Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 418 Résultats atoll.pt Page 7

Holiday Home La Corte ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Immediately outside the apartment can make excursions on foot or by mountain bike routes in the country and as visible from the Summer at Montecarlo: Every weekend you can enjoy theater, music, cinema and dance under the stars in a 'dreamlike atmosphere ... is always accompanied by a good glass of wine of Montecarlo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Immédiatement à l'extérieur de l'appartement peut faire des excursions à pied ou par les voies de vélo de montagne dans le pays et comme visibles de l'été à Montecarlo: Chaque week-end vous pourrez profiter de théâtre, musique, cinéma et danse sous les étoiles dans un «atmosphère onirique ... est toujours accompagné d'un bon verre de vin de Montecarlo. Tout en Septembre 1 à 9, il est le festival du vin de renommée où chaque soir, vous pourrez déguster la nourriture et vins se voir dans les expositions de photographie contemporaine, la peinture, et même la musique et le théâtre. Le plus grand festival de Monte-Carlo est une fête qui se termine le 8 Septembre à la procession en l'honneur de la Madonna del Soccorso. Pendant l'événement, qui dure environ. 10 jours, vous établir un centre de dégustation de vins, ont mis en place est le lieu des expositions locales Gourmet, événements culturels, des spectacles musicaux et de divertissement. Le deuxième week-end de Novembre a lieu le Festival du vin nouveau et le «nouveau pétrole. Des stands de nourriture sont mis en place pour la distribution des produits locaux de saison comme Necci, bruschetta, fouiller.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Unmittelbar außerhalb der Wohnung zu Fuß Ausflüge zu machen oder mit dem Mountain-Bike-Routen im Land und als sichtbare aus dem Sommer in Montecarlo: Jedes Wochenende können Sie genießen Theater, Musik, Film und Tanz unter den Sternen in einer 'traumhafte Atmosphäre ... wird immer von einem guten Glas Wein von Montecarlo begleitet. Während 1 bis 9. September gibt es die berühmten Wein-Festival, wo Sie jeden Abend Probe Essen und Wein kann, wird in der zeitgenössischen Fotografie Ausstellungen, Gemälde zu sehen, und sogar Musik und Theater. Das größte Fest in Monte Carlo ist ein Feiertag, endet am 8. September mit der Prozession zu Ehren der Madonna del Soccorso. Während der Veranstaltung, das dauert ca.. 10 Tage, richten Sie eine Weinprobe Center, eingerichtet haben, steht Gourmet örtliche Ausstellungen, kulturelle Veranstaltungen, Ausstellungen und musikalische Unterhaltung. Das zweite Wochenende im November findet das Festival des neuen Weins und der 'neuen Öl. Essen steht für die Verbreitung von lokalen Produkten der Saison wie necci, Bruschetta, Stöbern eingerichtet.

Residence Tamarea (Tr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	which can be reached on foot, is a meeting place for guests of
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	qui peut être atteint à pied, est un lieu de rencontre pour les clients de
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	, die zu Fuß zu erreichen, ist ein Treffpunkt für Gäste von

Room Letting Rooms2Ren...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	on foot, in which sleep the night and morning
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	à pied, dans laquelle le sommeil la nuit et le matin
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	zu Fuß, in dem Schlaf der Nacht und Morgen

Holiday Home Casa di M...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The center of the hamlet of Vettica can be reached easily on foot where there are shops of various kinds. The car must park in the street, but there is no problem of parking space.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Le centre du village de Vettica facilement accessibles à pied où il ya des boutiques de toutes sortes. La voiture doit stationner dans la rue, mais il «problème de stationnement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Das Zentrum des Weilers Vettica kann man leicht zu Fuß, wo es verschiedene Arten von Geschäften. Das Auto muss auf der Straße parken, aber es gibt kein Problem der Parkplätze.

Bed and Breakfast Piaz...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The railway station and bus suburban located approximately 5 minutes on foot. At 50 and 100 meters from the B&B are also stops for city buses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	La gare et les bus de banlieue située à environ 5 minutes à pied. À 50 et à 100 mètres du B & B sont aussi les arrêts des bus de la ville.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Der Bahnhof und S-Bus befindet sich ca. 5 Minuten zu Fuß. Bei 50 und 100 Meter von der B&B sind auch Haltestellen für die Stadtbusse.

