|
|
Kies eers die grootte (Deursnee), die Spesies (Spruce, Lariks, ThermoWood), die tipe van verwarming (Binne-of buite hout oond) en opsies ( Plastic insetsel, Metal insetsel, Bykomstighede) en buite kleur.
|
|
|
First select the size (Diameter), the type of wood (Spruce, Larch, ThermoWood), the heating type (Indoor or outdoor wood furnace) as well as options ( Plastic insert, Metal insert, Accessories) and exterior paint.
|
|
|
Commencez par sélectionner la taille (Diamètre), le type de bois (Épinette, Mélèze, ThermoWood), le type de chauffage (Four à bois d'intérieur ou extérieur) ainsi que les options ( Insert en plastique, Insert métallique, Accessoires) et peinture extérieure.
|
|
|
Wählen Sie zuerst die Grösse (Durchmesser), die Holzart (Fichte, Lärche, ThermoWood), die Heizart (Innen oder Aussen Holzofen) sowie Optionen ( Kunststoff-Einsatz, Metalleinsatz, Zubehör) und Aussenfarbe.
|
|
|
Primero debe seleccionar el tamaño (Diámetro), el tipo de madera (Abeto, Alerce, ThermoWood), el tipo de calefacción (Horno de madera interior o exterior) Además de las opciones ( Inserto plástico, Inserto metálico, Accesorios) y pintura exterior.
|
|
|
Prima di selezionare la dimensione (Diametro), il tipo di legno (Abete rosso, Larice, ThermoWood), il tipo di riscaldamento (Fornace di legno coperta o all'aperto) così come opzioni ( Inserto in plastica, Inserto in metallo, Accessori) e la vernice esterna.
|
|
|
Primeiro, selecione o tamanho (Diâmetro), o tipo de madeira (Spruce, Larício, ThermoWood), o tipo de aquecimento (Forno de madeira indoor ou ao ar livre) bem como opções ( Inserção plástica, Inserção de metal, Acessórios) e pintura exterior.
|
|
|
قم أولاً بتحديد حجم (قطر), النوع الخشب (شجرة التنوب, أرزية, ثيرمووود), نوع التدفئة (فرن الخشب في الأماكن المغلقة أو في الهواء الطلق) فضلا عن الخيارات ( إدراج بلاستيك, إدراج معدنية, اكسسوارات) والطلاء الخارجي.
|
|
|
Επιλέξτε πρώτα το μέγεθος (Διάμετρος), το είδος του ξύλου (Ερυθρελάτη, Λάριξ, ThermoWood), ο τύπος θέρμανσης (Εσωτερική ή εξωτερική κάμινο ξύλο) καθώς και επιλογές ( Πλαστικό ένθετο, Ένθετο μέταλλο, Αξεσουάρ) και το εξωτερικό χρώμα.
|
|
|
Selecteer eerst de grootte (Diameter), het type van hout (Spar, Lariks, ThermoWood), het type Verwarming (Indoor of outdoor hout oven) en opties ( Plastic invoegen, Metalen invoegen, Accessoires) en exterieur verf.
|
|
|
最初のサイズを選択します (直径), 木のタイプ (トウヒ, カラマツ, ThermoWood), 加熱式 (屋内または屋外の木製の炉) オプションだけでなく、 ( プラスチック製の挿入, 金属インサート, アクセサリー) 外装の塗料.
|
|
|
نخست اندازه را انتخاب کنید (قطر), گونه ها (صنوبر, از کاج اروپایی, ThermoWood), نوع گرمایش (داخل سالن و یا در فضای باز کوره چوب) و گزینه ( درج پلاستیک, درج فلزی, لوازم جانبی) و رنگ بیرونی.
|
|
|
Първо изберете размера (Диаметър), типа на дървесината (Смърч, Лиственица, ThermoWood), типа на Парно (Вътрешен или външен пещ дърво) както добре като възможности ( Пластмасова вложка, Метални Вмъкване, Аксесоари) и външни бои.
|
|
|
Primer seleccioneu la mida (Diàmetre), el tipus de fusta (Avet, Làrix, ThermoWood), el tipus de calefacció (Forn interior o exterior de fusta) així com opcions ( Insereix plàstic, Metàl·lic Insereix, Accessoris) i pintura exterior.
|
|
|
Prvo odaberite veličinu (Promjer), vrste (Jela, Ariš, ThermoWood), Vrsta grijanja (Unutarnji ili vanjski drva peć) i opcije ( Plastični umetak, Metal umetak, Pribor) i boja karoserije.
