or – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  www.skype.com
  Download Skype for iPho...  
Free face to face video calls and instant messaging over a 3G or WiFi connection.
appels vidéo en face à face et messagerie instantanée sur connexion 3G ou WiFi, gratuitement ;
Kostenlose direkte Videoanrufe und Sofortnachrichten über eine 3G/UMTS- oder WLAN-Verbindung
Videollamadas cara a cara y mensajes instantáneos gratis, por WiFi o 3G.
Videochiamate gratuite tra due persone e messaggi istantanei su connessione 3G o WiFi.
Videochamadas cara a cara e mensagens instantâneas gratuitas através de uma ligação 3G ou Wi-Fi.
Gratis videobellen en chatten via een 3G- of wifi-verbinding.
3GまたはWiFi接続を介して、無料のビデオ通話とインスタントメッセージ(IM)が楽しめます。
Bezplatné videohovory tváří v tvář a zasílání rychlých zpráv prostřednictvím připojení 3G nebo WiFi.
Tasuta silmast silma videokõned ja tekstvestlused 3G- või WiFi-võrgu vahendusel.
3G 또는 WiFi 연결을 통해 얼굴을 마주 보며 즐기는 영상 통화와 인스턴트 메시지를 무료로 이용할 수 있습니다.
Gratis videosamtaler ansikt til ansikt og direktemeldinger via 3G- eller WiFi-forbindelse.
bezpłatne rozmowy wideo i czat poprzez sieci 3G lub WiFi
Бесплатные звонки лицом к лицу и обмен мгновенными сообщениями в сетях 3G и Wi-Fi.
Bir 3G veya WiFi bağlantısı üzerinden ücretsiz yüz yüze görüntülü çağrılar yapın ve anlık mesajlaşın
  Download Skype for Wind...  
Free face to face video and voice calls over a 3G or WiFi connection.
appels vidéo en face à face et appels audio sur connexion 3G ou WiFi, gratuitement ;
Kostenlose direkte Video- und Sprachanrufe über eine 3G/UMTS- oder WLAN-Verbindung.
Videollamadas cara a cara y llamadas gratis, por WiFi o 3G.
Chiamate e videochiamate gratuite fra due persone con connessione 3G o WiFi.
Videochamadas cara a cara e chamadas de voz gratuitas através de uma ligação 3G ou Wi-Fi.
Gratis bellen en videobellen via een 3G- of wifi-verbinding.
Bezplatné hlasové hovory a videohovory tváří v tvář prostřednictvím připojení 3G nebo WiFi.
Tasuta silmast silma video- ja tavakõned 3G- või WiFi-võrgu vahendusel.
3G 또는 WiFi 연결을 통해 얼굴을 마주 보며 즐기는 영상 통화와 인스턴트 메시지를 무료로 이용할 수 있습니다.
Gratis videosamtaler ansikt til ansikt og samtaler via 3G- eller WiFi-forbindelse.
bezpłatne rozmowy wideo i rozmowy głosowe poprzez sieci 3G lub WiFi
Бесплатные видеозвонки лицом к лицу и голосовая связь в сетях 3G и Wi-Fi.
Bir 3G veya WiFi bağlantısı üzerinden ücretsiz yüz yüze görüntülü ve sesli çağrılar yapın.
  Download Skype for Linu...  
There’s so much you can do with Skype – share a bedtime story, host a meeting or take a language class.
Vous pouvez faire tant de choses avec Skype : raconter une histoire pour s'endormir, tenir une réunion ou prendre un cours de langue…
Skype bietet so viele Möglichkeiten – erzählen Sie eine Gutenachtgeschichte, veranstalten Sie ein Meeting oder nehmen Sie an einem Sprachkurs teil.
Tu mundo se amplía con Skype: comparte un cuento antes de dormir, organiza una reunión o aprende idiomas.
Con Skype puoi fare molto di più: condividere una fiaba della buonanotte, tenere una riunione o seguire una lezione di lingua.
Há imensas coisas que pode fazer com o Skype: conte uma história às crianças antes de estas irem dormir, realize uma reunião ou assista a uma aula de línguas.
Er is zo veel dat u kunt doen met Skype: een verhaaltje vertellen voor het slapengaan, een vergadering voorzitten of een taalles volgen.
