osb – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.arquitecturaviva.com
  Schneider + Schumacher,...  
Calculated with programs of finite elements, the inner structure has been constructed with timber beams and OSB panels, components prefabricated and transported to the roadway site in trucks all the way to this unique place on the Autobahn.
Calculada con programas de elementos finitos, la estructura interior está formada por vigas de madera y paneles de OSB, todos ellos elementos prefabricados traídos por camiones hasta este singular enclave en la autopista.
  All I Own House by PKMN...  
The All I Own House project of the Madrid group PKMN [Pacman] materializes the interior of the dwelling through the personal belongings of the inhabitant. Combining carpentry work with a simple system of industrial guides, a meticulous custom design presents three containers made of panels of oriented strand board (OSB).
Yolanda se muda a la casa que antes perteneció a su abuela. Situada en el norte de Madrid, la vivienda de una planta es pequeña, pero tiene un enorme jardín en la parte trasera. El proyecto All I Own House del colectivo madrileño PKMN [Pacman] materializa el interior de la casa a través de los objetos de la persona que la habita. Combinando el trabajo de carpintería con el uso de un sencillo sistema de guías industriales, un cuidadoso diseño, hecho a medida, dispone tres contenedores compuestos por paneles de madera con virutas orientadas (OSB). Suspendidos, móviles y transformables, estos permiten reorganizar en unos segundos el espacio servidor de la casa y adaptarlo a las necesidades concretas de uso en cada momento.
  M. de Guzmà¡n + Veidima...  
The first layer – built with OSB sandwich-type panels that define the interior finish, expanded polystyrene foam for insulation and waterproof chipboard – wraps the central core of the house: the bedrooms and dwelling spaces used throughout the whole year.
La fachada consta de una triple piel. La primera —construida con paneles sándwich de tableros tipo OSB que proporcionan el acabado interior, espuma de poliestireno expandido como aislante y tablero aglomerado hidrófugo— envuelve el núcleo de la casa: las habitaciones y espacios habitables durante todo el año. La segunda hoja, exterior y de policarbonato celular, proporciona un aislamiento extra y amplía el perímetro para envolver un invernadero orientado al sur, que recoge calor durante los días de invierno y puede abrirse al exterior durante el verano, con lo que actúa como colchón térmico además de como espacio semiexterior utilizable cuando hace buen tiempo. La tercera capa de la envolvente es vegetal, y está formada por tensores de acero que permiten el crecimiento de plantas trepadoras.
  Shuhei Endo: 'Rooftectu...  
The dwelling is arranged around a central atrium that illuminates the back rooms through skylights and organizes movement, and a perforated shell of corrugated metal wraps the building, letting air and filtered light in. The cold industrial look of the exterior contrasts with the cosy interior of cedarwood floors and OSB-paneled walls and ceilings.
Rodeada de viviendas en tres de sus lados, en el denso corazón de Osaka, la casa diseñada por el estudio de Shuhei Endo para una pareja con tres hijos se abre en su lado norte hacia una calle muy transitada, por lo que el cliente solicitó una fachada que permitiera la ventilación y la entrada de luz natural, pero manteniendo la privacidad del interior. El proyecto organiza el espacio en torno a un atrio central que ilumina las estancias traseras a través de lucernarios y establece las comunicaciones, y una piel perforada de metal corrugado envuelve el edificio, dejando pasar el aire y la luz tamizada. El carácter frío e industrial del exterior contrasta con la calidez interior que proporciona la madera de cedro del suelo y los paneles OSB que cubren las paredes y techos.
  Cristià¡n Izquierdo, ho...  
Built with knotless pinewood and oriented strand board (OSB) panels with expanded polystyrene, the house is wrapped with a facade made of 72 wooden doors that can be opened and closed, in accordance with use and the moment.
Esta casa, proyectada por Cristián Izquierdo y situada sobre una duna frente al mar en Morrillos (Chile), se organiza con una disposición en cruz que hace posible usarla de distintas maneras a lo largo del año, ora como vivienda de vacaciones para una sola familia, ora como alojamiento estacional de alquiler para tres parejas. De los cuatro brazos de la cruz —ligeramente desplazados para conformar una especie de esvástica—, tres están ocupados por dormitorios con aseo independiente, y el restante se dedica a sala de estar, pero todos ellos se abren, hacia el interior, a una cocina común, y, hacia el exterior, a cuatro patios privados situados en las esquinas. Construida con madera de pino sin nudos y paneles de OSB con poliestireno expandido, la casa tiene una singular envoltura compuesta por 72 puertas que pueden abrirse o cerrarse en función del uso y del momento para generar una imagen variable: permeable o completamente hermética.