onega – -Translation – Keybot Dictionary

  erkkivanninen.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ladoga-Onega - a cruise in Russia in July 2000 (18 pictures)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erkkivanninen.net as primary domain	Laatokka-Ääninen - risteily Venäjällä heinäkuussa 2000 (18 kuvaa)

  forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Development of territorial planning documents, model designs within the scope of town-planning consulting, development of concepts and strategies for territorial planning: General Plan for Kondratovo (2004), Perm Territory, Ussuriysk urban district, Onega, Arkhangelsk Region; Concept for development of the Irkutsk Agglomeration (2007); Kosmodemyanovsky (2007), Kaliningrad Region; Concept for a workers settlement at the Motyginsk Hydropower Station (2007), Krasnoyarsk Territory; Territorial planning scheme for the Nizhneye Priangarye industrial district (2008), Krasnoyarsk Territory; Irkutsk Region (2008); Kondratovo 2025 model (2008), Perm Territory; Model for the development of the urban environment Surgut 2020 (2008) Khanty-Mansi Autonomous District.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain

Закончил Санкт-Петербургский Государственный Архитектурно-Строительный Университет, архитектурный факультет, кафедра градостроительства. Профессиональная деятельность: 2007 – настоящее время «Институт Ленгипрогор» ГАП. Разработка документов территориального планирования, модельные проекты в рамках градостроительного консалтинга, разработка концепций и стратегий развития территорий: Генеральный план г.Кондратово (2004) Пермский край, Уссурийского городского округа, г.Онега Архангельской области; Концепция развития Иркутской агломерации (2007); п.Космодемьяновский (2007) Калининградская область; Концепция поселка работников Мотыгинской ГЭС (2007) Красноярский край; Схема территориального планирования промышленного района Нижнее Приангарье (2008) Красноярский край; Красноярского края (2008);тИркутской Области (2008); Модель Кондратово 2025 (2008) Пермский край; Модель развития городской среды Сургут 2020 (2008) Ханты-Мансийский Автономный Округ. 2004 - настоящее время: Санкт-Петербургский Государственный Архитектурно-строительный университет. Преподаватель кафедры Урбанистики и Дизайна городской среды: 1995 - 2007 «Studio Mishin» архитектор. Проекты реконструкции интерьеров и загородных домов, конкурсные проекты. 1995 - ООО «АВСЕД» архитектор. Проекты реконструкции зданий, интерьеров, в т.ч. в условиях реставрации.

  iisg.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The technical feat of the project was bridging a difference in water levels of 70 m between the Onega Lake and the top of the water barrier that separated this lake and the White Sea. To this end, a ladder of nine locks was built at Povenets over a length of 12 km.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iisg.nl as primary domain

Het technische hoogtepunt van de opgave bestond uit het overbruggen van een hoogteverschil van 70 meter tussen het Onegameer en de top van de waterscheiding tussen dit meer en de Witte Zee. Daartoe is bij Povenets over een lengte van 12 kilometer een trap van 9 sluizen gebouwd. De sluisdeuren en kamers zijn uitgevoerd in hout. Hoewel erg smal functioneert het kanaal tot op heden in de vorstvrije periode. Het gebied waar het kanaal doorheen leidt heet Karelië, het is Fins-Russisch grensgebied. Eeuwenlang was het een vrijhaven voor met name oudgelovigen die er kloosters stichtten, waarvan die op de Solovki-eilanden het meest beroemd zijn. Tot de komst van het Witte Zeekanaal had het socialisme weinig vat op de dicht beboste streek.

