|
|
Im Frühjahr erhöht die Schneeschmelze aus den Bergen den Wasserstand der Waag. Die Kanäle sind an der Grenze der Regionen Arwa (Orava) und Liptau (Liptov) gelegen, die sich inmitten der slowakischen Berge befinden: Hohe Tatra, Roháče, Niedere Tatra und Kleine Fatra.
|
|
|
These regions are located in the middle of Slovakian mountains, High Tatras, Rohace, Little Tatras and Little Fatra. In the spring periods there is a lot of water coming to the Vah river main stream from the melted snow on the surrounding mountains. So in order to regulate the water flow coming to the hydroelectric power plants these derivation canals were constructed around 1950. The canals are based on the excavated part and on the embankments placed on the both sides. The inner surface of canal was furnished with non-reinforced concrete monolithic slabs.
|
|
|
Les canaux sont composés de deux digues et d’un lit creusé, renforcés par des dalles de béton non-armé sur les parties intérieures. Celles-ci se fissurent, principalement à cause de la pression cyclique de la glace, de l’absence de renforcement et de la variation du niveau d’eau. Au printemps, La fonte des neiges de montagne augmente le niveau d'eau de la rivière Vah. Les canaux se situent à la frontière de Orava et Liptov, situées au milieu des montagnes slovaques : High Tatras, Rohace, Little Tatras et Little Fatra.
|
|
|
Los canales se componen de dos diques y de un lecho cavado, reforzados por losas de hormigón no-armado sobre las partes interiores. Estas losas se fisuran, principalmente a causa de la presión cíclica del hielo, de la ausencia de refuerzo y de la variación del nivel de agua. En primavera, con la fusión de la nieve de montaña aumenta el nivel de agua del río Vah. Los canales se encuentran en la frontera de Orava y Liptov, situados en medio de las montañas Eslovacas: High Tatras, Rohace, Little Tatras y Little Fatra.
|
|
|
Каналы состоят из двух насыпей и ложа, укрепленных с внутренних сторон плитами из неармированного бетона. В результате периодического давления льда, отсутствия дополнительного укрепления и вариаций уровня воды, плиты подвержены растрескиванию. В весенний период таяние снежного покрова с гор увеличивает уровень воды в реке Ваг. Каналы находятся на границе между Орава и Липтов, находящимися посреди гор Словакии: Высокие Татры, Рогач, Малые Татры и Малая Фатра.
|
