ou en – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.arco.it  Page 3
  Programme - Hearthstone  
Les joueurs peuvent atteindre les qualifications saisonnières en obtenant des points de classement de Hearthstone, en gagnant une invitation via les Hearthstone Challengers ou en atteignant le palier Maître à trois étoiles.
Players can qualify for the Seasonal Playoffs by earning Hearthstone Competitive Points, winning an invite through HCT Challengers, or being one of the elite 3-start Masters Players.
Spieler können sich für die saisonalen Playoffs qualifizieren, indem sie Wettkampfpunkte sammeln, durch die HCT Challengers eine Einladung erhalten oder zur Elite der Spieler des Meisterrangs mit 3 Sternen gehören.
Los jugadores pueden clasificarse para las eliminatorias de temporada ganando puntos de competición de Hearthstone, consiguiendo una invitación en HCT Challengers o llegando a la élite de Grandes Maestros de 3 estrellas.
I giocatori possono qualificarsi per i Seasonal Playoffs ottenendo Punti Competitivi di Hearthstone, vincendo un invito tramite gli HCT Challengers o diventando uno dei giocatori Master da 3 stelle.
Os jogadores podem se classificar para os Playoffs de Temporada ganhando Pontos Competitivos de Hearthstone, ganhando um convite pelo HCT Challengers ou se tornando um dos Masters de 3 estrelas.
プレイヤーは、一定のハースストーン・コンペティティブ・ポイント(HCポイント)を得ることや、招待されたHCTチャレンジャーで勝利すること、ハースストーン・マスターズシステムで三つ星マスターになることで、各季プレイオフへの参加資格を得られます。
Aby zakwalifikować się do sezonowych play-offów, gracze muszą zbierać punkty rywalizacji Hearthstone, zdobyć zaproszenie w HCT Challengers lub znaleźć się w elitarnym gronie graczy na 3-gwiazdkowym poziomie w systemie Masters.
Попасть на сезонные игры плей-офф можно, заработав достаточно очков Hearthstone, одержав победу в «Кубке претендентов» HCT, либо завоевав звание мастера с 3 звездами.
  Cartes - Hearthstone  
Vous pouvez collectionner toutes les cartes de base en jouant des parties, mais si vous souhaitez recevoir des cartes provenant des autres ensembles du jeu, il vous faudra les acheter en or en jeu ou en argent réel.
Every Hearthstone card is part of a set. You can complete the Basic Set simply by playing the game, but to get cards from the other sets you’ll have to either spend some gold or real money. Card Expansions add new types of packs for you to buy; Adventures let you add new card sets through unique new gameplay.
Jede Karte in Hearthstone ist Teil eines Sets. Ihr könnt das Basisset einfach durch das Spielen von Hearthstone freischalten, aber für Karten aus den anderen Sets müsst ihr entweder Gold im Spiel oder Echtgeld ausgeben. Erweiterungen fügen neue Arten von Packungen hinzu und Abenteuer erlauben es euch, neue Karten durch ein spezifisches Spielerlebnis freizuschalten.
Cada carta de Hearthstone es parte de un conjunto de cartas. Puedes completar el conjunto básico de cartas simplemente jugando, pero para conseguir las cartas de los otros conjuntos tendrás que emplear algo de oro del juego o dinero real. Las expansiones de cartas añaden nuevos tipos de sobres que puedes comprar. En cambio, las aventuras te permiten añadir nuevos conjuntos de cartas mediante nuevos tipos de partidas únicas.
Ogni carta di Hearthstone fa parte di un set. Puoi completare il set base semplicemente giocando, ma per ottenere le carte degli altri set dovrai spendere oro di gioco o denaro reale. Le espansioni sono nuovi tipi di buste che puoi acquistare, mentre le avventure ti permettono di sbloccare nuove carte attraverso nuove meccaniche di gioco.
Cada card de Hearthstone é parte de um conjunto. Você pode completar o Conjunto Básico apenas jogando o jogo, mas para obter cards de outros conjuntos você terá que gastar ouro ou dinheiro real. Expansões de Cards adicionam novos tipos de pacotes para você comprar; Aventuras lhe permitem adicionar conjuntos de cards novos através de jogabilidade única.
Każda karta w Hearthstone stanowi część zestawu. Karty z zestawu podstawowego możesz skompletować podczas rozgrywki. Aby zdobyć karty z innych zestawów, należy wydać nieco złota lub prawdziwych pieniędzy. Rozszerzenia z kartami wprowadzają nowe rodzaje pakietów, zaś przygody umożliwiają powiększenie kolekcji po pokonaniu niepowtarzalnych wyzwań.
Каждая карта в Hearthstone входит в определенный набор. Вы можете получить карты из базового набора просто по ходу игры, но карты из других наборов придется приобретать дополнительно — за внутриигровое золото или за настоящие деньги. В дополнениях в игру вводятся новые наборы карт, которые можно приобрести. В «приключениях» — новые карты, которые можно заработать в новых форматах игры.