Bed and Breakfast Ruga...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The location of the building is superb for exploring on foot throughout the city and its old part with its specialty shops, cafes, restaurants, with its alleys, its churches and museums, or to reach the car (the parking lots are only 50 meters) and travel to nearby cities such as Montepulciano, Florence, Perugia, Siena, Assisi, Gubbio, Spoleto, chatting, Monte Amiata and Lake Trasimeno and its islands.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	L'emplacement du bâtiment est superbe pour partir à pied à travers la ville et son vieux quartier avec ses boutiques spécialisées, cafés, restaurants, avec ses ruelles, ses églises et ses musées, ou pour atteindre la voiture (la parcs de stationnement sont à seulement 50 mètres) et le Voyage aux villes proches comme Montepulciano, Florence, Pérouse, Sienne, Assise, Gubbio, Spoleto, le Chat, le Mont Amiata et le Lac Trasimène et ses îles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Die Lage des Gebäudes ist für die Erkundung zu Fuß in die Stadt und die Altstadt mit ihren Fachgeschäften, Cafés, Restaurants hervorragend, mit seinen Gassen, Kirchen und Museen, oder dem Auto zu erreichen (die Parkplätze sind nur 50 Meter) und Reisekosten zu den nahe gelegenen Städten wie Montepulciano, Florenz, Perugia, Siena, Assisi, Gubbio, Spoleto, Chat, Monte Amiata und der See und seine Inseln.

Agritourism Due Ponti ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	During your stay you can go hiking amidst the greenery, on foot or by mountain bike and enjoy the water is always crystal clear and our lovely lake, where you can fish.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Pendant votre séjour, vous pourrez faire de la randonnée au milieu de la verdure, à pied ou en vélo de montagne et profiter de l'eau est toujours limpide et notre charmant lac, où vous pourrez pêcher.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Während Ihres Aufenthaltes können Sie Wandern inmitten im Grünen, zu Fuß oder mit dem Mountain Bike und genießen Sie das Wasser immer kristallklar und unserem schönen See, wo man Fisch.

Bed and Breakfast Casa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	From here you can visit on foot: Villa Pignatelli, l 'and the Villa Aquarius Comunale. Museo Pan-La Grave and the Parco di Virgilio. The porticciuolo Mergellina and its restaurants-Il Lungomare Caracciolo and its wonderful view of Vesuvius and arrive at Castel dell'Ovo and Borgo Marinaro, Piazza del Plebiscito -
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	De là, vous pouvez visiter à pied: Villa Pignatelli, l 'et de la Villa Aquarius Comunale.Museo Pan-La Grave et le Parco di Virgilio. Le porticciuolo Mergellina et de ses restaurants-Il Lungomare Caracciolo et sa magnifique vue sur le Vésuve et de parvenir à Castel dell'Ovo et le Borgo Marinaro, de la Piazza del Plebiscito --
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Von hier aus kann man zu Fuß: Villa Pignatelli, l 'und die Villa Aquarius Comunale.Museo Pan-La Grave und der Parco di Virgilio. Die porticciuolo Mergellina und Restaurants Il-Lungomare Caracciolo und seine herrlichen Blick auf den Vesuv und am Castel dell'Ovo und Borgo Marinaro, der Piazza del Plebiscito --

Hotel Suite Duomo (Fer...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	With short trips on foot to reach the most important places of artistic, historical and religious context such as Casa Romei, Palazzo Schifanoia, Palazzo dei Diamanti, Palazzo Massari, the house of Ludovico Ariosto and Museums Ferraresi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Grâce à de courts trajets à pied pour atteindre les plus importants lieux d'intérêt artistique, historique et religieux comme la Casa Romei, le Palazzo Schifanoia, le Palazzo dei Diamanti, Palazzo Massari, la maison de Ludovico Ariosto et Musées Ferraresi. Situé à proximité des plus belles rues, places et fontaines dans le centre de Ferrara, où les magasins Grandi Firme joindre les antiquaires et les artisans des témoins exclusif de la créativité italienne. Suite Duomo est situé dans une zone à trafic faible écart de la circulation, mais nos clients peuvent utiliser un grand parking à proximité de la taxe spéciale de 3 euros pour 24 arrêts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Mit kurzen Ausflügen zu Fuß zu erreichen, die wichtigsten Orte des künstlerischen, historischen und religiösen Kontext, wie Casa Romei, der Palazzo Schifanoia, der Palazzo dei Diamanti, Palazzo Massari, das Haus von Ludovico Ariosto und Museen Ferraresi. In der Nähe befinden sich die schönsten Straßen, Plätzen und Brunnen im Zentrum von Ferrara, wo die Geschäfte Grandi Firme in die antike Händler und Handwerker Zeugen exklusive der italienischen Kreativität. Suite Duomo befindet sich in einem niedrigen Bereich Verkehr weg vom Verkehr, aber unsere Gäste können einen großen Parkplatz nahe an die besondere Abgabe von 3 Euro pro 24 Haltestellen.

