only by prior arrangement – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 19 Results 15 Domains

2 Hits www.burkhalter.ch

Show text Show cached source Open source URL	The last tour 3 p.m., later tours only by prior arrangement!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tauferer.ahrntal.com as primary domain	Montag Ruhetag (außer Ostermontag, Pfingstmontag, August)

2 Hits www.bankhaus-lampe.de

Show text Show cached source Open source URL	• Early check-in before 15,00 (only by prior arrangement. Not July and August) € 10 per day
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define molinello.com as primary domain	• Early check-in avant le 15 (seulement sur demande et pas en Juillet et aout) € 10
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define molinello.com as primary domain	• Early check-in vor 15 (nur nach vorheriger Absprache nicht im Juli und August) € 10

www.panattasport.com

Show text Show cached source Open source URL	visits only by prior arrangement!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define batana.org as primary domain	Prezzo dei biglietti
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define batana.org as primary domain	posjete samo uz najavu

2 Hits www.wien.info

Show text Show cached source Open source URL	Groups only by prior arrangement:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wien.info as primary domain	N'oubliez pas votre pièce d'identité !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wien.info as primary domain	Gruppen nur nach Voranmeldung:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wien.info as primary domain	Gruppi solo su prenotazione: tel. (+43 1) 53 504-31 311
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wien.info as primary domain	Тел.: +43 - 1 - 535 04 31 500

www.latvia.travel

Show text Show cached source Open source URL	Weekdays – only by prior arrangement
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define latvia.travel as primary domain	Nemokama stovėjimo aikštelė
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define latvia.travel as primary domain	Gratis parkeringsplats

www.foto-kiko.de

Show text Show cached source Open source URL	Leaving at night: departures before 8.00 am are possible only by prior arrangement with the Management. In this case the payment of the final cleaning is mandatory and a pre-authorisation with credit card (Visa or Mastercard, it usually requires a pin code) is necessary as deposit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campingcontinental.com as primary domain	Départ de nuit: départs avant 8.00 h. sont possibles seulement par arrangement préalable avec la Direction. Dans ce cas le paiement du nettoyage de fin de séjour est obligatoire et on devra payer un dépôt de garantie de 100,00 € par carte de crédit (Visa ou Mastercard) avec pré-autorisation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campingcontinental.com as primary domain	Nacht abfahrt: falls Sie vor 8.00 Uhr abreisen möchten, ist die Endreinigung zu bezahlen und es wird eine Vorautorisierung per Kreditkarte (Visa o. Mastercard, oft braucht man ein Pincode) benötigt.

kiteboardschool.nl

Show text Show cached source Open source URL	Dogs will be accepted only by prior arrangement (no access to dining rooms and lounges, spa or bathing areas). Dog owners will be held responsible for damage to furniture (for eventual final cleaning, a supplement of 30.00 € will be charged).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-mirabellhafling.viomassl.com as primary domain	Hunde können nur nach vorheriger Absprache angenommen werden (kein Zutritt zu den Speise- und Aufenthaltsräumen, Wellnessbereich sowie der Liegewiese). Für Schäden am Mobilar haftet der Hundehalter. (Für eine eventuelle Endreinigung berechnen wir € 30,00). Wir berechnen pro Tag ohne Futter Euro 30,00. Bitte haben Sie Verständnis, dass in den Chalet-Suiten keine Haustiere gestattet sind!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-mirabellhafling.viomassl.com as primary domain	Cani ammessi previo richiesta (accesso non consentito al ristorante, al settore wellness e al prato). Il proprietario del cane è ritenuto responsabile per eventuali danni ai mobili (per la pulizia finale della camera addebitiamo un'importo di 30,00 €). Il costo giornaliero del vostro amico a 4 zampe (senza cibo) ammonta a 30, 00 € . Confidiamo nella vostra comprensione se ai cani non è possibile l'accesso alle Suite Chalet e alle bio-camere.

