on foot – -Translation – Keybot Dictionary

  Towards global foot and...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	That is why, following their successful first global conference in Asunción (Paraguay) in 2009, the OIE and FAO will be holding the second Global Conference on Foot and Mouth Disease Control in Bangkok (Thailand) from 27 to 29 June 2012, for Member Country Chief Veterinary Officers, top international experts and representatives of relevant regional and international organisations and the global community of potential donors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	C’est pourquoi l’OIE et la FAO organiseront, après le succès de la Conférence d’Asunción en 2009, une conférence mondiale à Bangkok, en Thaïlande, qui réunira du 27 au 29 juin 2012 les responsables vétérinaires des Pays Membres, les meilleurs experts mondiaux, les représentants des organisations internationales et régionales concernées mais aussi la communauté mondiale des bailleurs de fonds potentiels. Il s’agira d’un événement clé pour lancer les trois coups de la maîtrise mondiale de la fièvre aphteuse sur la base de la stratégie élaborée conjointement par l’OIE et la FAO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Por ello, la OIE y la FAO organizarán, tras el éxito de la primera Conferencia de Asunción en 2009, una Conferencia mundial sobre el control de la fiebre aftosa en Bangkok, Tailandia, que reunirá del 27 al 29 de junio de 2012 a los responsables veterinarios de los Países Miembros, a los mejores expertos mundiales, a los representantes de las organizaciones internacionales y regionales interesadas así como a la comunidad mundial de proveedores de fondos potenciales. Será un acontecimiento clave para que la OIE y la FAO lancen el inicio del control mundial de la fiebre aftosa sobre la base de la estrategia elaborada conjuntamente.

  Simulation exercise: Fo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr. Brian Evans, Chief Veterinary Officer (CVO), Canadian Food Inspection Agency (CFIA), Ottawa, Canada, informs the OIE that a simulation exercise on foot and mouth disease (FMD) will take place in Dawson Creek and Abbotsford, in the province of British Columbia (BC) from 11 to 13 June 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	El Doctor Brian Evans, Jefe de los Servicios Veterinarios, Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (ACIA), Ottawa, Canadá, informó a la OIE acerca de un simulacro de fiebre aftosa que se llevará a cabo en Dawson Creek y Abbotsford, en la provincia de Colombia Británica, del 11 al 13 de junio de 2012.

  Simulation exercise: Fo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr Hugo Adolfo Corrales Irrazábal, President of SENACSA (National Animal Health Service), Paraguay, informed the OIE that SENACSA will realise a simulation exercise on foot and mouth disease from 25 to 29 February 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Le Dr Hugo Adolfo Corrales Irrazábal, Président du SENACSA (Service national de qualité et de santé animales), Paraguay, a informé l’OIE que le SENACSA effectuera, du 25 au 29 février 2008, un exercice de simulation de fièvre aphteuse.

  Simulation Exercise : F...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr Oscar M. Domínguez Falcón, Director General for Animal Health, National Animal Health Service (SENASA), Ministry of Agriculture of Peru, informed the OIE that a field simulation exercise on foot and mouth disease will take place in the city of Lurín, Lima, from 11 to 15 July 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Le Docteur Oscar Domínguez Falcón, Directeur général de la santé animale, Service national de santé agraire (SENASA) du Ministère de l’Agriculture du Pérou, a informé l’OIE qu'un exercice de simulation de fièvre aphteuse sur le terrain se déroulera du 11 au 15 juillet 2011 dans la ville de Lurín, Lima.

  Simulation Exercise: Fo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr Oscar M. Domínguez Falcón, Director General for Animal Health, National Animal Health Service (SENASA), Ministry of Agriculture of Peru, informed the OIE that a field simulation exercise on foot and mouth disease will take place in the city of Jaén, Cajamarca, from 20 to 24 September 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Le Dr Oscar Domínguez Falcón, Directeur général de la santé animale, Service national de santé agraire (SENASA) du Ministère de l’Agriculture du Pérou, a informé l’OIE qu'un exercice de simulation de fièvre aphteuse sur le terrain se déroulera du 20 au 24 septembre 2010 dans la ville de Jaén, Cajamarca.

  Simulation exercise: Fo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr Oscar M. Domínguez Falcón, Director General for Animal Health, National Animal Health Service (SENASA), Ministry of Agriculture of Peru, informed the OIE that SENASA will carry out a field simulation exercise on foot and mouth disease from 11 to 13 August 2009 in Puno city.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

El Dr. Oscar M. Domínguez Falcón, Director General de Sanidad Animal, Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA) del Ministerio de Agricultura de Perú, informó a la OIE de que el SENASA efectuará un simulacro de campo sobre fiebre aftosa del 11 al 13 de agosto de 2009 en la ciudad de Puno. Dicho simulacro se denominará "Ejercicio de respuesta ante una posible presentación de una enfermedad vesicular en frontera" y tendrá por finalidad fortalecer las capacidades de gestión de los profesionales del servicio público y privado.