Agritourism Il Pausill...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Outside: barbecue, ample green space for nature walks on foot and by bicycle, children's games, table tennis, mountain biking, swimming 12 meters with a solarium.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Barbecue extérieur:, vaste espace vert pour la nature des promenades à pied et en bicyclette, jeux pour enfants, tennis de table, VTT, natation 12 mètres avec un solarium.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Inneneinrichtung: Bibliothek, große Grünfläche für Spaziergänge in der Natur zu Fuß oder mit dem Fahrrad, Spiele für Kinder, Tischtennis, Mountainbiken, Schwimmen 12 Meter mit einem Solarium.

Agritourism La Torre (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We organize trekking and trips of all kinds: on foot or in jeeps on the beautiful mountains of the Tuscan-Emilian or true rock climbing on the Apuan Alps, hiking in the cave (famous Cave of Wind), a horse for which we support to two stables (monta monta western classical or English) to our neighbors, trips and customized itineraries for visiting the famous art cities of Tuscany such as Lucca (25 km), Pisa (50 km), Florence (85 km), Siena (120 km) or discover those places less known but rich history of which our region is full, the Etruscan Volterra (90 km) and the medieval St. Gemignano (90 Km) to give just two examples do not forget the Chianti lands in their entirety.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Nous organisons des randonnées et des excursions de toutes sortes: à pied ou en jeep sur les belles montagnes de la Toscane-rock Emilian ou réel d'escalade sur les Alpes Apuanes, randonnée dans la grotte (la fameuse Grotte du Vent), un cheval pour lequel nous soutien à deux écuries (ou l'anglais classique équitation équitation western) près de notre hôtel, excursions et itinéraires personnalisés pour visiter les villes d'art célèbres de la Toscane comme Lucca (25 km), Pise (50 km), Florence (85 km) places Siena (120 km), moins connus ou à découvrir, mais riche histoire dont notre région est complet: le étrusque de Volterra (90 km) et le fleuve Saint-médiévale Gimignano (90 Km) pour n'en citer que deux exemples, sans oublier les terres du Chianti, dans leur intégralité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Wir organisieren Wanderungen und Ausflüge aller Art: zu Fuß oder im Jeep auf die schönen Berge des toskanisch-emilianischen wahr oder Klettern auf den Apuanischen Alpen, Wandern in der Höhle (berühmten Höhle von Wind), ein Pferd, für die wir Unterstützung auf zwei Ställe (monta monta westlichen klassischen oder Englisch) für unsere Nachbarn, Ausflüge und individuelle Routen für den Besuch des berühmten Kunststädte der Toskana wie Lucca (25 km), Pisa (50 km), Florenz (85 km), Siena (120 km) oder entdecken Sie die Orte weniger bekannt, aber die reiche Geschichte unserer Region voll ist, wird die etruskische Volterra (90 km) und die mittelalterliche St. Gimignano (90 km) um nur zwei Beispiele, vergessen Sie nicht, die Chianti-Gebiet in ihrer Gesamtheit.

Bed and Breakfast Vitt...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	in an ideal location for trips on foot directly in the country by car, convenient parking is located near the house.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	idéalement situé pour les déplacements à pied directement dans le pays en voiture, place de stationnement est situé près de la maison.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	eine ideale Lage für Ausflüge zu Fuß direkt in dem Land mit dem Auto, Parkplatz befindet sich in der Nähe des Hauses.

