rab – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 10 Résultats www.pinolini.com Page 8

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cette extension ne sera considérée pour les présidents qui ont présidé à la réunion annuelle du comité en personne au moins 2 de l' 3 ans.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Diese Erweiterung wird nur für den Vorsitzenden in Betracht gezogen werden, die zumindest über die jährliche Ausschusssitzung persönlich den Vorsitz 2 der 3 Jahre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Esta extensión sólo será considerada para aquellos presidentes que presidieron la reunión anual del comité en persona al menos 2 de los 3 año.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Questa estensione sarà considerato solo per quei presidenti che ha presieduto la riunione del comitato annuale di persona almeno 2 della 3 anni.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Essa extensão só será considerada para aqueles presidentes que presidiu a reunião do comitê anual em pessoa, pelo menos 2 do 3 anos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	وسوف ينظر هذا التمديد فقط لأولئك الرؤساء الذي ترأس اجتماع اللجنة السنوي في شخص على الأقل 2 من 3 سنوات.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	इस विस्तार के लिए केवल उन अध्यक्षों जो कम से कम व्यक्ति में वार्षिक समिति की बैठक की अध्यक्षता की लिए विचार किया जाएगा 2 की 3 साल.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Это расширение будет рассматриваться только для тех председателей, которые председательствовал на ежегодном заседании комиссии лично, по крайней мере 2 в 3 лет.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Bu uzantı, en azından bizzat yıllık komite toplantıya başkanlık olanlar başkanlarıyla tek dikkate alınacaktır 2 bir 3 yıl.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le secrétaire soumettra les listes préliminaires du comité au comité exécutif pour approbation par vote. Tous les nouveaux membres du Comité ont suggéré d'accueil 2 Aucun vote ne seront pas sélectionnés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Der Sekretär wird die vorläufigen Ausschuss Dienstpläne an den Vorstand zur Genehmigung durch Abstimmung vorlegen. Irgendwelche Vorschläge für neue Ausschussmitglieder empfangen 2 Nein-Stimmen werden nicht gewählt werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	El secretario presentará las listas del comité preliminares al Comité Ejecutivo para su aprobación por el voto. Cualquier nuevos miembros del Comité sugirieron que reciben 2 No se seleccionaron sin votos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Il segretario presenterà i roster delle commissioni preliminari al comitato esecutivo per l'approvazione da voto. Tutti i nuovi membri del comitato ricevono suggerite 2 nessun voto non verranno selezionati.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	O secretário apresentará as listas de comissões preliminares para o comitê executivo para aprovação por voto. Quaisquer novos membros da comissão sugeriram que recebem 2 nenhum voto não será selecionado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	سوف الامين تقديم القوائم جنة أولية للجنة التنفيذية للموافقة عليها عن طريق التصويت. أي اقترح أعضاء اللجنة الجدد تلقي 2 لن يتم تحديد أي الأصوات.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	सचिव वोट से अनुमोदन के लिए कार्यकारी समिति के लिए प्रारंभिक समिति रोस्टरों प्रस्तुत करेगा. किसी भी सुझाव नई समिति के सदस्यों को प्राप्त करने 2 कोई वोट नहीं चुना जाएगा.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Секретарь представит предварительные списки комитета в исполнительный комитет для утверждения голосования. Любые предлагаемые новые члены комиссии, получающие 2 нет голосов не будет выбран.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	sekreter oyuyla onay için icra komitesine ön komite Kadroları sunacaktır. alma Herhangi önerilen yeni komite üyeleri 2 Hiçbir oy seçilmez.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pour s'assurer que tous les chirurgiens pédiatriques, urologues pédiatriques et chirurgiens généralistes qui traitent les enfants ont accès à des informations actuelles définir la meilleure, traitement chirurgical moins invasif.