otsailak – Traduction – Dictionnaire Keybot

  MUko kirol erropen salm...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Otsailak 2, Osteguna, 14:30-17:00
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Jueves, 2 de Febrero, de 14:30 a 17:00

  MUko Fakultateen arteko...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MUko Fakultateen arteko Kirol Txapelketa otsailak 28an jokatu zen Arrasateko Mojategiko kirol instalakuntzetan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	El Campeonato interfacultades de MU se celebró el 28 de febrero en las instalaciones deportivas de Mojategi de Arrasate

  Zeharkako gaitasunak un...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Izan ere, hainbat aldaketa gertatzen ari dira egungo gizartean, eta horretan, aldaketetara egokitzeko eta ezagutza teorikoez bestelako balio eta trebetasunak bereganatzeko gai diren profesionalak eskatzen dira. Jardunaldia otsailak 9an goizeko 9:00etan hasi eta 18:00etan amaituko zen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire

Mondragon Unibertsitatea celebró en el Palacio de Otalora una jornada para analizar el papel y la importancia de las competencias transversales en la enseñanza universitaria. El objetivo de la jornada, dirigida a profesores universitarios, era formar, sensibilizar y compartir experiencias en este ámbito. Además, la sesión sirvió para analizar el papel de las competencias transversales en el mundo laboral y conocer las necesidades reales que tiene el mercado laboral en esta material. El motivo hay que buscarlo en las transformaciones que se están produciendo en la sociedad actual, en la que cada vez más se exigen profesionales capaces de adaptarse a los cambios y de asumir otros valores y aptitudes más allá de los conocimientos teóricos. La jornada comenzó a las 9 y se prolongó hasta las 18,00 horas.

  PMP ziurtagiria lortzek...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Joan zen ostiralean, otsailak 5, PMP ziurtagiria lortzeko programaren bigarren edizioaren hasiera eman zen Innobasquek Zamudioko parke teknologikoan dituen instalazioetan. Programa hau Project Management Institute-n akreditazio profesionala lortzera bideratuta dago eta otsailaren 5etik maiatzaren 28ra bitartean emango da.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire

El pasado viernes 5 de febrero tuvo lugar el inicio de la Segunda Edición del Programa para la Certificación PMP en el las instalaciones de Innobasque dentro del Parque Tecnológico de Zamudio. Se trata de un programa orientado a la obtención de la acreditación profesional del Project Management Institute y se impartirá en el periodo comprendido entre el 5 de febrero y el 28 de mayo de 2010. Los organizadores de esta iniciativa tienen la convicción de que los 30 participantes en este programa, de muy elevada cualificación, y las organizaciones para las que trabajan, obtendrán un importante beneficio de su participación en él.

  Bihar, ostirala, Oñati,...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bihar, otsailak 3, ostirala, Oñati, Eskoriatza eta Arrasateko campusetan ez da klaserik egongo egun guztian elurraren ondorioz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Mañana, 3 de febrero, viernes, no habrá clase durante todo el día debido a la nieve en los campus de Oñati, Eskoriatza y Arrasate.

  MUko errugbiko eta esku...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Horrela, ia atsedenik gabe, otsailak 11 ostegunean goizeko 7:30 abiatu ginen Barakaldora Deustuko Unibertsitateak antolatzen zituen Euskadiko Txapelketara. Bertan, ikasleek errugbian, futbola 11n, futbola 7an, areto futbolean, eskubaloian, frontenisean, eskupilotan, padelean, palan eta mahai tenisean lehiatu ziren E.H.U. eta U.D.ko ikasleen kontra.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire

Los/as alumnos/as de M.U. participaron en rugbi, fútbol 11, fútbol 7, fútbol sala, balonmano, baloncesto, frontenis, pelota mano, pádel, pala y tenis de mesa contra los alumnos de U.P.V. y U.D. El campeonato se jugó en un ambiente frío, con lluvia y nieve, frente al que los/as alumnos/as además de ganas demostraron uen humor . Aunque todos los partidos fueron igualados, destacar las victorias en tenis de mesa y rugbi, y la clasificación junto a estos del equipo de balonmano que como segundos se han clasificado para las Fases interzonales de los Campeonatos de España.

  OlympIAdE-an parte hart...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bayonako Unibertsitateak ihauteriak direla eta, Otsailak 10ean antolatu duen OlympIAdE-n parte hartzeko aukera izango duzue. 5-10 laguneko talde bazarete eta ondo pasatzeko gogoak badituzue, pasa zaitezkete Kirol Zerbitzutik eta galdetu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Con motivo de los carnavales, la Universidad de Pau ha organizado OlympIAdE, unos juegos internacionales en los que habrá que participar en grupos de 5-10. Si estáis interesados/as pasar por el servicio de deportes.