  2 Hits forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Development of territorial planning documents, model designs within the scope of town-planning consulting, development of concepts and strategies for territorial planning: General Plan for Kondratovo (2004), Perm Territory, Ussuriysk urban district, Onega, Arkhangelsk Region; Concept for development of the Irkutsk Agglomeration (2007); Kosmodemyanovsky (2007), Kaliningrad Region; Concept for a workers settlement at the Motyginsk Hydropower Station (2007), Krasnoyarsk Territory; Territorial planning scheme for the Nizhneye Priangarye industrial district (2008), Krasnoyarsk Territory; Irkutsk Region (2008); Kondratovo 2025 model (2008), Perm Territory; Model for the development of the urban environment Surgut 2020 (2008) Khanty-Mansi Autonomous District.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain

Закончил Санкт-Петербургский Государственный Архитектурно-Строительный Университет, архитектурный факультет, кафедра градостроительства. Профессиональная деятельность: 2007 – настоящее время «Институт Ленгипрогор» ГАП. Разработка документов территориального планирования, модельные проекты в рамках градостроительного консалтинга, разработка концепций и стратегий развития территорий: Генеральный план г.Кондратово (2004) Пермский край, Уссурийского городского округа, г.Онега Архангельской области; Концепция развития Иркутской агломерации (2007); п.Космодемьяновский (2007) Калининградская область; Концепция поселка работников Мотыгинской ГЭС (2007) Красноярский край; Схема территориального планирования промышленного района Нижнее Приангарье (2008) Красноярский край; Красноярского края (2008);тИркутской Области (2008); Модель Кондратово 2025 (2008) Пермский край; Модель развития городской среды Сургут 2020 (2008) Ханты-Мансийский Автономный Округ. 2004 - настоящее время: Санкт-Петербургский Государственный Архитектурно-строительный университет. Преподаватель кафедры Урбанистики и Дизайна городской среды: 1995 - 2007 «Studio Mishin» архитектор. Проекты реконструкции интерьеров и загородных домов, конкурсные проекты. 1995 - ООО «АВСЕД» архитектор. Проекты реконструкции зданий, интерьеров, в т.ч. в условиях реставрации.

  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onega
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Arhangelsk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Arhangelsk

  5 Hits vestnik.mstu.edu.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Abstract. The fact of habitation of an invading species – the Chinese mitten crab Eriocheir sinensis – in the Lakhtinskaya Bay of Lake Onega has been registered. It should be mentioned that the first specimens were caught near the Pukhtinskiy Islands of Lake Onega in 1993, and in 2006 – in the Kondopoga Bay and the Povenets Bay of this lake.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestnik.mstu.edu.ru as primary domain

Аннотация. Зарегистрирован факт обитания вида-вселенца – китайского мохнаторукого краба Eriocheir sinensis – в Лахтинской губе Онежского озера. Отметим, что первые экземпляры пойманы у Пухтинских островов в Онежском озере в 1993 г., в 2006 г. – в Кондопожской губе и Повенецком заливе этого озера. В 2017 г. зарегистрирован факт обнаружения китайского мохнаторукого краба в Лахтинской губе Онежского озера. Приводятся данные морфометрического анализа этих животных. Полученные данные могут быть использованы для создания информационной базы по исследуемому виду для дальнейших аналитических исследований роста и возраста, особенностей жизненного цикла и репродукции, питания и миграционных перемещениях, а также при прогнозировании экологической ситуации.

  7 Hits ostwest.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Svirstroy is a small charming village of about 1000 residents located on the River Svir. The river connects two largest lakes in Europe-Lake Ladoga and Lake Onega. The highlight of your day in Svirstroy is a walk through the small village with visits to the homes of old residents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ostwest.com as primary domain

Svirstroy es un pequeño pueblo con un encanto especial de aproximadamente 1.000 habitantes situada en el río Svir. El río conecta dos lagos más grandes de Europa - el lago Ladoga y Lago Onega . El punto más memorable de su día en Svirstroy es el paseo por el pequeño pueblo con visitas a los hogares de los viejos residentes. Estos cálidos residentes le ofrecerán té y "pirozhkies". Ellos le podrán contar historias sobre la vida en Svirstroy durante los últimos 75 años. Hay tiendas de madera donde se venden todo tipo de artesanías y obras de arte rusas. Es necesario decir que los recuerdos y regalos en Svirstroy son mucho más baratos que en las ciudades de Moscú y San Petersburgo!

