|
Meubles anciens, collections de verre et de porcelaine ornent l'intérieur de bon goût de l'établissement, où vous trouverez un confortable salon lambrissé, idéal pour savourer paisiblement un café ou des spiritueux. Par ailleurs, le restaurant primé, présent sur place, sert des produits frais locaux tous les jours pour v...otre bien-être et votre plaisir.
|
|
With only 9 bedrooms this Georgian town house can offer an attentive, yet unobtrusive service, combining modern amenities with elegant antiquity. Antique furniture, glass and china collections adorn the tasteful interior, where you will find a comfortable wood-panelled guest lounge, ideal for restful coffee and liqueurs. Elsewhere, the on-site, award-winning restaurant serves fresh local produce daily to keep you refreshed and content....
|
|
Dieses georgianische Stadthaus verfügt über nur 9 Zimmer und bietet einen aufmerksamen und dennoch unaufdringlichen Service. Es verbindet modernen Komfort mit eleganten antiken Elementen. Antike Möbel, Glas und Porzellan zieren die geschmackvolle Einrichtung und in der komfortablen, holzgetäfelten Gästelounge entspannen Sie bei einem Kaffee oder Likör. Das hoteleigene, preisgekrönte Restaurant serviert täglich frische und lokale Speisen....
|
|
Esta casa unifamiliar georgiana dispone de 9 dormitorios y ofrece un servicio atento y discreto que combina con una elegante antigüedad y comodidades modernas. El interior está decorado con mucho gusto y cuenta con muebles antiguos y colecciones de cristal y cerámica. El salón para huéspedes es muy cómodo, está decorado con paneles de madera y es ideal para tomar café o un licor. El restaurante del establecimiento ha recibido premios y sirve todos los días platos elaborados con productos frescos... de la zona.
|
|
Con sole 9 camere, questa residenza in stile georgiano offre un servizio attento e discreto che combina comfort moderni con eleganti elementi antichi. Arredati con gusto, gli interni vantano mobili d'epoca, oggetti di vetro e porcellana, e un confortevole salone con pannelli in legno, ideale per gustare caffè e liquori. Il premiato ristorante in loco serve prodotti locali freschi ogni giorno....
|
|
Dit Georgiaanse herenhuis heeft slechts 9 kamers en biedt een attente, maar toch discrete service, plus een combinatie van een elegante, antieke uitstraling en moderne voorzieningen. Bishopsgate House Hotel is elegant ingericht met antieke meubelen, glazen objecten en porseleinen collecties. De comfortabele lounge met houten lambrisering is ideaal om te ontspannen met koffie en likeurtjes. Het bekroonde restaurant serveert elke dag versbereide, lokale gerechten....
|