on the reach – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   51 Domains
  www.celum.com  
Coordinated guidance to industrial sectors of the Region of Valencia on the REACH regulation
Adecuación de la industria del juguete a los requisitos de las nuevas Directivas Europeas
  www.haglofs.com  
Is it possible for Haglöfs products to contain more than 0.1% of any of the substances on the REACH Candidate list?
I kandidatförteckningen REACH listas farliga ämnen, finns det någon risk att Haglöfs produkter kan innehålla mer än 0,1% av dessa?
  5 Hits www.eu2005.lu  
European Parliament hearing on the REACH dossier
Audition au Parlement européen sur le dossier REACH
  www.sulzer.com  
Information on the REACH Regulation [
Informationen zur REACH Gesetzgebung [
  free-xxx.me  
Specific advice on the REACH Regulation
Asesoramiento específico sobre el Reglamento REACH.
  www.tksoft.com  
Comments on the reach and limits of the a fortiori argument (an attempt on a structural insight)
Publikace nespadá pod Filozofickou fakultu, ale pod Právnickou fakultu. Oficiální stránka publikace je na webu muni.cz.
  www.maximintegrated.com  
Maxim's status in regards to EU Directive 1907/2006 on the REACH Initiative
REACH InitiativeについてのEU指令1907/2006に関するマキシムのステータス
  www.reach.lu  
Replaces the laws and regulations of 27 April 2009 on the REACH implementation in Luxembourg.
Ils remplacent la loi et les règlements du 27 Avril 2009 relatifs à la mise en œuvre de REACH au Luxembourg.
  9 Hits csc.lexum.org  
Appellant applied for a rehearing pursuant to rule 61 of this Court to obtain a pronouncement on the reach of s. 133 of the B.N.A. Act with respect to delegated legislation. On March 27, 1980, a rehearing was ordered in the following terms:
L’appelant a demandé une nouvelle audition aux termes de la règle 61 de cette Cour afin d’obtenir une déclaration sur la portée de l’art. 133 de l’A.A.N.B. relativement à la législation déléguée. Le 27 mars 1980, la nouvelle audition a été ordonnée en ces termes:
  www.symalit.com  
Declaration on the REACH Regulation
Home » ... » Information technique » REACH
Home » ... » Technische Informationen » REACH
  6 Hits www.lagolodge.ch  
Data on the Reach of the Radio Stations and the Share of Satellite, Regional and Local TVs in the Total Viewership – Q4, 2015
Reagim lidhur me shkrimin në Libertas për shkëmbimin e letrave në mes të Dunja Mijatoviq dhe Agjencisë
  2 Hits www.healthycanadians.gc.ca  
UTILIMASTER issued a recall on the REACH model
Présence non déclarée de lait dans Lefse pomme de terre de marque Bardahl's
  scalingupnutrition.org  
Learn more about the CAN on the REACH website.
Compendio de medidas para la nutrición completo Inglés
  www.audiquattroskicup.com  
“I have had to work with whatever materials on the reach, to discover anything that can be of good use. I have never been able to sit and wait;I have devoted my life to turning shortages into art”.
“Soy un colorista, soy santiaguero. Me gustaban una serie de combinaciones porque lucían bien al ojo, por algo que se tiene dentro que es de uno; pero la escuela te da los argumentos, sustenta tus ideas.
  2 Hits www.rhdcc.gc.ca  
More information on the reach of these activities was intended to be discovered through surveys of recent GIS recipients and non-recipients; however, these surveys could not be carried out at this time.
En règle générale, les informateurs clés interviewés sont également d'avis que la mesure parvient à joindre la population visée, puisqu'elle vient simplifier davantage la tâche des aînés qui ont présenté leur déclaration de revenus à temps.
  www.crtc.gc.ca  
Traditional checks on the reach of communications companies such as the reach of physical infrastructure and the footprint of over-the-air broadcasting signals will, in future, remove natural leverage points for policymakers to exercise public interest regulation.
Le Conseil reconnaît également que la pertinence des outils conventionnels en matière de réglementation sera réduite dans le monde d'Internet où les frontières sont pratiquement inexistantes. À l'ère d'Internet, l'héritage que laisse le Conseil dans le domaine de la réglementation des monopoles, et notamment dans le domaine de l'attribution des licences, se fragilise. L'évaluation conventionnelle de la portée des entreprises de communication, comme l'étendue des infrastructures physiques et l'empreinte des signaux de radiodiffusion hertzienne, ne constituera plus dorénavant, pour les responsables de l'élaboration des politiques, un moyen naturel de mettre en place des règlements d'intérêt public.