  turismosilleda.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Also prestigious journalists, such as Fernando Onega, Maria Rey, Pilar Cernuda, Pepe Domingo Castaño, José María Carrascal, Luis Rial ... and celebrities from the world of film and theatre, Carlos Blanco, Luis Zaera, Mela Casal, Gloria Ferreiro, Xacobo Pérez and many more.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosilleda.es as primary domain

De la importancia adquirida dan buena cuenta tanto el precio alcanzado por una empanada premiada, hasta cerca de los 3.000 euros, como los pregoneros que cada año cantan las excelencias de un producto con identidad propia. Cabe recordar personajes muy destacados de la vida cultural como Camilo José Cela o Alfredo Conde y de la vida política como Manuel Fraga, Xerardo Fernández Albor, Xosé Cuiña, José Luis Barreiro... También de prestigiosos periodistas, como Fernando Onega, María Rey, Pilar Cernuda, Pepe Domingo Castaño, José Mª Carrascal, Luis Rial. y personajes del mundo del cine y teatro como Carlos Blanco, Luis Zaera, Mela Casal, Gloria Ferreiro, Xacobo Pérez y un largo etcétera.

  euregiokarelia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Euregio Karelia area totals 270 624 km2 in size, stretching from the Gulf of Bothnia to the White Sea and the great lakes in the Republic of Karelia, Onega and Ladoga. Euregio Karelia is a unique region with its rich and diverse natural surroundings and natural resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euregiokarelia.com as primary domain	Euregio Karelian kokonaispinta-ala on 270 624 km2, ulottuen Pohjanlahdelta Vienanmerelle ja Karjalan tasavallan suurille järville Ääniselle ja Laatokalle. Euregio Karelia on ainutlaatuinen alue luonnon monimuotoisuudeltaan ja sen resursseiltaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euregiokarelia.com as primary domain	Общая территория Еврорегиона «Карелия» охватывает 270 624 км², простираясь от Ботнического залива до Белого моря и крупных озер Республики Карелия – Онежского и Ладожского. Еврорегион «Карелия» является уникальной территорией с точки зрения разнообразия природы и ресурсов.

  2 Hits stromma.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	44 metres above sea level. Sweden’s largest lake and the third largest lake in Europe, after the Ladoga and Onega lakes in Russia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stromma.se as primary domain	44 Meter über dem Meer. Der größter See Schwedens und der drittgrößte See Europas, nach dem Ladoga- und dem Onegasee in Russland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stromma.se as primary domain	Den imponerande slusstrappan vid Trollhättan har fyra slussar och en fallhöjd på 32 meter. Här finns tre parallella slussleder, varav endast den största (från 1916) fortfarande är i bruk.

  2 Hits sechtl-vosecek.ucw.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prokudin-Gorsky and others ride the Murmansk Railroad in a handcar along the shores of Lake Onega near Petrozavodsk. From the beginning of Russian railroad construction in the 1850s, rails were laid using a wider gauge (5 feet 3.5 inches) than the standard European one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sechtl-vosecek.ucw.cz as primary domain	Prokudin-Gorskij „jede“ na drezíně po Murmanské železniční trati kolem břehu Oněžského jezera blízko Petrozavodska. Od počátku své konstrukce v polovině 19. století ruské železnice používají širší rozchod kolejí než evropské. Drezína je zablokována kamenem, aby se během záběru nehnula.

  visahouse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many tourists come into continuously covered with forests Karelia – “the lungs of Europe”. In Karelia is located one of the largest lakes of Europe – Lake Onega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Plusieurs touristes viennent en Carélie toute couverte des bois nommée « Les poumons de l'Europe ». En Carélie l'un des lacs les plus larges de l'Europe est situe – le lac Onegenskoye.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Многие туристы приезжают в сплошь покрытую лесами Карелию – «легкие Европы». В Карелии располагается одно из самых крупных озер Европы – Онежское озеро.