  Norbere Garapen eta Tal...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Otsailak 9an, eman zitzaizkien diplomak, 12:00etan, Mondragon Unibertsitateko Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultateko areto nagusian, Eskoriatzan. Ekitaldi akademikoaren buruak Unibertsitateko errektore Iosu Zabala, Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultateko dekano Nekane Arratibel eta masterreko zuzendari Marian Iriondo izan ziren.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire

La entrega de diplomas tuvo lugar el 9 de febrero a las 12,00 horas en el salón de actos de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de Mondragon Unibertsitatea, en Eskoritaza, en un acto académico que estuvo presidido por el Rector de esta universidad Iosu Zabala, la decana de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Nekane Arratibel y la directora del master Marian Iriondo.

  Bihar, asteazkena, klas...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Egunean zehar eta batez ere goizean izan dugun elur ekaitzak alde egin duen neurrian eta biharko dauden aurreikuspen meteorologikoak kontutan hartuta, bihar, asteazkena, otsailak 13, Mondragon Unibertsitatean eskolak normaltasunez emango dira.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Dado que ha remitido el temporal de nieve que hemos padecido a lo largo del día de hoy, y sobre todo a lo largo de la mañana y teniendo en cuenta las previsiones meteorológicas para mañana miércoles, 13 de febrero, las clases en Mondragon Unibertsitatea se van a impartir con normalidad.

  Karrera amaierako proie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	KAP izendatzea: Otsailak 13 baino lehen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Certificate in Business Science (Bidasoa Campus)

  Gaur arratsaldean ere e...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Trafiko Sailarekin hitz eginda, eta kontuan hartuta zein den errepideen egoera, gaur, otsailak 11, osteguna, arratsaldez ere eskolak emango dira, normal, HUHEZIn, Mondragon Unibertsitatearen Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultatean.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Una vez consultada con el Departamento de Tráfico la situación de las carreteras, hoy jueves, 11 de febrero, durante la tarde se impartirán clases con normalidad en HUHEZI, la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de Mondragon Unibertsitatea.

  MUko Fakultateen arteko...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hasiera › Kirol Zerbitzua › Albisteak › MUko Fakultateen arteko Kirol Txapelketa otsailak 28an jokatu zen Arrasateko Mojategiko kirol instalakuntzetan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Inicio › Kirol Zerbitzua › Noticias › El Campeonato interfacultades de MU se celebró el 28 de febrero en las instalaciones deportivas de Mojategi de Arrasate

  Elurraren inguruko berr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gaurko elurren ondoren, igandea, otsailak 24, eta biharko iragarpenak aurreikusita, goizeko 6:15etarako webgune honetan argitaratuko da eskolarik dagoen edo ez eta goizeko 11:00etan egongo da beste bigarren abisu bat arratsaldeko txandako ikasleentzat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Tras la nevada de hoy, domingo, 24 de febrero y vistas las previsiones de mañana, a las 6:15 horas se informará sobre las clases en esta web. A las 11:00 de la mañana habrá un segundo aviso para los estudiantes del turno de tarde.

  MUko kirol erropen salm...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Otsailak 3, Ostirala, 10:30-12:15
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Viernes, 3 de Febrero, de 10:30 a 12:15

  Kongresuak — Mondragon ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Otsailak 8, Bilboko Merkataritza Ganbaran
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	8 de febrero, en la Cámara de Comercio de Bilbao

  HUHEZIko barne txapelke...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Saskibaloi txapelketa (otsailak 2)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Baloncesto (2 de febrero)

  Asteazkenean eskolak no...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eguraldiaren aurreikuspenak aztertu eta gero, Mondragon Unibertsitateak elur egunetarako duen protokoloa desaktibatuta geratzen da eta bihar, asteazkena, otsailak 27, eskolak normaltasunez emango dira.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Tras analizar las previsiones meteorológicas, Mondragon Unibertsitatea ha desactivado el protocolo de nieve y mañana miércoles, 27 de febrero, se impartirán las clases con normalidad.

  Gaur arratsaldeko klase...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elurra dela eta, ez da gaur arratsaldean, otsailak 2, klaserik egongo Mondragon Unibertsitateko Arrasate, Eskoriatza eta Oñatiko campusetan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Debido a la nieve, hoy por la tarde, 2 de febrero, no se impartirán clases en los campus de Arrasate, Eskoriatza y Oñati de Mondragon Unibertsitatea.

  Gaur arratsaldeko klase...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eguraldiak hartzen duen itxuraren arabera, bihar egingo denaren berri, otsailak 3, webgune honetan jarriko da goizeko 6:30etan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Dependiendo de la evolución del tiempo, mañana, a las 6:30 de la mañana se informará en esta misma página sobre la situación de las clases.

