on food – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.food-info.net  Page 2
  Food-Info.net> Question...  
How can moulds be prevented from growing on food stored in the home?
Hoe kan schimmelgroei voorkomen worden op voedsel dat thuis bewaard wordt?
  Food-Info.net : How can...  
How can moulds be prevented from growing on food stored at home?
Hoe kan schimmelgroei voorkomen worden op voedsel dat thuis bewaard wordt?
  Food-Info.net : Who det...  
At EU level, additives approved for use in current legislation and included in the European Commission Directives have all been evaluated by the Scientific Committee on Food (SCF), and their inclusion in the relevant Directive has been agreed by each of the Member States.
Op EU niveau worden alle additieven die met de huidige wetgeving goedgekeurd zijn en opgenomen zijn in Richtlijnen van de Europese Commissie, geëvalueerd door de Wetenschappelijke Commissie voor Voedsel (Scientifi Committee for Food, SCF). Daarnaast moet de opname in de richtlijnen goedgekeurd zijn door alle lidstaten. Het expert team stelt de ADI vast, wanneer er geen ADI is dan worden andere beperkingen aan het gebruik opgelegd. Alleen additieven die de goedkeurig hebben van de SCF krijgen een E-nummer, ter herkenning dat het Europees goedgekeurd is. Bovendien kan er aan de hand van E-nummers een korte code voor de naam van het voedseladditief worden samengesteld. Het ADI concept en de JECFA veiligheidsevaluaties worden wereldwijd toegepast door onder andere de EU, SCF en de Amerikaanse Food and Drug Administration.
  Food-Info.net : How is ...  
The safety evaluation is based on a scientific review of all pertinent toxicological data on the specific additive—both observations in humans and mandatory tests in animals. In the EU, all the evidence is reviewed by the Scientific Committee on Food.
De EU richtlijnen stellen dat alleen die additieven die geen gevaar voor de gezondheid van de mens vormen bij gebruik van voorgestelde hoeveelheden (gebaseerd op de beschikbare wetenschappelijke onderzoeken), goedgekeurd mogen worden. De veiligheidsevaluatie van een specifiek additief is gestoeld op een wetenschappelijke review van alle relevantie toxicologische data, zowel observaties bij de mens als verplichte dierproeven worden hierbij in ogenschouw genomen. In de EU wordt de review uitgevoerd door de Scientific Committee on Food.
  Food-Info.net : How are...  
At EU level, all colour additives approved for use have been evaluated by the Scientific Committee on Food (SCF), a group of scientific experts from all Member States appointed by the European Commission.
De belangrijkste regelgeving met betrekking tot kleurstoffen binnen de Europese Unie (EU) staan beschreven in het EU besluit 94/36, deze gaat over de kleurstoffen die in voedsel verwerkt mogen worden en in EU besluit 95/45, die de specifieke zuiverheidscriteria stelt. Deze regelgevingen zijn in de meeste lidstaten ingevoerd, de belangrijkste voorwaarde die hieraan gesteld wordt is dat een lijst opgesteld wordt met daarin de kleurstoffen die voldoen aan de zuiverheidscriteria. De veiligheid van alle kleurstoffen, ongeacht van natuurlijke of chemische oorsprong, wordt grondig getest en periodiek opnieuw geëvalueerd. Op EU niveau zijn alle goedgekeurde kleurstoffen geëvalueerd door de Scientific Committee on Food (SCF), hierin zijn alle lidstaten vertegenwoordigd. Het comité bestaat uit wetenschappers met expertise op dit vakgebied die benoemd zijn door de Europese Commissie. Voor de evaluatie van een voedingskleurstof, bepaald de SCF de ADI (Acceptabele Daily Intake), dit is een hoeveelheid van een specifieke kleurstof die elke dag gedurende een mensenleven geconsumeerd kan worden, zonder risico's. Kleurstoffen die op deze wijze geëvalueerd zijn krijgen een E-nummer, dit nummer geeft aan dat de kleurstof veilig is bevonden door de EU. Daarnaast vergemakkelijkt het om de toegestane kleurstoffen op een simpele en handige manier te labelen in de diverse talen binnen de EU landen. Het labelen van kleurstoffen op de ingrediëntendeclaratie aan de hand van de specifieke naam of het E-nummer helpt de consument bij het maken van goed geïnformeerde keuzes.