|
|
|
Nejprve vyberte velikost (Průměr), Druh dřeva (Smrk, Modřín, ThermoWood), Typ vytápění (Vnitřní nebo venkovní dřevěné peci) Kromě možnosti ( Plastová vložka, Kovová vložka, Příslušenství) a vnější nátěr.
|
|
|
Først vælge størrelsen (Diameter), typen af træ (Rødgran, Lærk, ThermoWood), varme type (Indendørs eller udendørs træ ovn) samt muligheder ( Plastindsats, Metal Indsæt, Tilbehør) og udvendig maling.
|
|
|
Kõigepealt vali suurus (Läbimõõt), puidu liik (Kuusk, Lehis, Põrandalaud), Küte tüüp (Sise- või välistingimustes puidust ahju) Samuti Valikud ( Plastic lisa, Metallsüdamikuga, Tarvikud) ja välisvärv.
|
|
|
Valitse ensin kokoa (Halkaisija), puulaji (Kuusen, Lehtikuusi, ThermoWood), Lämmitys tyyppi (Sisätiloissa tai ulkona puu-uunissa) sekä vaihtoehtoja ( Muovinen, Metalli insert, Tarvikkeet) ja ulkopuolinen maali.
|
|
|
Először válassza ki a méretet (Átmérő), a fa fajtája (Lucfenyő, Vörösfenyő, ThermoWood), Fűtés típusa (Kültéri vagy beltéri fa kemence) valamint a beállítások ( Műanyag betéttel, Fém betéttel, Tartozékok) és külső festék.
|
|
|
Fyrst að velja stærð (Þvermál), Tegundirnar (Spruce, Lerki, ThermoWood), gerð af hitun (Inni eða úti tré ofni) og möguleikar ( Plast setja, Metal settu, Fylgihlutir) og utan lit.
|
|
|
Pertama Pilih ukuran (Diameter), jenis kayu (Spruce, Pinus, ThermoWood), tipe Penghangat Ruangan (Tungku kayu indoor atau outdoor) serta pilihan ( Memasukkan plastik, Sisipkan logam, Aksesoris) dan cat eksterior.
|
|
|
먼저 크기를 선택 (직경), 나무의 유형 (스프루 스, 낙 엽 송, ThermoWood), 난방 형식 (실내 또는 옥외 목 제 보일 러) 옵션 ( 플라스틱 삽입, 금속 삽입물, 액세서리) 그리고 외관 페인트.
|
|
|
Pirmiausia pasirinkite dydį (Skersmuo), medienos rūšį (Eglė, Maumedis, ThermoWood), šildymo tipas (Lauko ir vidaus medienos krosnis) taip pat galimybes ( Plastiko įterpti, Metalo įterpti, Priedai) ir eksterjero dažai.
|
|
|
Merk størrelsen (Diameter), av tre (Gran, Lerk, Termotre), hvilken oppvarming (Innendørs eller utendørs treverk ovn) og alternativer ( Plast sett inn, Metall sett, Tilbehør) og utvendig maling.
|
|
|
Najpierw wybierz rozmiar (Średnica), Rodzaj drewna (Świerk, Modrzew, ThermoWood), Typ ogrzewania (Wewnątrz lub na zewnątrz pieca drewna) także w opcji ( Wstawić plastikowe, Wstawić metalu, Akcesoria) i lakieru.
|
|
|
Mai întâi selectaţi dimensiunea (Diametru), tipul de lemn (Molid, Zadă, ThermoWood), tip de incalzire (Interior sau exterior din lemn cuptor) precum şi opţiuni ( Inserare din plastic, Inserare metalice, Accesorii) şi vopsea exterior.
|
|
|
Сначала выберите размер (Диаметр), вид древесины (Ель, Лиственница, ThermoWood), Отопление типа (Крытый или открытый дровяная печь) а также опции ( Пластиковая вставка, Металлическая вставка, Аксессуары) и фасадная краска.
|
|
|
Najprv vyberte veľkosť (Priemer), druh dreva (Smrek, Smrekovec, ThermoWood), druh vykurovania (Vnútorné alebo vonkajšie drevené peci) rovnako ako možnosti ( Plastovou vložkou, Kovová vložka, Príslušenstvo) a exteriér.
|
|
|
Najprej izberite velikost (Premer), Vrsta lesa (Smreka, Macesen, ThermoWood), vrsta ogrevanja (Notranji ali zunanji lesa peči) kot tudi možnosti ( Vstavite plastični, Kovinsko vstavek, Pribor) in barve zunanjosti.