  Komunikaldiak 07. Aurte...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Izena emateko epea: otsailak 26. Izena emateko bidali ordainagiria eta mezua helbide honetara: sarrera@huhezi.edu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Plazo de matrícula: hasta el 26 de febrero. Para matricularse, enviar un resguardo del pago y un mensaje a esta dirección: sarrera@huhezi.edu

  Gaur, ostirala, otsaila...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gaur, ostirala, otsailak 12, normaltasuna Mondragon Unibertsitatean
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Hoy viernes 12 de febrero, normalidad en las aulas de Mondragon Unibertsitatea

  MUko kirol erropen salm...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Otsailak 1, Asteazkena, 10:30-13:30 eta 14:30-18:00
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Miércoles, 1 de Febrero, de 10:30 a 13:30 y de 14:30 a 18:00

  Gaur, ostirala, otsaila...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hasiera › Aktualitatea › Albisteak › Gaur, ostirala, otsailak 12, normaltasuna Mondragon Unibertsitatean
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Inicio › Actualidad › Noticias › Hoy viernes 12 de febrero, normalidad en las aulas de Mondragon Unibertsitatea

  Astelehen arratsaldeko ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Errepideen egoera aztertu eta gero eta Mondragon Unibertsitatean dagoen elur protokoloari jarraituz, gaur, otsailak 25, arratsaldeko klaseak bertan behera geratuko dira Arrasate, Eskoriatza, Aretxabaleta eta Oñatiko campusetan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Una vez analizado el estado de las carreteras y siguiendo el protocolo de nieve de Mondragon Unibertsitatea, hoy, lunes, 25 de febrero, las clases del turno de tarde quedan suspendidas en los capus de Arrasate, Eskoriatza, Aretxabaleta y Oñati.

  Klaseak gaur astelehena...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Errepideen egoera aztertu eta gero, Mondragon Unibertsitateak, gaur, astelehena, otsailak 25, goizeko klaseak normaltasunez emango ditu campus guztietan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Visto el estado de las carreteras, Mondragon Unibertsitatea impartirá las clases con normalidad, hoy lunes, 25 de febrero en todos sus campus.

  Oharra: Diplomaturako (...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gaur, otsailak 12, ostirala, eta bihar, otsailak 13, larunbata, Diplomaturako klaseak (Gestio Eskola) normaltasunarekin emango dira. Eguraldiaren egoeraren arabera erabaki berriak hartu behar badira, iragarriko dira
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Hoy viernes, 12 de febrero, y mañana, sábado, 13 de febrero, las clases de Diplomatura (Gestio Eskola) se impartirán con normalidad. Se comunicará en caso de tomar nuevas medidas por el cambio meteorológico.

  MUko Fakultateen arteko...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pasa den Otsailak 28an, ostegunean, jokatu zen Arrasaten MUko Kirol Txapelketaren 8. edizioa. Bertan elkartu ziren 250 ikasle, kirol ezberdinetan lehiatuz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	El pasado 28 de febrero, jueves, se celebró en Arrasate la 8ª edición del Campeonato interfacultades de MU. El se dieron cita 250 alumnos participando en distintas modalidades deportivas.

  Ate irekien jardunaldia...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Larunbatean, otsailak 16, ate irekien saioa izango da Aretxabaletako herritarrentzat, bisita gidatuekin, Mondragon Unibertsitateko Humanitate eta Hezkuntza Zientzien fakultatearen (HUHEZI) Aretxabaletako campusean, 11:00etatik 14:00etara.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	El próximo sábado, 16 de febrero, la facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (HUHEZI) de Mondragon Unibertsitatea celebrará en su campus de Aretxabaleta una jornada de puertas abiertas (desde las 11:00 a las 14:00) para los vecinos de dicha localidad. Una vez concluidas las visitas se ofrecerá un pequeño lunch a los asistentes.

  Elur aurreikuspenak — M...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gaur gauetik aurrera aurreikusten den egoera metodologikoa dela eta, bihar, otsailak 2, goizeko 6:30etan, webguneko atal honetan berri bat argitaratuko dugu, non adieraziko den Mondragon Unibertsitatean eskolak egongo diren edo ez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Dada la predicción meteorológica prevista a partir de esta noche, comunicamos que mañana, 2 de febrero, a las 6:30 de la mañana se publicará en este espacio la decisión de Mondragon Unibertsitatea sobre la impartición de las clases.

  Oharra: Diplomaturako (...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gaur, otsailak 12, ostirala, eta bihar, otsailak 13, larunbata, Diplomaturako klaseak (Gestio Eskola) normaltasunarekin emango dira. Eguraldiaren egoeraren arabera erabaki berriak hartu behar badira, iragarriko dira
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Hoy viernes, 12 de febrero, y mañana, sábado, 13 de febrero, las clases de Diplomatura (Gestio Eskola) se impartirán con normalidad. Se comunicará en caso de tomar nuevas medidas por el cambio meteorológico.