Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 2 Results www.google.co.uk

La nostra storia nei de...

Show text Show cached source Open source URL	Viva il rock: il nostro doodle suonabile in onore dell’inventore della chitarra Les Paul diventa il doodle di Google più popolare di tutti i tempi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rock on: Our playable doodle in honour of guitar inventor Les Paul becomes the most popular Google doodle of all time.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rock ‘n’ roll : notre doodle animé réalisé en l’honneur de l’inventeur et guitariste Les Paul devient le doodle Google le plus populaire de tous les temps.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rock‘n’Roll ohne Ende: Unser abspielbares Doodle als Hommage an Les Paul, den Erfinder der Gitarre, wird zumbeliebtesten Google-Doodle aller Zeiten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Todo un éxito: el doodle interactivo con el que se puede hacer música creado en honor del inventor de guitarras Les Paul se convierte en el doodle de Google más famoso de todos los tiempos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Que fixe: o nosso doodle jogável em honra do inventor da guitarra Les Paul tornou-se o doodle Google mais popular de todos os tempos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rock on: رسومات شعار مبتكرة قابلة للتشغيل تكريمًا لمخترع الغيتار "ليه بول" أصحبت أشهر رسومات شعار مبتكرة من Google في كل الأوقات.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Συνεχίστε να ροκάρετε: το διαδραστικό σκετσάκι-κιθάρα προς τιμή του εφευρέτη της κιθάρας Les Paul έγινε το πλέον δημοφιλές σκετσάκι της Google όλων των εποχών.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rock on: onze bespeelbare doodle ter ere van gitaarpionier Les Paul wordt de populairste Google-doodle ooit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	جشن بگیرید: doodle قابل پخش ما به یاد مخترع گیتار، لس پائول به محبوبترین Google doodle در همه دوران تبدیل شد.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Рокендрол: Свирещата ни драскулка в чест на изобретателя на китари Лес Пол става най-популярната драскулка на Google за всички времена.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Que el rock no pari: el nostre doodle interactiu en honor de l’inventor de la guitarra elèctrica, Les Paul, es converteix en el doodle de Google més popular de la història.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rock on: naš doodle logotip za sviranje u čast izumitelja električne gitare Lesa Paula postaje najpopularniji doodle logotip Googlea svih vremena.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Naše hratelné sváteční logo na počest průkopníka v oblasti kytar, Lese Paula se stává nejpopulárnějším svátečním logem Google všech dob.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rock On: Vores doodle, som man kan interagere med, til ære for opfinderen af guitaren, Les Paul, bliver den mest populære doodle nogensinde.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rokataan: kitaran kehittäjää Les Paulia kunnioittavasta vuorovaikutteisesta Google-logosta tulee kaikkien aikojen suosituin Google-logo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rock on: गिटार आविष्कारक लेस पॉल के सम्मान में हमारे खेलने योग्य doodle अब तक का सबसे अधिक लोकप्रिय Google doodle बन चुका है.