ospe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      294 Results   88 Domains
  32 Hits www.bizkaia.net  
Oso ezaguna da Bermeoko portuak eta bere baitako arrantza-flotak duten garrantzia, eta mundu osoan ospe handikoak dira baxurako arrantza eta itsas zabaleko arrantza.
Es bien conocida la importancia del puerto de Bermeo y la flota pesquera que acoge, siendo tanto la de modalidad de bajura como la de gran altura, prestigiosas en el mundo entero.
  www.ahlstromcapital.com  
Aholkularitza Batzordeko gainerako kideak dira Gizarte Ekonomiaren ordezkari gisa diharduten pertsonak eta entitateak, unibertsitate-institutuetako adituak eta erakunde publikoetako ordezkariak. Bertan daude, halaber, beste entitate tekniko eta zientifiko batzuk, baita sektorean esperientzia eta ospe handia duten pertsonak ere.
Los vocales del Comité Asesor serán personas o entidades representativas de la Economía Social; representantes de los Institutos universitarios especializadas en Economía Social de las Universidades vascas; responsables de instituciones públicas vinculadas a la Economía Social. También otras entidades técnicas y científicas y personas de constatado prestigio y experiencia.
  4 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
Ahalegin horiek guztiak ospe handiko marka bat lortzera bideratu zituen, "Bellota" markara alegia, eta denbora igaro ahala izen komertzial hau kalitatearen sinbolo izatera heldu zen nekazaritzako tresnen arloan, hala nazioko merkatuetan nola nazioartekoetan.
Using these resources, Patricio Echeverría produced a its "Bellota" range: the brand was to become a byword for quality in agricultural tools, on both domestic and international markets. Surprisingly though it may seem now, although the company used the brand from an stage in its development, it was not the original owner, having acquired the name from the English firm of Henry Taylor in Sheffield (HERRERAS, ZALDUA 1997).
L'aboutissement allait en être l'obtention d'une marque de prestige, "Bellota", nom commercial qui, avec le temps, finirait par devenir synonyme de qualité dans le domaine de l'outillage agricole, sur les marchés nationaux et internationaux. Curieusement, si l'entreprise utilisa cette marque très tôt, à l'origine elle ne lui appartenait pas, puisqu'elle fut acquise par la firme du Guipúzcoa à la maison anglaise Henry Taylor installée à Sheffield (HERRERAS, ZALDUA 1997).
Y todo para la consecución de una marca de prestigio, "Bellota", nombre comercial que con el tiempo llegó a ser sinónimo de calidad en el ámbito de la herramienta agrícola, en mercados nacionales e internacionales. Curiosamente, aunque la empresa usó tempranamente esta marca, no fue en origen de su propiedad, siendo adquirida por la firma guipuzcoana a la casa inglesa Henry Taylor instalada en Sheffield (HERRERAS, ZALDUA 1997).
  19 Hits www.sitesakamoto.com  
Gaur egun, zazpigarren hilabetea ilargi batera, Lasa egoiliarren hartu parkearen plan Igandea ospatzeko jaialdia Shotün, adierazten dutenak "opera" tibetar ospe handia gozatzen.
Aujourd'hui, conjointement avec le septième mois lunaire, Les habitants de Lhasa prendre le plan du parc dimanche pour célébrer l' Festival Shotün, qui représentent "opéras" Tibetan profiter d'un grand prestige.
Heute, zeitgleich mit dem siebten Mondmonats, Lhasa Nachbarn nehmen den Park, um den Sonntag feiern Plan Festival Shotün, Erforderlich ist eine "Opern" Tibeter, der großes Ansehen genießen.
En la actualidad, coincidiendo con el séptimo mes lunar, los vecinos de Lhasa toman el parque en plan dominguero para celebrar el festival Shotün, en el que se representan “óperas” tibetanas que gozan de gran predicamento.
Oggi, coincidente con il settimo mese lunare, Lhasa vicini prendere il parco per festeggiare il piano di Domenica festival Shotün, che rappresentano "opere" tibetano che godono di grande prestigio.
