ou – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      118'406 Results   10'713 Domains   Page 2
  6 Hits www.google.cn  
Changer de langue ou de région :
Sprache oder Region ändern:
Cambiar idioma o región:
Cambia lingua o area geografica:
تغيير اللغة أو المنطقة:
Αλλαγή γλώσσας ή περιοχής:
Taal of regio wijzigen:
Verander taal of streek:
تغییر زبان یا منطقه:
Промяна на езика или региона:
Canvia l’idioma o la regió:
Promijenite jezik ili regiju:
Změnit jazyk nebo oblast:
Skift sprog eller region:
Keele või piirkonna muutmine:
Vaihda kieltä tai aluetta:
भाषा या क्षेत्र बदलें:
Nyelv vagy régió módosítása:
Skipta um tungumál eða svæði:
Ubah bahasa atau wilayah:
Keisti kalbą arba regioną:
Bytt språk eller region:
Zmień język lub region:
Schimbați limba sau regiunea:
Выберите язык или регион:
Zmeniť jazyk alebo oblasť:
Spremeni jezik ali območje:
Ändra språk eller region:
เปลี่ยนภาษาหรือภูมิภาค:
Dili veya bölgeyi değiştir:
Thay đổi ngôn ngữ hoặc khu vực:
שנו את השפה או האזור:
ভাষা অথবা অঞ্চল পরিবর্তন করুন:
Mainīt valodu vai reģionu:
மொழி அல்லது மண்டலத்தை மாற்று:
Змінити мову чи регіон:
Badilisha lugha au eneo:
Aldatu hizkuntza edo eskualdea:
Tukar bahasa atau wilayah:
ቋንቋ ወይም ክልል ይቀይሩ፦
Cambiar idioma ou rexión:
ભાષા અથવા પ્રદેશ બદલો:
ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ:
भाषा किंवा प्रदेश बदला:
భాష లేదా ప్రాంతాన్ని మార్చండి:
زبان یا خطہ تبدیل کریں:
ഭാഷയോ മേഖലയോ മാറ്റുക:
  34 Hits www.google.ad  
Comment Google utilise certaines données collectées lorsque vous utilisez des sites ou applications de nos partenaires
Cómo usa Google los datos cuando utilizas las aplicaciones o los sitios web de nuestros partners
Πώς χρησιμοποιεί η Google δεδομένα, όταν χρησιμοποιείτε ιστότοπους ή εφαρμογές συνεργατών της
Hoe Google gegevens gebruikt wanneer u sites of apps van onze partners gebruikt
چگونگی استفاده Google از اطلاعات، وقتی از برنامه‌ها یا سایت‌های شرکایمان استفاده می‌کنید
Как Google борави с данните, когато използвате сайтовете или приложенията на партньорите ни
Kako Google upotrebljava podatke prilikom korištenja web-lokacija ili aplikacija naših partnera
Jak Google využívá data, když používáte weby nebo aplikace našich partnerů
Sådan anvender Google dine data, når du bruger vores partneres websites eller apps
Kuidas kasutab Google andmeid, kui kasutate meie partnerite saite või rakendusi?
जब आप हमारे सहयोगियों की साइटों या एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, तब Google, डेटा का उपयोग कैसे करता है
Notkun Google á gögnum þegar þú notar vefsvæði eða forrit samstarfsaðila okkar
Slik bruker Google data når du bruker Googles partnernettsteder eller apper
Jak Google wykorzystuje dane gromadzone podczas korzystania z witryn i aplikacji naszych partnerów
Cum utilizează Google datele când folosiți site-urile sau aplicațiile partenerilor săi
Как Google обрабатывает информацию о пользователях, получаемую от наших партнеров
Ako spoločnosť Google využíva údaje, keď používate weby a aplikácie našich partnerov
Så här använder Google uppgifter om din användning av våra partners webbplatser eller appar
İş ortaklarımızın sitelerini veya uygulamalarını kullandığınızda Google, verileri nasıl kullanır?
Cách Google sử dụng dữ liệu khi bạn sử dụng trang web hoặc ứng dụng của đối tác chúng tôi
כיצד Google משתמשת בנתונים כאשר אתה משתמש באתרי או יישומי השותפים שלנו
Kā Google izmanto datus, kad lietojat mūsu partneru vietnes vai lietotnes
Jinsi Google inavyotumia data wakati unatumia tovuti au programu za washirika wetu
જ્યારે તમે અમારા ભાગીદારોની સાઇટ્સ અથવા એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે Google ડેટાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Je peux comprendre des noms familiers, des mots ainsi que des phrases très simples, par exemple dans des annonces, des affiches ou des catalogues.
I can understand familiar names, words and very simple sentences, for example on notices and posters or in catalogues.
Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten oder in Katalogen.
Comprendo palabras y nombres conocidos y frases muy sencillas, por ejemplo las que hay en letreros, carteles y catálogos.
Riesco a capire i nomi e le persone che mi sono familiari e frasi molto semplici, per esempio quelle di annunci, cartelloni, cataloghi.
Sou capaz de compreender nomes conhecidos, palavras e frases muito simples, por exemplo, em avisos, cartazes ou folhetos.
Μπορώ να κατανοώ λέξεις και φράσεις πολύ απλές όπως για παράδειγμα αυτές που περιέχονται σε αγγελίες, σε αφίσες και σε διαφημιστικά φυλλάδια.
Ik kan vertrouwde namen, woorden en zeer eenvoudige zinnen begrijpen, bijvoorbeeld in mededelingen, op posters en in catalogi.
Мога да разбирам познати имена, думи и съвсем прости изречения, напр. в обяви, плакати или каталози.
Mogu prepoznati poznata imena, riječi i vrlo jednostavne rečenice, npr. na oglasima postavljenim na javnim mjestima, plakatima ili u katalozima.
Rozumím známým jménům, slovům a velmi jednoduchým větám, například na vývěskách, plakátech nebo v katalozích.
Jeg kan forstå dagligdags navne, ord og meget enkle sætninger, fx i annoncer, på opslag og plakater eller i brochurer.
Saan aru tuttavatest nimedest, sõnadest ja väga lihtsatest lausetest näiteks siltidel, plakatitel või kataloogides.
Ymmärrän tuttuja nimiä, sanoja ja hyvin yksinkertaisia lauseita esimerkiksi ilmoituksissa, julisteissa ja luetteloissa.
Megértem a nagyon egyszerű mondatokat, például hirdetésekben, plakátokon vagy katalógusokban az ismert nevek vagy szavak segítségével.
Ég get lesið kunnugleg nöfn, orð og mjög einfaldar setningar, t.d. á skiltum og veggspjöldum eða í bæklingum.
Gebu suprasti įprastinius pavadinimus, žodžius ir labai paprastus sakinius, pvz., iš skelbimų, plakatų ar katalogų.
