oso – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  gc.ua
  Garoà±arekin moztu enpr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zentrala oso zaharra eta istripuekin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garonarekinmoztu.net as primary domain
Una centra muy vieja y con accidentes
  Garoà±arekin moztu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hau oso garrantzitsua da, portabilitate kanpaina nola doan ikusteko. Denok jakin behar dugu herriz herri nola doan kanpaina, non gabiltzan ondo ikusteko eta jendea gehiago animatu behar dugun jakiteko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garonarekinmoztu.net as primary domain
Esto es muy importante para ver cómo va la campaña de portabilidad. Todos-as tenemos que saber cómo vamos en cada pueblo, para saber si vamos bien o hay que animar más al personal.
  Garoà±arekin moztu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gasteiz (43 km.) eta Burgos hiriburua (63 km) bi eremu hauetatik kanpo geratuko lirateke baina kutsadura, gaixotasunak, galera ekonomikoak... oso handiak izango lirateke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garonarekinmoztu.net as primary domain
Vitoria-Gasteiz (43 km.) y Burgos capital (63 km) quedarían fuera de estas dos áreas, pero la contaminación, enfermedades, pérdidas económicas... serían muy grandes.
  Garoà±arekin moztu prez...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zure udalerrian energia eskaini ahal dizkizun enpresak ikusiko dituzu, baita bakoitzaren urteko tarifa ere. Hemen oso garrantzitsua da ea energia berderik duen ala ez ikustea, horietako bat aukeratu dezazun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garonarekinmoztu.net as primary domain
Y verás las empresas que ofrecen en tu municipio energía, con sus correspondientes tarifas. Aquí es muy importante que observes si tienen energía verde o no, para que puedas elegir una de ellas. Iberdrola y Endesa no están incluidas, evidentemente, como energías verdes.
  Garoà±arekin moztu port...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Portabilitatea elektrizitatean telefonoaren antzera egiten da: beste enpresa batean alta egiten duzu, enpresa horrek zure oraingo hornitzaileari aldatu nahi duzula jakinazten dio eta egun batean, bi hilabete ondoren normalean, Iberdrola edo Endesaren faktura jaso beharrean, aureratu duzun enpresaren faktura jasoko duzu. Elektrizitatea ez dizute moztuko une batean ere ez ez. Oso erraza da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garonarekinmoztu.net as primary domain
La portabilidad con la electricidad es parecida a la del teléfono: te das de alta en otra empresa y esa empresa le informa a tu actual proveedor que quieres cambiar y así, en un plazo que suele ser de dos meses, en lugar de recibir la factura de Iberdrola o Endesa recibirás la de la nueva empresa. No te cortarán la electricidad en ningún momento. Es muy fácil.
  Garoà±arekin moztu txer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alemaniako beheko ikerketaren arabera, Txernobilen isuri zen erradiaktibitatea Alemanian gertatu izan balitz 1.700.000-12.000.000 hildako eragin litzateke 30-40 urteetan. Beraz, pentsatzekoa da hasieran eman diren Fukushimarako 40.000 hildako kopuru hau oso behe-behean geratuko dela epe luzera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garonarekinmoztu.net as primary domain
40.000 muertos en el futuro. Según el estudio realizado en Alemania, si la contaminación radiactiva expandida en Txernobil hubiera ocurrido en Alemania la cifra de muertos en unos 30 años sería entre 1.700.000 y 12.000.000 de personas. Por tanto, estas primeras cifras de 40.000 seguramente se quedarán muy-muy cortas a largo plazo: Health Effects of Chernobyl 25 years after the reactor catastrophe
  Garoà±arekin moztu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Iberdrolak eta Endesak, hondakin erredadiaktiboengatik Espainiako Gobernuak jarri nahi zion zerga ordaindu barkatu ondoren, 150 milioi euro aurreztuko dutenez, zentrala berriro zabaldu nahi dute. Nahiz eta Belgikako Segurtasun Nuklearreko Agentziak Garoña modeloko zentraletarako ebatzitakoa argi eta garbi dagoen: zentral hauek oso arriskutsuak dira, diseinu akats bategatik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garonarekinmoztu.net as primary domain
Una vez que Iberdrola y Endesa lograron que el Gobierno español les condonara el impuesto que debían pagar por el tratamiento de los residuos, como se van a ahorrar 150 millones de euros, quieren poner de nuevo la central en marcha. A pesar de que la Agencia de Seguridad Nuclear de Bélgica ha estimado claramente que las centrales como las de Garoña son muy peligrosos por un grave fallo de diseño.