  2 Hits blog.redooc.com  
Built on the reach truck chassis, the URS shares a large number of parts. This ensures spare parts availability and service engineers are comfortable and familiar with the parts.
Les commandes par mini leviers réagissent au doigt et à l’œil et leur espacement a été spécialement étudié pour qu’elles puissent être facilement utilisées par des conducteurs portant des gants dans les entrepôts frigorifiques.
Basiert auf dem Fahrwerk eines Schubmaststaplers und verfügt über eine extrem hohe Anzahl gemeinsamer Teile. Bessere Verfügbarkeit der Teile und Arbeitserleichterung für die Wartungstechniker.
La cabina para cámaras frigoríficas más robusta de la industria, con visión panorámica. De fácil entrada y salida y con protección aislante.
Il comando joystick all-in-one Ergologic vi consente un controllo semplice su tutte le funzioni idrauliche. La postura neutrale minimizza lo sforzo dei muscoli, dei tendini e dei nervi. Il design più ergonomico dell'intero settore dei carrelli elevatori.
Met de Ergologic alles in één joystick bediening heeft de chauffeur moeiteloos controle over alle hydraulische functies. De neutrale houding minimaliseert de belasting van spieren, pezen en zenuwen. Het meest ergnomische design in de intern transport branche.
Knapper, der er lette at bruge og kun kræver et tryk med fingerspidsen, og som også er placeret med godt mellemrum, så førere i fryselagre også let kan bruge dem med handsker på.
Perfekt for oppbevaring av alle papirer og også som skrivepult til administrative formål, eller et sikkert og beskyttet oppbevaringssted for dataterminaler.
Sterowanie przy pomocy joysticka wielofunkcyjnego Ergologic pozwala na bezwysiłkowe stosowanie funkcji hydraulicznych. Neutralna postawa ciała ogranicza napięcie mięśni, ścięgien i układu nerwowego. Najbardziej ergonomiczne wzornictwo w całej branży.
Utmärkt utrymme för förvaring av papper och skrivskiva praktiskt monterad på utrustningsskenan. Även extrautrustning som tangentbord, skärm, m m fästs smidigt i RAM-hållare i olika längder på utrustningsskenan.
  sportpaleis.sportpaleisgroep.be  
According to the official press release, the ENIF 2012 was commissioned by the financial authorities with the purpose of obtaining a complete outlook on the reach, challenges, and opportunities the financial system currently faces in order to better serve both users and non-users of formal services.
De acuerdo con el comunicado de prensa oficial, la ENIF 2012  fue comisionada por las autoridades financieras con el propósito de obtener una visión completa del alcance, retos y oportunidades del sistema financiero para poder servir mejor a los usuarios y no usuarios de servicios formales. Se espera que a través de esta en cuesta se pueda evaluar el avance de las acciones realizadas por las autoridades en materia de inclusión financiera, diseñar políticas públicas para mejorar la inclusión, generar indicadores oficiales a nivel nacional para realizar diagnósticos y establecer metas de corto y largo plazo y se puedan proporcionar elementos objetivos para apoyar a las instituciones financieras en sus esfuerzos de inclusión.
  www.rheinmetall.com  
The number of substances with restricted use or that are subject to authorization is rising sharply. At present, there are 31 substances subject to authorisation (listed in Annex XIV) and 168 substances are listed on the REACH Candidate list that may become subject to mandatory authorisation.
Die Anzahl der Stoffe, deren Verwendung beschränkt oder zulassungspflichtig wird, steigt stark an. Aktuell sind bereits 31 zulassungspflichtige Stoffe auf Anhang XIV gelistet und 168 für die Zulassungspflicht in Frage kommende Stoffe stehen auf der REACH-Kandidatenliste. Im Jahr 2015 traten die ersten Zulassungspflichten von besorgniserregenden Stoffen in Kraft, die auch Produkte von Rheinmetall Defence betreffen. Meistens befinden sich diese Stoffe in Zulieferkomponenten. Rheinmetall reagiert auf diese Entwicklung mit gezieltem Obsoleszenz-Management, mit der Entwicklung und Qualifikation von Ersatzstoffen in den betroffenen Produkten, mit der Unterstützung von Zulassungsanträgen bei der ECHA und mit der Beantragung von Ausnahmen im Interesse der Landesverteidigung. Der Aufwand für den Einsatz von Ersatzstoffen ist teilweise sehr hoch, da Änderungen entsprechende Nachqualifikationen der Produkte nach sich ziehen.
  www.worldbank.org  
Where once charts were vital to guide mariners to safe harbors, today's interactive maps can guide development to the places it is needed most. Crowdsourced mapping platforms can serve as a foundation allowing citizens not just to map but to give feedback on the reach and quality of the services in their community.
