one go – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  cyranos.ch
  Portrait of the actor D...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dany Boon became world wide famous at one go and Dany Boon who lived in poor circumstances before was able to get a salary in the millions from now on.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyranos.ch comme domaine prioritaire
Dany Boon wurde mit diesem Film auf einem Schlag weltweit bekannt und der zuvor in ärmlichen Verhältnissen lebende Künstler erhielt nun für nachfolgende Filmrollen Gagen in Millionenhöhe.
  Portrait of the directo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
There were created the so-called "film noir". Robert Siodmak's popularity increased year to year and achieved the zenith in 1946 with "The Killers". Ava Gardner and Burt Lancaster became stars in one go.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyranos.ch comme domaine prioritaire
Robert Siodmak konnte in den nächsten Jahren in Frankreich etliche Filme drehen. 1939 ging er nach Amerika, wo er durch Vermittlung des Regisseurs Preston Sturges zwischen 1940 und 1943 B-Filme realisieren konnte. 1943 leitete sein Bruder Curt einen 7-Jahres-Vertrag für Robert bei Universal in die Wege. Dort entstanden die sogenannten "Film Noir". Seine Popularität steigerte sich von Jahr zu Jahr und erreichte 1946 mit "The Killers - Rächer der Unterwelt" den Höhepunkt. Ava Gardner und Burt Lancaster wurden auf einen Schlag zu Stars.