Jeg kan forstå kjente navn, ord og svært enkle setninger, for eksempel i annonser, på plakater eller i kataloger.
Rozumiem znane nazwy, słowa i bardzo proste zdania, np.: na tablicach informacyjnych i plakatach lub w katalogach.
Pot să înţeleg nume cunoscute, cuvinte şi propoziţii foarte simple, de exemplu, din anunţuri, afişe sau cataloage.
Rozumiem známym menám, slovám a veľmi jednoduchým vetám, napríklad na oznámeniach a plagátoch alebo v katalógoch.
Razumem posamezna pogosto rabljena poimenovanja, besede in preproste povedi, npr. na obvestilih, plakatih in v katalogih.
Jag kan förstå vanliga namn, ord och mycket enkla meningar, t.ex. på anslag och affischer eller i kataloger.
Katalog, duyuru ya da afiş gibi yazılı metinlerdeki bildik adları, sözcükleri ve çok basit tümceleri anlayabilirim.
Es saprotu pazīstamus vārdus un nosauku­mus, kā arī ļoti vien­kāršus teikumus, pie­mēram, paziņoju­mos, plakātos, katalo­gos.
Kapaċi nifhem ismijiet u kliem familjari u sentenzi sempliċi ħafna bħal f’avviżi, f’kartelluni jew f’katalgi.
  salamandra-hotel.pl  
Armoire ou penderie
Armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Гардероб/дрешник
Skříň nebo šatna
Garderobe eller skab
Vaatekaappi tai komero
Fataskápur eða skápur
옷장
szafa lub garderoba
Garderobă sau dulap
Garderob eller klädskåp
ตู้หรือห้องเก็บเสื้อผ้า
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  18 Hits glowinc.vn  
Demander la liste des prix – Appelez-nous au Tel +41 0-52 347 3727 même le soir ou le week-end
Request price list – Call us at Tel +41 0-52 347 3727 even in the evening or at the weekend
Solicitar lista de precios – Llámenos al Tel. +41 0-52 347 3727 incluso en la noche o los fines de semana
Richiesta Listino – Chiamaci al Tel +41 0-52 347 3727 anche la sera o nel fine settimana
Solicitar lista de preços – Contato pelo Tel. +41 0-52 347 3727 mesmo à noite ou no fim de semana
طلب قائمة أسعار – اتصل بنا على هاتف +41 0-52 347 3727 وحتى في المساء أو خلال عطلة نهاية الأسبوع
Αίτηση-Τιμοκατάλογος – Καλέστε μας στο τηλ. +41 0-52 347 3727 ακόμη και το βράδυ ή το Σαββατοκύριακο
Aanvraag prijslijst – Bel ons op Tel +41 0-52 347 3727 zelfs in de avond of in het weekend
要求価格のリスト – Tel でお問い合わせ +41 0-52 347 3727 でも、夕方や週末に
Versoek om 'n prys lys – Bel ons by Tel +41 0-52 347 3727 aande of naweke
درخواست پاسخ به لیست قیمت – با ما تماس بگیرید در تلفن +41 0-52 347 3727 در شب و یا در تعطیلات آخر هفته
Искане за ценова листа – Обадете ни се на тел. +41 0-52 347 3727 дори през нощта или през уикенда
Demanar llistat de preus – Truqui'ns al Tel +41 0-52 347 3727 fins i tot a la nit o el cap setmana
Zahtjev za Cjenik – Nazovite nas na Tel +41 0-52 347 3727 Čak i u večernjim satima ili vikendom
Žádost o Ceník – Zavolejte nám na Tel +41 0-52 347 3727 i večer nebo o víkendu
Anmodning prisliste – Ring til os på Tel +41 0-52 347 3727 selv om aftenen eller i weekenden
Taotluse hinnakiri – Helista meile Tel +41 0-52 347 3727 isegi õhtul või nädalavahetusel
Pyydä hinnasto – Soita Puh +41 0-52 347 3727 edes illalla tai viikonloppuna
Árlista kérése – Hívjon minket a Tel +41 0-52 347 3727 este vagy hétvégén
Beiðni verðskrá – Hringdu í okkur í síma +41 0-52 347 3727 kvöldin eða helgar
Daftar harga permintaan – Hubungi kami di Telp +41 0-52 347 3727 bahkan di malam hari atau pada akhir pekan
요청 가격 리스트 – 전화 문의 +41 0-52 347 3727 저녁 이나 주말에도
Prašymą Kainoraštis – Skambinkite mums Tel +41 0-52 347 3727 net vakarais ar savaitgaliais
Be om prisliste – Ring oss på tlf +41 0-52 347 3727 Selv om kvelden eller i helgene
Wniosek Cennik – Zadzwoń do nas na Tel +41 0-52 347 3727 nawet w godzinach wieczornych lub w weekendy
Lista de pret cerere – Sunati-ne la Tel +41 0-52 347 3727 chiar în seara sau la sfârşit de săptămână
Запросить прайс-лист – Позвоните нам по тел +41 0-52 347 3727 даже в вечернее время или в выходные дни
Požiadať o cenník – Volajte na Tel +41 0-52 347 3727 aj vo večerných hodinách alebo cez víkend
Zahtevajte cenik – Pokličite nas na Tel +41 0-52 347 3727 tudi v večernih urah ali ob koncih tedna
Begäran prislista – Ring oss på Tel +41 0-52 347 3727 även på kvällen eller på helgen
ขอราคารายการ – โทรหาเราที่ +41 0-52 347 3727 แม้ ในช่วงเย็น หรือวันหยุด สุดสัปดาห์
İstek fiyat listesi – Tel bizi arayın +41 0-52 347 3727 Hatta akşam veya hafta sonu
Yêu cầu Danh sách giá – Gọi cho chúng tôi theo số điện thoại +41 0-52 347 3727 buổi tối hoặc cuối tuần
לבקש מחיר מחירון – חייג אלינו תל +41 0-52 347 3727 אפילו בערב, או בסוף-השבוע
Ծանուցման Գնացուցակ – Զանգահարեք մեզ, Հեռ +41 0-52 347 3727 երեկոներ կամ շաբաթավերջ
অনুরোধ মূল্য তালিকা – আমাদের টেলিফোন এ কল +41 0-52 347 3727 সন্ধ্যায় বা সপ্তাহান্তে
მოთხოვნა ფასების სია – დაგვირეკეთ ტელ +41 0-52 347 3727 საღამოს ან შაბათ-კვირას
Pieprasīt cenu sarakstu – Zvaniet mums pa tālr. +41 0-52 347 3727 pat vakarā vai nedēļas nogalē
ਬੇਨਤੀ ਕੀਮਤ ਸੂਚੀ – ਤੇਲ 'ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ +41 0-52 347 3727 ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਅਤੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ
បញ្ជីតម្លៃស្នើសុំ – ហៅមកយើងតាមទូរស័ព្ទ +41 0-52 347 3727 នៅពេលល្ងាចឬនៅលើចុងសប្តាហ៍
Preisliste anfordern – Rufen Sie uns an Tel +41 0-52 347 3727 auch abends oder am Wochenende
Request Price List – Antsoy izahay tao Tel +41 0-52 347 3727 takariva na faran'ny herinandro
ඉල්ලීම් මිල ලැයිස්තුව – ටෙල් අප අමතන්න +41 0-52 347 3727 සවස් කාලයේ හෝ සති අන්ත
Preisliste anfordern – Rufen Sie uns an Tel +41 0-52 347 3727 auch abends oder am Wochenende