  Simulation exercise: Fo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr Karin Schwabenbauer, Chief Veterinary Officer, Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection, Bonn, Germany, has informed the OIE that a simulation exercise on foot and mouth disease will take place in Rhineland-Palatinate, Germany from 8 to 12 November 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	La doctora Karin Schwabenbauer, Jefe de los Servicios Veterinarios, Ministerio de Alimentación, Agricultura y Protección del Consumidor, Bonn, Alemania, informó la OIE acerca de un ejercicio de simulacro de fiebre aftosa que se llevará a cabo en Renania-Palatinado, Alemania, del 8 al 12 de noviembre de 2010.

  OIE/FAO Global Conferen...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asunción, Paraguay 26 June 2009 –The OIE/FAO Global Conference on Foot and Mouth Disease (FMD), held in Asunción, Paraguay (24-26 June) agreed on boosting new national and regional policies and actions for the ideal of a global control of foot and mouth disease (FMD).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Asunción, Paraguay, 26 de junio de 2009 – La Conferencia Mundial sobre la Fiebre Aftosa, organizada por la OIE y la FAO en Asunción, Paraguay, del 24 al 26 de junio, convino en potenciar nuevas políticas y acciones nacionales y regionales encaminadas al control mundial de la fiebre aftosa.

  Simulation exercise: Fo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Austrian Ministry of Health and Women informed the OIE that a real-time alert simulation exercise on foot and mouth disease (FMD) will take place in his country between 8 and 11 November 2004 according to Article 73 of EU Council Directive 2003/85/EC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	El Ministerio de Salud y de la Mujer de Austria nos informó acerca de un ejercicio de simulación en tiempo real de fiebre aftosa que se realizará en su país del 8 al 11 de noviembre de 2004 en conformidad con el Artículo 73 de la Directiva 2003/85/EC del Consejo de la Unión Europea.

  Simulation Exercise: Fo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr Leif Denneberg, Chief Veterinary Officer, Swedish Board of Agriculture, informed the OIE that a simulation exercise on foot and mouth disease (FMD) will be carried out in Sweden from 22 to 29 October 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Le Dr Leif Denneberg, Directeur des Services vétérinaires du Ministère de l’Agriculture suédois, a informé l’OIE qu’un exercice de simulation de fièvre aphteuse se déroulera en Suède du 22 au 29 octobre 2010.

  26th Conference of the ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The programme – which foresees a strong OIE/FAO/WHO partnership - aims at the prevention of highly pathogenic and other diseases – focusing on foot and mouth disease and rabies - in a framework of regional integration and inter-sectoral collaboration among the three organisations and other appropriate regional and national entities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Par ailleurs, l'engagement de l'OIE dans le Programme de coopération régionale sur les maladies hautement pathogènes et émergentes en Asie (HPED), actuellement en cours de négociation avec la Commission européenne, se traduira par plusieurs programmes d'amélioration de la santé animale en Asie. Ce programme, qui prévoit un étroit partenariat OIE/FAO/OMS, vise la prévention de maladies hautement pathogènes et autres, en mettant l'accent sur la fièvre aphteuse et la rage, dans un cadre d'intégration régionale et de collaboration inter-sectorielle entre les trois Organisations et d'autres entités régionales et nationales concernées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Existen varios programas de mejora de la sanidad animal en Asia en los que la OIE podrá participar mediante el Programa de Cooperación Regional sobre enfermedades de alta patogenicidad y enfermedades emergentes en Asia (programa HPED), que se está negociando actualmente con la Comisión Europea. Este programa, que está basado en una estrecha colaboración entre la OIE, la FAO y la OMS, tiene por objeto prevenir enfermedades de alta patogenicidad y otras, centrándose en la fiebre aftosa y la rabia, en un marco de integración regional y de colaboración intersectorial entre las tres organizaciones y otras entidades regionales y nacionales apropiadas.

  Simulation exercise: Fo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr Manuel A Gonzalez, National Manager, Animal Health Division, Ministry of Agricultural Development, Panama, has informed the OIE that a simulation exercise on foot and mouth disease will take place in his country, in Colon Province, between 14 and 18 October 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	El Dr. Manuel A Gonzalez, Director Nacional de Salud Animal del Ministerio de Desarrollo Agropecuario de Panamá informó a la OIE acerca de un ejercicio de simulacro de foco de fiebre aftosa que será organizado en su país, en la Provincia de Colón, del 14 al 18 de octubre de 2002.

  2009: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International conference on foot and mouth disease
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Conférence internationale sur la fièvre aphteuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Conferencia internacional sobre la fiebre aftosa

  Presentations/Recommend...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Global Conference on Foot and Mouth Disease
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Conférence mondiale sur la fièvre aphteuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Conferencia mundial sobre la fiebre aftosa

  Fight Against Animal Di...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. The research priority shall be as recommended by the OIE Standards Commission and the CGIAR Challenge Program stakeholders' meeting and agreed by the OIE Director General and would concentrate on Foot and mouth disease, Peste des petits ruminants, Contagious bovine pleuropneumonia, Newcastle disease, Haemorrhagic septicaemia, African swine fever and Rift valley fever.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

3. Les Laboratoires de référence et les Centres collaborateurs de l'OIE devront être encouragés à partager leurs connaissances et compétences scientifiques avec les laboratoires des pays en développement et assurer une formation appropriée au développement et à la mise en ouvre, de tests de diagnostic rapides, stables et peu coûteux, de manière à améliorer les programmes de prophylaxie des maladies.