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Um sicherzustellen, dass alle Kinderchirurgen versichern, pädiatrischen Urologen und Chirurgen, die allgemeine Behandlung von Kindern haben Zugang zu aktuellen Informationen Festlegung der besten, am wenigsten invasive chirurgische Behandlung.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Para asegurar que todos los cirujanos pediátricos, urólogos pediátricos y cirujanos especializados que atienden a los niños tengan acceso a la información actual de definir la mejor, tratamiento quirúrgico menos invasivo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Per garantire che tutti i chirurghi pediatrici, urologi pediatrici e chirurghi generali che curano i bambini hanno accesso alle informazioni aggiornate definire il migliore, trattamento chirurgico meno invasivo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Para garantir que todos os cirurgiões pediátricos, urologistas pediátricos e cirurgiões gerais que tratam as crianças têm acesso a informações atualizadas definir a melhor, menos tratamento cirúrgico invasivo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	للتأكد من أن جميع الجراحين الأطفال, أطباء المسالك البولية للأطفال والجراحين العامين الذين يتعاملون مع الأطفال في الحصول على المعلومات الحالية وتحديد أفضل, العلاج الجراحي الأقل الغازية.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	कि सभी बाल चिकित्सा सर्जन को विश्वास दिलाता हूं, बाल चिकित्सा urologists और बच्चों के इलाज के लिए जो सामान्य सर्जन सबसे अच्छा परिभाषित वर्तमान जानकारी के लिए उपयोग किया, कम से कम इनवेसिव शल्य चिकित्सा उपचार.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Чтобы гарантировать, что все детские хирурги, педиатрического урологи и общих хирургов, которые лечат детей есть доступ к текущей информации, определяющей лучшие, наименее инвазивным хирургического лечения.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Hepsi çocuk cerrahları sağlamak için, pediatrik ürolog ve çocuk tedavi genel cerrahlar en iyi tanımlayan güncel bilgilere erişebilir, az invaziv cerrahi tedavi.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	QUAND IPEG a été fondée en 1991, NOS OBJECTIFS SONT SIMPLE: Pour s'assurer que tous les chirurgiens pédiatriques, urologues pédiatriques et chirurgiens généralistes qui traitent les enfants ont accès à des informations actuelles définir la meilleure, moins invasive chirurgicale … Lire la suite "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	WENN IPEG IN wurde gegründet, 1991, Unsere Ziele waren einfach: Um sicherzustellen, dass alle Kinderchirurgen versichern, pädiatrischen Urologen und Chirurgen, die allgemeine Behandlung von Kindern haben Zugang zu aktuellen Informationen Festlegung der besten, wenigsten invasive chirurgische … Weiterlesen "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	CUANDO IPEG fue fundada en 1991, Nuestras metas eran simples: Para asegurar que todos los cirujanos pediátricos, urólogos pediátricos y cirujanos especializados que atienden a los niños tengan acceso a la información actual de definir la mejor, menos invasivo quirúrgico … Lee mas "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	QUANDO IPEG STATA FONDATA NEL 1991, I NOSTRI OBIETTIVI erano semplici: Per garantire che tutti i chirurghi pediatrici, urologi pediatrici e chirurghi generali che curano i bambini hanno accesso alle informazioni aggiornate definire il migliore, meno invasivo chirurgico … Leggi di più "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	QUANDO IPEG foi fundada em 1991, NOSSOS OBJETIVOS eram simples: Para garantir que todos os cirurgiões pediátricos, urologistas pediátricos e cirurgiões gerais que tratam as crianças têm acesso a informações atualizadas definir a melhor, menos invasiva cirúrgico … Leia mais "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	عندما IPEG تأسست في 1991, وكانت أهدافنا SIMPLE: للتأكد من أن جميع الجراحين الأطفال, أطباء المسالك البولية للأطفال والجراحين العامين الذين يتعاملون مع الأطفال في الحصول على المعلومات الحالية وتحديد أفضل, الأقل الغازية الجراحية … اقرأ أكثر "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	जब IPEG में स्थापित किया गया था 1991, हमारे लक्ष्य सरल थे: कि सभी बाल चिकित्सा सर्जन को विश्वास दिलाता हूं, बाल चिकित्सा urologists और बच्चों के इलाज के लिए जो सामान्य सर्जन सबसे अच्छा परिभाषित वर्तमान जानकारी के लिए उपयोग किया, कम से कम इनवेसिव शल्य … अधिक पढ़ें "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	КОГДА IPEG была основана в 1991, Наши цели были простыми: Чтобы гарантировать, что все детские хирурги, педиатрического урологи и общих хирургов, которые лечат детей есть доступ к текущей информации, определяющей лучшие, наименее инвазивным хирургическим … Прочитайте больше "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	IPEG kurulduğu 1991, HEDEFLERİMİZ basit: Hepsi çocuk cerrahları sağlamak için, pediatrik ürolog ve çocuk tedavi genel cerrahlar en iyi tanımlayan güncel bilgilere erişebilir, Cerrahi az invazif … Daha fazla oku "

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les principes de gestion de l'empyème ont été reconnus par Hippocrate et les médecins antiques de la Grèce1. La gestion de l'empyème postinfectious historiquement impliqué aspiration pour le diagnostic, aspirations répétées si cela est justifié, et le tube ou les procédures de drainage ouverts une fois la cavité empyème était stable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Die Grundsätze der Verwaltung von Empyem wurden von Hippokrates und den alten Ärzten Griechenlands anerkannt1. Das Management von postinfektiöse Empyem historisch beteiligt Streben nach Diagnose, wiederholt Bestrebungen gerechtfertigt, wenn, und Rohr oder offene Drainage-Verfahren, sobald die Empyemhöhle war stabil.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Los principios del tratamiento del empiema han sido reconocidos por Hipócrates y los médicos antiguos de Grecia1. El manejo del empiema post-infecciosa implicado históricamente aspiración para el diagnóstico, aspiraciones repetidas si se justifica, y el tubo o los procedimientos de drenaje abiertos una vez que la cavidad del empiema se mantuvo estable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	I principi della gestione di empiema sono stati riconosciuti da Ippocrate e gli antichi medici della Grecia1. La gestione di empiema postinfettiva storicamente coinvolta aspirazione per la diagnosi, aspirazioni ripetute se giustificato, e il tubo di drenaggio o di procedure aperte una volta che la cavità empiema era stabile.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Os princípios de gestão do empiema foram reconhecidos por Hipócrates e os médicos antigos da Grécia1. A gestão do empiema postinfectious envolvido historicamente aspiração para o diagnóstico, repetidas aspirações se justifique, e um tubo de drenagem ou procedimentos abertos, uma vez a cavidade empiema era estável.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	وقد تم التعرف على مبادئ الإدارة من دبيلة من قبل أبقراط والأطباء القدماء من اليونان1. إدارة دبيلة عدوى تشارك تاريخيا طموح للتشخيص, تطلعات المتكررة إذا اقتضى الأمر, وأنبوب أو إجراءات الصرف المفتوحة مرة واحدة وكان تجويف دبيلة مستقرة.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	empyema के प्रबंधन के सिद्धांतों हिप्पोक्रेट्स और ग्रीस के प्राचीन चिकित्सकों द्वारा मान्यता दी गई है1. postinfectious empyema का प्रबंधन ऐतिहासिक निदान के लिए आकांक्षा शामिल, अगर warranted दोहराया आकांक्षाओं, और ट्यूब या खुले जल निकासी प्रक्रियाओं empyema गुहा स्थिर था एक बार.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Принципы управления эмпиемы были признаны Гиппократ и древние врачи Греции1. Управление постинфекционной эмпиема исторически участвуют стремление к диагностике, повторяться устремлениями, если это оправдано, и трубы или открытые дренажные процедуры один раз полости эмпиемы была стабильной.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Ampiyem yönetim ilkeleri Hipokrat ve Yunanistan'ın antik doktorlar tarafından kabul edilmiştir1. Postenfeksiyöz ampiyem yönetimi tarihsel tanı için aspirasyon dahil, garanti eğer tekrar özlemleri, ve tüp veya açık drenaj işlemleri ampiyem boşluğu istikrarlı bir kez.