on food – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.mcconnellfoundation.ca
  McConnell Foundation |...  
Building Sustainable Food Systems in Canada: A Role for Investors, outlines the negative impacts that corporate activities across the food value chain can have on food system sustainability.
Ce rapport présente les défis sociaux et environnementaux du système alimentaire canadien et propose une analyse du point de vue de l´investissement responsable.
  McConnell Foundation |...  
, outlines the negative impacts that corporate activities across the food value chain can have on food system sustainability. It also identifies ways that investors can be catalysts in improving corporate policies and practices through shareholder engagement.
Ce rapport présente les défis sociaux et environnementaux du système alimentaire canadien et propose une analyse du point de vue de l´investissement responsable. Les investisseurs responsables estiment que les questions environnementales, sociales et de gouvernance ont une influence sur le rendement des placements et souhaitent mieux aligner les stratégies d´investissement avec les objectifs plus larges des sociétés.
  McConnell Foundation |...  
Originally envisaged as a temporary measure, Canada has come to rely on food banks to provide short-term food relief to nearly 900,000 people per month. While it is vital to meet the immediate needs of those living with food insecurity, food banks can also play a role in developing policies and programs that would eliminate the need for emergency food aid in the long term.
Ce qui devait être une mesure temporaire dure encore : le Canada compte maintenant sur les banques alimentaires pour fournir de l’aide à court terme à près de 900 000 personnes par mois. S’il est vital que les banques alimentaires répondent aux besoins immédiats des personnes vivant dans l’insécurité alimentaire, elles peuvent aussi contribuer à la création d’un système alimentaire durable et résilient qui éliminerait à long terme le besoin d’aide alimentaire d’urgence.
  McConnell Foundation |...  
The University of Waterloo‘s Diploma in Social Innovation was created by the University in partnership with the Foundation, with the goal of responding to Canada’s most pressing social and environmental challenges. The first offering of the diploma (2011-2012) focused on issues of mental health, aging, and newcomers to Canada. Announced in January 2012, the 2012-2013 program will focus on: Food Systems, Green Technologies and Urban Sustainability.
Le Diplôme de deuxième cycle en innovation sociale de l’Université de Waterloo a été conçu par l’Université en partenariat avec la fondation dans le but de relever les défis les plus pressants du Canada sur les plans social et environnemental. La première année (programme 2011-2012), les étudiants se sont penchés sur la santé mentale, le vieillissement et les nouveaux arrivants au Canada. Annoncé en janvier 2012, le programme 2012-2013 portera sur les systèmes alimentaires, les technologies vertes et la durabilité urbaine.