|
|
Es gibt ein Missverständnis sehr vieler Begriffe des Koran, verursacht durch die Ent-Kontextualisierung dieser Verse aufgrund der gegenwärtigen Einteilung der Kapitel (Suren) und Verse des Koran. Tatsächlich wird im Koran erwähnt, dass Polytheisten getötet werden sollen, wann immer man sie findet (2:191). Beachtet man aber auch nur eine Ebene des Kontexts, nämlich den inneren narrativen und linguistischen Kontext des Kapitels selbst, so ist dies offenkundig als "Drohung" verstanden. Der Kontext macht klar, dass Kampf als das einzige Mittel zu verstehen ist, um Unterdrückung zu beseitigen und Gerechtigkeit wiederherzustellen. Keine Überschreitung hinsichtlich des Heiligen Hauses, al-Ka'ba, und der heiligen Monate ist erlaubt. »Und kämpfet für Allahs Sache gegen jene, die euch bekämpfen, doch überschreitet das Maß nicht, denn Allah liebt nicht die Maßlosen. Und tötet sie, wo immer ihr auf sie stoßt, und vertreibt sie von dort, von wo sie euch vertrieben; denn Verfolgung ist ärger als Totschlag. Bekämpft sie aber nicht bei der Heiligen Moschee, solange sie euch dort nicht angreifen. Doch wenn sie euch angreifen, dann kämpft wider sie; das ist die Vergeltung für die Ungläubigen. Wenn sie jedoch ablassen, dann ist Allah allvergebend, barmherzig. Und bekämpfet sie, bis die Verfolgung aufgehört hat und der Glauben an Allah (frei) ist. Wenn sie jedoch ablassen, dann (wisset), daß keine Feindschaft erlaubt ist, außer wider die Ungerechten.« (2:190-193)
|
