|
|
The more active and competitive aficionados can choose from among the Airolo-Pesciüm trails, while Carì and Nara, in addition to the perfect combination of “sun and snow”, offer slopes that are suitable for skiers of all levels. Families and little ones will find ideal settings at Cioss Prato, Airolo-Lüina, Prato Leventina, Dalpe, and Campo Blenio.
|
|
|
De nombreuses pistes, qui présentent différents niveaux de difficulté, sont à la disposition des amateurs de ski alpin qui pourraient ainsi skier sur des pentes où de célèbres championnes ont fait leurs premières glissades. Si les pistes d'Airolo-Pesciüm sont idéales pour les plus sportifs et les amateurs de compétition, Carì e Nara proposent des tracés à la portée de tous et offrent un binôme «neige - soleil» parfait. Les familles et les plus petits trouveront quant à eux des pistes conçues pour eux à Cioss Prato, Airolo-Lüina, Prato Leventina, Dalpe et Campo Blenio.
|
|
|
Auf den Pisten von Airolo-Pesciüm finden geübte Fans des alpinen Wintersports zahlreiche Pisten mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Auf den Hängen, wo berühmte Meisterinnen ihre ersten Kurven wagten, kennt man keine Langeweile. Jede Abfahrt ist eine pure Freude. Für Geniesser bieten die Skigebiete Carì und Nara sonnige Pisten für jedes Niveau. Familien und die jüngsten Wintersportfans finden in den Gebieten Cioss Prato, Airolo-Lüina, Prato Leventina, Dalpe und Campo Blenio passendes Skigelände.
|
|
|
Per gli appassionati di questa disciplina, sono a disposizione numerose piste con diversi gradi di difficoltà e la possibilità di sciare su pendii che hanno visto muovere i primi passi a famose campionesse. La stazione sciistica di Airolo-Pesciüm offre la possibilità di praticare lo sci a tutti i livelli, mentre che Carì e Nara, oltre al binomio “neve e sole”, propongono tracciati alla portata di tutti. Le famiglie e i più piccoli troveranno invece il terreno a loro adatto a Cioss Prato, Airolo-Lüina, Prato Leventina, Dalpe e Campo Blenio.
|