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De nombreux auteurs ont présenté les avantages de la splénectomie laparoscopique versus open 1,2,7 et la technique laparoscopique est devenu l'approche privilégiée. Il n'y a pas de consensus sur les contre-indications de la splénectomie laparoscopique par rapport au degré de splénomégalie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Zahlreiche Autoren haben über die Vorteile der laparoskopischen Splenektomie gegenüber offen gemeldet 1,2,7 und die laparoskopische Technik wird immer der bevorzugte Ansatz. Es gibt keinen Konsens über Gegenanzeigen für die laparoskopische Splenektomie in Bezug auf den Grad der Splenomegalie. Einige Autoren finden Milz Embolisation ein nützliches Verfahren bei adipösen patients.2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Numerosos autores han informado sobre los beneficios de la cirugía laparoscópica frente a la esplenectomía abierta 1,2,7 y la técnica laparoscópica se está convirtiendo en el método preferido. No existe un consenso sobre las contraindicaciones para la esplenectomía laparoscópica con respecto al grado de esplenomegalia. Algunos autores encuentran embolización de la arteria esplénica un procedimiento útil en pacientes2 obesos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Numerosi autori hanno riportato sui vantaggi della laparoscopia rispetto aperta splenectomia 1,2,7 e la tecnica laparoscopica sta diventando l'approccio preferito. Non vi è consenso su controindicazioni per la splenectomia laparoscopica rispetto al grado di splenomegalia. Alcuni autori trovano embolizzazione dell'arteria splenica una procedura utile in obesi pazienti.2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Diversos autores relatam sobre os benefícios da laparoscopia contra esplenectomia aberta 1,2,7 e da técnica laparoscópica está se tornando o método preferido. Não há consenso sobre contra-indicações para a esplenectomia laparoscópica em relação ao grau de esplenomegalia. Alguns autores consideram a embolização da artéria esplênica um procedimento útil em pacientes.2 obesos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	وأفادت العديد من الكتاب على فوائد استئصال الطحال بالمنظار مقابل مفتوحة 1,2,7 وتقنية بالمنظار أصبحت النهج المفضل. ليس هناك توافق في الآراء بشأن موانع لاستئصال الطحال بالمنظار مع الاحترام لدرجة تضخم الطحال. بعض الكتاب تجد الانصمام الشريان الطحالي إجراء مفيدا في السمنة patients.2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	कई लेखकों खुला splenectomy बनाम लेप्रोस्कोपिक के लाभों पर सूचित किया है 1,2,7 और लेप्रोस्कोपिक तकनीक पसंदीदा तरीका बनता जा रहा है. तिल्ली का बढ़ना की डिग्री के संबंध में लेप्रोस्कोपिक splenectomy के लिए मतभेद पर कोई आम सहमति नहीं है. कुछ लेखकों प्लीहा धमनी मोटे patients.2 में एक उपयोगी प्रक्रिया embolization लगता है
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Многочисленные авторы сообщали о преимуществах лапароскопической и открытая спленэктомия 1,2,7 и лапароскопической техники становится предпочтительным подходом. Там нет единого мнения о противопоказаниях для лапароскопической спленэктомии по отношению к степени спленомегалии. Некоторые авторы находят селезенки ЭМА полезная процедура у тучных patients.2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Çok sayıda yazar laparoskopik karşı açık splenektomi yararları üzerinde bildirdin 1,2,7 ve laparoskopik tekniği tercih edilen bir yaklaşım haline geliyor. Laparoskopik splenektomi için kontrendikasyonlar konusunda görüş birliği splenomegali derecesine göre yok. Bazı yazarlar obez patients.2 içinde splenik arter embolizasyonu yararlı bir prosedür bulmak