www.kyotorotary.com

Show text Show cached source Open source URL	Arrival: between 15:00 and 19:00. Departure: by 10:00 a.m. Alternative times are possible only by prior arrangement. You are requested to keep the house tidy during your stay and launder your bed and bath linen when necessary.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bungalow.net as primary domain	Vous devez payer la caution de 200 euro sur place. Vous recevrez cette caution le dernier jour de votre séjour, après avoir vérifié le logement. Dans le cas de logements avec des compteurs d’électricité, ca vaut 0.20/kwh, et ce montant sera déduit de la caution. Dans le cas de logements sans compteurs, les frais pour l’électricité se payeront lors de l’arrivée.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bungalow.net as primary domain	Vor Ort muss eine Kaution in Höhe von 200 Euro bezahlt werden. Diese wird Ihnen am letzten Tag Ihres Aufenthalts rückerstattet, nachdem die Unterkunft kontrolliert wurde. Im Falle der Unterkünfte mit Stromzähler, werden die Stromkosten (0,20 pro kwh) von der Kaution abgezogen. Im Falle der Unterkünfte ohne Stromzähler, werden die festen Stromkosten bei der Ankunft bezahlt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bungalow.net as primary domain	Arrivo: tra le 15:00 e le 19:00. Partenza: entro le ore 10:00 I tempi alternativi sono possibili solo previo accordo. Ti viene richiesto di tenere in ordine la casa durante il tuo soggiorno e di riciclare il letto e la biancheria da bagno quando necessario. Si prega di tenere conto del fatto che la casa fa parte di una comunità con residenti permanenti che apprezzeranno la vostra considerazione delle loro ore di lavoro e di riposo, nonché i loro valori e le norme sociali. L'inquilino riceverà un mazzo di chiavi per la casa. In caso di perdita, le serrature saranno sostituite a spese dell'inquilino.

www.ot-cassis.com

Show text Show cached source Open source URL	The hearty and natural breakfast is homemade with ORGANIC products. Free on-site parking and wifi. Pets allowed: 4 euros (small dog only by prior arrangement). Our 4 high comfort rooms on the ground floor come with terrace.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ot-cassis.com as primary domain	Maud und Gabriel, seit Langem Einwohner der Region, begrüßen Sie mit Geselligkeit in ihrem restaurierten Weinfarmhaus, 1,5 km vom Dorf und Strand und 10 min zu Fuß vom Bahnhof entfernt. Beheizter Pool mit Blick auf Weinberge und den Pinienwald. Wir beraten Sie für Wanderungen im Nationalpark der Calanques. Das herzhafte und natürliche Frühstück, ist hausgemacht und mit BIO-Produkten gemacht. Kostenfreie Parkplätze und WLAN. Haustiere erlaubt: 4 Euro (kleiner Hund nur nach vorheriger Absprache).Unsere 4 Komfort-Zimmer im Erdgeschoss mit Terrasse. Eine Lounge steht mit Kühlschrank und Mikrowelle zur Verfügung. Fahrrad-Garage. Wander-Führer zur Verfügung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ot-cassis.com as primary domain	Maud y Gabriel, los nativos de la región, le da la bienvenida con calidez en su casa de la viña restaurada a 1,5 km del pueblo y playa y a 10 minutos a pie de la estación de tren. Piscina climatizada con vistas a viñedos y el pinar. Le asesoraremos sobre caminatas en el Parque Nacional de las Calanques. Desayuno, abundante y natural, es casero y elaborado con productos ORGÁNICOS. Aparcamiento gratuito y wifi. Mascotas: 4 euros (perro pequeño sólo por acuerdo previo).Nuestras 4 habitaciones en la planta baja con gran confort y con terraza. Hay un salón con nevera y microondas. Garaje de bicicleta. Topo de caminatas en la consulta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ot-cassis.com as primary domain	Maud e Gabriel, nativi della regione, vi accoglieranno con convivialità nella loro fattoria vigna restaurata a 1,5 km dal villaggio e spiaggia e 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria. Piscina riscaldata con vista su vigneti e la foresta di pini. Vi consigliamo sulle escursioni nel Parco nazionale delle Calanques. Colazione, abbondante e naturale, è fatta con prodotti BIOLOGICI e fatti in casa. Un parcheggio gratuito e wifi. Animali domestici ammessi: 4 euro (cane di piccola taglia solo su appuntamento).Le nostre 4 camere al piano terra con grande comfort y con terrazza. Un salone è disponibile con frigorifero e forno a microonde. Garage per biciclette. Carta topo delle escursioni in consultazione.

