on – -Translation – Keybot Dictionary

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on business, land and insolvency registers at EU and Member State level
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informazioni generali sui registri delle imprese, fallimentari e immobiliari nell'UE e negli Stati membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informação de carácter geral sobre os registos comerciais, prediais e de insolvências ao nível da UE e dos Estados-Membros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Yleistä EU:n tason ja jäsenvaltioiden kauppa-, kiinteistö- ja maksukyvyttömyysrekistereistä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Általános információ az uniós és tagállami szintű cégnyilvántartásokról, ingatlannyilvántartásokról és fizetésképtelenségi nyilvántartásokról.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Základné informácie o obchodných registroch, katastroch nehnuteľností a konkurzných registroch na úrovni EÚ a členského štátu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vispārīga informācija par komercreģistriem, zemes un maksātnespējas reģistriem ES un dalībvalstīs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informazzjoni ġenerali dwar ir-reġistri kummerċjali, tal-artijiet u tal-insolvenza fil-livell tal-UE u tal-Istat Membru

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on the organisation of justice at EU and national level
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Generelle oplysninger om retssystemet på EU-plan og nationalt plan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Yleistä EU:n oikeuslaitoksesta ja kansallisista oikeuslaitoksista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Általános információ az igazságszolgáltatás szervezeti felépítéséről uniós szinten és nemzeti szinten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Základné informácie o usporiadaní súdnictva na úrovni EÚ a členských štátov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Splošne informacije o organizaciji pravosodja na ravni EU in nacionalni ravni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vispārīga informācija par tiesu sistēmas uzbūvi ES un atsevišķās valstīs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informazzjoni ġenerali dwar l-organizzazzjoni tal-ġustizzja

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on EU law, national Member State law and international law
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informations générales sur le droit de l'UE, le droit national des États membres et le droit international
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Allgemeine Informationen zum EU-Recht, zum Recht der Mitgliedstaaten und zum internationalen Recht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Información general sobre Derecho de la UE, Derecho nacional de los Estados miembros y Derecho internacional
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Algemene informatie over EU-recht, nationaal recht van de lidstaten en internationaal recht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Generelle oplysninger om EU-retten, medlemsstaternes nationale lovgivning og international ret
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Yleistä EU:n oikeudesta, jäsenvaltioiden kansallisesta oikeudesta ja kansainvälisestä oikeudesta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Általános információ az Unió jogáról, a tagállamok nemzeti jogáról és a nemzetközi jogról

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guidelines and information on cross-border legal proceedings: from initiation to enforcement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vejledning og oplysninger om grænseoverskridende retssager: fra sagsanlæg til fuldbyrdelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Ohjeita ja tietoa rajat ylittävistä oikeusmenettelyistä: vireillepanosta täytäntöönpanoon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Iránymutatás és információ a határokon átnyúló jogi eljárásokról: az eljárás kezdeményezésétől a végrehajtásig
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Usmernenia a informácie o cezhraničných právnych konaniach: od začatia po exekúciu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Smernice in informacije o čezmejnih sodnih postopkih: od začetka postopka do izvršbe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vadlīnijas un informācija par pārrobežu tiesvedību: no lietas uzsākšanas līdz sprieduma izpildei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Linji gwida u informazzjoni dwar proċedimenti transkonfinali: mill-bidu sal-eżekuzzjoni

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information on national facilities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Información sobre las instalaciones nacionales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informatie over nationale voorzieningen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Oplysning om nationale faciliteter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Tietoa jäsenvaltiossa käytettävissä olevista laitteista

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on the organisation of justice at EU and national level
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Γενικές πληροφορίες σχετικά με την οργάνωση της δικαιοσύνης σε επίπεδο ΕΕ και κρατών μελών
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Algemene informatie over de organisatie van justitie in de EU en op nationaal niveau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Обща информация за организацията на правосъдната система на равнище ЕС и на национално равнище
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Obecné informace o organizaci soudnictví na úrovni EU a na vnitrostátní úrovni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Üldteave kohtukorralduse kohta ELi ja liikmesriigi tasandil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Základné informácie o usporiadaní súdnictva na úrovni EÚ a členských štátov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Allmän information om rättssystemets uppbyggnad på EU-nivå och i medlemsstaterna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vispārīga informācija par tiesu sistēmas uzbūvi ES un atsevišķās valstīs

