on goods – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.citizensinformation.ie
  Customs regulations for...  
Excise duties and VAT on goods
Dleachtanna máil agus CBL ar earraí
  Your rights as a consum...  
Information on Goods, Services and Prices
Eolas faoi Earraí, Seirbhísí agus Praghsanna
  Checklist when shopping...  
Any other charges that may apply - VAT should be included or at least indicated on goods and services within the EU. (Where the goods originate outside of the EU, VAT and customs duty will be levied at point of entry)
Aon mhuirir eile a dtiocfadh leo a bheith i bhfeidhm – ba cheart CBL a chur san áireamh nó ar a laghad a chur in iúl ar earraí agus ar sheirbhísí taobh istigh den AE. (Nuair a thagann na hearraí as áit éigin lasmuigh den AE, toibheofar CBL agus dleacht chustaim ag pointe a n-iontrála).
  Display of Prices for G...  
The Prices and Charges (Tax-Inclusive Statements) Order, 1973 requires that all prices marked on goods or prices displayed or quoted at the retail level and all charges for services displayed or quoted should be tax-inclusive (e.g. VAT) except where it is intended solely for a business customer.
Tá sé riachtanach faoin Ordú um Praghsanna agus Táillí (Ráitis Cháin-Áirithe), 1973 go mba cheart do cháin a bheith cuimsithe le gach praghas a mharcáltar ar earraí agus praghsanna a thaispeántar nó a luaitear ag an leibhéal miondíola (m.sh. CBL) mura gceaptar gur don chustaiméir gnó iad.
  Standards for Product L...  
Labels instructing you how to wash and maintain items may be desirable on an item but are not required by law. In other words, manufacturers are not obliged to put washing or any maintenance instructions on goods, but they can if they wish.
Tugadh isteach lipéadú CE san AE chun caighdeánú a dhéanamh ar rialacháin lipéadaithe ar fud na mBallstát. Éilítear an marc ar réimse leathan táirgí. Síneann na samplaí idir threalamh leictreach agus cuisneoirí, gás-téitheoirí uisce agus chlogaid, bréagáin agus séadairí croí. Féach ar bhreis eolais faoin lipéad CE anseo