|
|
|
Först Välj storlek (Diameter), vilken typ av trä (Gran, Lärk, ThermoWood), vilken uppvärmning (Inomhus eller utomhus trä ugn) och alternativ ( Plast infoga, Metall infoga, Tillbehör) och utomhusfärg.
|
|
|
เลือกขนาด (เส้นผ่าศูนย์กลาง), ชนิดของไม้ (Spruce, ลาร์ช, ThermoWood), ชนิดร้อน (เตาไม้ในร่ม หรือกลางแจ้ง) และตัวเลือก ( แทรกพลาสติก, โลหะแทรก, อุปกรณ์เสริม) สีภายนอกและ.
|
|
|
Önce boyutu seçin (Çapı), ağaç türü (Ladin, Melez (bitki), ThermoWood), Isıtma türü (Kapalı veya açık ahşap fırın) yanı sıra seçenekleri ( Plastik eklemek, Metal ekleme, Aksesuarlar) ve dış cephe boyası.
|
|
|
Đầu tiên chọn kích thước (Đường kính), loại gỗ (Sam, Cây tùng, ThermoWood), Các loại hệ thống sưởi (Lò gỗ trong nhà hay ngoài trời) cũng như tùy chọn ( Nhựa chèn, Chèn kim loại, Phụ kiện) và Sơn ngoại thất.
|
|
|
בחר תחילה את גודל (קוטר), הסוג של עץ (אשוחית, לארש, ThermoWood), סוג חימום (תנור עץ פנימית או חיצונית) כמו גם אפשרויות ( כיסוי הפלסטיק, המתכת, אביזרים) צבע חיצוני.
|
|
|
Առաջին ընտրել չափը (Տրամագիծ), տեսակների (Զուգված, Խեժափիճի, ThermoWood), տեսակը ջեռուցման (Ներսի կամ դրսի փայտի վառարան) եւ տարբերակներ ( Պլաստիկ ներդիրը, Metal ներդիրը, Աքսեսուարներ) եւ Թափքի գույնը.
|
|
|
প্রথম সাইজ নির্বাচন (ব্যাস), প্রজাতি (ফিটফাট, Larch, ThermoWood), গরম ধরণ (অন্তরঙ্গন বা বহিরঙ্গন কাঠ চুল্লি) এবং বিকল্প ( প্লাস্টিক সন্নিবেশ, ধাতু সন্নিবেশ, নিহত) এবং বহি রং.
|
|
|
აირჩიოთ ზომა (დიამეტრი), სახეობების (ნაძვის, წაბლი, ThermoWood), ტიპის გათბობის (შიდა ან გარე ხის ღუმელი) და პარამეტრები ( პლასტიკური ჩასმა, რკინის ჩასმა, აქსესუარები) და ფერი.
|
|
|
Vispirms atlasiet lielumu (Diametrs), koksnes veids (Egle, Lapegle, ThermoWood), apkures veids (Iekštelpu vai āra koka krāsns) kā arī opcijas ( Plastmasas ievietot, Metāla ievietot, Piederumi) exterior krāsu un.
|
|
|
ਪਹਿਲੀ ਸਾਈਜ਼ ਚੁਣੋ (ਵਿਆਸ), ਸਪੀਸੀਜ਼ (Spruce, Larch, ThermoWood), ਹੀਟਿੰਗ ਦੀ ਕਿਸਮ (ਇਨਡੋਰ ਜ ਬਾਹਰੀ ਦੀ ਲੱਕੜ ਭੱਠੀ) ਹੈ ਅਤੇ ਚੋਣ ( ਪਲਾਸਟਿਕ ਨੂੰ ਪਾਉਣ, ਧਾਤੂ ਨੂੰ ਪਾਉਣ, ਸਹਾਇਕ) ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਰੰਗ ਹੈ.
|
|
|
ដំបូងជ្រើសទំហំ (អង្កត់ផ្ចិត), ប្រភេទនេះ (spruce, larch, ThermoWood), ប្រភេទនៃការកំដៅ (ភ្លើងឈើក្នុងផ្ទះឬក្រៅ) និងជម្រើស ( ប្លាស្ទិចបញ្ចូល, លោហៈធាតុបញ្ចូល, េ្រគងបន) និងពណ៌ផ្នែកខាងក្រៅ.