Agritourism Didone (Do...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ability to travel the sea and mountains, a horse on foot, by boat, motorbike bike - freeclimbing.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Possibilité de mer et de montagne, à cheval, à pied, en bateau, moto, vélo - l'escalade.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Ability to travel das Meer und die Berge, ein Pferd, zu Fuß, per Boot, Motorrad Bike - Free-Climbing.

Bed and Breakfast Cult...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Is ideal for getting around on foot, but with possibility of parking / garage (open 24h) in two steps.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Idéal E 'pour se déplacer à pied, mais avec possibilité »de parking / garage (ouvert 24h) en deux étapes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Ist ideal für die Fortbewegung zu Fuß, aber mit der Möglichkeit 'der Parkplatz / Garage (24 Stunden geöffnet) in zwei Schritten.

Bed and Breakfast Il L...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	From 'The pond' you can reach the Upper Town on foot (30 minutes), and the funicular to the city center by bus (stop 5 minutes).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	De 'L'étang' Vous pouvez atteindre la haute-ville à pied (30 minutes) et le funiculaire pour le centre-ville en bus (arrêt à 5 minutes).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Von 'Der Teich' können Sie die obere Stadt zu Fuß zu erreichen (30 Minuten) und die Standseilbahn zum Stadtzentrum mit dem Bus (Haltestelle 5 Minuten).

Bed and Breakfast Ruga...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The visit of the town of Cortona can be done easily on foot in comfort by visiting:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	La visite de la ville de Cortona peut être fait facilement à pied dans un confort en visitant:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Der Besuch der Stadt von Cortona können Sie bequem zu Fuß zurückgelegt werden bequem durch den Besuch:

Holiday Home (Rome - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nearby the Villa Panphili.Raggiungibile on foot: San Pietro, Castel Sant'Angelo, Piazza Navona, ecc.la Guest House is located near the heart of Rome.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	A proximité de l'Panphili.Raggiungibile Villa à pied: San Pietro, Castel Sant'Angelo, Piazza Navona, ecc.la Guest House est situé près du centre de Rome.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	In der Nähe der Villa Panphili.Raggiungibile zu Fuß: San Pietro, Castel Sant'Angelo, Piazza Navona, ecc.la Guest House befindet sich nahe dem Herzen von Rom.

Holiday Apartment Anna...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	From the apartment can be reached easily on foot or by bus anywhere in the city center (including the Spanish Steps, Piazza Navona and Trastevere) and any other place of interest of the city (such as the Colosseum).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	De l'appartement peut être atteint facilement à pied ou en bus partout dans le centre-ville (y compris la Place d'Espagne, Piazza Navona et Trastevere) et tout autre lieu d'intérêt de la ville (comme le Colisée). La région est le jour de calme et de nuit, est également desservi par les supermarchés, pizzerias, restaurants, bars et boutiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Von der Wohnung aus bequem zu Fuß oder mit dem Bus irgendwo in der Innenstadt erreicht werden (wie die Spanische Treppe, Piazza Navona und Trastevere) und an jedem anderen Ort von Interesse der Stadt (wie das Kolosseum). Die Gegend ist ruhig Tag und Nacht, wird auch von Supermärkten, Pizzerien, Restaurants, Bars und Geschäften angeboten.

Residence Onda Blu (Mi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	From the residence is easy to over reach discos and pizzerias on foot
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	De la résidence est plus facile de parvenir à des discothèques et des pizzerias à pied
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Von der Anlage ist einfach zu erreichen über Pizzerien und Diskotheken zu Fuß

Bed and Breakfast Real...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	It can be reached comfortably on foot, all the big places (monuments, restaurants, pubs, museums, churches, historic markets and so on).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Il peut être facilement accessibles à pied, tous les grands sites (monuments, restaurants, pubs, les musées, les églises, les marchés historiques et ainsi de suite).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Es kann bequem zu Fuß erreicht werden, all die großen Plätze (Denkmäler, Restaurants, Kneipen, Museen, Kirchen, historische Märkte und so weiter).

Agritourism Altobello ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For more rested may want to try our excursions on foot, on horseback, by bicycle in addition to guided tours with beautiful, Nordic Walking Orienteering.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Pour plus reposé pourrait essayer nos excursions à pied, à cheval, en vélo, en plus de visites guidées avec le beau, Nordic Walking orientation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Weitere ruhte möchten Sie vielleicht unsere Ausflüge zu Fuß neben Führungen mit schönen, Nordic Walking Orientierungslauf versuchen, zu Pferd, mit dem Fahrrad.