お子様の就寝前のお話タイム、ミーティングの開催、外国語のレッスンの受講など、Skypeには便利な使い道がいっぱい。
S produkty Skype toho lze provádět opravdu hodně – třeba vyprávět pohádku na dobrou noc, uspořádat setkání nebo se třeba zúčastnit jazykové výuky.
Skype'iga saad teha väga paljut – näiteks saad lugeda unejuttu, pidada koosolekut või osaleda keelekursustel.
Skype로 정말 다양한 기능을 즐길 수 있습니다. 잠들기 전에 재미있는 이야기를 들려주세요. 회의를 주최할 수도 있고 외국어 수업을 들을 수도 있습니다.
Det er mye du kan gjøre med Skype - fortell en godnatthistorie, vær vert for et møte eller ta et språkkurs.
Skype daje ci bardzo duże możliwości — opowiedz bajkę na dobranoc, zorganizuj spotkanie lub weź udział w zajęciach językowych.
Благодаря Skype можно сделать столько полезного и приятного! Например, рассказать детям сказку на ночь, провести совещание или взять урок иностранного языка.
Skype ile yapabileceğiniz birçok şey var. Örneğin, toplantılar düzenleyebilir, uyumadan önce kısa hikayeler paylaşabilir veya bir dil kursuna katılabilirsiniz.
  Download Skype for iPad...  
Skype video calling requires iOS 4.0 or above.
Les appels vidéo Skype nécessitent iOS 4.0 ou version ultérieure.
Für Videoanrufe auf Skype ist iOS 4.0 oder höher erforderlich.
Las videollamadas de Skype requieren iOS 4.0 o una versión posterior.
Le videochiamate Skype richiedono iOS 4.0 o versione successiva.
As videochamadas Skype requerem o iOS 4.0 ou uma versão posterior do mesmo.
Voor Skype-videobellen is iOS 4.0 of hoger vereist.
Skypeビデオ通話にはiOS 4.0以上が必要です。
Videohovory Skype vyžadují systém iOS 4.0 nebo vyšší.
Skype'i videokõnede jaoks on vaja iOS 4.0 või uuemat.
Skype 영상 통화를 위해서는 iOS 4.0 이상이 필요합니다.
Skype-videosamtaler krever iOS 4.0 eller høyere.
Для видеосвязи через Skype требуется iOS версии 4.0 или выше.
Skype görüntülü çağrıları için iOS 4.0 veya üzeri gerekir.
  Download Skype for Wind...  
Speakers and microphone – built-in or separate.
Haut-parleurs et micro intégrés ou séparés
Lautsprecher und Mikrofon – integriert oder separat.
Altavoces y micrófono (incorporados o externos).
Altoparlanti e microfono: incorporati o separati.
Altifalantes e microfone (incorporados ou em separado).
Speakers en microfoon – ingebouwd of los.
スピーカーおよびマイク(内蔵と外付けのいずれでも可能です)
Reproduktory a mikrofon – integrované nebo samostatné.
Kõlarid ja mikrofon – sisseehitatud või eraldi.
Høyttalere og mikrofon – innebygd eller separat.
Głośniki i mikrofon — wbudowane lub osobne.
Встроенные или выносные динамики и микрофон.
Hoparlör ve mikrofon (dahili veya ayrı).
  Free international call...  
© 2013 Skype and/or Microsoft. Use of this website constitutes acceptance of the Terms of Use and Privacy and Cookie policy.
© 2013 Skype et/ou Microsoft. En utilisant ce site Web, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité et de cookies.
© 2013 Skype und/oder Microsoft. Die Nutzung dieser Website gilt als Annahme der Nutzungsbedingungen sowie der Datenschutz- und Cookie-Richtlinien.
© 2013 Skype o Microsoft. El uso de este sitio web constituye la aceptación de las Condiciones de Uso y de la Política de Privacidad y de Cookies.
© 2013 Skype e/o Microsoft L'utilizzo di questo sito Web comporta l'accettazione delle Condizioni d'uso e dell'Informativa sulla privacy e la policy per i cookie.
© 2013 Skype e/ou Microsoft. A utilização deste sítio da internet constitui a aceitação das Condições de Utilização e da Política de Privacidade e de Cookies.