  Food-Info.net : How are...  
At EU level, all colour additives approved for use have been evaluated by the Scientific Committee on Food (SCF), a group of scientific experts from all Member States appointed by the European Commission.
De belangrijkste regelgeving met betrekking tot kleurstoffen binnen de Europese Unie (EU) staan beschreven in het EU besluit 94/36, deze gaat over de kleurstoffen die in voedsel verwerkt mogen worden en in EU besluit 95/45, die de specifieke zuiverheidscriteria stelt. Deze regelgevingen zijn in de meeste lidstaten ingevoerd, de belangrijkste voorwaarde die hieraan gesteld wordt is dat een lijst opgesteld wordt met daarin de kleurstoffen die voldoen aan de zuiverheidscriteria. De veiligheid van alle kleurstoffen, ongeacht van natuurlijke of chemische oorsprong, wordt grondig getest en periodiek opnieuw geëvalueerd. Op EU niveau zijn alle goedgekeurde kleurstoffen geëvalueerd door de Scientific Committee on Food (SCF), hierin zijn alle lidstaten vertegenwoordigd. Het comité bestaat uit wetenschappers met expertise op dit vakgebied die benoemd zijn door de Europese Commissie. Voor de evaluatie van een voedingskleurstof, bepaald de SCF de ADI (Acceptabele Daily Intake), dit is een hoeveelheid van een specifieke kleurstof die elke dag gedurende een mensenleven geconsumeerd kan worden, zonder risico's. Kleurstoffen die op deze wijze geëvalueerd zijn krijgen een E-nummer, dit nummer geeft aan dat de kleurstof veilig is bevonden door de EU. Daarnaast vergemakkelijkt het om de toegestane kleurstoffen op een simpele en handige manier te labelen in de diverse talen binnen de EU landen. Het labelen van kleurstoffen op de ingrediëntendeclaratie aan de hand van de specifieke naam of het E-nummer helpt de consument bij het maken van goed geïnformeerde keuzes.
  Food-Info.net : Who det...  
The main international body that addresses the safety of food additives is the Joint Expert Committee on Food Additives (JECFA) of the United Nations Food and Agriculture Organisation (FAO) and the World Health Organisation (WHO).
Onafhankelijke wetenschappelijke expert comités adviseren nationale en internationale regelgevende instanties. De procedure voor de bepaling van de veiligheid van voedingsadditieven is nagenoeg gelijk in de individuele lidstaten van de Europese Unie en in andere internationale gemeenschappen. Het belangrijkste internationale orgaan dat zich bezig houdt met de veiligheid van voedseladditieven is de Joint Expert Committee on Food Additives (JECFA) als onderdeel van de Food and Agriculture Organisation (FAO, het onderdeel van de VN dat zich met landbouw bezighoudt) en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO). Het vaststellen van internationale normen is in de laatste jaren een stuk belangrijker geworden, aangezien het wereldhandelsorganisatie (WTO) in haar akkoord vermeld dat de gemeenschappelijke FAO/WHO en de Codex Alimentarius Commissie (Codex) van toepassing zijn op de voedselsamenstelling en voedselveiligheid, waar dan ook te wereld. Op dit moment wordt een nieuwe standaard, genaamd de General Standard for Food Additives (GSFA) opgesteld door de Codex met als doel een geharmoniseerde, werkbare en eenduidige norm voor de wereldhandel. Alleen de additieven die geëvalueerd zijn door de JECFA en voldoen aan de vereiste criteria voor de toepassing in voedingsmiddelen, worden opgenomen.