  newstral.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onega
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newstral.com as primary domain	Erde/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newstral.com as primary domain	Tierra/

  astronoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nota: The Shungite is an organic mineral that is found only in one place in the world: in the North-West Russia, in Karelia, in the Lake Onega called Shunga, near the White Sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astronoo.com as primary domain	L'univers en gestation était si petit qu'il tenait dans la paume de la main, c'est à partir de là que se sont formées d'abord les étoiles, les galaxies, les planètes...

  ceo.spb.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Born in 1949 in Vosnesenie settlement on the bank of Onega Lake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceo.spb.ru as primary domain	Родился в 1949 году в поселке Вознесенье на берегу Онежского озера.

  4 Hits nefco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International financing to help clean Lake Onega
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nefco.org as primary domain	Международное финансирование для более чистой Онеги

  viking-nevo.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finnish Gulf, the Volkhov river, Lake Onega, the Moskva-river
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viking-nevo.narod.ru as primary domain	Финский залив, река Волхов, Онежское озеро, Москва-река

  2 Hits misterwear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Redskins Black Hooded Jacket with zip closure ONEGA MARA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine misterwear.com as primary domain	Redskins Blouson noir matelassé avec fourrure à la capuche CARLOW

  9 Hits nefco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International financing to help clean Lake Onega
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nefco.org as primary domain	Международное финансирование для более чистой Онеги

  6 Hits igph.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geological-geophysical model of the earth's crust of the Onega structure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igph.kiev.ua as primary domain	Геолого-геофизическая модель строения земной коры Онежской структуры

  5 Hits bedandbreakfast.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Featuring a Russian steam bath, indoor pool and a sauna, Chayka is located in Petrozavodsk, 400 metres from Lake Onega. Free WiFi access is available in public areas. Each room here will provide you with a flat-screen TV and a desk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Doté d'un hammam russe, d'une piscine intérieure et d'un sauna, le Chayka est situé à Petrozavodsk, à 400 mètres du lac Onega. La connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Chaque chambre comprend une télévision à écran plat et un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et de toilettes. Au Chayka, vous trouverez une réception ouverte 24h/24. Pour vos loisirs, vous pourrez pratiquer la pêche à la traîne. L'établissement propose un parking gratuit.... La gare de Petrozavodsk est à 6 km de l'hôtel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Mit einem russischen Dampfbad, einem Innenpool und einer Sauna erwartet Sie das Chayka in Petrosawodsk, 400 m vom See Onega entfernt. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und einem WC ausgestattet. Im Chayka erwartet Sie eine 24-Stunden-Rezeption. Sie können hier auch angeln. Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Der Bahnhof Petrozavodsk liegt 6 km vom Hote...l entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	El Chayka está situado en Petrozavodsk, a 400 metros del lago Onega, y cuenta con baño de vapor ruso, piscina cubierta y sauna. Hay conexión WiFi gratuita en las zonas comunes. Todas las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana y escritorio. El baño es privado e incluye ducha y aseo. El Chayka dispone de recepción 24 horas. Los huéspedes pueden ir a pescar. Hay aparcamiento gratuito. La estación de tren de Petrozavodsk está a 6 km del hotel....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Situato a Petrozavodsk, a 400 m dal Lago Onega, il Chayka offre un bagno di vapore russo, una piscina coperta e una sauna. Le aree comuni sono coperte dalla connessione Wi-Fi gratuita. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto, scrivania. Il bagno privato è completo di doccia e servizi igienici. Presso il Chayka troverete una reception aperta 24 ore su 24. Potrete inoltre andare a pesca in filodiffusione. Il parcheggio è gratuito. La stazione ferroviaria di Petrozavodsk dista 6 km dall'...hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Chayka ligt in Petrozavodsk, op 400 m van het meer van Onega, en beschikt over een Russisch stoombad, een binnenzwembad en een sauna. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv en een bureau. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en een toilet. Chayka beschikt over een 24-uursreceptie. U kunt ook gaan langlaufen. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid. Het treinstation van Petrozavodsk ligt op 6 km van het hotel....

  3 Hits goingrussia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mandrogi is a village situated 260 kilometers northeast of St. Petersburg in a picturesque nook on the banks of the Svir River, which connects Onega and Ladoga lakes. The village, destroyed during World War II, was restored in 1996 with care taken to preserve the traditions of old Karelian village architecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goingrussia.com as primary domain	Mandrogui est situé à 260 km au nord-est de Saint-Pétersbourg, dans un endroit pittoresque sur les rives de la rivière Svir, qui relie les lacs Onega et Ladoga. Ce village, détruit durant la Seconde Guerre Mondiale, a été reconstruit en 1996 en préservant le style traditionnel des villages typiques de Carélie. Sa population permanente est de 50 habitants qui travaillent principalement dans le tourisme, en réalisant des activités traditionnelles comme la production d’objets artisanaux. Avec ses maisons en bois aux couleurs vives et ses ateliers d’artisans, Mandrogui recrée l’ambiance d’une Russie d’un autre temps, le tout dans un cadre naturel exceptionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goingrussia.com as primary domain	Mandrogi. Mandrogi liegt etwa 260 km nordöstlich von St. Petersburg in zauberhafter Umgebung am Ufer des Svir. Der Svir verbindet den Onegasee mit dem Landogasee. Der Ort, der im Zweiten Weltkrieg zerstört worden war, ist 1996 mit großer Sorgfalt im Stil traditioneller karelischer Architektur wieder aufgebaut worden. Viele Häuser aus der Region wurden hergebracht und dienen jetzt als Freilichtmuseum für Touristen. Der Ort wird von etwa 50 Leuten bewohnt, die in der Tourismusbranche arbeiten – sie üben traditionelle Tätigkeiten und Berufe aus, wie zum Beispiel die Fertigung typischer Handarbeiten. Mit den in hellen, freundlichen Farben gestrichenen Holzhäusern wird das frühere, ländliche Russland wieder lebendig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goingrussia.com as primary domain	Mandrogi. Localizada cerca de 260 km nordeste de São Petersburgo, ao longo do rio Svir que liga os dois maiores lagos da Europa, Onega e Ladoga, a aldeia de Mandrogi foi parcialmente destruída durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1996 foi reconstruída, mantendo o estilo e as construções tradicionais das aldeias típicas da região de Karelia. Sua população permanente é de cerca de 50 habitantes, que vivem principalmente do turismo, com atividades como a produção de artesanato. Com suas casas de madeira e oficinas de artesanato, Mandrogi evoca a atmosfera da Velha Rússia, com um esplêndido cenário natural, em plena floresta boreal.

  2 Hits croisieurope.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We'll spend the morning cruising on Lake Onega. Join us for a Russian class, a classical music concert and a presentation of Russian folk wear. After lunch, we'll reach Kizhi, one of Russia's must-see attractions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croisieurope.travel as primary domain

Matinée de navigation sur le lac Onega. Cours de russe, concert de musique classique et présentation de costumes russes. Dans l’après-midi, arrivée à Kiji, petite île de Carélie, sa situation géographique et son architecture remarquable lui ont permis d’être répertorié au patrimoine mondial de l’UNESCO. Kiji s'étire du nord au sud sur 8 kilomètres et est large d'à peine 1500m. Elle est le joyau de l'architecture en bois du XVIIIe siècle. Promenade à travers ce musée à ciel ouvert entre cathédrales en bois et bâtiments profanes, l’église de la Transfiguration (en cours de restauration) et l’église de l’Intercession. Diner suivi d’un concert de romances russes, soirée dansante. Nuit à bord.