on broad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.hc-sc.gc.ca
  Terms of Reference - Pe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To provide recommendations on broad strategic directions, management, and overall priorities for the PMRA;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Fournir des recommandations sur les grandes orientations stratégiques, la gestion et l'ensemble des priorités de l'ARLA.
  Meeting 2007-11 - Exper...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The members of the EAC-VHP, acting within this Terms of Reference, will provide objective external expert advice on broad strategic policy and program issues involving marketed therapeutic health products for human use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les membres demandent des précisions sur le mandat du CCE-VPS et discutent des façons possibles de le mettre en oeuvre. Le SMA de la DGPSA a approuvé le mandat le 18 décembre 2006. Les membres du CCE-VPS, qui agissent dans le cadre de ce mandat, fourniront une expertise externe objective au sujet d'une vaste gamme de questions de politiques stratégiques et de programmes relatives aux produits de santé commercialisés destinés aux humains.
  Revision of Health Cana...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, Part II of the consultation is designed to provide information and seek opinions and recommendations on broad issues related to the context under which novel foods are regulated in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
De plus, la deuxième partie de la consultation est conçue de manière à fournir des renseignements et obtenir des points de vue et des commentaires sur des questions se rattachant au contexte dans lequel les aliments nouveaux sont réglementés au Canada. Enfin, comme préambule à des consultations futures prévues sur les lignes directrices relatives à l'évaluation de l'innocuité des aliments nouveaux dérivés d'animaux, la Direction aimerait connaître votre point de vue sur une question connexe, les aliments dérivés d'animaux clonés obtenus par la technique de transfert de noyaux de cellules somatiques. Ce sujet est couvert dans la troisième partie de la consultation.
  First Annual National H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Assess risk predictions and uncertainties, socioeconomic inputs and public input. Formulate and choose practical, flexible risk policies and strategies based on broad support through consultation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
élaborer des options d'atténuation et d'adaptation reposant sur les principes de prudence et d'équité et la consultation;
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Committee will be asked to provide expert advice on broad strategic issues relating to children's and maternal health and safety issues related to health products and food throughout the health product life cycle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
les moyens d'améliorer et de promouvoir l'information en matière de pédiatrie et de maternité sur les produits de santé, les aliments et la nutrition;
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Paediatric Expert Advisory Committee specifically focuses on broad strategic issues affecting child and maternal health. The Committee will provide advice on issues that fall under the mandate of Health Canada's Health Products and Food Branch, and will not address questions on specific health product or food that are scientific or technical in nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Si des conseils devaient être fournis sur des produits de santé précis ou une catégorie de produits en particulier, les membres du Comité pourraient siéger à un comité ponctuel auquel s'ajouteraient d'autres scientifiques. Le Comité consultatif d'experts sur les initiatives pédiatriques pourrait aussi être appelé à fournir des conseils pédiatriques à d'autres comités spécialisés.
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Paediatric Expert Advisory Committee will function as an advisory body on broad strategic issues, not a decision-making body. Health Canada will take the Committee's advice into consideration as the Department seeks to advance work on paediatric and maternal issues related to health products and food.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Le Comité relèvera du sous-ministre adjoint, Direction générale des produits de santé et des aliments, qui est responsable de réglementer les produits de santé, dont les produits pharmaceutiques, les dispositifs médicaux et les produits de santé naturels et biologiques.
  Natural Health Products...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In consideration of the above, the structure and mandate of the Committee are intended to support advice that is based on broad input that considers common objectives and shared responsibility and accountability for assuring ready access for Canadian consumers to natural health products that are of high quality, are safe and deliver the health benefits claimed on the label, as supported by evidence/data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Le Comité relève à la directrice générale de la Direction des produits de santé naturels. Il dépose un rapport auprès de la directrice générale de la Direction des produits de santé naturels une fois par année. Il peut créer des groupes de travail qui relèvent de lui.
  Guide to Health Managem...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Integration and harmony throughout the complete spectrum of health programs and services are important for First Nations communities. This integration reflects Aboriginal people's concepts of health and well-being (holism), which are similar to a wellness model based on broad determinants of health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
La Loi constitutionnelle de 1867 a octroyé diverses responsabilités aux gouvernements fédéral et provinciaux, dont les soins de santé, l'éducation et les services sociaux. Récemment, deux autres joueurs importants entraient dans le secteur de la santé, à savoir les Premières Nations et autres organismes non gouvernementaux ainsi que les municipalités. La relation entre ces partenaires directeurs est en constante évolution alors qu'ils redéfinissent leurs responsabilités partagées. Établir des structures en gestion de la santé des Premières Nations est un autre échelon de cette relation.