on food – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.maataloustilastot.fi
  Tike’s Statistics Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Other new statistics include fertiliser and plant protectant usage, and agricultural energy consumption. Our statistical compilations on food safety, agricultural environmental indicators and rural development will also be enhanced through cooperation with other industry actors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maataloustilastot.fi as primary domain
Utöver produktionsmetoder inom lantbruket består de nya statistikområdena av användning av gödsel och växtskyddsämnen samt lantbrukets energiförbrukning. Dessutom utvecklas samlingsstatistik över livsmedelssäkerhet, lantbrukets miljöindikatorer och landsbygdens utveckling i samarbete med andra aktörer på området.
  From Field to Table - t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The work of producing statistics related to food safety is only just beginning. Current focal points are especially compilation of statistics on food and animal feed controls and surveillance, the development of which is subject of much attention also at EU level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maataloustilastot.fi as primary domain
Työ elintarviketurvallisuuteen liittyvän tilastotuotannon alueella on vasta alussa. Tällä hetkellä painopisteinä on etenkin elintarvike- ja rehuvalvonnan tietojen tilastointi, jonka kehittämiseen panostetaan voimakkaasti myös EU:n tasolla. Tulevaisuudessa uusia tietokokonaisuuksia ovat muun muassa maatalouden tuotantomenetelmät ja luonnonmukainen tuotanto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maataloustilastot.fi as primary domain
Arbetet med producera statistik för livsmedelssäkerhetens syften har just kommit igång. För närvarande ligger tyngdpunkten vid statistik över data om livsmedels- och foderkontroll, ett område som det satsas kraftigt på också på EU-nivå. Nya kunskapsområden i framtiden kommer att vara bland annat jordbrukets produktionsmetoder och ekologisk produktion.
  From Field to Table - t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Part three of the publication consists of information on food and animal feeds surveillance and control. The publication draws together the main points of the information from municipal food surveillance and annually repeated surveillance programmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maataloustilastot.fi as primary domain
Kolmannen osion julkaisusta muodostavat elintarvike- ja rehuvalvontaa koskevat tiedot. Julkaisuun on koottu pääkohdat kunnallisen elintarvikevalvonnan sekä vuosittain toistuvien valvontaohjelmien tiedoista. Suomessa elintarvikevalvonta on pääasiassa kuntien vastuulla. Tämän vuoksi valvontatietojen painopisteeksi on valittu kunnallisen elintarvikevalvonnan tiedot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maataloustilastot.fi as primary domain
Den tredje delen av publikationen består av uppgifter om livsmedel- och foderkontrollen. I publikationen har man samlat uppgifter från den kommunala livsmedelsövervakningen och de årliga övervakningsprogrammen i stora drag. I Finland sker livsmedelstillsynen huvudsakligen på kommunernas ansvar. Därför har man vid urvalet av övervakningsdata lagt tyngdpunkten vid uppgifterna från den kommunala livsmedelstillsynen.
  Other statistics | Mati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Balance Sheet for Food Commodities is an annual publication on food consumption in Finland. It is a total calculation compiled in the form of a balance sheet, showing the production of foodstuffs, changes in stocks, imports and exports, domestic use in various sectors, and average per capita food consumption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maataloustilastot.fi as primary domain
Ravintotase kertoo elintarvikkeiden kulutuksesta Suomessa. Taseen muotoisessa kokonaislaskelmassa selvitetään vuosittain ravintoaineiden tuotanto, varastomuutokset, vienti- ja tuontimäärät, kotimainen käyttö eri käyttökohteisiin sekä elintarvikkeiden keskimääräinen kulutus henkeä kohti. Taseeseen kuuluu 11 ruoka-aineryhmää (viljat, peruna, sokeri, palkokasvit, vihannekset, hedelmät ja marjat, liha, kananmuna, kala, maitotuotteet, rasvat) sekä juomat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maataloustilastot.fi as primary domain
Näringsbalansen beskriver konsumtionen av livsmedel i Finland. I den årliga totalberäkningen i balansform utreds produktionen av näringsämnen, lagerändringarna, export- och impostmängderna, den inhemska användningen för olika syften samt den genomsnittliga konsumtionen av livsmedel per person. I balansen ingår 11 livsmedelsgrupper (spannmål, potatis, socker, baljväxter, grönsaker, frukter och bär, kött, ägg, fisk, mjölkprodukter, fetter) samt drycker.
  Butter consumption incr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Domestic use is divided by purpose of use into animal feed, seed use, industrial raw materials and food. The figures for annual per capita consumption are based on food products purchased for use as food.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maataloustilastot.fi as primary domain
Tikes näringsbalans är ett sammandrag av produktionen, den inhemska användningen och konsumtionen av de viktigaste livsmedelsgrupperna i Finland. I näringsbalansen ingår sammanlagt 12 livsmedelsgrupper. För balansen beräknas den inhemska användningen av fler än 70 produkter utifrån produktion, lagerförändring, export och import. Den inhemska användningen är i sin tur indelad efter användningsändamål: i djurfoder, utsäde, råvaror för industrin och användning som livsmedel. Utifrån användningen som livsmedel beräknas konsumtionen av livsmedel per person om året. Med denna statistikföringsmetod är konsumtionssiffrorna för vissa produkter, som grönsaker, endast ungefärliga. De beskriver snarare den tillgängliga mängden av produkten än den faktiska konsumtionen, eftersom det inte finns uppgifter om bl.a. lagerförlusterna och svinnet, vilket gör att dessa inkluderas i konsumtionsvolymerna.