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Az interaktív ünnepi emblémánk, amelyet a híres gitáros, Les Paul emlékére készítettünk, minden idők legnépszerűbb ünnepi Google-emblémájává válik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Beraksilah: Orat-oret kami yang dapat dimainkan untuk menghormati sang penemu gitar, Les Paul, menjadi orat-oret Google yang paling populer sepanjang masa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	음악은 영원히: 기타 발명자인 Les Paul을 기념하는 게임용 기념일 로고가 역대 최고 인기 Google 기념일 로고로 등극합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Tegyvuoja rokas: mūsų paleidžiamas papuoštas logotipas, sukurtas gitaros išradėjo Les Paul garbei, tampa populiariausiu visų laikų „Google“ papuoštu logotipu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rock on: Vår spillbare doodle, som er en hyllest til gitaroppfinneren Les Paul, blir denmest populære Google-doodle noensinne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Gramy dalej: nasz doodle z możliwością grania upamiętniający wynalazcę w dziedzinie technik gitarowych, Lesa Paula, staje się najpopularniejszym doodlem Google wszech czasów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Daţi muzica mai tare: doodle-ul nostru care se poate reda, creat în onoarea lui Les Paul, inventatorul chitarei, devine cel mai popular doodle Google dintotdeauna.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Наш интерактивный дудл, созданный в честь изобретателя электрогитары Леса Пола, становится самым популярным дудлом Google за всю историю.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rock on: Дудл логотип на коме може да се свира у част проналазача гитаре Леса Пола постаје најпопуларнији Google дудл логотип свих времена.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Naše rockové prehrateľné sviatočné logo na počesť vynálezcu gitary Lesa Paula sa stáva najpopulárnejším sviatočným logom Google všetkých čias.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Naj živi rock: naš priložnostni logotip v čast izumitelju kitar Les Paul postane najbolj priljubljen Googlov priložnostni logotip vseh časov.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rocka på: Vår ljud-doodle hedrar elgitarrens uppfinnare Les Paul och blir den populäraste doodlen från Google genom tiderna.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	มาเล่นเพลงร็อคกัน: doodle แบบเล่นได้ของเราซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติให้กับ เลส พอล ผู้คิดค้นกีต้าร์ได้กลายเป็น Google doodle ที่เป็นที่นิยมที่สุดตลอดกาล
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rock on: Gitar mucidi Les Paul’ün anısına hazırladığımız çalınabilir doodle, tüm zamanların en popüler Google doodle’ı oldu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Rock on: Doodle có thể phát của chúng tôi vinh danh người phát minh ra đàn ghi-ta là Les Paul trở thành doodle phổ biến nhất trên Google từ trước tới nay.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	תנו לי רוקנ'רול: הציור המנגן שלנו ב'מציירים Google' לכבודו של ממציא הגיטרה החשמלית לס פול הופך לציור הפופולרי ביותר ב'מציירים Google' בכל הזמנים.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Slava rokmūzikai! Mūsu spēlei piemērojamais svētku logotips, kas tapis par godu ģitāru izgudrotājs Lesam Polam (Les Paul), kļūst par visu laiku vispopulārāko Google svētku logotipu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Клас. Наш ігровий doodle на честь винахідника гітари Леса Пола стає найпопулярнішим Google doodle за весь час.