www.hotel-santalucia.it

Show text Show cached source Open source URL	Please note that Colonial House Motel does not accept pets in the rooms at any time. Pets may stay in vehicles but only by prior arrangement with the motel. Guests are welcome to contact the property for further information, using the contact details found on the booking confirmation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement. Veuillez noter que toutes les demandes spéciales seront satisfaites sous réserve de disponibilité et pourront entraîner des frais supplémentaires. Si vous prévoyez d'arriver après les heures d'ouverture, veuillez contacter le Colonial House Motel à l'avance, en utilisant les coordonnées figurant sur la confirmation de réservation. Veuillez noter que le Colonial House Motel n'accepte pas les animaux domestiques dans les chambres. Les animaux domestiques peuvent séjourner dans les véhicules, mais uniquement sur arrangement préalable avec le motel. Vous êtes invité à contacter l'établissement pour de plus amples informations en utilisant les coordonnées figurant sur la confirmation de réservation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Beim Check-in müssen Sie einen Lichtbildausweis sowie die Kreditkarte vorlegen. Sonderwünsche unterliegen der Verfügbarkeit und sind gegebenenfalls mit einem Aufpreis verbunden. Wenn Sie voraussichtlich außerhalb der Öffnungszeiten anreisen, geben Sie dem Colonial House Motel bitte im Voraus Bescheid. Die Kontaktdaten entnehmen Sie Ihrer Buchungsbestätigung. Bitte beachten Sie, dass das Colonial House Motel prinzipiell keine Haustiere in den Zimmern zulässt. Haustiere dürfen nach vorheriger Absprache mit dem Motel in Fahrzeugen bleiben. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten entnehmen Sie Ihrer Buchungsbestätigung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos. If you expect to arrive after opening hours, please contact Colonial House Motel in advance, using the contact details found on the booking confirmation. Please note that Colonial House Motel does not accept pets in the rooms at any time. Pets may stay in vehicles but only by prior arrangement with the motel. Guests are welcome to contact the property for further information, using the contact details found on the booking confirmation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Al check-in gli ospiti devono esibire un documento d'identità con foto e una carta di credito. Siete pregati di notare che le Richieste Speciali sono soggette a disponibilità, e potrebbero comportare l'addebito di un supplemento. If you expect to arrive after opening hours, please contact Colonial House Motel in advance, using the contact details found on the booking confirmation. Please note that Colonial House Motel does not accept pets in the rooms at any time. Pets may stay in vehicles but only by prior arrangement with the motel. Guests are welcome to contact the property for further information, using the contact details found on the booking confirmation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Gasten zijn verplicht om een geldig identiteitsbewijs met foto en een creditcard te tonen bij het inchecken. Houd er rekening mee dat alle Speciale Verzoeken afhankelijk zijn van beschikbaarheid en mogelijk extra kosten met zich meebrengen. If you expect to arrive after opening hours, please contact Colonial House Motel in advance, using the contact details found on the booking confirmation. Please note that Colonial House Motel does not accept pets in the rooms at any time. Pets may stay in vehicles but only by prior arrangement with the motel. Guests are welcome to contact the property for further information, using the contact details found on the booking confirmation.