Holiday Apartment Resi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The main services are almost all accessible on foot: bank, pharmacy, drug, grocery stores, restaurants, bars, pizzerias, hairdresser and barber shop, bus stop with a daily service, post offices, hospitals and railway stations (Desenzano and Peschiera) tennis, golf, windsurfing and sailing school and in various shipyards can hire speedboats and some water sports
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Les principaux services sont presque tous accessibles à pied: banque, pharmacie, des médicaments, des épiceries, des restaurants, des bars, pizzerias, salon de coiffure et une boutique de barbier, arrêt de bus avec un service quotidien, bureaux de poste, les hôpitaux et les gares (Desenzano et Peschiera) école de tennis, golf, planche à voile et voile et dans divers chantiers navals peuvent louer des vedettes rapides et certains sports de l'eau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Die wichtigsten Dienstleistungen sind fast alle zu Fuß erreichbar: Bank, Apotheke, Arzneimittel, Lebensmittelgeschäfte, Restaurants, Bars, Pizzerias, Friseur-und Friseursalon, Bushaltestelle mit einer täglichen Dienst, Postämter, Krankenhäuser und Bahnhöfe (Desenzano und Peschiera) Tennis, Golf, Surf-und Segelschule und in verschiedenen Werften können Schnellboote mieten und einige Wassersportarten

Residence Verdemare Sa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The town of Villasimius reached on foot at night where you can find every service.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	La ville de Villasimius rejoindre à pied la nuit où vous pouvez trouver tous les services.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Die Stadt Villasimius zu Fuß in der Nacht erreicht, wo man jeden Dienst zu finden.

Bed and Breakfast Flor...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Its position is strategic for exploring on foot the main monuments and museums of the city from which we are only a few minutes walk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Sa position est stratégique pour explorer à pied les principaux monuments et musées de la ville d'où nous sommes seulement à quelques minutes de marche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Seine Position ist für die Erkundung zu Fuß zu den wichtigsten Monumenten und Museen der Stadt, von denen wir nur ein paar Minuten sind strategische gehen.

Bed and Breakfast Litt...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This strategic position allows to reach on foot and in a few minutes all the major sites of interest like the historic district of Trastevere, Piazza Venezia, Colosseum, Piazza Navona and the Pantheon, Roman monument of antiquity considered the precursor of all modern places of worship.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Cette position stratégique permet de rejoindre à pied et en quelques minutes tous les principaux sites d'intérêt comme le quartier historique de Trastevere, Piazza Venezia, du Colisée, de Piazza Navona et le Panthéon, monument romain de l'antiquité, considéré comme le précurseur de tous les lieux de culte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Diese strategische Position erlaubt es zu Fuß zu erreichen und in wenigen Minuten alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Interesse wie die historischen Viertel von Trastevere, Piazza Venezia, Kolosseum, der Piazza Navona und das Pantheon, das römische Denkmal der Antike als der Vorläufer aller modernen Sehenswürdigkeiten Anbetung.

Holiday Home Capinere ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Also very convenient shopping center Mezzomonte, 300 m. (reachable also on foot) with shops, tobacco, newspapers, bars, supermarket, butcher, bakery and more.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Très pratique également, Mezzomonte centre commercial, à 300 m. (accessible aussi à pied) avec boutiques, tabac, journaux, bars, supermarché, boucherie, boulangerie et autres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Auch sehr praktisch Einkaufszentrum Mezzomonte, 300 m. (erreichbar auch zu Fuß) mit Geschäften, Tabak, Zeitungen, Bars, Supermarkt, Metzgerei, Bäckerei und vieles mehr.

Bed and Breakfast Vill...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The sea and 'easily reachable on foot.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	La mer et «facilement accessibles à pied.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Das Meer und 'leicht zu Fuß erreichbar.

