on sandwich – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   21 Domains
  www.aziendasalvioni.com  
Anchorage point for installation on sandwich roofs and trapezoidal sheeting using toggle bolts
Point d’ancrage à monter avec des goujons basculants sur panneaux sandwich et tôles trapézoïdales
  web.tohoku.ac.jp  
In the bakery industry for 50 years, the director of the BakeTran consulting firm and member of the Flour and Bakery Research Association (FMBRA), Stanley P.Cauvain will present the results of his research on sandwich bread trends on an international scale.
Dans l’industrie de la boulangerie depuis 50 ans, le directeur du cabinet de conseil BakeTran et membre de l’Association de Recherche sur la Farine et la Boulangerie (FMBRA), Stanley P.Cauvain présentera le fruit de ses recherches sur les tendances du pain de mie à l’échelle internationale.
  www.momento.com.tr  
Sliced turkey breast on sandwich
Putenbrustaufschnitt hergestellt mit
  campingpark-schlei.de  
Avdelas A, Vazouras K. Study on Sandwich Steel Reinforced Masonry (pdf)
Lavassas I, Nikolaidis G, Zervas P, Baniotopoulos CC. Design of Large Scale Wind Turbine Towers in Seismic Areas (pdf)
  2 Hits www.hotelfontanelle.com  
Presented at: 11th International Conference on Sandwich Structures (ICSS-11), 2016, Fort Lauderdale, FL.
Fracture Testing of Honeycomb Core Sandwich Composites Using the DCB-UBM Test
  my.visim.eu  
EBAY takes on Sandwich Making
דו"ח אובדן מזון והצלת מזון
  www.vandersandengroup.com  
Assembly on sandwich panels.
Project: Ter Hage, Heist-op-den-Berg, BE
  www.missionnutrition.ca  
Use just enough mayonnaise in sandwich fillings like tuna or egg salad to bind the ingredients - a little does the trick. Or try using a thin spread of flavoured cream cheese instead of mayonnaise on sandwich breads.
Utilisez juste assez de mayonnaise dans les garnitures de sandwichs, comme les salades au thon ou aux oeufs, pour créer une consistance uniforme - une petite quantité devrait suffire. Vous pouvez aussi remplacer la mayonnaise par une couche mince de fromage à la crème aromatisé sur les pains à sandwichs.
  www.grafinvest.it  
Here the Scandinavian furniture giant has come to rely increasingly on sandwich elements for the construction of tables, cabinets, beds, chests of drawers and shelves, such as the popular KALLAX range.
IKEA ist der weltweit größte Hersteller von Holzmöbeln und bekannt dafür, bei der Produktion seiner Möbel Wert auf höchste Effizienz zu legen. Die meisten IKEA Möbelstücke bestehen aus standardisierten Modulen. Dabei setzt der skandinavische Möbelgigant vermehrt auf so genannte Sandwich-Elemente, aus denen Tische, Schränke, Betten, Kommoden und Regale wie zum Beispiel das beliebte KALLAX konstruiert werden. Die Sandwichelemente bestehen aus Rahmen, die mit leichten Materialien wie zum Beispiel Wabenpapier ausgefüllt werden. Das Sandwich-Verfahren gibt den Möbeln eine stabile Struktur, verringert das Gewicht und reduziert den Rohstoffverbrauch.
  productregistration.sony.ca  
All of the food at Froyke Eilat is renewed daily, including the breads. The concept of Froyke Eilat is based on sandwich preparation in accordance with customer's choice. The customer is the one who chooses the meat and the way it's cooked (grill or stir).
Froyke Eilat est un buffet de sandwiches spécial situé au cœur de la zone des divertissements de la ville. Chez Froyke, on est très exigeant sur la fraîcheur des matières premières. Toute la nourriture est renouvelée quotidiennement, y compris les pains. Le concept de Froyke est fondé sur la préparation du sandwich en fonction du choix du client. C'est lui qui choisit la viande et sa préparation (grillée ou sautée). Les sauces, les pâtes à tartiner, la vaste diversité des salades, tout est laissé au libre choix du client. Qui a goûté le sait déjà : le goût particulier chez Froyke, impossible de le retrouver ailleurs dans la ville. En outre, Froyke offre des services de livraison. A votre attention : la nourriture vendue est cachère, mais comme le buffet est ouvert pendant shabbat, il n'y a pas de certificat de cacherout.
  www.madrid-tourist-guide.com  
Many major artists play here, and there are hundreds of venues that lay on flamenco, jazz, rock, pop, DJ's and live concerts. The centre of Madrid is full of flamenco shows that are held at venues called 'Tablaos'. They advertise the shows on sandwich boards outside.
Puoi trovare qualsiasi genere musicale a Madrid. Qui suonano artisti importanti e ci sono centinaia di locali che suonano musica flamenco, jazz, pop, rock, DJ e concerti dal vivo. Nel centro di Madrid puoi trovare vari spettacoli di flamenco che si tengono in locali chiamati "tablao". Gli spettacoli vengono pubblicizzati da cartelloni pubblicitari all'esterno.
В Мадриде можно найти музыку на любой вкус. Здесь выступают многие известные артисты, в городе существуют сотни разных заведений, в которых можно услышать фламенко, джаз, рок, поп-музыку, диджеев и концерты живой музыки. В центре Мадрида проходит очень много представлений фламенко в специальных заведениях, которые называются "таблао" (tablao). На улицах можно увидеть афиши этих заведений.
  www.hotellesoleil.it  
As in a calculation according to_________ a reduction of the tension carrying capacity has to be made depending on the distance of the connection member to the webs which stiffen the building parts that are to be fastened, does not happen in a calculation according to Klee/Seege, although it can be assumed that stiffening webs are not existing in this case. According to this, the results from punching tests on sandwich elements show lesser punching carrying capacities than tests on stirrup samples by Z-14.1-4.
Die Ermittlung der Durchknöpftragfähigkeit von Verbindungselementen bei direkter Befestigung zur Aufnahme in die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-14.4-407 erfolgt analog zur Vorgehensweise zur Aufnahme in die Zulassung Z-14.1-4 durch Versuche an Bügelproben nach Klee/Seege. Während bei einer Bemessung nach jedoch in Abhängigkeit vom Abstand des Verbindungselementes zu den die zu befestigenden Bauteile aussteifenden Stegen eine Abminderung der Zugtragfähigkeit erfolgt, erfolgt diese bei einer Bemessung nach Klee/Seege nicht, obgleich in diesem Fall davon ausgegangen werden kann, dass aussteifende Stege (z.B. bei quasiebenen Wandelementen) überhaupt nicht vorhanden sind. Dementsprechend zeigen die Ergebnisse aus Durchknöpfversuchen an ganzen Sandwichelementen geringere Durchknöpftragfähigkeiten als Versuche an Bügelproben nach Z-14.1-4 . Bisher wurde davon ausgegangen, dass die fehlenden Stege durch die stützende Wirkung des Schaumkerns kompensiert werden. Eine einfache Übertragung der Abminderungsfaktoren nach Z-14.1-4 ist jedoch nicht möglich, da sich für ebene Elemente ein Abminderungsfaktor von „0“ ergeben würde, d.h. es ist rechnerisch keine Zugtragfähigkeit vorhanden.