on food – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.ambwashingtondc.esteri.it
  GIs and TTIP: How not t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GIs and TTIP: How not to mislead the consumers - workshop on food safety at the Embassy of Italy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambwashingtondc.esteri.it as primary domain
GIs and TTIP: How not to mislead the consumers – workshop sulla sicurezza alimentare all’Ambasciata d’Italia a Washington
  Statement by Ambassador...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EXPO Milan 2015 – the spectacular world fair that opened its doors last month – is equally important, both in terms of economic potential and as a spectacular showcase to raise global awareness on nutrition and sustainability. Milan – and, through it, Italy – is currently the world forum for a decisive debate for humankind, centered on food and health – two areas in which Italy has long excelled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambwashingtondc.esteri.it as primary domain
Quest’anno ricorre anche il 100° anniversario dell’ingresso dell’Italia nella Prima Guerra Mondiale: una prova drammatica, che ha imposto al popolo italiano un pesante tributo, ma che ha completato l’unita’ nazionale. Una prova, soprattutto, che non ha coinvolto soltanto gli italiani d’Italia, ma anche i 115.000 italiani d’America che lasciarono il loro Paese d’adozione per rispondere alla chiamata della Madre Patria.
  Documentary "On the tra...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"This documentary is a fascinating exploration of a multifaceted topic and invites us to reflect on the health of our planet," noted Italy’s Ambassador to the U.S., Claudio Bisogniero, adding that "the theme falls perfectly in line with Expo 2015, the extraordinary world’s fair with over 140 participating countries focusing on food, agriculture, environment and sustainable global that will take place Milan from May to October of this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambwashingtondc.esteri.it as primary domain
“Questo documentario ci invita a riflettere sullo stato di salute del nostro pianeta, affrontando in modo affascinante un soggetto complesso”, ha commentato l’Ambasciatore d’Italia a Washington Claudio Bisogniero. “Il tema è in linea con quello di Expo 2015, la grande esposizione universale che accoglierà più di 140 paesi a Milano da maggio a ottobre, per discutere di cibo, agricoltura, ambiente e crescita sostenibile globale”.
  First Week of Italian C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Food in the art was also the topic of a talk held at the Embassy of Italy by National Gallery of Art Senior Lecturer, David Gariff. A conference on food and technology and one on food and Futurism attracted a lot of interested participants and closed the Week in Washington DC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambwashingtondc.esteri.it as primary domain
A dare il via ufficiale alla settimana della cucina italiana nella capitale americana, la cena esclusiva a Villa Firenze, residenza dell’Ambasciatore d’Italia Armando Varricchio, preparata dallo chef Massimo Bottura, proclamato quest’anno miglior cuoco al mondo. L’iniziativa e’ stata realizzata insieme alla Conferenza Stato-Regioni, rappresentata dal Presidente della Regione Emilia Romagna Stefano Bonaccini, per sottolineare lo stretto legame con i territori. La prestigiosa Library of Congress a Washington ha ospitato una conferenza sulla storia della cucina italiana seguita dalla presentazione dei libri di cucina italiana che fanno parte della collezione permanente. Alla National Gallery of Art sono state organizzate visite guidate esclusive con percorso attraverso le sale che ospitano dipinti sul tema del cibo, tra tutti ricordiamo la Testa delle quattro stagioni dell'anno dell’Arcimboldo, pittore italiano del ‘500. Il tema del cibo nell'arte è stato poi oggetto di una conferenza tenuta in Ambasciata dal Senior Lecturer della National Gallery of Art, David Gariff. Sempre in Ambasciata si sono poi svolti una conferenza dedicata al cibo e la tecnologia ed una prolusione sul cibo e il futurismo.
  First Week of Italian C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Food in the art was also the topic of a talk held at the Embassy of Italy by National Gallery of Art Senior Lecturer, David Gariff. A conference on food and technology and one on food and Futurism attracted a lot of interested participants and closed the Week in Washington DC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambwashingtondc.esteri.it as primary domain
A dare il via ufficiale alla settimana della cucina italiana nella capitale americana, la cena esclusiva a Villa Firenze, residenza dell’Ambasciatore d’Italia Armando Varricchio, preparata dallo chef Massimo Bottura, proclamato quest’anno miglior cuoco al mondo. L’iniziativa e’ stata realizzata insieme alla Conferenza Stato-Regioni, rappresentata dal Presidente della Regione Emilia Romagna Stefano Bonaccini, per sottolineare lo stretto legame con i territori. La prestigiosa Library of Congress a Washington ha ospitato una conferenza sulla storia della cucina italiana seguita dalla presentazione dei libri di cucina italiana che fanno parte della collezione permanente. Alla National Gallery of Art sono state organizzate visite guidate esclusive con percorso attraverso le sale che ospitano dipinti sul tema del cibo, tra tutti ricordiamo la Testa delle quattro stagioni dell'anno dell’Arcimboldo, pittore italiano del ‘500. Il tema del cibo nell'arte è stato poi oggetto di una conferenza tenuta in Ambasciata dal Senior Lecturer della National Gallery of Art, David Gariff. Sempre in Ambasciata si sono poi svolti una conferenza dedicata al cibo e la tecnologia ed una prolusione sul cibo e il futurismo.