Запит прайс-лист – Зателефонуйте нам за тел +41 0-52 347 3727 навіть у вечірній час або у вихідні дні
Барање Листа Цена – Јавете ни се на тел +41 0-52 347 3727 вечерните часови или викенди
Talba Lista ta 'prezzijiet – Call us fi Tel +41 0-52 347 3727 fil-għaxija jew fuq il-ġimgħa
Eskatu prezioa zerrenda – Deitu Tel at +41 0-52 347 3727 arratsaldez edo asteburuetan
Price list Request – Nelpon kita ing Tel +41 0-52 347 3727 evenings utawa akhir minggu
Permintaan Senarai Harga – Hubungi kami di Tel +41 0-52 347 3727 pada waktu malam atau pada hujung minggu
Rārangi Price Tono – Karangatia ia tatou i Teremera +41 0-52 347 3727 ahiahi wiki ranei
Rhestr Prisiau Cais – Ffoniwch ni ar Ffôn +41 0-52 347 3727 gyda'r nos neu ar benwythnosau
Filmlərin Qiymət siyahısı – Tel Bizə zəng edin +41 0-52 347 3727 axşam və ya həftə sonları
Solicitude Prezo de táboa – Chame Tel +41 0-52 347 3727 á noite ou nos fins de semana
Preisliste anfordern – Rufen Sie uns an Tel +41 0-52 347 3727 auch abends oder am Wochenende
Praghas Liosta Iarratas – Glaoigh orainn ag Teil +41 0-52 347 3727 sa tráthnóna nó ar an deireadh seachtaine
Preisliste anfordern – Rufen Sie uns an Tel +41 0-52 347 3727 auch abends oder am Wochenende
Daptar harga paménta – Nelepon urang di Tel +41 0-52 347 3727 soré atawa weekends
Humiling ng Listahan ng Presyo – Tawagan kami sa Tel +41 0-52 347 3727 sa gabi o sa Sabado at Linggo
Preisliste anfordern – Rufen Sie uns an Tel +41 0-52 347 3727 auch abends oder am Wochenende
Preisliste anfordern – Rufen Sie uns an Tel +41 0-52 347 3727 auch abends oder am Wochenende
Preisliste anfordern – Rufen Sie uns an Tel +41 0-52 347 3727 auch abends oder am Wochenende
Preisliste anfordern – Rufen Sie uns an Tel +41 0-52 347 3727 auch abends oder am Wochenende
Hangyo sa presyo nga listahan – Tawga kanato sa Tel +41 0-52 347 3727 gabii o sa katapusan sa semana
Mande pri Lis – Rele nou nan Tel +41 0-52 347 3727 nan aswè a oswa nan wikenn
  6 Hits books.google.com  
Verrouiller votre écran ou votre appareil
Bildschirm oder Gerät sperren
Bloquea la pantalla o el dispositivo
Blocca lo schermo o il dispositivo
Κλείδωμα της οθόνης ή της συσκευής σας
Uw scherm of apparaat vergrendelen
Sluit jou skerm of toestel
نمایشگر یا دستگاه خود را قفل کنید
Заключване на екрана или устройството ви
Bloquegeu la pantalla o dispositiu
Zaključajte zaslon ili uređaj
Uzamykejte své zařízení nebo obrazovku
Lås din skærm eller enhed
Ekraani või seadme lukustamine
Ruudun tai laitteen lukitseminen
अपनी स्क्रीन या उपकरण लॉक करें
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Læstu skjánum eða tækinu
Mengunci layar atau perangkat
Užrakinkite ekraną ar įrenginį
Lås skjermen eller enheten din
Blokowanie ekranu lub urządzenia
Blocați ecranul sau gadgetul
Как заблокировать экран или мобильное устройство
Uzamykajte svoje zariadenie alebo obrazovku
Zaklepajte zaslon ali napravo
Lås skärmen eller enheten
ล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณ
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
נעל את המסך או את המכשיר שלך
আপনার স্ক্রীন অথবা ডিভাইস লক করুন
Ekrāna vai ierīces bloķēšana
உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தைப் பூட்டுதல்
Блокування екрана або пристрою
Funga skrini au kifaa chako
Pantaila edo gailua blokeatzea
Kunci skrin atau peranti anda
ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን ይቆልፉ
Bloquea a pantalla ou dispositivo
તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ લોક કરો
ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस लॉक करा
మీ స్క్రీన్‌ను లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయడం
اپنے اسکرین یا آلہ کو مقفل کریں
നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യുക
  8 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Rapports nationaux Reitox (2005), extraits des registres nationaux de mortalité ou de registres spéciaux (médecine légale ou police). Sur la base des «définitions nationales» telles qu’elles se présentent dans les notes méthodologiques sur les décès liés à la drogue dans le bulletin statistique 2006.
Reitox national reports (2005), taken from national mortality registries or special registries (forensic or police). Based on 'national definitions' as presented in methodological notes on drug-related deaths in the 2006 statistical bulletin.
Nationale Reitox-Berichte (2005), auf der Grundlage von nationalen Todesursachenregistern oder (gerichtsmedizinischen bzw. polizeilichen) Spezialregistern. Die Angaben basieren auf den „nationalen Definitionen“, die den methodischen Anmerkungen zu drogenbedingten Todesfällen im Statistical Bulletin 2006 zu entnehmen sind.
Informes nacionales de la red Reitox (2005), extraídos de los registros de mortalidad general o registros especiales (forenses o policiales). Basados en las definiciones nacionales, tal y como se incluyen en las notas metodológicas sobre muertes relacionadas con las drogas del boletín estadístico de 2006.
relazioni nazionali Reitox (2005), dati desunti dai registri nazionali di mortalità  o da registri speciali (di medicina legale o della polizia). Sulla base delle “definizioni nazionali” presentate nelle note metodologiche sui decessi correlati al consumo di droga nel bollettino statistico 2006.
Relatórios Nacionais Reitox (2005), extraídos de registos de mortalidade em geral ou de registos especiais (forenses ou policiais). Com base nas “definições nacionais” apresentadas nas notas metodológicas sobre as mortes relacionadas com o consumo de droga contidas no Boletim Estatístico de 2006.