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guidelines and information on cross-border legal proceedings: from initiation to enforcement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Conseils et informations sur les procédures judiciaires transfrontalières: de l'ouverture de la procédure à l'exécution de la décision
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Orientamenti e informazioni sui procedimenti transfrontalieri: dall'avvio del procedimento all'esecuzione della decisione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Orientações e informação sobre processos judiciais transfronteiras: da interposição à execução
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Ohjeita ja tietoa rajat ylittävistä oikeusmenettelyistä: vireillepanosta täytäntöönpanoon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Iránymutatás és információ a határokon átnyúló jogi eljárásokról: az eljárás kezdeményezésétől a végrehajtásig
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Usmernenia a informácie o cezhraničných právnych konaniach: od začatia po exekúciu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vadlīnijas un informācija par pārrobežu tiesvedību: no lietas uzsākšanas līdz sprieduma izpildei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Linji gwida u informazzjoni dwar proċedimenti transkonfinali: mill-bidu sal-eżekuzzjoni

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU overview on mediation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	EU-oversigt over mediation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Yleiskatsaus sovittelusta EU:ssa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Uniós áttekintés a közvetítésről
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Prehľad EÚ o mediácii
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Pregled mediacije na ravni EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Pārskats par starpniecību ES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Ħarsa ġenerali tal-UE lejn il-medjazzjoni

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guidelines on how to to find a lawyer, notary, legal translator/interpreter or mediator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Conseils pour trouver un avocat, un notaire, un traducteur/interprète juridique ou un médiateur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informazioni su come trovare un avvocato, un notaio, un traduttore o interprete legale o un mediatore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Orientações sobre como encontrar um advogado, um notário, um tradutor/intérprete jurídico ou um mediador
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Lakimiehen, notaarin, oikeudellisen kääntäjän/tulkin tai sovittelijan löytämistä helpottavia ohjeita
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Iránymutatás ügyvéd, közjegyző, jogi szakfordító vagy tolmács, illetve közvetítő (mediátor) kereséséhez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Usmernenia ako nájsť právnika, notára, súdneho prekladateľa/tlmočníka alebo mediátora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vadlīnijas, kā atrast advokātu, notāru, zvērinātu tulku/tulkotāju vai starpnieku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Linji gwida dwar kif issib avukat, nutar, traduttur/interpretu legali jew medjatur

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU texts and documents on judicial training
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Textes et documents de l'UE sur la formation judiciaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Testi e documenti sulla formazione giudiziaria nell'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Textos e documentos da UE sobre a formação judiciária
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Oikeudenhoidon alan koulutusta käsittelevät EU:n tekstit ja asiakirjat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Uniós szövegek és dokumentumok a jogi képzésről
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Texty a dokumenty EÚ o justičnom vzdelávaní
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	ES informācija un dokumenti par juridiskajām mācībām
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Testi tal-UE u dokumenti dwar taħriġ ġudizzjarju

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU overview on mediation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Ανασκόπηση διαμεσολάβησης σε επίπεδο ΕΕ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Преглед на ЕС по въпросите на медиацията
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Přehled EU o mediaci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Ülevaade vahendusest ELis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Prehľad EÚ o mediácii
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	EU-översikt gällande medling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Pārskats par starpniecību ES

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on victims' rights
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Generelle oplysninger om ofres rettigheder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Yleistä rikoksen uhrin oikeuksista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Általános információ a bűncselekmények sértettjeinek jogairól
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Základné informácie o právach obetí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Splošne informacije o pravicah žrtev
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vispārīga informācija par upuru tiesībām
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informazzjoni ġenerali dwar id-drittijiet tal-vittmi

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on case law at EU and national level
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informations générales sur la jurisprudence de l'UE et la jurisprudence des États membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informazioni generali sulla giurisprudenza UE e degli Stati membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informação de carácter geral sobre jurisprudência a nível da UE e nacional
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Yleistä EU:n ja jäsenvaltioiden oikeuskäytännöstä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Általános információ az uniós szintű és nemzeti szintű ítélkezési gyakorlatról.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Základné informácie o judikatúre na úrovni EÚ a členských štátov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vispārīga informācija par judikatūru Eiropas Savienībā un atsevišķās valstīs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informazzjoni ġenerali dwar il-ġurisprudenza fil-livell tal-UE u f'dak nazzjonali