Le succès réside dans le recours aux compétences locales pour défricher de nouvelles pistes : il consiste à mobiliser une communauté active de citoyens cartographes passionnés, issus de milieux divers — organisations de la société civile, administrations publiques locales, prestataires de services publics, universités — et capables de fournir les données qui serviront à la préparation de cartes diffusées ensuite sur le web.
وكما كانت الخرائط أداة حيوية في إرشاد البحارة إلى الموانئ الآمنة، فإن بوسع الخرائط التفاعلية أن تقوم اليوم بتوجيه التنمية إلى الأماكن حيثما تكون الحاجة لها على أشدها. ويمكن أن تشكل برامج الخرائط المستندة إلى جهود الأفراد والجماعات أساسا لا يسمح للمواطنين برسم الخرائط فحسب بل يمكنهم أيضا من إبداء آراء تقويمية بشأن مدى سهولة وجودة الخدمات في مجتمعاتهم المحلية. ويمكن استخدام هذه المعلومات في تحسين تقديم الخدمات ومكافحة الفساد وتتبّع مسار الموارد. وبذلك لا يقتصر جهد المواطن على رسم الخرائط، بل يشارك أيضا في الرصد والمتابعة والتقييم وتحقيق التنمية الملبية لاحتياجات المواطنين.
  www.krauti.it  
​Since BPA has been added on the REACH list of Substances of Very High Concern (SVHC), we have a duty to communicate to our supply chain when levels are above a concentration of 0.1% weight by weight (w/w).
​Poiché il BPA è stato aggiunto all'elenco REACH delle sostanze estremamente problematiche (SVHC), abbiamo l'obbligo di comunicare alla nostra catena di fornitura i casi in cui i livelli sono superiori a una concentrazione dello 0,1% peso per peso. Adesso specifichiamo sulla scheda tecnica di ciascun prodotto se contiene BPA, oltre che nella dichiarazione sulle SVHC disponibile qui sotto.
  3 Hits vnk.fi  
On 13 December, the EU Competitiveness Council reached political agreement on the REACH regulation relating to the Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals in the European Union. The reached agreement also means that the European Chemicals Agency will be established in Helsinki.
Euroopan unionin kilpailukykyneuvosto saavutti poliittisen yhteisymmärryksen niin sanotusta Reach-asetuksesta eli EU:n kemikaaliasetuksesta tiistaina 13. joulukuuta Brysselissä. EU:n kemikaalivirasto perustetaan asetuksen myötä Helsinkiin. Nyt saavutettu yhteisymmärrys vauhdittaa jo käynnissä olevia valmisteluja viraston toiminnan käynnistämiseksi.
  2 Hits www.acted.org  
In particular, it is planned that local authorities and civil society members will identify community needs and locally relevant and acceptable solutions to address these socioeconomic issues based on the REACH Offline Mapping Tool.
L’extension de cet outil de cartographie devrait permettre d'améliorer l’accessibilité à des informations statistiques socioéconomiques, à des analyses pour les communautés locales et améliore aussi leur planning et les processus de priorisation. En particulier, il est prévu que les autorités locales et la société civile identifient les besoins des communautés et des solutions pertinentes et localement appropriées pour répondre à ces questions socioéconomiques basées sur l’outil de cartographie hors ligne de REACH.
  parl.gc.ca  
I have more acute concerns about the reach of the actual recognizance provisions--that is, the peace bond. Not least, there is very little clear guidance in the bill and in the constitutional jurisprudence on the reach of the conditions that can be imposed via such a peace bond.
En revanche, j'entretiens des préoccupations plus vives au sujet du champ d'application des dispositions actuelles en matière d'engagement, à savoir l'engagement de ne pas troubler l'ordre public. Surtout, le projet de loi et la jurisprudence constitutionnelle ne fournissent guère de directives claires au sujet de la portée des conditions qui peuvent être imposées par le biais d'un tel engagement de ne pas troubler l'ordre public. Si la mise en oeuvre du régime des certificats de sécurité d'immigration est une indication, les conditions antiterroristes peuvent être très rigoureuses et contraignantes, sur le plan de la liberté.
  www.my-rents.com  
Ravenlaw’s Kim Patenaude is honored to be a “Featured Volunteer” on the Reach Canada website. Kim has provided presentations for REACH on various topics such as the Duty to Accommodate and the Respectful Workplace.
Kim Patenaude est ravie d’être reconnue par Reach Canada à titre de « bénévole vedette ».  Kim a fourni des présentations pour Reach sur divers sujets tels que l’obligation d’accommodement et le milieu de travail respectueux.  Kim fournit également des services juridiques
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Distribution is yet another important point of contemplation. While some firms select a distribution area based purely on the reach of the German language (Germany-Austria-Switzerland), this may be too large for some companies.