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les enfants atteints de maladie pulmonaire interstitielle et des lésions isolées liées à la tumeur ont souvent besoin de procédures de diagnostic. Lorsque le dépistage préopératoire appropriée est effectuée, les enfants bénéficient de la performance de ces procédures par thoracoscopie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Kinder mit interstitiellen Lungenerkrankungen und isolierte Läsionen mit Tumor-assoziierten müssen häufig Diagnoseverfahren. Wenn entsprechende präoperative Screening durchgeführt wird, Kinder profitieren von der Leistungsfähigkeit dieser Verfahren via Thorakoskopie. Die Entwicklung der kleinere Instrumente und verringerte Morbidität führten zu der minimal invasiven Chirurgie für diese Diagnostik verwenden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Los niños con enfermedad pulmonar intersticial y lesiones aisladas asociadas a tumor con frecuencia necesitan procedimientos de diagnóstico. Cuando se realiza la detección preoperatoria adecuada, niños se benefician de la realización de estos procedimientos a través de toracoscopia. El desarrollo de instrumentos más pequeños y la disminución de la morbilidad han llevado al uso de la cirugía mínimamente invasiva para estos procedimientos de diagnóstico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	I bambini con malattia polmonare interstiziale e lesioni isolate associata a tumore spesso bisogno di procedure diagnostiche. Quando viene eseguito un adeguato screening preoperatorio, i bambini beneficiano di prestazioni di queste procedure tramite toracoscopia. Lo sviluppo di strumenti più piccoli e diminuzione della morbidità hanno portato all'uso di chirurgia minimamente invasiva per queste procedure diagnostiche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Crianças com doença intersticial pulmonar e lesões isoladas associadas com tumor frequentemente necessitam de procedimentos diagnósticos. Quando pré-operatória adequada é realizada, as crianças se beneficiam do desempenho destes procedimentos via toracoscopia. O desenvolvimento de instrumentos mais pequenos e diminuíram a morbilidade, levaram à utilização de cirurgia minimamente invasiva para estes procedimentos de diagnóstico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	الأطفال الذين يعانون من مرض الرئة الخلالي وآفات معزولة المرتبطة الورم غالبا ما تحتاج إجراءات التشخيص. عندما يتم تنفيذ الفحص قبل الجراحة المناسبة, يستفيد الأطفال من أداء هذه الإجراءات عن طريق تنظير الصدر. وقد أدى تطور الأدوات الصغيرة وانخفضت معدلات الاعتلال إلى استخدام الجراحات لهذه الإجراءات التشخيصية.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	ट्यूमर के साथ जुड़े बीचवाला फेफड़े की बीमारी और पृथक घावों के साथ बच्चे अक्सर नैदानिक प्रक्रियाओं की जरूरत. उचित preoperative स्क्रीनिंग किया जाता है, बच्चों thoracoscopy के माध्यम से इन प्रक्रियाओं के प्रदर्शन से लाभ. छोटे उपकरणों और कम रुग्णता का विकास इन नैदानिक प्रक्रियाओं के लिए न्यूनतम इनवेसिव सर्जरी का उपयोग करने के लिए नेतृत्व किया है.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Дети с интерстициальным заболеванием легких и изолированных повреждений, связанных с опухолью часто приходится диагностических процедур. При необходимости предоперационного скрининга выполняется, дети выигрывают от производительности этих процедур с помощью торакоскопии. Развитие небольших инструментов и снижение заболеваемости привело к использованию минимально инвазивной хирургии для этих диагностических процедур.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Tümör ile ilişkili interstisyel akciğer hastalığı ve izole lezyonları olan çocuklar sık sık tanı yöntemleri gerekir. Uygun ameliyat öncesi tarama yapıldığında, çocuklar torakoskopi ile bu işlemlerin yerine getirilmesi yarar. Küçük araçlar ve azalmış morbidite gelişimi bu tanı yöntemleri için minimal invaziv cerrahi kullanımı yol açmıştır.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les enfants atteints de maladie pulmonaire interstitielle et des lésions isolées liées à la tumeur ont souvent besoin de procédures de diagnostic. Lorsque le dépistage préopératoire appropriée est effectuée, les enfants bénéficient de la performance de ces procédures par thoracoscopie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Kinder mit interstitiellen Lungenerkrankungen und isolierte Läsionen mit Tumor-assoziierten müssen häufig Diagnoseverfahren. Wenn entsprechende präoperative Screening durchgeführt wird, Kinder profitieren von der Leistungsfähigkeit dieser Verfahren via Thorakoskopie. Die Entwicklung der kleinere Instrumente und verringerte Morbidität führten zu der minimal invasiven Chirurgie für diese Diagnostik verwenden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Los niños con