one got – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  csc.lexum.org
  Supreme Court of Canada...  
And then there were some people in the hall who did not like that; they stood up and said that it was understood that we were supposed to go on strike 24 hours after Noranda. One got up and mentioned that to Bédard.
Q. A l’assemblée? R. Oui, et puis là, il a dit, je me rappelle qu’il a dit que la seule arme, c’était d’aller en grève. On avait pas d’autre choix. Et puis là y’en a dans la salle qui n’ont pas aimé ça, ils ont levé, ils ont dit que c’était entendu qu’on était pour partir en grève vingt-quatre (24) heures après Noranda. Y’en a un qui s’est levé et qui a mentionné ça à Bédard. Bédard a viré ça en ridicule, il a dit «vingt-quatre (24) heures avant ou après, ça ne fait pas de différence, il a dit, à dix heures, ce soir-là, la grève. Commencez d’aller aux barrières de la mine et ne pas laisser entrer personne ni «staff» ni travaillant, ni personne.