© 2013 Skype en/of Microsoft. Door gebruik te maken van deze website stemt u in met de Gebruiksvoorwaarden en het Privacy- en cookiebeleid.
© 2013 Skypeおよび/またはMicrosoft このWebサイトを使用することにより、利用規約およびプライバシーとCookieに関するポリシーに同意したものと見なされます。
© 2013 Skype a Microsoft Použitím tohoto webu vyjadřujete souhlas s Podmínkami použití, Zásadami ochrany osobních údajů a Zásadami použití souborů cookie.
© 2013 Skype ja/või Microsoft. Veebisaidi kasutamise korral nõustud kasutustingimuste ning privaatsuspoliitika ja küpsiste põhimõtetega.
© 2013 Skype 및/또는 Microsoft 이 웹 사이트를 이용하는 것은 사용 약관과 개인정보 보호 및 쿠키 정책에 동의하는 것으로 간주됩니다.
© 2013 Skype og/eller Microsoft. Bruk av dette nettstedet innebærer at du godtar bruksvilkårene og personvernerklæringen og retningslinjene for informasjonskapsler.
© 2013 Skype i/lub Microsoft. Korzystanie z tej witryny oznacza zaakceptowanie Regulaminu użytkowania oraz Zasad dotyczących plików cookie i ochrony danych osobowych.
© 2013 Skype и/или Microsoft. Использование этого веб-сайта приравнивается к согласию выполнять Условия использования, Положения о конфиденциальности и Правила, касающиеся cookie-файлов.
© 2013 Skype ve/veya Microsoft. Bu web sitesinin kullanılması Kullanım Şartları'nın ve Gizlilik ve Tanımlama Bilgisi Politikası'nın kabul edildiği anlamına gelir.
  Download Skype for Wind...  
PC running Windows® XP, Vista or 7, both 32- and 64-bit operating systems.
PC sous Windows® XP, Vista ou 7, versions 32 et 64 bits.
PC mit Windows® XP, Vista oder 7, 32 oder 64 Bit.
PC con Windows® XP, Vista o 7 y sistemas operativos de 32 y 64 bits.
PC con sistema operativo Windows® XP, Vista o 7, a 32 o a 64 bit.
PC com o Windows® XP, Vista ou 7, tanto nas versões de 32 como de 64 bits.
Pc met Windows® XP, Vista of 7 (zowel 32- als 64-bits besturingssysteem mogelijk).
Windows® XP、Vista、7、32ビットおよび64ビット版オペレーティングシステム
Počítač se systémem Windows® XP, Vista nebo Windows 7, 32bitové i 64bitové operační systémy.
Arvuti operatsioonisüsteemiga Windows® XP, Vista või 7, nii 32- kui ka 64-bitine operatsioonisüsteem.
32비트 및 64비트 운영 체제 Windows® XP/Vista/7이 설치된 PC
PC med Windows® XP, Vista eller 7, både 32- og 64-biters operativsystemer.
Komputer z systemem operacyjnym Windows® XP, Vista lub 7 w wersji 32-bitowej lub 64-bitowej.
ПК под управлением операционной системы Windows® XP, Vista или Windows 7 (поддерживаются как 32-, так и 64-разрядные ОС).
Windows® XP, Vista veya 7, 32- ve 64-bit işletim sistemleri ile çalışan bir PC.
  Free international call...  
© 2013 Skype and/or Microsoft. The Skype name, associated trade marks and logos and the "S" logo are trade marks of Skype or related entities. Use of this website constitutes acceptance of the Terms of Use and Privacy and Cookie policy.
© 2013 Skype et/ou Microsoft. Le nom Skype, les marques commerciales et les logos associés, ainsi que le symbole « S » sont des marques commerciales de Skype ou d'entités associées. En utilisant ce site Web, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité et de cookies.
© 2013 Skype und/oder Microsoft. Der Name Skype, entsprechende Marken und Logos sowie das „S“-Symbol sind Marken von Skype oder verbundenen Unternehmen. Die Nutzung dieser Website gilt als Annahme der Nutzungsbedingungen sowie der Datenschutz- und Cookie-Richtlinien.