enfermedad pulmonar intersticial y lesiones aisladas asociadas a tumor con frecuencia necesitan procedimientos de diagnóstico. Cuando se realiza la detección preoperatoria adecuada, niños se benefician de la realización de estos procedimientos a través de toracoscopia. El desarrollo de instrumentos más pequeños y la disminución de la morbilidad han llevado al uso de la cirugía mínimamente invasiva para estos procedimientos de diagnóstico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	I bambini con malattia polmonare interstiziale e lesioni isolate associata a tumore spesso bisogno di procedure diagnostiche. Quando viene eseguito un adeguato screening preoperatorio, i bambini beneficiano di prestazioni di queste procedure tramite toracoscopia. Lo sviluppo di strumenti più piccoli e diminuzione della morbidità hanno portato all'uso di chirurgia minimamente invasiva per queste procedure diagnostiche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Crianças com doença intersticial pulmonar e lesões isoladas associadas com tumor frequentemente necessitam de procedimentos diagnósticos. Quando pré-operatória adequada é realizada, as crianças se beneficiam do desempenho destes procedimentos via toracoscopia. O desenvolvimento de instrumentos mais pequenos e diminuíram a morbilidade, levaram à utilização de cirurgia minimamente invasiva para estes procedimentos de diagnóstico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	الأطفال الذين يعانون من مرض الرئة الخلالي وآفات معزولة المرتبطة الورم غالبا ما تحتاج إجراءات التشخيص. عندما يتم تنفيذ الفحص قبل الجراحة المناسبة, يستفيد الأطفال من أداء هذه الإجراءات عن طريق تنظير الصدر. وقد أدى تطور الأدوات الصغيرة وانخفضت معدلات الاعتلال إلى استخدام الجراحات لهذه الإجراءات التشخيصية.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	ट्यूमर के साथ जुड़े बीचवाला फेफड़े की बीमारी और पृथक घावों के साथ बच्चे अक्सर नैदानिक प्रक्रियाओं की जरूरत. उचित preoperative स्क्रीनिंग किया जाता है, बच्चों thoracoscopy के माध्यम से इन प्रक्रियाओं के प्रदर्शन से लाभ. छोटे उपकरणों और कम रुग्णता का विकास इन नैदानिक प्रक्रियाओं के लिए न्यूनतम इनवेसिव सर्जरी का उपयोग करने के लिए नेतृत्व किया है.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Дети с интерстициальным заболеванием легких и изолированных повреждений, связанных с опухолью часто приходится диагностических процедур. При необходимости предоперационного скрининга выполняется, дети выигрывают от производительности этих процедур с помощью торакоскопии. Развитие небольших инструментов и снижение заболеваемости привело к использованию минимально инвазивной хирургии для этих диагностических процедур.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Tümör ile ilişkili interstisyel akciğer hastalığı ve izole lezyonları olan çocuklar sık sık tanı yöntemleri gerekir. Uygun ameliyat öncesi tarama yapıldığında, çocuklar torakoskopi ile bu işlemlerin yerine getirilmesi yarar. Küçük araçlar ve azalmış morbidite gelişimi bu tanı yöntemleri için minimal invaziv cerrahi kullanımı yol açmıştır.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les patients qui ne répondent pas aux antibiotiques par voie intraveineuse avec défervescence et l'amélioration des symptômes pulmonaires, dont le liquide pleural ne pas aspirer avec une aiguille ou thoracostomie, ou présente avec des scores de l'ESS 2 ou plus ont répondu plus rapidement avec décortication tôt.9
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Patienten, die auf intravenöse Antibiotika mit Entfieberung nicht ansprechen und die Verbesserung der Lungensymptome, deren Pleuralflüssigkeit nicht mit Nadel oder Röhre Thorakostomie absaugen, oder mit ESS-Scores der gegenwärtigen 2 oder mehr reagiert schneller mit früheren Entholzung.9 Die Anwesenheit von nekrotisierende Pneumonien verbunden und Lungenabszessen inspirieren Vorsicht für die Verwendung von chirurgischen Entholzung aus Angst vor der Entwicklung der verlängerten Luftdichtheit und bronchopleuraler Fisteln.