|
|
|
ຫນ້າທໍາອິດເລືອກເອົາຂະຫນາດ (ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ), Species ໄດ້ (Spruce, larch, ThermoWood), ປະເພດຂອງການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນໄດ້ (furnace ໄມ້ Indoor ຫຼືນອກ) ແລະທາງເລືອກ ( ໃສ່ຖົງຢາງ, insert ໂລຫະ, ເຂົ້າ) ແລະສີ exterior.
|
|
|
Mifidy aloha ny habeny (Savaivony), ny karazana hazo (Kesika, Larch, ThermoWood), ny karazana hafanana (Indoor na hazo eny an-kalamanjana fatana fandoroana) ary ny safidy ( Plastic Insert, Metal Insert, Accessories) ary ny loko ivelany.
|
|
|
පළමු ප්රමාණය තෝරා (විෂ්කම්භය), ලී වර්ගය (ස්පෘස්, Larch, ThermoWood), උණුසුම වර්ගය (ගෘහස්ථ හෝ එළිමහන් ලී ගිනි උදුන) හා විකල්ප ( ප්ලාස්ටික් ඇතුළු, ලෝහ ඇතුළු, උපාංග) හා බාහිර වර්ණ.
|
|
|
முதல் அளவு தேர்ந்தெடுக்க (விட்டம்), இனங்கள் (தளிர், இலைகள் கொண்ட மர வகை, ThermoWood), வெப்பமூட்டும் வகை (உட்புற அல்லது வெளிப்புற மர உலை) மற்றும் விருப்பங்களை ( பிளாஸ்டிக் சேர்த்த, உலோக சேர்க்கைக்கு, கருவிகள்) மற்றும் வெளிப்புற நிற.
|
|
|
По-перше, вибрати розмір (Діаметр), за типом деревини (Ялина, Модрина, ThermoWood), тип опалення (Внутрішнього або зовнішнього печі деревини) а також параметри ( Герметичність з'єднання пластикової вставки, Металевою вставкою, Аксесуари) і зовнішніх фарби.
|
|
|
Прво изберете големина (Дијаметар), видовите (Смрека, Ариш, ThermoWood), на видот на греење (Внатрешна или надворешна дрво печка) и опции ( Пластична влошка, Метал вметнете, Додатоци) и надворешни бои.
|
|
|
Ewwel tagħżel id-daqs (Dijametru), l-Ispeċi (Spruce, Larch, ThermoWood), it-tip ta 'tisħin (Ġewwa jew barra forn injam) u l-għażliet ( Daħħal Plastic, Daħħal Metal, Aċċessorji) u l-kulur ta 'barra.
|
|
|
Lehenik, hautatu tamaina (Diametroa), Espezieen (Spruce, Alertze, ThermoWood), berogailua motaren (Indoor edo kanporako egur-labea) eta aukerak ( Plastic txertatze, Metal txertatze, Osagarriak) eta kanpoko kolorea.
|
|
|
Pisanan pilih ukuran (Diameteripun), spesies (Minterake, Larch, ThermoWood), jinis panas (Njero ruangan utawa ruangan keren geni kayu) lan opsi ( Plastik insert, Metal insert, Aksesoris) lan njaba werna.
|
|
|
Pertama pilih saiz (Diameter), jenis kayu (Spruce, Konifer, ThermoWood), jenis Pemanas (Relau kayu dalaman atau luaran) serta pilihan ( Masukkan plastik, Masukkan logam, Aksesori) dan cat luar.
|
|
|
Tīpako Tuatahi i te rahi (Diameter), nga momo (Puruhi, Larch, ThermoWood), te momo o te whakawera (Oumu o roto waho ranei te rakau) me te kōwhiringa ( Whakauru Plastic, Maitai whakauru, Oko) me te tae waho.
|
|
|
Yn gyntaf dewiswch y maint (Diamedr), y Rhywogaethau (Spruce, Larch, ThermoWood), y math o wres (Ffwrnais pren dan do neu yn yr awyr agored) ac opsiynau ( Mewnosoder Plastig, Metal mewnosod, Ategolion) a lliw allanol.
|
|
|
İlk ölçüsünü seçin (Diametri), növlərin (Spruce, Larch, ThermoWood), istilik növü (Qapalı və ya açıq ağac soba) və variantları ( Plastic insert, Metal insert, Aksesuarlar) və xarici rəng.