La nostra storia nei de...

Show text Show cached source Open source URL	In occasione del compleanno del "padre della fantascienza", sveliamo la verità che si cela dietro a una misteriosa serie di doodle in onore di H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	On the birthday of the “father of science fiction”, we unveil the truth behind a mysterious series of doodles in tribute to H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	À l’occasion de l’anniversaire du "père de la science-fiction", nous révélons le sens caché d’une série mystérieuse de doodles en hommage à H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Am Geburtstag des "Vaters der Science-Fiction" enthüllen wir die Wahrheit hinter einer mysteriösen Reihe von Doodles zu Ehren von H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	El día del aniversario del "padre de la ciencia ficción", Google desvela la verdad escondida detrás de una serie de doodles misteriosos dedicados a H. G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	No aniversário do "pai da ficção científica", desvendamos a verdade por detrás de uma misteriosa série de "doodles" em homenagem a H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	في عيد ميلاد "أبي الخيال العلمي"، كشفنا النقاب عن الحقيقة وراء سلسلة غامضة من الشعارات المبتكرة احتفاءً بالكاتب "ه. جي. ويلز".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Για να τιμήσει τη μνήμη του H.G. Wells, τον "πατέρα της επιστημονικής φαντασίας", η Google παρουσιάζει κατά την επέτειο της γέννησής του μια σειρά από σκετσάκια (doodle) μυστηρίου.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Op de geboortedag van de ‘vader van de sciencefiction’ onthullen we de betekenis van een mysterieuze serie doodles: een eerbetoon aan H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	در جشن تولد "پدر داستان علمی تخیلی"، ما به احترام اچ جی ولز، از واقعیت پنهان در پشت یک مجموعه محرمانه طرحهای لوگوی Google پرده برداشتیم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	На рождения ден на „бащата на научната фантастика“ разкриваме истината зад мистериозна поредица рисувани логотипи на Google в знак на почит към Хърбърт Уелс.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	El dia de l’aniversari del "pare de la ciència ficció", Google revela la veritat amagada rere una sèrie de doodles misteriosos dedicats a H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Na rođendan “oca znanstvene fantastike” otkrivamo istinu iza misteriozne serije crteža u spomen H.G. Wellsa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Jako poctu H.G. Wellsovi odhalujeme v den narozenin tohoto „otce sci-fi“ pravdu skrytou za záhadnou sérií svátečních log.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Som en hyldest til H. G. Wells afslører vi hemmeligheden bag nogle mystiske doodles på fødselsdagen for "ophavsmanden til science fiction".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	"Sci-fin isän" syntymäpäivänä paljastamme, että mystiset Google-logopiirroksemme juhlistavat H. G. Wellsin muistoa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	“विज्ञान कथा के जनक” के जन्मदिन पर, हमने एच. जी. वेल्‍स को श्रद्धांजलि देने के लिए हमने doodle की रहस्‍यपूर्ण श्रृंखला के सच से परदा हटाया.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	"A science fiction atyjának" születésnapján lerántjuk a leplet a titokzatos ünnepiembléma-szériánkról, ezzel adózva H. G. Wells emlékének.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Di hari lahir “bapak fiksi ilmiah,” kami mengungkap kebenaran di balik serangkaian orat-oret misterius sebagai penghormatan untuk H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	‘공상과학 소설의 아버지’인 H.G. Wells의 생일을 맞아 그간 등장했던 일련의 미스테리한 Google 기념일 로고가 사실은 그에게 바치는 헌사였음을 공개합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	„Mokslinės fantastikos pradininko“ gimtadienio proga kaip dovaną H. Dž. Velsui (H. G. Wells) atskleidžiame tiesą apie paslaptingas logotipų puošybos serijas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	På markeringen av «science fiction-sjangerens far» avslører vi sannheten bak en mystisk serie med doodles til minne om H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	W urodziny „ojca fantastyki naukowej” ujawniamy prawdę kryjącą się za tajemniczą serią doodli na cześć H.G. Wellsa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Cu ocazia zilei de naştere a „părintelui literaturii ştiinţifico-fantastice”, dezvăluim adevărul despre o serie misterioasă de doodle-uri, în cinstea lui H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	В день рождения основоположника жанра научной фантастики мы раскрываем тайну, которая скрывалась за серией таинственных праздничных логотипов, посвященных Г. Дж. Уэллсу.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	На рођендан „оца научне фантастике“ откривамо истину иза мистериозне серије дудл логотипа у част Х. Џ. Велса.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Ako poctu H.G. Wellsovi odhaľujeme v deň narodenín tohto „otca sci-fi“ pravdu o záhadnej sérii obrázkov doodle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Na rojstni dan »očeta znanstvene fantastike« razkrijemo resnico v ozadju skrivnostnega niza priložnostnih logotipov v spomin na H.G. Wellsa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	En av science fiction-genrens stora förgrundsgestalter fyller år och vi förklarar bakgrunden till en rad mystiska doodles i H.G. Wells ära.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	ในวันเกิดของ “บิดาแห่งนวนิยายวิทยาศาสตร์” เราได้เปิดเผยความจริงเบื้องหลังซีรี่ส์เรื่องลึกลับของ Doodle เพื่อเป็นการอุทิศให้แก่ H.G. Wells
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	“Bilim kurgunun babası” H.G. Wells’in doğum gününde, gizemli doodle’larımızın arkasındaki gerçeği açıkladık.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Vào ngày sinh nhật của “cha đẻ của khoa học viễn tưởng”, chúng tôi tiết lộ sự thật đằng sau loạt phim thần bí về những chữ viết nguệch ngoạc để vinh danh H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	ביום ההולדת של "אבי המדע הבדיוני", אנחנו חושפים את האמת מאחורי סדרת ציורים מסתורית כמחווה לכבוד ה. ג. וולס.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	“Zinātniskās fantastikas tēva” dzimšanas dienā mēs atklājam patiesību, kas saistīta ar mistisku svētku logotipu virkni par godu H. G. Velsam (H.G. Wells).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	У день народження "батька наукової фантастики" ми відкриваємо правду про загадкову серію логотипів на честь Г.Дж. Уеллса.

onore – -Translation – Keybot Dictionary