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Los pacientes que no responden a los antibióticos por vía intravenosa, con desaparición de la fiebre y la mejora de los síntomas pulmonares, cuyo líquido pleural no aspirado con aguja o tubo de toracotomía, o presentar las puntuaciones de ESS 2 o mayor respondieron más rápidamente con decorticación anterior.9 La presencia de neumonías necrosantes asociados y abscesos pulmonares inspirar precaución para el uso de decorticación quirúrgica por miedo al desarrollo de las fugas de aire prolongadas y fístulas bronquiales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	I pazienti che non rispondono agli antibiotici per via endovenosa con defervescenza e migliorare i sintomi polmonari, il cui liquido pleurico non viene aspirato con ago o drenaggio toracico, o presentare con punteggi ESS di 2 o superiore risposto in modo più rapido con la decorticazione precedente.9 La presenza di associati polmoniti necrotizzanti e ascessi polmonari ispirare cautela per l'uso di decorticazione chirurgica per timore dello sviluppo di perdite d'aria prolungate e fistole bronco.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Os pacientes que não respondem a antibióticos intravenosos com defervescence e melhorar os sintomas pulmonares, cujo líquido pleural não aspirar com agulha ou tubo de drenagem pleural, ou apresentar com ESE de 2 ou superior responderam mais rapidamente com decorticação mais cedo.9 A presença de pneumonias associadas necrosante e abcessos pulmonares inspirar cautela para o uso de decorticação cirúrgica por medo do desenvolvimento de vazamentos de ar prolongadas e fístula broncopleural.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	المرضى الذين لا تستجيب للمضادات الحيوية عن طريق الوريد مع إقلاع الحمى وتحسين أعراض رئوية, الذي لا نضح مع إبرة أو أنبوب فغر الصدر السائل الجنبي, أو الحاضر مع عشرات من وفاق سطيف 2 أو رد أكبر بسرعة أكبر مع تقشير في وقت سابق.9 وجود الالتهابات الرئوية والتهاب المرتبطة خراجات الرئة يلهم الحذر لاستخدام تقشير الجراحية خوفا من تطور تسرب الهواء لفترات طويلة والنواسير قصبي جنبي.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	तापमान का गिरना साथ अंतःशिरा एंटीबायोटिक दवाओं के लिए प्रतिक्रिया करने में विफल रहता है और फेफड़े के लक्षणों में सुधार के जो रोगी, जिसका फुफ्फुस द्रव सुई या ट्यूब thoracostomy साथ महाप्राण नहीं है, या की ईएसएस अंकों के साथ मौजूद 2 या अधिक से अधिक पहले decortication के साथ अधिक तेजी से प्रतिक्रिया व्यक्त की.9 संबद्ध नेक्रोटाइज़िंग निमोनिया और फेफड़ों के फोड़े की उपस्थिति लंबे समय तक हवा लीक के विकास और ब्रोन्कोप्लेयूरल fistulae के डर से शल्य decortication के उपयोग के लिए सावधानी प्रेरित.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Пациенты, которые не реагируют на внутривенное введение антибиотиков с падение температуры и улучшение легочных симптомов, которого плевральной жидкости не аспирации с иглой или дренирование плевральной полости трубы, или представить с ESS десятки 2 или больше ответили быстрее с более ранними декортикацию.9 Наличие сопутствующих некротической пневмонии и абсцессы легких вдохновляют предостережения для использования хирургических декортикацию опасаясь развития длительной утечки воздуха и бронхоплеврального свищи.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Defervescence ile intravenöz antibiyotiklere yanıt vermeyen ve pulmoner semptomatik tedavisinde hastalar, olan plevral sıvı iğne veya tüp torakostomi ile aspire değil, veya ESS puanları ile mevcut 2 veya daha önce dekortikasyon ile daha hızlı cevap.9 Ilgili nekrotizan pnömoni ve akciğer absesi varlığı uzun süreli hava kaçağı geliştirilmesi ve bronkoplevral fistül korkusuyla cerrahi dekortikasyon kullanımı konusunda dikkatli ilham.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Techniques de sécurité ont été identifiés pour les procédures thoracoscopie chez les enfants. La ventilation pulmonaire unique est utile chez les nourrissons et les enfants, mais il est difficile de placer les tubes à double lumen chez les petits enfants.1, 3, 6, 11-12 Plutôt, le patient peut subir une ventilation pulmonaire controlatérale sélective en utilisant bloqueurs bronchiques ipsilatéraux ou cathéters à ballonnet Fogarty.