Residence Tamarea (Tr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The village can be reached on foot mt. ) Is equipped with all the main services (supermarket,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Le village est accessible à pied mt. ) Est équipé de tous les principaux services (supermarchés,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Das Dorf erreicht man zu Fuß mt. ) Ist mit den wichtigsten Dienstleistungen (Supermarkt,

Bed and Breakfast Casa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If you enjoy walking you can start out on foot from the B & B and follow the many paths and country roads passable even by bicycle to reach the most hidden and charming southern Etruria. We are indeed in one of the most important archaeological upper Lazio rich in Etruscan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Si vous aimez la marche, vous pouvez commencer à pied du B & B et suivre les nombreux sentiers et chemins de terre praticables même en vélo pour atteindre le plus caché et le charme Etrurie méridionale. Nous sommes en effet dans l'une des plus importantes découvertes archéologiques Haut Latium riche en étrusque.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Wenn Sie gern zu Fuß können Sie anfangen sich zu Fuß von der B & B und folgen Sie den Land viele Wege und Straßen passierbar sogar mit dem Fahrrad zu erreichen, die verborgensten und charmant südlichen Etrurien. Wir sind in der Tat in einer der wichtigsten archäologischen oberen Latium reich an etruskischen.

Holiday Home Montaione...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The proximity to the town of Montaione - five minutes on foot - ensures whose services you might need during your stay (shops, post office, bank, supermarket, pharmacy, restaurants) and at the same time gives you the peace and quiet of the countryside .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	La proximité de la ville de Montaione - cinq minutes à pied - assure dont les services dont vous aurez besoin pendant votre séjour (commerces, poste, banque, supermarché, pharmacie, restaurants) et dans le même temps vous donne la paix et la tranquillité de la campagne .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Die Nähe zur Stadt Montaione - fünf Minuten zu Fuss - sorgt für deren Dienste die Ihnen während Ihres Aufenthaltes (Geschäfte, Post, Bank, Supermarkt, Apotheke, Restaurants) und gleichzeitig die Notwendigkeit gibt Ihnen die Ruhe und Stille der Landschaft .

Bed and Breakfast AciB...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The railway station is 15 minutes (on foot) while the bus station is 3 minutes (on foot).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	La gare est à 15 minutes (à pied), tandis que la station de bus est à 3 minutes (à pied).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Der Bahnhof ist 15 Minuten (zu Fuß), während die Bushaltestelle ist 3 Minuten (zu Fuß).

Holiday Home Casa Giov...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Casa Giovanni is about 800 meters from the sea, easily accessible on foot, although the beach is served by public shuttle service. The shops in the center of Vietri within 100 meters from the house. Marina di Vietri is equipped with bathing establishments are also suitable for families with children, there are also long stretches of beach.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Casa Giovanni est d'environ 800 mètres de la mer, facilement accessible à pied, bien que la plage est desservie par un service de navette public. Les magasins situés dans le centre de Vietri à moins de 100 mètres de la maison. Marina di Vietri est équipé d'établissements de bains sont aussi adaptées aux familles avec des enfants, il ya aussi de longues étendues de plage. Pizzerias, restaurants, bars et boîtes de nuit d'autres se trouvent tous à distance de marche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Casa Giovanni befindet sich etwa 800 Meter vom Meer entfernt, bequem zu Fuß, obwohl der Strand mit den öffentlichen Shuttle-Service serviert wird. Die Geschäfte im Zentrum von Vietri innerhalb 100 Meter vom Haus entfernt. Marina di Vietri mit Badeeinrichtungen ausgestattet sind, auch geeignet für Familien mit Kindern, gibt es auch den langen Stränden. Pizzerias, Restaurants, Bars und Nachtleben sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Room Letting Il Campio...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If you enjoy walking you can start out on foot from the b & b / Guesthouse THE CHAMPION and follow the numerous trails and country roads passable even by bicycle to reach the most hidden and charming park of Porto Conte, a nature reserve which offers wide green spaces, trees and plants of all kinds, and the opportunity to observe the animals free in their environment.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Si vous aimez la marche, vous pouvez commencer à pied du B & B / Gîte LE CHAMPION et suivre les nombreux sentiers et chemins de terre praticables même en vélo pour rejoindre le parc le plus caché et de charme de Porto Conte, une réserve naturelle qui offre de grands espaces verts, les arbres et végétaux de toutes sortes, et l'occasion d'observer les animaux en liberté dans leur environnement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Wenn Sie gern zu Fuß können Sie beginnen zu Fuß vom B&B / Pension 'Champion' und folgen Sie den zahlreichen Wegen und Landstraßen passierbar sogar mit dem Fahrrad zu den versteckten und reizvollen Park von Porto Conte, ein Naturschutzgebiet mit weiten Grünflächen, Bäume Angebote zu erreichen und Pflanzen aller Art, und die Möglichkeit, die Tiere frei in ihrer Umgebung zu beobachten.