Εθνικές εκθέσεις δικτύου Reitox (2005), από εθνικά αρχεία θνησιμότητας ή ειδικά αρχεία (ιατροδικαστικά ή αστυνομικά). Βάσει των «εθνικών ορισμών», όπως παρουσιάζονται στις μεθοδολογικές σημειώσεις για τους σχετιζόμενους με τα ναρκωτικά θανάτους στο Δελτίο στατιστικών στοιχείων 2006.
Nationale Reitox-verslagen (2005). De gegevens zijn ontleend aan nationale overlijdensregisters of speciale registers (forensische of politieregisters). Informatie gebaseerd op de “nationale definities” als weergegeven in de methodological notes on drug-related deaths in het Statistical Bulletin 2006.
Národní zprávy zemí zapojených do sítě Reitox (2005), převzato z národních evidencí úmrtnosti nebo speciálních evidencí (soudních nebo policejních). Vychází z „národních definic“ uvedených v metodických poznámkách k drogovým úmrtím ve Statistickém věstníku 2006.
Nationale Reitox-rapporter (2005) – oplysninger hentet i nationale dødelighedsregistre eller særlige registre (retsmedicinske registre eller politiregistre). Baseret på "nationale definitioner" som fremstillet i metodebeskrivelsen vedrørende narkotikarelaterede dødsfald i Statistical bulletin 2006.
Reitoxi riikide aruanded (2005), andmed saadud riiklikest surmaregistritest või (kohtu või politsei) eriregistritest. Lähtutud riikide definitsioonidest, nagu on esitatud 2006. a statistikabülletääni metoodilistes märkustes.
Reitoxin kansalliset raportit (2005), tiedot on saatu kansallisista kuolleisuusrekistereistä tai erikoisrekistereistä (oikeuslääketieteellisistä tai poliisin rekistereistä), ja ne perustuvat kansallisiin määritelmiin, sellaisina kuin ne esitetään huumekuolemia koskevissa metodologisissa huomautuksissa vuoden 2006 Tilastotiedotteessa.
Reitox országjelentések (2005), az adatok az országos halotti nyilvántartásokból vagy speciális (igazságügyi orvostani vagy rendőrségi) nyilvántartásokból származnak. A 2006. évi statisztikai közlönyben a kábítószerrel összefüggő halálesetek módszertani megjegyzéseinél bemutatott „nemzeti definíciók” alapján.
Nasjonale Reitox-rapporter (2005), hentet fra nasjonale dødelighetsregistre eller spesialregistre (rettsmedisinske registre eller politiregistre). Basert på ”nasjonale definisjoner” som presentert i metodeopplysninger om narkotikarelaterte dødsfall i Statistiske opplysninger 2006.
Sprawozdania krajowe Reitox (2005), informacje zebrane z krajowych rejestrów zgonów lub rejestrów specjalnych (sądowych lub policyjnych). Na podstawie „definicji krajowych” przedstawionych w uwagach metodologicznych na temat zgonów związanych z narkotykami w Biuletynie statystycznym na 2006 r.
Rapoartele naţionale Reitox (2005), preluate din registrele naţionale de decese sau din registre speciale (medicină legală sau poliţie). Pe baza definiţiilor naţionale indicate în notele metodologice privind decesele legate de consumul de droguri din Buletinul statistic 2006.
Národné správy Reitox (2005), prevzaté z národných registrov úmrtnosti alebo špeciálnych registrov (súdnych alebo policajných). Na základe „národnej definície“ ako je uvedená v metodickej poznámke o úmrtiach súvisiacich s drogami v štatistickej ročenke 2006.
Nacionalna poročila Reitox (2005), sestavljena iz podatkov nacionalnih registrov smrtnih primerov ali posebnih registrov (sodnomedicinskih ali policijskih). Na podlagi "nacionalnih definicij", predstavljenih v metodoloških opombah o smrtnih primerih zaradi drog v Statističnem biltenu 2006.
Nationella Reitoxrapporter (2005), uppgifter hämtade från nationella dödsorsaksregister eller specialregister (rättsmedicinska register eller polisregister) som bygger på de nationella definitioner som presenterats i metodanmärkningar för narkotikarelaterade dödsfall i statistikbulletinen 2006.
Ulusal ölüm kayıtları veya özel kayıtlardan (adli veya polis kayıtları) alınan Reitox ulusal raporları (2005). 2006 istatistik bülteninde uyuşturucuya bağlı ölümler hakkındaki yöntembilimsel notlarda sunulduğu şekliyle ‘ulusal tanımlar’a dayanmaktadır.
Reitox valsts ziņojumi (2005. g.), dati no mirušo iedzīvotāju valsts reģistriem un speciāliem (tiesu medicīnas vai policijas) reģistriem. Izmantotas ,,valsts definīcijas” saskaņā ar 2006. gada statistikas biļetena metodiskajām piezīmēm par narkotiku izraisītiem nāves gadījumiem.
  2 Hits www.sustainable-cleaning.com  
Vous pouvez cliquer sur les liens pour de plus amples informations ou pour obtenir des conseils en matière d'utilisation!
You can click on the links for more information or to get advice on these tips!
En estos vínculos encontrará más información y pautas para poner en práctica los consejos!
Potete cliccare sui link per saperne di più o per avere maggiori ragguagli su questi suggerimenti!
Aceda às respectivas ligações para obter mais informações ou conselhos relativos a estas sugestões!
Κάντε κλικ στους συνδέσμους για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις χρήσιμες αυτές συμβουλές!
U kan op de links klikken voor bijkomende informatie of voor advies over deze tips!
Du kan klikke på hyperlinkene for at få yderligere oplysninger eller for at få råd om disse tip!
További információért vagy az ötletekkel kapcsolatos tanácsért kattintson a linkekre!
Þú getur smellt á krækjurnar til að fá frekari upplýsingar eða ábendingar!
Du kan klikke på lenkene for å få flere opplysninger, eller for å få råd om disse tipsene!
W celu uzyskania dodatkowych informacji lub objaśnień wskazówek można kliknąć na powyższe linki!
Puteţi face clic pe link-uri pentru a afla mai multe detalii sau pentru a primi informaţii legate de recomandările de pe ambalaje!
Ďalšie informácie alebo odporúčania k týmto tipom získate, ak kliknete na odkazy!
Za več podatkov ali boljšo razlago v zvezi z nasveti kliknite na povezave!
Du kan klicka på länkarna för mer information eller för att få råd om dessa tips!
Jūs varat noklikšķināt uz saitēm, lai iegūtu plašāku informāciju vai saņemtu konsultāciju attiecībā uz šiem padomiem!
Tista’ tikklikkja fuq il-links għal aktar informazzjoni jew sabiex issib pariri dwar dan it-tagħrif!