Hoje, coincidindo com o sétimo mês lunar, vizinhos Lhasa dar o parque para comemorar o plano de domingo festival Shotün, que representam "óperas" tibetanos que desfrutam de grande prestígio.
Vandaag, samenvalt met de zevende maanmaand, Lhasa buren nemen het park om de zondag te vieren plan festival Shotün, overeenkomende met een "opera" Tibetaanse die genieten van een groot prestige.
En l'actualitat, coincidint amb el setè mes lunar, els veïns de Lhasa prenen el parc en pla diumenges per celebrar el Festival Shotün, en què es representen "òperes" tibetanes que gaudeixen de gran predicament.
Danas, podudara s sedmi lunarnog mjeseca, Lhasa susjede odvesti u park kako bi proslavili nedjelja plan festival Shotün, koji predstavljaju "opere" tibetanskog koji uživaju veliki ugled.
Настоящее время, совпадающей с седьмого лунного месяца, Жители Лхасы взять парк воскресенье, чтобы отпраздновать плана Фестиваль Shotün, , которые представляют собой "опер" Тибетская пользовался большим авторитетом.
Hoxe, coincidindo co sétimo mes lunar, veciños Lhasa dar o parque con motivo do plan de domingo festival Shotün, que representan "óperas" tibetanos que gozan de gran prestixio.
  11 Hits www.ehu.eus  
Parte-hartzaileek programa indibidualizatua osatuko dute Nanozientzian Master titulua (MSc) lortzeko. Nazioartean ospe handiko taldeekin ikerketa egitea, goi-mailako ikertzaileekin zuzeneko harremanak eta ikasten jarraitzeko aukerak ere eskainiko dira programaren osagai gisa.
For this reason, the Materials Physics Department (UPV/EHU) and the Center of Materials Physics (CSIC-UPV/EHU), in collaboration with the Donostia International Physics Center and the CIC Nanogune, offer a new postgraduate program in Nanoscience. Participants will complete an individualized program to be granted a Master's degree in Nanoscience (MSc). Research with internationally renowned teams, direct contact with senior researchers and the possibility of further study are offered as an integral part of the program.
Por esta razón, el Departamento de Física de Materiales (UPV/EHU) y el Centro de Física de Materiales (CSIC-UPV/EHU), en colaboración con Donostia International Physics Center y el CIC Nanogune, ofrecen un nuevo programa posgrado en Nanociencia. Los participantes realizarán un programa personalizado a fin de obtener el título de Máster en Nanociencia (MSc). Como parte esencial del programa se ofrecen investigación con equipos de renombre internacional, contacto directo con investigadores de alto nivel y la posibilidad de seguir estudiando.
  4 Hits www.eastspring.com  
Begihandi kolektiboak antolatzen du eta gaur egun Monica Allendek egiten ditu komisario-lanak. Nazioartean ospe handia bereganatu du, bere edukiaren kalitateari esker, baita formatuaren aldetik burututako berrikuntzari nahiz irailean gauzatutako jarduera parelolei esker.
GETXOPHOTO is one of the most popular festivals in Getxo. Organised by the Begihandi art group and currently under the curatorship of Monica Allende, it has earned international acclaim thanks to the quality of its content, its innovation in format and the numerous activities that take place in parallel throughout the month of September.
GETXOPHOTO est l’un des festivals les plus populaires de Getxo. Organisé par le collectifBegihandiet actuellement commissarié par Monica Allende, il a obtenu une reconnaissance internationale grâce à la qualité de son contenu, à l’innovation dans les formats et aux nombreuses activités parallèles qui se déroulent tout au long du mois de septembre.
