oso – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9 Ergebnisse audacity.sourceforge.net

Audacity: Ezaugarriak

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Paul-luzapena (oso luzea)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Truncate Silence
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Inversion de sens
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Stille entfernen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Paulstretch (estiramiento extremo)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Tronca silenzio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Stilte afkappen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Truncate Silence
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Paulstretch (aşırı germe)

Audacity: Audacity Salt...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ion-ek gero bere agiritza zuzendu zuen argituz Audacity-k LP oso bat grabatu zezakeela, LP bideen arteko bananketa puntuak atzeman isiltasunetan ohinarrituz eta aldiberean bide bakoitzeko agiri anitz esportatu zezakeela.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	En tant qu'un des fabricants majeurs d'équipement de lecture USB, Ion a empaqueté Audacity avec les produits listés depuis plusieurs années, aidant à établir la large popularité de numérisation des LPs et des cassettes. NOTE : En Janvier 2007, un article à propos de ces platines est paru dans le New York Times, contenant des déclarations erronées à propos de limitations d'Audacity. Plus tard, Ion a corrigé leurs documentations pour clarifier le fait qu'Audacity peut enregistrer un LP entier, détecter les points de coupures des pistes du LP, basé sur les silences, et exporter simultanément plusieurs fichiers pour chaque piste. Lire notre page Wiki sur les platines USB (lien en anglais) pour plus d'information.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Als einer der grossen Hersteller von USB-Playback-Artikeln hat Ion Audacity in seiner Produktliste für einige Jahre geführt, um dazu beizutragen, die breite Popularität der LP- und Cassetten-Digitalisierung weiter zu etablieren. HINWEIS: Im Januar 2007 erschien in der New York Times ein Artikel über diese Plattenspieler, der fehlerhafte Angaben über Grenzen von Audacity beinhaltete. Ion korrigierte später seine Dokumentation, um klarzustellen, dass Audacity ganze LPs aufnehmen, Trennpunkte zwischen LP-Stücken aufgrund der Stille dazwischen erkennen und gleichzeitg mehrere Exportdateien für jedes Stück anlegen kann. Siehe unsere Wiki-Seite über USB-Plattenspieler für weiterführende Informationen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Kao jedan od većih proizvođača USB izvođačkih oprema, Ion je povezivao Audacity s navedenim proizvodima nekoliko godina pomažući uspostaviti široku omiljenost digitalizirajućih LP-ova i kaseta. BILJEŠKA: U siječnju 2007., jedan članak o ovim vrtilicama pojavila se u New York Timesu s posve pogrješnim izjavama o ograničenjima Audacityja. Ion je poslije ispravio njihovu dokumentaciju kako bi razjasnio da Audacty može snimati cjelovit LP, uočiti točke izreza između LP zapisa temeljem tišine i istovremeno izvoziti više datoteka za svaki zapis. Pogledajte našu Wikipediju za više podataka o USB vrtilicama.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Büyük USB pikap üreticilerinden biri olarak, Ion bir kaç yıldır listedeki ürünleri ile birlikte Audacity dağıtarak, plak ve kasetlerin sayısallaştırılmasına yardım etmektedir. Dikkat: Ocak 2007 tarihinde, New York Times gazetesinde, bu pikaplarla ilgili, Audacity sınırlamaları hakkında yanlış ifadeler içeren bir makale yayınlanmıştır. Ion daha sonra kendi belgelerini düzelterek, Audacity ile tüm bir plağın kaydedilebileceğini, izlerin aradaki sessizliklere göre ayrılabileceğini ve her bir izin ayrı bir dosya olarak verilebileceğini açıkça anlatmıştır. Ek bilgi için Wiki sayfasındaki USB pikaplar bölümüne bakabilirsiniz.

Audacity: Windows Beta

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ditu dozenaka ezaugarri berri zirraragarriak. Oso gutxitan, hauek azken lehundu bat behar izan dezakete edo ez dira bertsio berriagotan heutsiko.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Contient des douzaines de nouvelles fonctionnalités intéressantes. Très rarement, elles peuvent nécessiter d'être encore améliorées ou ne pas être conservées dans les versions futures.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Enthält Dutzende von neuen, aufregenden Funktionen. Bei Gelegenheit könnten diese eine Abschlussrevision brauchen, oder sie werden in späteren Version nicht beibehalten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Contiene docenas de nuevas e interesantes funciones. Muy ocasionalmente, puede necesitar pequeños retoques o no ser contenida en versiones posteriores
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Contiene dozzine di nuove eccitanti caratteristiche. Molto raramente, queste potrebbero aver bisogno di un ritocco finale o potrebbero non essere mantenute nelle versioni successive
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Contendo dezenas de novos e modernos recursos. Que algumas vezes, precisam ser finalizados ou que podem não estar presentes nas versões finais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Contains dozens of new, exciting features. Very occasionally, these might need final polishing or not be retained in later versions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bevat tientallen nieuwe, spannende functies. Heel soms kunnen deze afwerking nodig hebben, of niet behouden worden in latere versies.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Sadrži hrpicu nove, uzbudljive osobine. Povremeno, ovi će trebati laštenje ili ne će biti zadržani u sljedećim inačicama.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Contains dozens of नई, उत्कृष्ट विशेषताएं Very occasionally, these might need final polishing or not be retained in later versions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Contains dozens of new, exciting features. Very occasionally, these might need final polishing or not be retained in later versions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Zawiera wiele nowych, ekscytujących funkcji. Czasami mogą one potrzebować dopracowania lub zostaną włączone w przyszłych wersjach.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Contains dozens of new, exciting features. Very occasionally, these might need final polishing or not be retained in later versions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Vsebuje ducate novih, vzburljivih funkcionalnosti. Zelo redko te potrebujejo dodatno brušenje, zato v kasnejših različicah ne bodo na voljo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bir çok yeni ve heyecan verici özellik içermektedir. Bunların bazıları, nadiren son kez elden geçirilmeye gerek duyabilir ya da sonraki sürümlerde kullanılmayabilir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Chứa hàng tá các tính năng mới, thú vị. Rất ngẫu nhiên, nhưng chúng có thể được đánh bóng lần cuối hoặc không được giữ lại trong phiên bản sau này.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Містить десятки нових чудових можливостей. Іноді ці можливості потребують остаточного полірування, їх може бути виключено з пізніших версій.