  32 Hits www.google.com.mt  
Comment Google utilise certaines données collectées lorsque vous utilisez des sites ou applications de nos partenaires
Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Websites oder Apps unserer Partner
Cómo usa Google los datos cuando utilizas las aplicaciones o los sitios web de nuestros partners
Modalità di utilizzo dei dati da parte di Google quando si utilizzano siti o app dei nostri partner
Πώς χρησιμοποιεί η Google δεδομένα, όταν χρησιμοποιείτε ιστότοπους ή εφαρμογές συνεργατών της
Hoe Google data gebruik wanneer jy ons vennote se werwe of programme gebruik
چگونگی استفاده Google از اطلاعات، وقتی از برنامه‌ها یا سایت‌های شرکایمان استفاده می‌کنید
Как Google борави с данните, когато използвате сайтовете или приложенията на партньорите ни
Com utilitza Google les dades quan feu servir els llocs o les aplicacions dels nostres socis
Sådan anvender Google dine data, når du bruger vores partneres websites eller apps
Miten Google käyttää tietojasi yhteistyökumppaneiden sivustoilla ja sovelluksissa
Hogyan használja fel a Google az Ön adatait, amikor a partnereink webhelyeit vagy alkalmazásait használja?
Notkun Google á gögnum þegar þú notar vefsvæði eða forrit samstarfsaðila okkar
Kaip „Google“ naudoja duomenis, kai lankotės partnerių svetainėse ar naudojate programas
Jak Google wykorzystuje dane gromadzone podczas korzystania z witryn i aplikacji naszych partnerów
Cum utilizează Google datele când folosiți site-urile sau aplicațiile partenerilor săi
Как Google обрабатывает информацию о пользователях, получаемую от наших партнеров
Ako spoločnosť Google využíva údaje, keď používate weby a aplikácie našich partnerov
Kako Google uporablja podatke, ko uporabljate spletna mesta ali aplikacije naših partnerjev
Så här använder Google uppgifter om din användning av våra partners webbplatser eller appar
Cách Google sử dụng dữ liệu khi bạn sử dụng trang web hoặc ứng dụng của đối tác chúng tôi
Jinsi Google inavyotumia data wakati unatumia tovuti au programu za washirika wetu
Google-k datuak nola erabiltzen dituen bere bazkideen guneak eta aplikazioak erabiltzen dituzunean
Cara Google menggunakan data apabila anda menggunakan tapak atau apl rakan kongsi kami
જ્યારે તમે અમારા ભાગીદારોની સાઇટ્સ અથવા એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે Google ડેટાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે
आपण आमच्या भागीदारांच्या साइट्स किंवा अॅप्स वापरता तेव्हा Google डेटा कसे वापरते
మీరు మా భాగస్వాముల యొక్క సైట్‌లు లేదా అనువర్తనాలను ఉపయోగించేటప్పుడు Google డేటాను ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
جب آپ ہمارے پارٹنرز کی سائٹس یا اپیس کا استعمال کرتے ہیں تب Google ڈیٹا کا استعمال کس طریقے سے کرتا ہے۔
ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളുടെ സൈറ്റുകളോ അപ്ലിക്കേഷനുകളോ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, Google ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്ങനെ
  3 Hits www.google.ro  
Verrouiller votre écran ou votre appareil
Bildschirm oder Gerät sperren
Bloquea la pantalla o el dispositivo
Blocca lo schermo o il dispositivo
Κλείδωμα της οθόνης ή της συσκευής σας
Uw scherm of apparaat vergrendelen
Sluit jou skerm of toestel
نمایشگر یا دستگاه خود را قفل کنید
Заключване на екрана или устройството ви
Bloquegeu la pantalla o dispositiu
Zaključajte zaslon ili uređaj
Uzamykejte své zařízení nebo obrazovku
Lås din skærm eller enhed
Ekraani või seadme lukustamine
Ruudun tai laitteen lukitseminen
अपनी स्क्रीन या उपकरण लॉक करें
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Læstu skjánum eða tækinu
Mengunci layar atau perangkat
Užrakinkite ekraną ar įrenginį
Lås skjermen eller enheten din
Blokowanie ekranu lub urządzenia
Blocați ecranul sau gadgetul
Как заблокировать экран или мобильное устройство
Uzamykajte svoje zariadenie alebo obrazovku
Zaklepajte zaslon ali napravo
Lås skärmen eller enheten
ล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณ
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
נעל את המסך או את המכשיר שלך
আপনার স্ক্রীন অথবা ডিভাইস লক করুন
Ekrāna vai ierīces bloķēšana
உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தைப் பூட்டுதல்
Блокування екрана або пристрою
Funga skrini au kifaa chako
Pantaila edo gailua blokeatzea
Kunci skrin atau peranti anda
ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን ይቆልፉ
Bloquea a pantalla ou dispositivo
તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ લોક કરો
ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस लॉक करा
మీ స్క్రీన్‌ను లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయడం
اپنے اسکرین یا آلہ کو مقفل کریں
നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യുക
  www.panoramahomesnet.com  
Nous sommes pleins d’inspiration grâce à Amikumu et à son ambition de nous unir grâce aux langues que nous parlons – ou que nous aimerions parler !
Wir sind von Amikumu und deren Ambition, uns Sprecher in den Sprachen, die wir sprechen (oder sprechen wollen), zu vereinigen, überzeugt!
¡Nos inspiramos en Amikumu y su ambición para unirnos a través de las lenguas que hablamos – o aspiramos a hablar!
Nós estamos inspirados pelo Amikumu e sua ambição de nos unir através das línguas que falamos - ou aspiramos falar!
We zijn geïnspireerd door Amikumu en hun ambitie om ons te verenigen door de talen die we spreken – of trachten te spreken!
Ens hem inspirat gràcies a l'Amikumu i la seva ambició d'unir-nos a través de les llengües que parlem o aspirem a parlar!
Amikumu a snaha sjednotit nás prostřednictvím jazyků, kterými mluvíme nebo toužíme mluvit nás inspiruje!
Kami terinspirasi oleh Amikumu dan ambisi mereka untuk menyatukan kami melalui bahasa yang kami bisa atau ingin untuk berbicara!
Mes įkvėpti Amikumu ir jų ambicija suvienyti mus per kalbas, kuriomis kalbame - ar trokštame kalbėti!
Amikumu i jego ambicje dały nam inspirację do jednoczenia nas przez języki, którymi mówimy lub mamy zamiar mówić!
Мы вдохновлены Amikumu и их стремлением объединить нас через языки, на которых мы говорим – или стремимся говорить!
Sme inšpirovaní Amikumu a ich ambíciou zjednotiť nás cez jazyky, ktorým hovoríme - alebo túžime hovoriť!
Amikumu ve konuştuğumuz diller üzerinden onun bizi birleştirme isteğinden esinleniyoruz - veya konuşmaya daha fazla istekli oluyoruz!
ჩვენ შთაგონებული ვართ Amikumu-თი და მისი ამბიციით გაგვაერთიანოს იმ ენების მეშვეობით, რომლებზეც ვსაუბრობთ - ან მათ შესასწავლად მივისწრაფით!