GETXOPHOTO es uno de los festivales de mayor popularidad de Getxo. Organizado por el colectivo Begihandi y comisariado en la actualidad por Monica Allende, ha adquirido reconocimiento internacional gracias a la calidad de su contenido, a la innovación en los formatos y a las numerosas actividades paralelas que se desarrollan durante todo el mes de septiembre.
  www.siriobluevision.it  
Hirian barnako ibilbide horrek erromesek Iruñean egiten duten bidean zehar eramanen du bisitaria; izan ere, ospe handiko Frantziako Bideko lehen hiria da Iruña. Arga ibaia Magdalenako zubitik igarotzen denetik, leku asko bisitatuko ditu: hiri zaharraren Erdi Aroko tenplu eta harresiak, gune adierazgarrienak, elizak eta Donejakue Bidearen sinbologia.
This route through the city will lead the visitor around the customary circuit followed by pilgrims passing through Pamplona – the first city on the popular French Route. After they cross the Arga by the Bridge of La Magdalena, they will visit the churches and medieval streets of the old city – the most representative points, the churches and their Jacobean symbols. As the Pilgrims’ Route to Santiago fostered trade and the flow of people over the centuries, this made it possible for Pamplona to grow with the founding of the burghs of San Cernin and San Nicolás, populated mainly by French and Navarrese.
Cette route à travers la ville conduira le visiteur sur le parcours habituel du pèlerin lors de son passage à Pampelune, la première ville du célèbre Chemin Français. Après avoir traversé la rivière Arga par le Pont de la Magdalena, il pourra visiter les temples et les rues médiévales du quartier historique, les points les plus représentatifs, les églises et leur symbologie de Saint Jacques. Le Chemin de Saint Jacques, qui a promu le commerce et le flux de personnes tout au long de l´histoire, contribua à l´essor de Pampelune avec la naissance des bourgs de San Cernin et de San Nicolás, peuplés en grande majorité par les francs et les navarrais.
  www.shoezgallery.com  
Diskoa, talde bizkaitarraren laugarrena izango dena, Donostiako Elkar Estudioetan grabatu da, eta After Hours estudioan egin ditu nahasketa lanak ospe handiko eta hainbat Grammy sari jasotako Rafa Sardina soinu-ingeniari bermeotarrak.
Ken Zazpi, uno de los grupos más significativos de Euskal Herria presenta esta semana en “EITB Kultura” su cuarto disco Argiak, que estará en la calle para la próxima semana. Este trabajo recoge la música más reciente del grupo, un sonido más eléctrico y más enérgico. Junto al productor musical Rafa Sardina, el grupo ha grabado el disco entre Donostia y California
  5 Hits festafrika.net  
Gaur egun ULMA Piping hainbat proiektutan ari da lanean, eta horietako bat Perun dagoen Talara petrolio findegia modernizatzeko obra da. Nazioartean ospe handia duen EPC (Engineering, Procurement & Construction) ingeniaritzak enpresarekin elkarlanean ari da proiektu horretan.
La obra de modernización de la refinería Talara ubicada en Perú, se encuentra entre uno de los proyectos en los que ULMA Piping participa en la actualidad en colaboración con ingenierías EPC (Engineering, Procurement & Construction) de gran reputación internacional.
  2 Hits www.apartmani-moratto.com  
Putzu batera inguratuz gero, atentzioa ematen dute burduntzi eta sorginorratzek beraien kolore bizi eta hegaldi bizkorrekin. Baina zer dakigu animalia talde honi buruz? Orokorrean ospe txarra duten arren, beraiek dira gizakiarentzat kaltegarri izan daitezken...
Si nos acercamos a una charca, en seguida llamarán nuestra atención las libélulas y caballitos del diablo con sus llamativos colores y su vuelo tan espectacular. ¿Pero qué sabemos de estos animales? A pesar de que...
  2 Hits www.filmotecavasca.com  
Jai Alai Blues filmak historia hori ezagutarazten digu. Izan ere, mende hasieratik, enpresaburuek jolasaren eta apustuaren arrakasta baliatu zituzten, herrialde desberdinetan ospe handia izatera iritsi zen kirola sustatzeko.