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guidelines on how to to find a lawyer, notary, legal translator/interpreter or mediator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Κατευθυντήριες γραμμές για τον τρόπο εξεύρεσης δικηγόρου, συμβολαιογράφου, νομομαθούς μεταφραστή/διερμηνέα ή διαμεσολαβητή
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Richtsnoeren voor het vinden van een advocaat, notaris, gerechtsvertaler of -tolk of bemiddelaar/mediator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Насоки за намиране на адвокат, нотариус, заклет писмен/устен преводач или медиатор
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Pokyny o vyhledávání právníka, notáře, soudního překladatele/tlumočníka nebo mediátora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Suunised advokaadi, notari, õigustõlgi/-tõlkija või vahendaja leidmiseks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Usmernenia ako nájsť právnika, notára, súdneho prekladateľa/tlmočníka alebo mediátora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Anvisningar för att hitta advokater, notarier, auktoriserade översättare/tolkar eller medlare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vadlīnijas, kā atrast advokātu, notāru, zvērinātu tulku/tulkotāju vai starpnieku

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on business, land and insolvency registers at EU and Member State level
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Γενικές πληροφορίες σχετικά με τα μητρώα επιχειρήσεων, τα κτηματολόγια και τα μητρώα πτωχεύσεων σε επίπεδο ΕΕ και κρατών μελών
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Algemene informatie over ondernemingsregisters, kadasters en insolventieregisters op EU-niveau en in de lidstaten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Обща информация за търговските регистри, кадастрите и имотните регистри и регистрите по несъстоятелност на равнище ЕС и държави-членки
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Obecné informace o obchodních rejstřících, katastrech nemovitostí a insolvenčních rejstřících na úrovni EU a členského státu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Üldteave äriregistrite, kinnistusraamatute ja maksejõuetuse registrite kohta ELi ja liikmesriigi tasandil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Základné informácie o obchodných registroch, katastroch nehnuteľností a konkurzných registroch na úrovni EÚ a členského štátu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Allmän information om företags-, fastighets- och konkursregister på EU-nivå och i medlemsstaterna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vispārīga informācija par komercreģistriem, zemes un maksātnespējas reģistriem ES un dalībvalstīs

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	User friendly on-line forms contained in legislation concerning civil and commercial matters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Εύχρηστα ηλεκτρονικά δελτία που περιέχονται στη νομοθεσία για τις αστικές και εμπορικές υποθέσεις
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Gebruiksvriendelijke online-formulieren uit burgerlijke en handelswetgeving
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Лесни за използване онлайн формуляри от гражданското и търговското законодателството
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Přehledné on-line formuláře z legislativní oblasti občanských a obchodních záležitostí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Tsiviil- ja kaubandusküsimusi käsitlevates õigusaktides sisalduvad kasutajasõbralikud veebipõhised vormid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Online formuláre podľa právnych predpisov o občianskych a obchodných veciach pre občanov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Användarvänliga webbformulär för privaträttsliga ärenden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Lietotājiem parocīgas elektroniskas veidlapas, kas paredzētas civiltiesību un komerctiesību aktos

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on victims' rights
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Γενικές πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματα των θυμάτων
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Algemene informatie over de rechten van slachtoffers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Обща информация за правата на жертвите
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Obecné informace o právech obětí trestných činů
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Üldteave ohvri õiguste kohta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Základné informácie o právach obetí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Allmän information om brottsoffers rättigheter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vispārīga informācija par upuru tiesībām

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information on national facilities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Πληροφορίες για τις εθνικές εγκαταστάσεις
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informatie over nationale voorzieningen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Информация за националното оборудване
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informace o vnitrostátních zařízeních
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Teave liikmesriigi võimaluste kohta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informácie o vnútroštátnych nástrojoch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Information om nationella faciliteter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informācija par aprīkojumu dalībvalstīs

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information on national facilities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informação sobre os sistemas nacionais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Tietoa jäsenvaltiossa käytettävissä olevista laitteista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informácie o vnútroštátnych nástrojoch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informācija par aprīkojumu dalībvalstīs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informazzjoni dwar faċilitajiet nazzjonali

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on EU law, national Member State law and international law
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informations générales sur le droit de l'UE, le droit national des États membres et le droit international
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informazioni generali su diritto dell'UE, diritto degli Stati membri e diritto internazionale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informação de carácter geral sobre legislação da UE, legislação nacional dos Estados-Membros e direito internacional
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Yleistä EU:n oikeudesta, jäsenvaltioiden kansallisesta oikeudesta ja kansainvälisestä oikeudesta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Általános információ az Unió jogáról, a tagállamok nemzeti jogáról és a nemzetközi jogról
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Základné informácie o práve EÚ, práve jednotlivých členských štátov a medzinárodnom práve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vispārīga informācija par ES tiesībām, dalībvalstu tiesībām un starptautiskajām tiesībām
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informazzjoni ġenerali dwar id-dritt tal-UE, il-liġi nazzjonali tal-Istat Membru u d-dritt internazzjonali

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on the organisation of justice at EU and national level
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informations générales sur l'organisation de la justice au niveau de l'UE et dans les États membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Allgemeine Informationen zur Gerichtsorganisation der EU und der Mitgliedstaaten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Información general sobre la organización de la justicia a los niveles de la UE y nacional
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Algemene informatie over de organisatie van justitie in de EU en op nationaal niveau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Generelle oplysninger om retssystemet på EU-plan og nationalt plan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Yleistä EU:n oikeuslaitoksesta ja kansallisista oikeuslaitoksista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Általános információ az igazságszolgáltatás szervezeti felépítéséről uniós szinten és nemzeti szinten.

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on case law at EU and national level
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Γενικές πληροφορίες σχετικά με τη νομολογία σε επίπεδο ΕΕ και κρατών μελών
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Algemene informatie over rechtspraak op EU-niveau en op niveau van de lidstaten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Обща информация за съдебната практика на равнище ЕС и на национално равнище
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Obecné informace o judikatuře na úrovni EU a na vnitrostátní úrovni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Üldteave kohtupraktika kohta ELi ja liikmesriigi tasandil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Základné informácie o judikatúre na úrovni EÚ a členských štátov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Allmän information om rättspraxis på EU-nivå och i medlemsstaterna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vispārīga informācija par judikatūru Eiropas Savienībā un atsevišķās valstīs

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on the organisation of justice at EU and national level
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informations générales sur l'organisation de la justice au niveau de l'UE et dans les États membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informazioni generali sull'organizzazione della giustizia nell'UE e negli Stati membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informação de carácter geral sobre a organização da justiça a nível da UE e nacional
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Yleistä EU:n oikeuslaitoksesta ja kansallisista oikeuslaitoksista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Általános információ az igazságszolgáltatás szervezeti felépítéséről uniós szinten és nemzeti szinten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Základné informácie o usporiadaní súdnictva na úrovni EÚ a členských štátov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vispārīga informācija par tiesu sistēmas uzbūvi ES un atsevišķās valstīs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informazzjoni ġenerali dwar l-organizzazzjoni tal-ġustizzja

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on mediation at EU and Member State level
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informations générales sur la médiation au niveau de l'UE et dans les États membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Allgemeine Informationen zur Mediation auf EU-Ebene und in den Mitgliedstaaten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Información general sobre mediación a los niveles de la UE y nacional
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Algemene informatie over bemiddeling/mediation op EU-niveau en in de lidstaten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Generelle oplysninger om mediation på EU-plan og i medlemsstaterne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Yleistä sovittelusta EU:n ja jäsenvaltion tasolla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Általános információ az uniós és tagállami szintű közvetítésről (mediáció).