Amikumu nos inspira per son ambicion de nos unir mercé a las lengas que parlam, o nos agradariá de parlar !
  2 Hits tools.google.com  
Microsoft Office 2003, Office 2007 ou Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007, or Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 oder Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 u Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 o Office 2010
Microsoft Office إصدار 2003 أو 2007 أو 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 of Office 2010
Microsoft Office 2003、Office 2007、Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 nebo Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 eller Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 tai Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 vagy Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 eller Office 2010
pakiet Microsoft Office 2003, Office 2007 lub Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 или Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 eller Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 veya Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 або Office 2010
  10 Hits www.google.si  
Changer de langue ou de région :
Cambia lingua o area geografica:
تغيير اللغة أو المنطقة:
Taal of regio wijzigen:
Změnit jazyk nebo oblast:
Skift sprog eller region:
Vaihda kieltä tai aluetta:
Nyelv vagy régió módosítása:
Ubah bahasa atau wilayah:
Zmień język lub region:
Spremeni jezik ali območje:
เปลี่ยนภาษาหรือภูมิภาค:
Змінити мову чи регіон:
  230 Hits www.audiopill.net  
Étape 1: Téléversez un ou plusieurs fichiers SK
Schritt 1: SK-Datei(en) hochladen
Paso 1: Suba el (los) archivo(s) SK
Passo 1: Envie o(s) arquivo(s) SK
الخطوة 1: تحميل ملف (ملفات)-SK
Stap 1: Upload SK-bestand(en)
1. krok: Wczytaj plik/-i w formacie SK
1. Adım: SK dosya(lar)ı yükleyin
Bước 1: Tải (các) tập tin SK lên
  18 Hits www.google.fr  
Que vous soyez un utilisateur débutant ou confirmé, vous trouverez ci-dessous des outils qui vous permettront d'aller plus loin dans l'utilisation de Google Earth.
وسواء كنت تتعلم استخدام Google Earth للمرة الأولى أو كنت مستخدمًا خبيرًا به، فإليك بعض الأدوات التي تساعدك في استكشاف المزيد.
Είτε μαθαίνετε να χρησιμοποιείτε το Google Earth για πρώτη φορά, είτε είστε ήδη έμπειρος χρήστης, εδώ θα βρείτε μερικά εργαλεία που θα σας βοηθήσουν στην εξερεύνηση.
خواه شما از Google Earth برای اولین بار استفاده کنید یا در حال حاضر یک کاربر خبره باشید، در اینجا چند ابزار وجود دارد که برای کاوش بیشتر به شما کمک می کنند.
Uanset om du er ved at lære at bruge Google Earth for første gang eller allerede er ekspert, finder du her nogle værktøjer, der kan forbedre din oplevelse.
चाहे आप पहली बार Google धरती का उपयोग करना सीख रहे हैं या आप पहले से ही एक निपुण उपयोगकर्ता है, यहां आगे अन्‍वेषण करने में आपकी सहायता के लिए कुछ टूल दिए गए हैं.
Akár most kezdi az ismerkedést a Google Föld használatával, akár szakértő felhasználó, íme néhány eszköz, mely segíthet a további felfedezésben.
Baik bagi pemula yang baru belajar Google Earth atau pun pengguna mahir, berikut adalah beberapa alat yang dapat digunakan untuk penjelajahan selanjutnya.
Enten du bruker Google Earth for første gang eller du allerede er ekspert, kan du bruke disse verktøyene til å utforske ytterligere.
Niezależnie od tego, czy dopiero uczysz się obsługi Google Earth czy jesteś już doświadczonym użytkownikiem, dzięki poniższym materiałom poszerzysz swoją wiedzę.
Новичок ли вы в Google Планета Земля или уже опытный пользователь, вам пригодятся следующие инструменты, которые помогут узнать возможности приложения и технические приемы работы с ним ещё лучше.
Pripravili smo nekaj orodij, s katerimi lahko tako novi kot izkušeni uporabniki spoznajo še več možnosti Google Zemlje.
Informationen på denna sida hjälper dig att utforska Google Earth närmare, oavsett om du är expert eller nybörjare.
İster Google Earth'ü kullanmayı yeni öğreniyor olun, ister uzman bir kullanıcı olun, keşiflerinizi sürdürmeye yardımcı olacak araçlar bulabilirsiniz.
Dù bạn đang tìm hiểu việc sử dụng Google Earth lần đầu tiên hay bạn là người dùng chuyên gia, dưới đây là một số công cụ nhằm giúp bạn khám phá thêm.
בין שאתה לומד להשתמש ב-Google Earth בפעם הראשונה ובין שאתה כבר משתמש מנוסה, הנה כמה כלים שיעזרו לך לחקור את המוצר לעומק.
  3 Hits www.qwertize.com  
ou
or
oder
o
oppure
of
または
nebo
eller
tai
sau
или
alebo
eller
veya
atau
  3 Hits cet.vn  
Visite ou cours autour de la culture locale
Tour or class about local culture
Tour oder Kurs über die örtliche Kultur
Tour o clase sobre cultura local
tour o lezioni sulla cultura locale
Passeio ou aula sobre a cultura local
Tocht of les over lokale cultuur
Prohlídka nebo přednáška o místní kultuře
Paikallista kulttuuria koskeva kierros tai kurssi
wycieczka lub spacer po miejscowych zabytkach
Tur sau curs despre cultura locală
Экскурсия или презентация о местной культуре
Tur eller föreläsning om lokalkulturen
Yerel kültür hakkında tur veya ders
  8 Hits www.google.co.nz  
Entreprise ou organisation ?
Sie sind ein Unternehmen oder eine Organisation?
Azienda o attività commerciale?
هل تمثل نشاطًا تجاريًا أو مؤسسة؟
Vertegenwoordigt u een bedrijf of organisatie?
Jste firma nebo organizace?
Vállalkozás vagy szervezet?
Bisnis atau organisasi?
Bedrift eller organisasjon?
Reprezentujesz firmę lub organizację?
Для компаний и организаций
หากคุณเป็นธุรกิจหรืองค์กร
Doanh nghiệp hay tổ chức?
מייצג עסק או ארגון?
Компанія чи організація?