¿Cómo un deporte rural como la cesta punta (Jai Alai) ha podido ser exportado con éxito a tantos países? Jai Alai Blues permite conocer esta historia en la que, desde principios de siglo, los empresarios han aprovechado el éxito del juego y la apuesta para promocionar un deporte que llegó a tener grandes cotas de popularidad en países muy dispares. Pero el esplendor de los años dorados del Jai Alai no duró para siempre.
  19 Hits kweezine.com  
García  Erauzkinek,  Euskalteleko  presidentea  dena,   esperientzia zabala du industria eta teknologia-enpresetan eta zerbitzu-enpresa berritzaileetan, ospe nabarmeneko eta lidergo-gaitasuna duen profesionala izaki.
García Erauzkin, presidente de Euskaltel, posee una dilatada trayectoria en empresas industriales, tecnológicas y de servicios de carácter innovador, siendo un profesional de reconocido prestigio y capacidad de liderazgo.
  3 Hits www.gruposalinas.com  
Datorren martxoaren 9an Hauteskunde Orokorrak izango dira eta Langile Pastoraltzarako Elizbarrutiko Idazkaritzak liburuxka bat kaleratu dau, besteak beste, bizi dogun unea, hauteskunde giroa eta azken urteetan politikak jasan dauan ospe galtzearen arrazoiak aztertuz.
El próximo 9 de marzo se celebrarán Elecciones Generales y el Secretariado Diocesano de Pastoral Obrera ha editado un cuaderno con reflexiones sobre ciertos criterios a tener en cuenta en el momento presente, el ambiente electoral entre los ciudadanos y las causas del desprestigio de la política en los últimos años.
  2 Hits www.campadventure.de  
Programa honek hainbat diziplinatako tituluei aukera ematen die ospe ezaguneko "EUR-ACE®" zigilu internazionala lortzeko, tituluaren egiaztapena berritzeko prozesuarekin batera.
This programme offers degrees in certain disciplines the possibility of obtaining an international stamp "EUR-ACE®" of recognised standing simultaneously with the degree's accreditation renewal process.
Este programa ofrece a los títulos de determinadas disciplinas la posibilidad de obtener un sello internacional "EUR-ACE®" de reconocido prestigio simultáneamente con el proceso de renovación de acreditación del título.
  2 Hits kenesh.ltestl.com  
Programa honek hainbat diziplinatako tituluei aukera ematen die ospe ezaguneko "EUR-ACE®" zigilu internazionala lortzeko, tituluaren egiaztapena berritzeko prozesuarekin batera.
This programme offers degrees in certain disciplines the possibility of obtaining an international stamp "EUR-ACE®" of recognised standing simultaneously with the degree's accreditation renewal process.
Este programa ofrece a los títulos de determinadas disciplinas la posibilidad de obtener un sello internacional "EUR-ACE®" de reconocido prestigio simultáneamente con el proceso de renovación de acreditación del título.
  3 Hits www.haeusler-contemporary.com  
Programa honek hainbat diziplinatako tituluei aukera ematen die ospe ezaguneko "EUR-ACE®" zigilu internazionala lortzeko, tituluaren egiaztapena berritzeko prozesuarekin batera.
This programme offers degrees in certain disciplines the possibility of obtaining an international stamp "EUR-ACE®" of recognised standing simultaneously with the degree's accreditation renewal process.
Este programa ofrece a los títulos de determinadas disciplinas la posibilidad de obtener un sello internacional "EUR-ACE®" de reconocido prestigio simultáneamente con el proceso de renovación de acreditación del título.
  2 Hits realchems.com  
Programa honek hainbat diziplinatako tituluei aukera ematen die ospe ezaguneko "EUR-ACE®" zigilu internazionala lortzeko, tituluaren egiaztapena berritzeko prozesuarekin batera.
This programme offers degrees in certain disciplines the possibility of obtaining an international stamp "EUR-ACE®" of recognised standing simultaneously with the degree's accreditation renewal process.
