one good – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 12 Ergebnisse achatsetventes.gc.ca

Section 5.A.A3050T - Ca...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Variety of goods: When requirements consist of more than one good, one of the two methods below is applied:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buyandsell.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Produits divers : Lorsque les besoins consistent en l'achat de plusieurs produits, l'une des deux méthodes suivantes est appliquée :

Annex: Canadian Content...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When requirements consist of more than one good and/or service, the contracting officer must decide, at the procurement planning stage, whether the Canadian content certification will be done on an aggregate or individual basis:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buyandsell.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lorsqu'un besoin consiste en l'achat de plusieurs biens ou services, l'agent de négociation des contrats doit décider, dès l'étape de la planification de l'achat, si l'attestation de contenu canadien sera présentée en utilisant la méthode globale ou individuelle :

Annex: Canadian Content...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When the requirement consists of one good or service, the bidder must certify that the good or service is Canadian. See section 9, "The Rules of Origin Determination", for examples of how to determine whether a good is Canadian.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buyandsell.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lorsqu'un besoin consiste en l'achat de seulement un bien ou service, le soumissionnaire doit attester que le bien ou service est canadien. Voir la section 9, « Règles de détermination de l'origine », pour des exemples de la façon de déterminer s'il s'agit d'un bien canadien.

ARCHIVED Canada-Korea P...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When requirements consist of more than one good, the KC Telecom Agreement permits the procurement officer to indicate in the bid solicitation that the bids will be evaluated in the following ways:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buyandsell.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	3. Dans la qualification et la sélection des fournisseurs, des biens et des services accessoires, dans l'évaluation des offres et dans l'attribution des marchés :

ARCHIVED Canadian Conte...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	7.366 (__/__/98) When requirements consist of more than one good, the evaluation of Canadian content certification can be done the following ways:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buyandsell.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	7.366 (__/__/98) Lorsque les besoins concernent l'acquisition de plusieurs produits, l'évaluation de l'attestation du contenu canadien peut être faite en utilisant l'une des deux méthodes suivantes :