opa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  parl.gc.ca
  Comités mixtes - SJCA (...  
Enfin, habituellement, les grands-parents forment une équipe. Je me suis présentée seule pour témoigner mais Opa, comme l'appellent nos petits-enfants, est au fond de la salle et je sais que j'ai son appui.
Lastly, grandparents are usually a team. I am here at the table by myself but Opa, as he is known to our grandchildren, is back there lending me his support. Thank you.
  Comités de la Chambre d...  
Ce qui est fondamental, c'est que nous devons fonctionner. Il suffit de voir les pressions que nous avons subies lors de la tentative d'OPA hostile, qui a été faite à un prix très bas. Nous devons rapporter de l'argent aux actionnaires.
The fundamental aspect is that we need to run. This is illustrated by the pressure we got into under the hostile takeover attempt, which occurred at a very low price. We have to produce shareholder value. We're complete privatized, so we have constituents that require a profitable return.