© 2013 Skype o Microsoft. El nombre "Skype", las marcas comerciales, los logotipos relacionados y el símbolo "S" son marcas comerciales de Skype o de entidades vinculadas. El uso de este sitio web constituye la aceptación de las Condiciones de Uso y de la Política de Privacidad y de Cookies.
© 2013 Skype e/o Microsoft Il nome Skype, i relativi marchi, i loghi e il logo con la "S" sono marchi di Skype o di aziende correlate. L'utilizzo di questo sito Web comporta l'accettazione delle Condizioni d'uso e dell'Informativa sulla privacy e la policy per i cookie.
© 2013 Skype e/ou Microsoft. O nome Skype, as marcas comerciais e os logótipos associados e o logótipo "S" são marcas comerciais do Skype ou de entidades conexas. A utilização deste sítio da internet constitui a aceitação das Condições de Utilização e da Política de Privacidade e de Cookies.
© 2013 Skype en/of Microsoft. De naam Skype, geassocieerde handelsmerken en logo's en het "S"-logo zijn handelsmerken van Skype of gelieerde entiteiten. Door gebruik te maken van deze website stemt u in met de Gebruiksvoorwaarden en het Privacy- en cookiebeleid.
© 2013 Skypeおよび/またはMicrosoft Skypeの名称、これに関連する商標とロゴ、および「S」ロゴは、Skypeまたはその関連事業体の商標です。 このWebサイトを使用することにより、利用規約およびプライバシーとCookieに関するポリシーに同意したものと見なされます。
© 2013 Skype a Microsoft Název Skype, příslušné ochranné známky a loga a logo "S" jsou ochranné známky společnosti Skype či souvisejících subjektů. Použitím tohoto webu vyjadřujete souhlas s Podmínkami použití, Zásadami ochrany osobních údajů a Zásadami použití souborů cookie.
© 2013 Skype ja/või Microsoft. Skype’i nimi, seotud kaubamärgid ja logod ning logo „S” on Skype’i või tema sidusettevõtete kaubamärgid. Veebisaidi kasutamise korral nõustud kasutustingimuste ning privaatsuspoliitika ja küpsiste põhimõtetega.
© 2013 Skype 및/또는 Microsoft Skype 이름, 관련 상표와 로고 및 "S" 로고는 Skype 또는 관련 자회사의 상표입니다. 이 웹 사이트를 이용하는 것은 사용 약관과 개인정보 보호 및 쿠키 정책에 동의하는 것으로 간주됩니다.
© 2013 Skype og/eller Microsoft. Skype-navnet, tilhørende varemerker og logoer og "S"-logoen er varemerker tilhørende Skype eller tilknyttede enheter. Bruk av dette nettstedet innebærer at du godtar bruksvilkårene og personvernerklæringen og retningslinjene for informasjonskapsler.
© 2013 Skype i/lub Microsoft. Nazwa Skype, pokrewne znaki towarowe i logo oraz logo „S” są znakami towarowymi firmy Skype lub jednostek powiązanych. Korzystanie z tej witryny oznacza zaakceptowanie Regulaminu użytkowania oraz Zasad dotyczących plików cookie i ochrony danych osobowych.
© 2013 Skype и/или Microsoft. Название Skype, соответствующие товарные знаки и логотипы, а также логотип "S" являются товарными знаками, принадлежащими компании Skype или связанным с ней компаниям. Использование этого веб-сайта приравнивается к согласию выполнять Условия использования, Положения о конфиденциальности и Правила, касающиеся cookie-файлов.
© 2013 Skype ve/veya Microsoft. Skype adı, ilgili ticari markalar, logolar ve "S" logosu, Skype'ın veya ilgili kuruluşların ticari markalarıdır. Bu web sitesinin kullanılması Kullanım Şartları'nın ve Gizlilik ve Tanımlama Bilgisi Politikası'nın kabul edildiği anlamına gelir.
  Free international call...  
© 2013 Skype and/or Microsoft. The Skype name, associated trade marks and logos and the "S" logo are trade marks of Skype or related entities. Use of this website constitutes acceptance of the Terms of Use and Privacy and Cookie policy.
© 2013 Skype et/ou Microsoft. Le nom Skype, les marques commerciales et les logos associés, ainsi que le symbole « S » sont des marques commerciales de Skype ou d'entités associées. En utilisant ce site Web, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité et de cookies.
© 2013 Skype und/oder Microsoft. Der Name Skype, entsprechende Marken und Logos sowie das „S“-Symbol sind Marken von Skype oder verbundenen Unternehmen. Die Nutzung dieser Website gilt als Annahme der Nutzungsbedingungen sowie der Datenschutz- und Cookie-Richtlinien.
© 2013 Skype o Microsoft. El nombre "Skype", las marcas comerciales, los logotipos relacionados y el símbolo "S" son marcas comerciales de Skype o de entidades vinculadas. El uso de este sitio web constituye la aceptación de las Condiciones de Uso y de la Política de Privacidad y de Cookies.
© 2013 Skype e/o Microsoft Il nome Skype, i relativi marchi, i loghi e il logo con la "S" sono marchi di Skype o di aziende correlate. L'utilizzo di questo sito Web comporta l'accettazione delle Condizioni d'uso e dell'Informativa sulla privacy e la policy per i cookie.
© 2013 Skype e/ou Microsoft. O nome Skype, as marcas comerciais e os logótipos associados e o logótipo "S" são marcas comerciais do Skype ou de entidades conexas. A utilização deste sítio da internet constitui a aceitação das Condições de Utilização e da Política de Privacidade e de Cookies.
© 2013 Skype en/of Microsoft. De naam Skype, geassocieerde handelsmerken en logo's en het "S"-logo zijn handelsmerken van Skype of gelieerde entiteiten. Door gebruik te maken van deze website stemt u in met de Gebruiksvoorwaarden en het Privacy- en cookiebeleid.
© 2013 Skypeおよび/またはMicrosoft Skypeの名称、これに関連する商標とロゴ、および「S」ロゴは、Skypeまたはその関連事業体の商標です。 このWebサイトを使用することにより、利用規約およびプライバシーとCookieに関するポリシーに同意したものと見なされます。
© 2013 Skype a Microsoft Název Skype, příslušné ochranné známky a loga a logo "S" jsou ochranné známky společnosti Skype či souvisejících subjektů. Použitím tohoto webu vyjadřujete souhlas s Podmínkami použití, Zásadami ochrany osobních údajů a Zásadami použití souborů cookie.
© 2013 Skype ja/või Microsoft. Skype’i nimi, seotud kaubamärgid ja logod ning logo „S” on Skype’i või tema sidusettevõtete kaubamärgid. Veebisaidi kasutamise korral nõustud kasutustingimuste ning privaatsuspoliitika ja küpsiste põhimõtetega.
© 2013 Skype 및/또는 Microsoft Skype 이름, 관련 상표와 로고 및 "S" 로고는 Skype 또는 관련 자회사의 상표입니다. 이 웹 사이트를 이용하는 것은 사용 약관과 개인정보 보호 및 쿠키 정책에 동의하는 것으로 간주됩니다.
© 2013 Skype og/eller Microsoft. Skype-navnet, tilhørende varemerker og logoer og "S"-logoen er varemerker tilhørende Skype eller tilknyttede enheter. Bruk av dette nettstedet innebærer at du godtar bruksvilkårene og personvernerklæringen og retningslinjene for informasjonskapsler.
© 2013 Skype i/lub Microsoft. Nazwa Skype, pokrewne znaki towarowe i logo oraz logo „S” są znakami towarowymi firmy Skype lub jednostek powiązanych. Korzystanie z tej witryny oznacza zaakceptowanie Regulaminu użytkowania oraz Zasad dotyczących plików cookie i ochrony danych osobowych.
© 2013 Skype и/или Microsoft. Название Skype, соответствующие товарные знаки и логотипы, а также логотип "S" являются товарными знаками, принадлежащими компании Skype или связанным с ней компаниям. Использование этого веб-сайта приравнивается к согласию выполнять Условия использования, Положения о конфиденциальности и Правила, касающиеся cookie-файлов.
© 2013 Skype ve/veya Microsoft. Skype adı, ilgili ticari markalar, logolar ve "S" logosu, Skype'ın veya ilgili kuruluşların ticari markalarıdır. Bu web sitesinin kullanılması Kullanım Şartları'nın ve Gizlilik ve Tanımlama Bilgisi Politikası'nın kabul edildiği anlamına gelir.