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on mediation at EU and Member State level
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Γενικές πληροφορίες σχετικά με τη διαμεσολάβηση σε επίπεδο ΕΕ και κρατών μελών
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Algemene informatie over bemiddeling/mediation op EU-niveau en in de lidstaten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Обща информация за медиацията на равнище ЕС и държави-членки
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Obecné informace o mediaci na úrovni EU a členského státu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Üldteave vahenduse kohta ELi ja liikmesriigi tasandil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Základné informácie o mediácii na úrovni EÚ a členského štátu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Allmän information om medling på EU-nivå och i medlemsstaterna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vispārīga informācija par starpniecību ES un dalībvalstīs

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	User friendly on-line forms contained in legislation concerning civil and commercial matters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Formulaires en ligne simples d'utilisation contenus dans la législation en matière civile et commerciale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Moduli dinamiciModuli online di facile uso che figurano nella legislazione del settore civile e commerciale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Formulários em linha de fácil utilização que constam da legislação em mátéria civil e comercial
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Verkkolomakkeet – siviili- ja kauppaoikeuden säädökset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	A polgári és kereskedelmi ügyekre vonatkozó jogszabályokban szereplő felhasználóbarát online formanyomtatványok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Online formuláre podľa právnych predpisov o občianskych a obchodných veciach pre občanov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Lietotājiem parocīgas elektroniskas veidlapas, kas paredzētas civiltiesību un komerctiesību aktos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Formoli elettroniċi faċli biex timlihom misjubin fil-leġiżlazzjoni ta' kwistjonijiet ċivili u kummerċjali

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	User friendly on-line forms contained in legislation concerning civil and commercial matters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Formulaires en ligne simples d'utilisation contenus dans la législation en matière civile et commerciale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Benutzerfreundliche Online-Formulare aus den Bereichen Zivil- und Handelssachen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Formularios en línea de fácil uso que figuran en la legislación sobre asuntos civiles y comerciales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Gebruiksvriendelijke online-formulieren uit burgerlijke en handelswetgeving
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Brugervenlige onlineformularer fra civil- og handelsretlig lovgivning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Verkkolomakkeet – siviili- ja kauppaoikeuden säädökset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	A polgári és kereskedelmi ügyekre vonatkozó jogszabályokban szereplő felhasználóbarát online formanyomtatványok

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guidelines and information on cross-border legal proceedings: from initiation to enforcement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Conseils et informations sur les procédures judiciaires transfrontalières: de l'ouverture de la procédure à l'exécution de la décision
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Informationen zu grenzüberschreitenden Gerichtsverfahren: von der Klageerhebung bis zur Urteilsvollstreckung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Orientaciones e información sobre procesos transfronterizos: desde el inicio a la ejecución
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Richtsnoeren en informatie over grensoverschrijdende gerechtelijke procedures: van inleiding tot tenuitvoerlegging
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vejledning og oplysninger om grænseoverskridende retssager: fra sagsanlæg til fuldbyrdelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Ohjeita ja tietoa rajat ylittävistä oikeusmenettelyistä: vireillepanosta täytäntöönpanoon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Iránymutatás és információ a határokon átnyúló jogi eljárásokról: az eljárás kezdeményezésétől a végrehajtásig

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General information on judicial training opportunities and facilities at EU and Member State level
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Γενικές πληροφορίες σχετικά με ευκαιρίες και συστήματα δικαστικής κατάρτισης σε επίπεδο ΕΕ και κρατών μελών
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Algemene informatie over mogelijkheden en voorzieningen op het gebied van justitiële opleiding op het niveau van de EU en in de lidstaten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Обща информация за възможностите и структурите за съдебно обучение на равнище ЕС и държави-членки
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Obecné informace o možnostech justičního vzdělávání a příslušných zařízeních na úrovni EU a členského státu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Üldteave kohtunike koolituse võimaluste ja vahendite kohta ELi ja liikmesriigi tasandil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Základné informácie o možnostiach a zariadeniach justičného vzdelávania na úrovni EÚ a členského štátu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Allmän information om juristutbildning och utbildningsanstalter på EU-nivå och i medlemsstaterna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vispārīga informācija par juridisko mācību iespējām un mācību iestādēm ES un dalībvalstīs

  European e-Justice Port...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU overview on mediation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Médiation dans l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Quadro generale sulla mediazione nell'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Panorama da mediação na UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Yleiskatsaus sovittelusta EU:ssa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Uniós áttekintés a közvetítésről
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Prehľad EÚ o mediácii
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Pārskats par starpniecību ES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Ħarsa ġenerali tal-UE lejn il-medjazzjoni