - Chapter 2A: ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The tax relief introduced in Canada's Economic Action Plan builds on broad-based corporate income tax reductions that will reduce the general corporate income tax rate from 22.12 per cent (including the corporate surtax) in 2007 to 15 per cent by 2012.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Plusieurs provinces réduisent leur taux d'imposition des sociétés. Au cours des prochaines années, l'Ontario, la Colombie-Britannique et le Nouveau-Brunswick ramèneront leur taux d'imposition sur le revenu des sociétés à 10 % ou à un taux inférieur. Ce taux se situe actuellement à 10 % en Alberta. Conjuguées aux réductions prévues du taux général de l'impôt fédéral sur le revenu des sociétés, qui sera ramené à 15 % d'ici 2012, ces mesures provinciales aideront le Canada à se rapprocher du but du gouvernement fédéral visant à obtenir un taux réglementaire fédéral-provincial combiné de l'impôt sur le revenu des sociétés de 25 %.
  Archived - Canada at th...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
We support continued efforts to map systemic risks and transmission channels, and look forward to a report on addressing data gaps; we also support exploring a possible voluntary financial data dissemination standard based on broad consultation, while respecting country circumstances.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
. Nous soulignons une nouvelle fois que les réformes des quotes-parts et de la gouvernance sont fondamentales pour la légitimité et l'efficacité de l'institution. Le FMI est une institution fondée sur les quotes-parts et doit le rester. Nous invitons instamment les membres qui n'ont pas encore consenti à la réforme de 2008 des quotes-parts et de la représentation à le faire sans tarder. La recherche d'un terrain d'entente sur les domaines clés de la réforme a bien avancé et nous nous employons activement à résoudre les questions en suspens. Il s'agit des questions concernant l'ampleur du relèvement des quotes-parts ainsi que leur redistribution, dans l'esprit de notre communiqué d'Istanbul en octobre 2009; le renforcement de la participation et de la représentation des pays émergents et en développement au Conseil d'administration du FMI; les modalités à mettre en place pour protéger le pouvoir de vote relatif des pays membres les plus pauvres; l'implication accrue des ministres et la surveillance stratégique; et l'adoption d'un processus de sélection ouvert, transparent et fondé sur le mérite pour choisir le chef du FMI et des autres institutions financières internationales. Nous demandons que des progrès soient accomplis en ce qui concerne la responsabilisation du Conseil d'administration et de la Direction, l'efficacité du Conseil d'administration et la diversité du personnel. Étant donné le caractère urgent de ce dossier, nous demandons au Directeur général de rendre compte au CMFI d'ici fin octobre de l'avancement des réformes des quotes-parts et de la gouvernance.