|
|
|
પ્રથમ માપ પસંદ કરો (વ્યાસ), આ પ્રજાતિ (સ્પ્રૂસ, Larch, ThermoWood), ગરમ પ્રકાર (ઇન્ડોર અથવા આઉટડોર લાકડું ભઠ્ઠી) અને વિકલ્પો ( પ્લાસ્ટિક શામેલ, મેટલ શામેલ, એસેસરીઝ) અને બાહ્ય રંગ.
|
|
|
An Chéad roghnaigh an méid (Trastomhas), na Speiceas (Sitka, Learóg, ThermoWood), an cineál teasa (Foirnéise adhmaid taobh istigh nó amuigh faoin aer) agus roghanna a ( Cuir isteach Plaisteacha, Miotal cuir isteach, Accessories) agus taobh amuigh dath.
|
|
|
ಮೊದಲ ಗಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ (ವ್ಯಾಸ), ಪ್ರಭೇದ (ಸ್ಪ್ರೂಸ್, ಲಾರ್ಚ್, ThermoWood), ಬಿಸಿ ಮಾದರಿ (ಒಳಾಂಗಣ ಅಥವಾ ಹೊರಾಂಗಣ ಮರದ ಕುಲುಮೆ) ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ( ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಇನ್ಸರ್ಟ್, ಮೆಟಲ್ ಇನ್ಸರ್ಟ್, ಭಾಗಗಳು) ಮತ್ತು ಹೊರಭಾಗದ ಬಣ್ಣ.
|
|
|
Kahiji milih ukuran (Garis nu jadi pas di tengahna bunderan), tipe kai (Spruce, Larch, ThermoWood), tipe panas (Kai indoor atawa outdoor durukan kompor) jeung pilihan ( Sisipan plastik, Metal sisipan, Barang-barang tambahan) jeung warna hal parabot hiasan di luar.
|
|
|
Piliin muna ang laki (Diameter), ang Species (Spruce, Larch, ThermoWood), ang uri ng heating (Panloob o panlabas na gawa sa pugon) at mga pagpipilian ( Plastic insert, Insert Metal, Mga Accessory) at exterior kulay.
|
|
|
మొదటి పరిమాణం ఎంచుకోండి (వ్యాసం), స్పీసిస్ (స్ప్రూస్, Larch, ThermoWood), తాపన రకం (ఇండోర్ లేదా బాహ్య చెక్క కొలిమి) మరియు ఎంపికల ( ప్లాస్టిక్ చొప్పించు, మెటల్ చొప్పించు, ఉపకరణాలు) మరియు వెలుపలి రంగుల.
|
|
|
سب سے پہلے سائز منتخب کریں (قطر (ہندسہ)), لکڑی کی قسم (بناٹھنا, لارک, ٹہرمووود), حرارتی نظام کی قسم (اندرونی یا بیرونی لکڑی بھٹی) اختیارات کے ساتھ ساتھ ( پلاسٹک داخل کریں, دھاتی داخل کریں, لوازمات) اور بیرونی رنگ.
|
|
|
ערשטער אויסקלייַבן די גרייס (דיאַמעטער), די מינים (טענענבוים, לאַרטש, טהערמאָוואָאָד), דער טיפּ פון באַהיצונג (דרינענדיק אָדער דרויסנדיק האָלץ ויוון) און אָפּציעס ( פּלאַסטיק אַרייַנלייגן, מעטאַל אַרייַנלייגן, אַקסעססאָריעס) און יקסטיריער קאָליר.
|
|
|
ആദ്യം വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കുക (വാസം), മരം തരം (Spruce, Larch, ThermoWood), ഹീറ്റിംഗ് തരം (ഇൻഡോർ അല്ലെങ്കിൽ സ്മോക്കിംഗ് മരം കത്തുന്ന സ്റ്റൌ) ഓപ്ഷനുകളും ( പ്ലാസ്റ്റിക് കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുക, മെറ്റൽ തിരുകുക, ആക്സസറീസ്) ഒപ്പം പുറത്തുള്ള നിറം.
|
|
|
Una sa pagpili sa gidak-on (Diametro), ang mga Species (Nagpundok, Larch, ThermoWood), sa matang sa pagpainit (Sa sulud o sa gawas nga kahoy hudno) ug mga kapilian ( Plastic gisukip, Metal gisukip, Accessories) ug gawas sa kolor.
|
|
|
Premye fè chwa la taille (Dyamèt), ki kalite bwa (Spruce, Mélèze, ThermoWood), ki tip chofaj (Anndan ou en à bwa) osi byen ke chwa ( Plastik insérer, Mete an metal, Akseswa) Et pentire eksteryè.
|