Bed and Breakfast Pico...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Its central location allows to reach on foot the most important public buildings and public sites of architectural interest, historical and cultural by public transport passing nearby, you can also reach destinations more decentralized station, the airport and, especially, the promenade and several beaches Catania.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Son emplacement central permet d'atteindre à pied les plus importants édifices publics et les lieux publics d'intérêt architectural, historique et culturel par les transports publics passant à proximité, vous pouvez aussi rejoindre la station de destinations plus décentralisée, l'aéroport et, surtout, de la promenade et de plusieurs plages de Catane.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Seine zentrale Lage ermöglicht es, zu Fuß zu den wichtigsten öffentlichen Gebäuden zu erreichen und öffentliche Websites von architektonischem Interesse, historischen und kulturellen öffentlichen Verkehrsmitteln in der Nähe vorbei, können Sie auch erreichen Destinationen stärker dezentralisiert Station, dem Flughafen und vor allem die Promenade und mehrere Strände Catania.

Bed and Breakfast Le q...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	for nature trips (biking, horseback, on foot) inside the beautiful scenery of hills Moreniche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	de la nature de déplacements (vélo, à cheval, à pied) à l'intérieur du magnifique paysage de collines Moreniche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	für Natur-Reisen (Radfahren, Reiten, zu Fuß) in der schönen Landschaft von Hügeln Moreniche.

Holiday Apartment Casa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	At the port you arrive on foot in 10 minutes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Au port vous arrivez à pied en 10 minutes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Am Hafen gelangen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Holiday Home Casa Silv...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The house is 200 meters from the sea, easily accessible on foot, and 50 m from the main shops in the country. Marina di Vietri is equipped with beaches suitable for families with children, there are also large stretches of open beach.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	La maison se trouve à 200 mètres de la mer, facilement accessible à pied, et à 50 m des principaux magasins dans le pays. Marina di Vietri est équipé d'établissements de bains sont également adaptées aux familles avec des enfants, il ya aussi de longues étendues de plage. Pizzerias, restaurants, bars et boîtes de nuit d'autres se trouvent tous à distance de marche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Das Haus ist 200 Meter vom Meer entfernt, zu Fuß zu erreichen, und 50 m von den wichtigsten Geschäften in dem Land. Marina di Vietri ist mit Stränden geeignet für Familien mit Kindern, gibt es auch große Strecken des offenen Strand. Pizzerien, Restaurants, Bars und Diskotheken sind zu Fuß zu erreichen.

Holiday Home Noemi (Ca...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	All services can be reached directly on foot
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Tous les services sont accessibles directement à pied
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Alle Leistungen können direkt zu Fuß erreichbar

Agritourism Podere La ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The area is also ideal for trekking on foot, by bicycle or on horseback.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	La région est également idéale pour la randonnée, le vélo et l'équitation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Das Gebiet ist auch ideal für Wanderungen zu Fuß, per Fahrrad oder zu Pferd.

Bed and Breakfast Mari...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	From B&B is easily accessible on foot: the Central Station, the tourist port (Molo Beverello) the Circumvesuviana (to Herculaneum, Pompeii, Sorrento) Metro, the Old Town with its most characteristic areas and its most famous monuments, l ' University Federico II.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	De B&B est facilement accessible à pied: la Central Station, du port de plaisance (Molo Beverello) la Circumvesuviana (à Herculanum, Pompéi, Sorrento) Métro, la vieille ville avec ses quartiers les plus typiques et ses plus célèbres monuments, l ' Université Federico II.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	B&B ist leicht zu Fuß erreichbar: der Central Station, dem touristischen Hafen (Molo Beverello) die Circumvesuviana (nach Herculaneum, Pompeji, Sorrent) U-Bahn, die Altstadt mit ihren typischen Gegend und den berühmtesten Sehenswürdigkeiten, Universität Federico II.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

on foot – Traduction – Dictionnaire Keybot