La distribution est un autre point important à considérer. Bien que le choix de la zone de distribution de certaines entreprises repose uniquement sur la portée des langues germaniques, soit le territoire formé par l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse, ce territoire peut s’avérer trop vaste pour certaines entreprises. En effet, dans certains cas, il peut s’avérer plus judicieux de choisir d’autres régions d’Europe, comme le Sud de l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse, ou le Nord de l’Allemagne, la Belgique et les Pays Bas.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
REACH - information about the regulation, its application and conditions for businesses and the obligation of registering chemicals can be obtained on the REACH information support homepage. In addition, other useful materials can be found on the homepage and one can ask more detailed questions about the obligations arising from the regulation.
REACH -määruse, selle rakendamisest ja tingimustest ettevõtetele ning kemikaalide registreerimise kohustusest, kohta saab informatsiooni REACH teabetugi kodulehelt. Samuti leiab kodulehelt kasulikke abistavaid materjale ning on võimalik esitada täpsustavaid küsimusi määrusest tulenevate kohustuste kohta.
  10 Hits scc.lexum.org  
There the court was concerned with carelessness of the corporate officers and their legal advisers. The illustrations mentioned in the quotation above are ex gratia comments on the reach of a similar but not identical provision to that found in s.
Dans cette affaire, il s’agissait d’incurie de la part des administrateurs de la société et de leur conseillers juridiques. Les exemples mentionnés dans l’extrait précité sont des observations incidentes sur la portée d’une disposition semblable, mais non identique, à celle qui se trouve au par. 7(1). Le présent litige porte sur une succession dont le mandataire a agi dans son propre intérêt au détriment de la succession; cela constitue un manquement à son devoir d’officier nommé par la cour pour administrer l’actif du défunt. Les bénéficiaires sont directement touchés. Alors que l’omission d’enregistrer est inexpliquée quant à Mitches, il existe une explication qui figure au dossier en ce qui concerne les bénéficiaires. Selon cette explication, ce n’est qu’après le décès de Mitches que les bénéficiaires ont appris l’existence de la débenture et c’est à ce moment que les présentes procédures ont été entamées. Du point de vue des appelants, la fraude, la négligence ou l’inadvertance de Mitches constitue une «cause suffisante» de l’omission d’enregistrer. Il s’agit en l’espèce d’un cas tout à fait différent de celui où une partie dissimule volontairement l’existence d’une débenture et demande ultérieurement un redressement à une cour. C’est sans doute là le type de cas qu’envisageait le juge Vaisey dans l’extrait précité.
  business.un.org  
The campaign demonstrates The Body Shop’s continued engagement in HIV response and is a creative example of a UN-private sector partnership which capitalizes on the reach and innovative resources of one of the world’s largest retailers.
Body Shop International is the second largest cosmetic franchise in the world. Since its creation as a public company in 1985, The Body Shop has been using its outreach to support issues of global concern mainly in relation to the environment and human rights and, more recently, for HIV prevention). For the campaign, the Body Shop’s in-house creative team also developed a new graphic version of the traditional red ribbon which was offered to the public through their social media platforms.
Body Shop International is the second largest cosmetic franchise in the world. Since its creation as a public company in 1985, The Body Shop has been using its outreach to support issues of global concern mainly in relation to the environment and human rights and, more recently, for HIV prevention). For the campaign, the Body Shop’s in-house creative team also developed a new graphic version of the traditional red ribbon which was offered to the public through their social media platforms.
Body Shop International is the second largest cosmetic franchise in the world. Since its creation as a public company in 1985, The Body Shop has been using its outreach to support issues of global concern mainly in relation to the environment and human rights and, more recently, for HIV prevention). For the campaign, the Body Shop’s in-house creative team also developed a new graphic version of the traditional red ribbon which was offered to the public through their social media platforms.
Body Shop International is the second largest cosmetic franchise in the world. Since its creation as a public company in 1985, The Body Shop has been using its outreach to support issues of global concern mainly in relation to the environment and human rights and, more recently, for HIV prevention). For the campaign, the Body Shop’s in-house creative team also developed a new graphic version of the traditional red ribbon which was offered to the public through their social media platforms.
Body Shop International is the second largest cosmetic franchise in the world. Since its creation as a public company in 1985, The Body Shop has been using its outreach to support issues of global concern mainly in relation to the environment and human rights and, more recently, for HIV prevention). For the campaign, the Body Shop’s in-house creative team also developed a new graphic version of the traditional red ribbon which was offered to the public through their social media platforms.