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Sichere Techniken für thorakoskopischen Verfahren bei Kindern identifiziert. Einzel-Lungen-Ventilation ist nützlich bei Säuglingen und Kindern, aber es ist schwierig, Zwei-Lumen-Rohren bei Kleinkindern platzieren.1, 3, 6, 11-12 Stattdessen, kann der Patient unterziehen selektive kontralateralen Lunge Beatmung mit ipsilateral bronchiale Blockern oder Fogarty-Ballonkatheter. Die Verwendung von CO2 Insufflation schafft ein Pneumothorax und weiter kollabiert die ipsilateralen Lunge. Drücke von 4-6 mm sollte genutzt werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Técnicas de seguros se han identificado para los procedimientos toracoscópicas en niños. Ventilación pulmonar individual es útil en los lactantes y los niños, pero es difícil de colocar tubos de doble lumen en niños pequeños.1, 3, 6, 11-12 En lugar, el paciente puede someterse a la ventilación pulmonar contralateral selectiva usando bloqueadores bronquiales ipsilaterales o catéteres con balón Fogarty. El uso de la insuflación de CO2 crea un neumotórax y más colapsa el pulmón ipsilateral. Presiones de 4-6 mm se debe utilizar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Tecniche di sicurezza sono stati individuati per le procedure toracoscopica nei bambini. Ventilazione polmonare singolo è utile nei neonati e nei bambini, ma è difficile posizionare i tubi a doppio lume in bambini piccoli.1, 3, 6, 11-12 Invece, il paziente può sottoporsi selettivo ventilazione polmonare controlaterale utilizzando bloccanti bronchiali omolaterali o cateteri a palloncino di Fogarty. L'uso di insufflazione di CO2 crea un pneumotorace e crolla ulteriormente il polmone omolaterale. Pressioni di 4-6 mm dovrebbe essere utilizzata.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Técnicas de segurança foram identificados para toracoscópicos em crianças. Ventilação pulmonar único é útil em lactentes e crianças, mas é difícil de colocar os tubos de duplo lúmen em crianças pequenas.1, 3, 6, 11-12 Em vez, o paciente pode ser submetido a ventilação pulmonar contralateral seletivo utilizando bloqueadores brônquicos ipsilateral ou cateteres de balão Fogarty. Uso de insuflação de CO2 cria um pneumotórax e mais colapsos do pulmão ipsilateral. Pressões 4-6 mm deve ser utilizada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	وقد تم تحديد التقنيات الآمنة لإجراءات التنظير الصدري في الأطفال. تهوية الرئة واحد مفيد في الرضع والأطفال, ولكن من الصعب أن تضع أنابيب التجويف المزدوج في الأطفال الصغار.1, 3, 6, 11-12 بدلا من, المريض قد يتعرض انتقائية المقابل تهوية الرئة باستخدام حاصرات القصبي المماثل أو القسطرة بالون فوغارتي. استخدام نفخ CO2 يخلق استرواح الصدر وانهيارات الرئة المماثل المزيد. ضغوط 4-6 مم يجب أن تستخدم.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	सुरक्षित तकनीक बच्चों में thoracoscopic प्रक्रियाओं के लिए पहचान की गई है. एकल फेफड़ों वेंटिलेशन शिशुओं और बच्चों में उपयोगी है, लेकिन यह छोटे बच्चों में दोहरी लुमेन ट्यूबों की जगह के लिए मुश्किल है.1, 3, 6, 11-12 बजाय, रोगी ipsilateral ब्रोन्कियल ब्लॉकर्स या Fogarty गुब्बारा कैथेटर का उपयोग कर चयनात्मक contralateral फेफड़ों वेंटिलेशन गुजरना सकता है. सीओ 2 साँस का प्रयोग एक वातिलवक्ष बनाता है और आगे ipsilateral फेफड़ों गिर. का दबाव 4-6 मिमी उपयोग किया जाना चाहिए.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Безопасные методы были определены для торакоскопические процедур у детей. Одноместный вентиляции легких полезна у младенцев и детей, но это трудно разместить двойного просвета трубы у маленьких детей.1, 3, 6, 11-12 Вместо, Пациент может пройти избирательный контралатеральные вентиляции легких использованием ипсилатеральным бронхиальной блокаторы или баллонные катетеры Фогарти. Использование CO2 вдувания создает пневмоторакса и далее сворачивает ипсилатеральным легких. Давления 4-6 мм следует использовать.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Güvenli teknikleri çocuklarda torakoskopik işlemler için tespit edilmiştir. Tek akciğer ventilasyonu bebek ve çocuklarda yararlıdır, ancak küçük çocuklarda çift lümenli tüp yerleştirmek zor.1, 3, 6, 11-12 Yerine, Hasta taraf bronşiyal bloker veya Fogarty balon kateter kullanarak seçici taraf akciğer ventilasyonu tabi olabilir. CO2 üfleme kullanımı bir pnömotoraks oluşturur ve daha fazla ipsilateral akciğer çöker. Basınçlar 4-6 aa kullanılması gerektiğini.