Este programa ofrece a los títulos de determinadas disciplinas la posibilidad de obtener un sello internacional "EUR-ACE®" de reconocido prestigio simultáneamente con el proceso de renovación de acreditación del título.
  3 Hits www.biwakokisen.co.jp  
Programa honek hainbat diziplinatako tituluei aukera ematen die ospe ezaguneko "EUR-ACE®" zigilu internazionala lortzeko, tituluaren egiaztapena berritzeko prozesuarekin batera.
This programme offers degrees in certain disciplines the possibility of obtaining an international stamp "EUR-ACE®" of recognised standing simultaneously with the degree's accreditation renewal process.
Este programa ofrece a los títulos de determinadas disciplinas la posibilidad de obtener un sello internacional "EUR-ACE®" de reconocido prestigio simultáneamente con el proceso de renovación de acreditación del título.
  4 Hits www.aranzadi.eus  
Bihar Koldo Mitxelenan sugeak eta sugegorriak euren ospe txarraren biktimak
Culebras y víboras víctimas de su mala fama, mañana en el Koldo Mitxelena
  2 Hits bayklif-bliz.de  
Getariari buruz hitz egitea ospe handiko pertsonei buruz hitz egitea da.
For centuries this seafaring town was a whaling port.
Parler de Getaria équivaut à évoquer de grandes figures et de grands personnages de l’histoire.
Hablar de Getaria es hablar de grandes figuras y grandes personalidades.
  20 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Gizarte Ospe Batzordea
Assemblée Permanente
Consejo de Excelencia Social
  www.pharmastellen.ch  
Lartaungo San Esteban elizak, Oiartzunen, gizartearekin partekatu nahi dituen bi bitxi dauzka: Cavaillé-Coll organoa (organo erromantikoak egiten ospe handieneko etxea) eta kanpaiak. Honela, datorren larunbatean, urriaren 8an, sarrera libreko eguna izango da bisita gidatuekin, organoan musika-interpretazioak eskaintzeaz gain.
La iglesia de San Esteban de Lartaun, en Oiartzun, posee dos joyas que quiere compartir con la sociedad: su órgano Cavaillé-Coll (la firma más famosa en la fabricación de órganos románticos) y las campanas. Así, durante todo el día este sábado 8 de octubre habrá una jornada de puertas abiertas, con visitas guiadas además de ofrecer interpretaciones musicales al órgano. Kutxa Fundazioa colabora en la socialización de este importante patrimonio musical, muy poco conocido más allá de la propia localidad oiartzuarra.
  2 Hits www.cis.es  
Gizarte zientzien arloan ospe handia duten pertsonen artetik presidenteak aukeratutako gehienez 11 kontseilarik osatzen dute Kontseilua. Horietatik bost aukeratzen ditu gutxienez presidenteak, Unibertsitateen Kontseiluak proposatuta, eta Centro de Investigaciones Sociológicas zentroaren jarduera-eremuarekin lotura duten jakintza-arloetako katedradun eta irakasle titularren artean.
The board is made up of a maximum of 11 members appointed by the chairman, who are people of recognised prestige in the field of social sciences. At least five members appointed by the chairman are professors and tenured lecturers in fields of knowledge within the sphere of activities of the Centro de Investigaciones Sociológicas, who have been proposed by the Universities Council.
Le Conseil est composé par un maximum de 11 conseillers désignés par le Président parmi des personnes bénéficiant d'une reconnaissance dans le domaine des sciences sociales. Au moins 5 d'entre elles sont désignées par le Président, sur proposition du Conseil des universités, parmi des professeurs agrégés et professeurs titulaires dans des domaines de connaissance ayant trait aux activités du CIS.
El Consejo está compuesto por un máximo de 11 consejeros designados por el Presidente, entre personas de reconocido prestigio en el campo de las ciencias sociales. Al menos cinco de ellos son designados por el Presidente, a propuesta del Consejo de Universidades, entre Catedráticos y Profesores titulares de áreas de conocimiento relacionadas con el ámbito de actividades del Centro de Investigaciones Sociológicas.