  4 Hits www.tourwix.de  
Armoire ou penderie
Wardrobe or closet
Armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Vaatekaappi tai komero
szafa lub garderoba
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
ตู้หรือห้องเก็บเสื้อผ้า
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  126 Hits e-justice.europa.eu  
Motifs de non-reconnaissance ou de non-exécution
Grounds for non-recognition or non-execution
Gründe für die Versagung der Anerkennung oder der Vollstreckung
Motivos de no reconocimiento o no ejecución
Λόγοι μη αναγνώρισης ή μη εκτέλεσης
Gronden voor niet-erkenning of niet-tenuitvoerlegging
Основания за непризнаване или неизпълнение
Grunde til at afslå anerkendelse eller fuldbyrdelse
Mittetunnustamise või mittetäitmise põhjused
Motive de nerecunoaștere sau de neexecutare
Dôvody na neuznanie alebo nevykonanie
Razlogi za nepriznanje ali neizvršitev
Skäl för icke-erkännande eller icke-verkställighet
Neatzīšanas vai nepildīšanas pamatojums
Raġunijiet għal non-rikonoxximent jew non-esekuzzjoni
  www.testing-expokorea.com  
SAUNA équipages PRÈS DE LA BASSE branche latérale COSY appentis. OPPORTUNITE pêche RIVE ou TETRA d'identification
Crews SAUNA NEAR THE LOW SIDE COSY branch lean-to. SHORE angling OPPORTUNITY OR TETRA identification
Die Leute Sauna in der Nähe der unteren Seite des PLEASANT Niederlassung lean-to. Brandungsangeln CHANCE ODER VIRVE Identifizierung
La gente sauna cerca de la parte baja del ramo PLEASANT cobertizo. ORILLA DE OPORTUNIDAD pesca o identificación VIRVE
La SAUNA persone vicino alla parte bassa del ramo PIACEVOLE tettoia. SHORE OPPORTUNITÀ pesca sportiva o di identificazione Virve
A SAUNA pessoas perto do lado de baixo do ramo PLEASANT alpendre. OPORTUNIDADE COSTA pesca ou identificação Virve
Bemanningen SAUNA IN DE BUURT VAN de lage kant COSY tak afdak. Kustvissen KANSEN OF TETRA identificatie
Posade SAUNA u najnižoj STRANE COSY grana lean-to. OBALI ribolov priliku ili TETRA identifikaciju
Posádky sauna v nízké COSY oboru přístřešek. SHORE Rybaření příležitost nebo TETRA identifikaci
Crews SAUNA NEAR den lave side COSY gren halvtag. SHORE lystfiskeri mulighed eller TETRA identifikation
VÄENSAUNAN LÄHEISYYDESSÄ VÄHÄHAARANPUOLELLA VIIHTYISÄ LAAVU. RANNASSA MAHDOLLISUUS ONGINTAAN TAI VIRVELÖINTIIN
Crews SZAUNA NEAR alacsonynak COSY ág lean-to. PARTI horgászati ​​lehetőség vagy TETRA azonosítása
Crews SAUNA NEAR den lave siden COSY gren gapahuk. SHORE sportsfiske muligheter eller TETRA identifikasjon
SAUNA załóg NEAR zaniżone COSY oddziału pulpitowym. SZANSA wędkowania brzegu lub TETRA identyfikacji
Ljudje SAVNA PRI nizke prijetnega podružnice pustega k. SHORE ribarjenje priložnost ali VIRVE identifikacija
Crews BASTU NÄRA i underkant COSY grenen vindskydd. SHORE mete möjlighet eller TETRA identifiering
  21 Hits www.google.com.co  
Il existe des signes d'infection par des logiciels malveillants (logiciels conçus pour endommager votre appareil ou réseau).
Dies sind einige der üblichen Anzeichen dafür, dass Ihr Gerät mit Malware, d. h. schädlicher Software, die Ihr Gerät oder Netzwerk schädigen soll, infiziert sein könnte.
Esistono alcuni segnali che ti consentono di capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware, vale a dire software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete.
تُعد هذه بعض العلامات التي تدل على احتمالية إصابة جهازك ببرامج ضارة – وهي عبارة عن برمجيات خبيثة مصممة لإلحاق الضرر بجهازك أو شبكتك.
Dette er nogle af tegnene på, at din enhed kan være inficeret med malware – skadelig software, der er beregnet til at skade din enhed eller dit netværk.
Ezek arra utalnak, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában.
Berikut adalah beberapa tanda bahwa perangkat Anda mungkin terinfeksi perangkat lunak perusak – perangkat lunak berbahaya yang dirancang untuk merusak perangkat atau jaringan Anda.
이는 기기가 악성코드에 감염되었을 때 나타날 수 있는 징후입니다. 악성코드란 기기나 네트워크에 해를 입히도록 만들어진 악성 소프트웨어입니다.
Dette er vanlige tegn på at enheten din kan være infisert med skadelig programvare – programvare utviklet for å skade enheten eller nettverket ditt.
To niektóre objawy zainfekowania urządzenia złośliwym oprogramowaniem – czyli takim, którego zadaniem jest wyrządzić szkody na urządzeniu lub w sieci.
Это могут быть признаки того, что ваш компьютер, мобильный телефон или планшетный ПК заражен вредоносными программами.
สิ่งเหล่านี้เป็นสัญญาณบางอย่างที่บ่งชี้ว่าอุปกรณ์ของคุณอาจติดเชื้อมัลแวร์ ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์อันตรายที่ออกแบบมาเพื่อทำอันตรายต่ออุปกรณ์หรือเครือข่ายของคุณ
Đây là một số dấu hiệu cho thấy thiết bị của bạn có thể đã bị nhiễm phần mềm độc hại – phần mềm độc hại được thiết kế nhằm gây hại cho thiết bị hoặc mạng của bạn .
אלה הם כמה סימנים לכך שהמכשיר שלך עשוי להיות נגוע בתוכנות זדוניות - תוכנות מזיקות שמטרתן לפגוע במכשיר או ברשת שלך.
Це ознаки того, що ваш пристрій, можливо, заражено зловмисними програмним забезпеченням – шкідливими програмами, створеними, щоб завдавати шкоду комп’ютеру чи мережі.
  3 Hits hvarguides.com  
Chambre Double ou Lits Jumeaux
Double or Twin Room
Doppel- oder Zweibettzimmer
Habitación Doble - 1 o 2 camas
Camera Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli
Quarto Duplo ou Twin
Δίκλινο Δωμάτιο - με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια
Tweepersoonskamer met 1 of 2 Bedden
Habitació Doble - 1 o 2 Llits
Dobbelt- eller 2-personersværelse
Kahden hengen huone - Twin/Double
Dobbeltrom/Tomannsrom
Pokój Dwuosobowy z 1 lub 2 łóżkami
Cameră dublă sau twin
Çift Kişilik veya İki Yataklı Oda
  3 Hits www.tamro.fi  
Si vous souhaitez nous contacter à propos de l'un de nos produits et services, ou si vous avez besoin de mettre à jour votre adresse ou email, merci d'utiliser le formulaire ou envoyez un email à support@elby.ch.
If you would like to contact us about any of our products and services or if you need to update your address or email, please use the contact form or simply write an email to support@elby.ch.
Wenn Sie Sie Fragen zu unseren Services oder unseren Produkten haben oder auch wenn sich Ihre Adressdaten geändert haben: Bitte füllen Sie das Kontaktformular aus oder senden Sie uns einfach eine Email an support@elby.ch.
Si usted desea contactar con nosotros en relación con alguno de nuestros productos y servicios o si necesita actualizar su dirección email, por favor use el formulario de contacto o simplemente escriba un email y diríjalo a support@elby.ch.
Se vuoi contattarci per informazioni sui nostri prodotti e servizi o se necessiti di aggiornare il tuo indirizzo email, usa il modulo o scrivi una email a support@elby.ch.
Se você quiser nos contatar sobre qualquer um de nossos produtos e serviços ou se deseja atualizar seu endereço ou e-mail, por favor use o formulário de contato ou simplesmente nos escreva um e-mail no support@elby.ch.
Αν θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οποιοδήποτε από τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες μας, ή αν απλά θέλετε να μας ενημερώσετε για αλλαγές στην διεύθυνση ή στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σας, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την φόρμα επικοινωνίας ή απλά στείλτε μας ένα email στο support@elby.ch.
als u ons wenst te contacteren over onze producten en diensten of u moet uw adres of email veranderen, gebruik gewoon het contact formulier of schrijf eenvoudigweg een email naar support@elby.ch.
Pokud chcete, kontaktujte nás s dotazem na některý z našich produktů nebo služeb nebo jeli potřeba aktualizovat adresu nebo e-mail, použijte prosím kontaktní formulář nebo stačí napsat e-mail na support@elby.ch.
Hvis du ønsker at kontakte os omkring et af vores produkter og services, eller hvis du har brug for at opdatere din adresse eller e-mail, anvend da venligst kontakt formularen eller skriv en e-mail til support@elby.ch.
Ha bármely termékünk vagy szolgáltatásunk kapcsán fel akarod venni velünk a kapcsolatot, vagy ha csak frissíteni szeretnéd adataidat, a címed vagy az e-mailed, használd a kapcsolatfelvételi űrlapot vagy csak egyszerűen írj egy e-mailt erre a címre: support@elby.ch.
Jeśli chcesz się z Nami skontaktować w sprawie naszych produktów oraz usług, lub potrzebujesz uaktualnić swój adres lub email, skontaktuj się z Nami poprze email na adres support@elby.ch.
Daca doriti sa ne contactati in legatura cu produsele si serviciile noastre sau daca doriti sa actualizati adresa sau emailul, folositi formularul de contactare sau scrieti-ne un email la support@elby.ch.
Om du skulle vilja kontakta oss om någon av våra produkter och tjänster eller om du behöver uppdatera din adress eller e-postadress, vänligen använd kontaktmallen eller skriv ett e-postbrev till support@elby.ch.
Jika anda ingin menghuhungi kami tentang mana-mana produk dan perkhidmatan kami atau jika anda ingin kemas kini alamat atau e-mel, sila gunakan borang hubungan atau hanya menulis e-mel ke support@elby.ch.
  2 Hits atomiqconsulting.com  
Armoire ou penderie
Wardrobe or closet
armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Garderobe eller skab
Vaatekaappi tai komero
Fataskápur eða skápur
szafa lub garderoba
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  www.virustotal.com  
Nom d'utilisateur ou email
Username or email
Nutzername oder E-Mail
Usuario o email
Nome utente o email
Nome de usuário ou email
Gebruikersnaam of e-mailadres
ユーザー名またはメール アドレス
نام کاربری یا ایمیل
Потребителско име или е-поща
Korisničko ime ili adresa e-pošte:
Brugernavn eller email adresse
Brukernavn eller e-post
Nazwa użytkownika lub e-mail
Имя пользователя или адрес эл. почты
Kullanıcı adı veya eposta adresi
Tên người dùng hoặc email
სახელი ან ელ. ფოსტა
  103 Hits manuals.playstation.net  
Ajout ou suppression d'un contact
Adding or deleting a contact
Hinzufügen oder Löschen eines Kontakts
Añadir o eliminar un contacto
Aggiunta o eliminazione di un contatto
Adicionar ou eliminar um contacto
Een contactpersoon toevoegen of verwijderen
Tilføjelse eller sletning af en kontakt
Yhteystiedon lisääminen tai poistaminen
Legge til eller slette en kontakt
Dodawanie lub usuwanie kontaktu
Добавление или удаление контакта
Lägga till eller ta bort en kontakt
Kişi ekleme veya silme
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
aux navires de pêche ou de transport de poissons qui font usage de pavillons de complaisance,
unter Billigflagge fahrende Fischereifahrzeuge oder Fischtransportfahrzeuge,
buques pesqueros o de transporte de pescado que enarbolen pabellones de conveniencia,
ai pescherecci e alle navi da trasporto del pesce battenti bandiera di comodo,
navios de pesca ou de transporte de peixe que arvorem pavilhões de conveniência,
αλιευτικά σκάφη ή σκάφη μεταφοράς αλιευμάτων που φέρουν σημαίες ευκαιρίας,
vissersvaartuigen of vaartuigen voor visvervoer die onder een goedkope vlag varen,
rybářské lodě nebo lodě převážející ryby se smluvními vlajkami,
fiskerfartøjer eller fisketransportfartøjer, der sejler under bekvemmelighedsflag;
kalalaevadele või kalatranspordilaevadele, mis sõidavad mugavuslipu all;
mukavuuslipun alla purjehtivilta kalastusaluksilta tai kalankuljetusaluksilta
az olyan halászhajók vagy halszállító hajók előtt, amelyek „olcsó lobogó” alatt hajóznak;
statków rybackich lub statków rybackich transportowych pływających pod tanimi banderami,
navele de pescuit sau navele pentru transportul peștelui care arborează pavilioane de complezență,
plavidlá na prepravu rýb, ktoré svojvoľne používajú tzv. výhodnú vlajku inej krajiny,
ribiška plovila ali plovila za prevoz rib, ki plujejo pod „zastavami ugodnosti“;
zvejas kuģiem vai zivju transportkuģiem, kas izvēlas karogus, pamatojoties uz izdevīgumu;
  29 Hits www.unigis.com  
Les individus doivent avoir seize ans ou plus,
Der Einzelne muss sechzehn Jahre oder älter sein,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
व्यक्तियों सोलह या अधिक होनी चाहिए,
Individuals must be sixteen or older,
Individer måste vara sexton år eller äldre,
บุคคลที่จะต้องเป็นสิบหกหรือมากกว่า,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
  5 Hits uimsp.md  
Baignoire ou douche
Bath or Shower
Badewanne oder Dusche
Bañera o ducha
vasca o doccia
Banheira ou duche
Μπανιέρα ή ντους
Bad of douche
Dutxa o banyera
Badekar eller brusebad
Kylpyamme tai suihku
Baðkar eða sturta
Badekar eller dusj
wanna lub prysznic
cadă sau duş
Ванна или душ
Badkar eller dusch
Küvet veya Duş
浴缸或淋浴
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow