onega – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  cpeg-gcep.net
  Archive - Aanoiee IaOO  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abstract. The fact of habitation of an invading species – the Chinese mitten crab Eriocheir sinensis – in the Lakhtinskaya Bay of Lake Onega has been registered. It should be mentioned that the first specimens were caught near the Pukhtinskiy Islands of Lake Onega in 1993, and in 2006 – in the Kondopoga Bay and the Povenets Bay of this lake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestnik.mstu.edu.ru as primary domain
Аннотация. Зарегистрирован факт обитания вида-вселенца – китайского мохнаторукого краба Eriocheir sinensis – в Лахтинской губе Онежского озера. Отметим, что первые экземпляры пойманы у Пухтинских островов в Онежском озере в 1993 г., в 2006 г. – в Кондопожской губе и Повенецком заливе этого озера. В 2017 г. зарегистрирован факт обнаружения китайского мохнаторукого краба в Лахтинской губе Онежского озера. Приводятся данные морфометрического анализа этих животных. Полученные данные могут быть использованы для создания информационной базы по исследуемому виду для дальнейших аналитических исследований роста и возраста, особенностей жизненного цикла и репродукции, питания и миграционных перемещениях, а также при прогнозировании экологической ситуации.
  Archive - Aanoiee IaOO  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abstract. The fact of habitation of an invading species – the Chinese mitten crab Eriocheir sinensis – in the Lakhtinskaya Bay of Lake Onega has been registered. It should be mentioned that the first specimens were caught near the Pukhtinskiy Islands of Lake Onega in 1993, and in 2006 – in the Kondopoga Bay and the Povenets Bay of this lake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestnik.mstu.edu.ru as primary domain
Аннотация. Зарегистрирован факт обитания вида-вселенца – китайского мохнаторукого краба Eriocheir sinensis – в Лахтинской губе Онежского озера. Отметим, что первые экземпляры пойманы у Пухтинских островов в Онежском озере в 1993 г., в 2006 г. – в Кондопожской губе и Повенецком заливе этого озера. В 2017 г. зарегистрирован факт обнаружения китайского мохнаторукого краба в Лахтинской губе Онежского озера. Приводятся данные морфометрического анализа этих животных. Полученные данные могут быть использованы для создания информационной базы по исследуемому виду для дальнейших аналитических исследований роста и возраста, особенностей жизненного цикла и репродукции, питания и миграционных перемещениях, а также при прогнозировании экологической ситуации.
  Archive - Aanoiee IaOO  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abstract. The fact of habitation of an invading species – the Chinese mitten crab Eriocheir sinensis – in the Lakhtinskaya Bay of Lake Onega has been registered. It should be mentioned that the first specimens were caught near the Pukhtinskiy Islands of Lake Onega in 1993, and in 2006 – in the Kondopoga Bay and the Povenets Bay of this lake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestnik.mstu.edu.ru as primary domain
Аннотация. Зарегистрирован факт обитания вида-вселенца – китайского мохнаторукого краба Eriocheir sinensis – в Лахтинской губе Онежского озера. Отметим, что первые экземпляры пойманы у Пухтинских островов в Онежском озере в 1993 г., в 2006 г. – в Кондопожской губе и Повенецком заливе этого озера. В 2017 г. зарегистрирован факт обнаружения китайского мохнаторукого краба в Лахтинской губе Онежского озера. Приводятся данные морфометрического анализа этих животных. Полученные данные могут быть использованы для создания информационной базы по исследуемому виду для дальнейших аналитических исследований роста и возраста, особенностей жизненного цикла и репродукции, питания и миграционных перемещениях, а также при прогнозировании экологической ситуации.
  Archive - Aanoiee IaOO  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Systematic studies of navagа of the White Sea were initiated in the late 1960-ies. Data sets on dimensional indicators, age composition of populations of navaga of the Onega, Dvina, Mezen Bays and Voronka of the White Sea have been accumulated during 45 years of observations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestnik.mstu.edu.ru as primary domain
Аннотация. Систематические исследования наваги Белого моря начаты в конце 1960-х гг. За 45 лет непрерывных наблюдений накоплены массивы данных по размерным показателям, возрастному составу популяций наваги Онежского, Двинского, Мезенского заливов и Воронки моря. Целью настоящей работы явилось выявление причин межгодовых и многолетних изменений биологических параметров популяций наваги. В качестве исследуемого показателя, отражающего межгодовые изменения роста рыб, выбраны длина и масса двух-и трехгодовалых особей. Показано, что межгодовые колебания этих показателей у наваги определяются продолжительностью сезона откорма, а также численностью популяций. Потепление климата привело к тому, что за прошедшие 45 лет с момента начала наблюдений температура воды в Белом море в апрелев среднем увеличилась на один градус, а в отдельные годы и больше. Вследствие удлинения периода откорма сезонный темп роста наваги вырос, соответственно увеличились среднемноголетние показатели ее длины и массы. Увеличение темпа роста наваги в Онежском и Двинском заливах привело к массовому ее созреванию и вступлению в нерестовое (промысловое) стадо в двухлетнем возрасте. В Мезенском заливе и Воронке тренд на увеличение среднегодовых показателей длины и массы сохранила навага только младших возрастных групп. Темп роста крупноразмерной наваги вследствие почти полного прекращения промысла и увеличения численности рыб старших возрастов снизился. Выявленные закономерности в изменении популяционных параметров наваги Белого моря необходимо использовать при подготовке прогнозных данных о состоянии ее запасов.
  Archive - Aanoiee IaOO  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Systematic studies of navagа of the White Sea were initiated in the late 1960-ies. Data sets on dimensional indicators, age composition of populations of navaga of the Onega, Dvina, Mezen Bays and Voronka of the White Sea have been accumulated during 45 years of observations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestnik.mstu.edu.ru as primary domain
Аннотация. Систематические исследования наваги Белого моря начаты в конце 1960-х гг. За 45 лет непрерывных наблюдений накоплены массивы данных по размерным показателям, возрастному составу популяций наваги Онежского, Двинского, Мезенского заливов и Воронки моря. Целью настоящей работы явилось выявление причин межгодовых и многолетних изменений биологических параметров популяций наваги. В качестве исследуемого показателя, отражающего межгодовые изменения роста рыб, выбраны длина и масса двух-и трехгодовалых особей. Показано, что межгодовые колебания этих показателей у наваги определяются продолжительностью сезона откорма, а также численностью популяций. Потепление климата привело к тому, что за прошедшие 45 лет с момента начала наблюдений температура воды в Белом море в апрелев среднем увеличилась на один градус, а в отдельные годы и больше. Вследствие удлинения периода откорма сезонный темп роста наваги вырос, соответственно увеличились среднемноголетние показатели ее длины и массы. Увеличение темпа роста наваги в Онежском и Двинском заливах привело к массовому ее созреванию и вступлению в нерестовое (промысловое) стадо в двухлетнем возрасте. В Мезенском заливе и Воронке тренд на увеличение среднегодовых показателей длины и массы сохранила навага только младших возрастных групп. Темп роста крупноразмерной наваги вследствие почти полного прекращения промысла и увеличения численности рыб старших возрастов снизился. Выявленные закономерности в изменении популяционных параметров наваги Белого моря необходимо использовать при подготовке прогнозных данных о состоянии ее запасов.