El Consell està compost per un màxim d'11 consellers designats pel president, entre persones de reconegut prestigi en el camp de les ciències socials. Almenys cinc d'ells són designats pel president, a proposta del Consell d'Universitats, entre catedràtics i professors titulars d'àrees de coneixement relacionades amb l'àmbit d'activitats del Centro de Investigaciones Sociológicas.
O consello está composto por un máximo de 11 conselleiros designados polo presidente, entre persoas de recoñecido prestixio no campo das ciencias sociais. Polo menos cinco deles son designados polo presidente, por proposta do Consello de Universidades, entre catedráticos e profesores titulares de áreas de coñecemento relacionadas co ámbito de actividades do Centro de Investigaciones Sociológicas.
  2 Hits www.innerpeaceday.org  
Bere grabaketak ospe handia lortu dute mundu osoan barrena eta aldi berean sari ugari jaso dituzte, esaterako: Preis der Deutschen Schallplattenkritik delakoa, Edison saria, Mar de Plata saria, Grand Prix du Disque saria Vivaldiren
Sus grabaciones han obtenido un gran reconocimiento mundial y han sido galardonadas con numerosos premios entre los que caben destacar: el Preis der Deutschen Schallplattenkritik, el premio Edison, premio Mar de Plata, el Grand Prix du Disque por su célebre versión de
  2 Hits www.google.ci  
Nola kudea dezaket nire ospe digitala?
Welche Inhalte kann ich posten und welche lieber nicht?
كيف يُمكنني إدارة سمعتي الرقمية؟
Με ποιον τρόπο μπορώ να διαχειριστώ την ψηφιακή μου φήμη;
Hoe beheer ik mijn digitale reputatie?
デジタルの世界での自分の評判を管理するには、どうすればよいですか。
Hoe bestuur ek my digitale reputasie?
Как да управлявам цифровата си репутация?
Com puc gestionar la meva reputació digital?
Kako mogu upravljati svojim digitalnom reputacijom?
Jakým způsobem mohu ovlivnit svou reputaci v kyberprostoru?
Miten voin hallita digitaalista mainettani?
मैं अपनी डिजिटल प्रतिष्ठा कैसे प्रबंधित करूं?
Bagaimana cara menjaga reputasi digital saya?
Kaip valdyti savo skaitmeninę reputaciją?
Hvordan administrerer jeg det digitale ryktet mitt?
Jak dbać o swoją cyfrową reputację?
Cum pot gestiona reputația mea digitală?
Как следить за своей репутацией в Интернете?
Ako môžem ovplyvniť svoju povesť vo virtuálnom svete?
Hur hanterar jag mitt digitala anseende?
Làm cách nào để quản lý danh tiếng số của tôi?
Kā pārvaldīt digitālo reputāciju?
Як керувати цифровою репутацією?
Bagaimana hendak mengurus reputasi digital saya?
Como podo xestionar a miña reputación dixital?
હું મારી ડિજિટલ પ્રતિષ્ઠાનું સંચાલન કેવી રીતે કરું?
मी माझा डिजिटल नावलौकिक व्यवस्थापित कसा करू?
എന്റെ ഡിജിറ്റൽ പ്രശസ്‌തി ഞാൻ എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കും?
  7 Hits omp-tools.com  
Gainera, Iruñeko Orfeoiak ospe handiko hiru Ohorezko Zuzendari ditu, Erakundearekiko ardurarengatik eta elkarren arteko lan oparoengatik Erakundearen aintzatespena jaso dutenak: Alain Lombard , Cristóbal Halffter eta Rafael Frühbeck de Burgos.
Ellos son los artífices de los éxitos precedentes y, al igual que los Socios de Honor, mantener vivo el espíritu y buen nombre de la Institución.
  2 Hits mail.google.com  
Nola kudea dezaket nire ospe digitala?
Welche Inhalte kann ich posten und welche lieber nicht?
كيف يُمكنني إدارة سمعتي الرقمية؟
Με ποιον τρόπο μπορώ να διαχειριστώ την ψηφιακή μου φήμη;
Hoe beheer ik mijn digitale reputatie?
デジタルの世界での自分の評判を管理するには、どうすればよいですか。
Hoe bestuur ek my digitale reputasie?
Как да управлявам цифровата си репутация?
Com puc gestionar la meva reputació digital?
Kako mogu upravljati svojim digitalnom reputacijom?
Jakým způsobem mohu ovlivnit svou reputaci v kyberprostoru?
Miten voin hallita digitaalista mainettani?
मैं अपनी डिजिटल प्रतिष्ठा कैसे प्रबंधित करूं?
Bagaimana cara menjaga reputasi digital saya?
Kaip valdyti savo skaitmeninę reputaciją?
Hvordan administrerer jeg det digitale ryktet mitt?
Jak dbać o swoją cyfrową reputację?
Cum pot gestiona reputația mea digitală?
Как следить за своей репутацией в Интернете?
Ako môžem ovplyvniť svoju povesť vo virtuálnom svete?
Hur hanterar jag mitt digitala anseende?
Làm cách nào để quản lý danh tiếng số của tôi?
Kā pārvaldīt digitālo reputāciju?
Як керувати цифровою репутацією?
Bagaimana hendak mengurus reputasi digital saya?
Como podo xestionar a miña reputación dixital?
હું મારી ડિજિટલ પ્રતિષ્ઠાનું સંચાલન કેવી રીતે કરું?
मी माझा डिजिटल नावलौकिक व्यवस्थापित कसा करू?
എന്റെ ഡിജിറ്റൽ പ്രശസ്‌തി ഞാൻ എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കും?
  2 Hits corp.alsi.kz  
1776an Bergarako Errege Mintegia sortu zen, Euskal ilustrazioaren sinbolo izan zena, eta gainera herriari ospe handia eman ziona. Kalitatezko hezkuntzaren eta ikerketa zientifikoen aitzindari izan zen.
En 1776, se fundó el Real Seminario de Bergara, símbolo de la ilustración vasca, que tanta fama ha proporcionado a nuestra villa. Este centro fue pionero en cuanto a investigaciones científicas y educación de calidad.
  5 Hits www.fluefiske-trysil.com  
Pablo Palazuelok (1915-2007) ospe nabarmena du XX. mendeko bigarren erdialdeko Espainiako artisten artean: bere obrek arte-bilduma garrantzitsuenetarikoak osatzen dute, eta bere ibilbide artistikoa egoki bezain sakon aztertua izan da garai bateko eta gaur egungo halako erakusketa askotan.
Pablo Palazuelo (1915-2007) es uno de los artistas más reconocidos de la segunda mitad del siglo XX. Su obra forma parte de colecciones de importancia y ha sido ampliamente documentada e interpretada en numerosas y recientes exposiciones. En la primera década del nuevo siglo, la obra de Pablo Palazuelo ha sido tan celebrada como conocida. Sin embargo, ninguna muestra se había ocupado, en detalle y por extenso, de los casi veinte años que Palazuelo pasó en París.
  15 Hits www.mondragon.edu  
Eta adituek adierazten duten bezala, korrelazio sendoa dago emaitza finantzario eta ospe korporatiboaren artean, eta aditzera ematen dute marka dela epe luzerako abantaila lehiakorrak garatzea ahalbidetzen duten aktibo estrategiko bakarrenetakoa.
Esta segunda edición de la jornada “Branding Aquí y Ahora” aborda el valor de la marca en contextos internacionales. En opinión de los expertos existe una fuerte correlación entre los resultados financieros y la reputación corporativa. Aun más, a su juicio, la marca es uno de los pocos activos estratégicos que permiten el desarrollo de ventajas competitivas a largo plazo. “La importancia de este activo aumenta en entornos cada vez más globales”, señala en este sentido el gurú de la comunicación Wally Olins.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow