ou – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  grisaia-pt.com
  Article 5  
Q3. Quels sont les effets possibles en cas de contact accidentel avec les yeux ou la peau ?
P3. Koja su moguća dejstva slučajnog izlaganja očiju ili kože proizvodu?
Sp3. Hvad er de mulige virkninger af utilsigtet eksponering af produktet i øjne eller på hud?
  Article 3  
Stockez-les également à l’écart des produits du quotidien, tels que les aliments ou les produits d’hygiène corporelle.
Store capsules separately from other everyday products such as food and personal care products.
Bewahren Sie die Packungen mit Flüssigwaschmittel-Kapseln getrennt von anderen Alltagsprodukten wie Lebensmitteln oder Körperpflegeprodukten auf.
Le monodosi vanno mantenute separate da altri prodotti di uso quotidiano, quali alimenti e prodotti per l'igiene personale.
Guarde as cápsulas separadas de outros produtos de uso diário, tais como alimentos e produtos de higiene pessoal.
Bewaar capsules nooit samen met alledaagse producten zoals voedsel of verzorgingsproducten.
Čuvajte kapsule odvojeno od drugih svakodnevnih proizvoda kao što su hrana i proizvodi za osobnu njegu.
Geymdu hylkin aðskilin frá öðrum vörum eins og mati og vörum til persónulegrar umönnunar.
Oppbevar kapslene adskilt fra andre daglige produkter som matvarer og produkter til personlig hygiene.
Depozitați capsulele separat de celelalte produse zilnice, cum ar fi alimentele și produsele de îngrijire personală.
  Article 4  
Vous pouvez, par exemple, utiliser des bloque-portes à glissière, des bloque-portes à sangle, des loquets de sécurité ou encore des verrous magnétiques.
For instance, you may choose between slide locks, safety strap lock, cabinet latches and magnetic locks:
Sie haben in der Regel die Wahl zwischen Verriegelungsschiebern, Sicherheitsbügelverschlüsseln, Schrankriegeln und Magnetschlössern:
ad esempio blocchi scorrevoli, chiusure con cinghia di sicurezza, blocca ante per armadietti o blocchi magnetici:
Por exemplo, pode optar por bloqueios deslizantes, bloqueios com correia de segurança, trincos de armários e bloqueios magnéticos:
U kunt bijvoorbeeld kiezen tussen dubbeldeursloten, universele sluitingen, veiligheidsklemmen en magnetische sloten:
Na primjer, možete birati između kliznih brava, brava sa sigurnosnom vrpcom, zasuna za ormariće i magnetskih bravica:
Til dæmis getur þú valið á milli renndar skápalæsingar, öryggisólar, skápalæsingar og segullæsingar:
De exemplu, puteți alege între încuietorile-baionetă, încuietorile cu colier de siguranță, încuietori pentru dulap și încuietorile magnetice:
  Article 5  
Q3. Quels sont les effets possibles en cas de contact accidentel avec les yeux ou la peau ?
Q3. What are the possible effects of accidental eye or skin exposure of the product?
Frage 3: Welche Folgen kann der versehentliche Kontakt Inhalts der Kapsel mit Augen oder Haut haben?
P3. ¿Cuáles son las posibles consecuencias del contacto accidental con la piel o los ojos del producto?
D3. Quali sono i possibili effetti dell'esposizione accidentale di occhi e pelle al prodotto?
P3. Quais são os possíveis efeitos da exposição acidental ocular ou da pele ao produto?
V3. Wat zijn de mogelijke gevolgen wanneer het product per ongeluk in de ogen of op de huid terechtkomt?
В3. Какви са възможните ефекти от случайно попадане на продукта в очите или по кожата?
P3. Koje su moguće posljedice slučajnog izlaganja proizvodu očiju ili kože?
K3. Mitkä ovat mahdollisia seurauksia, jos ainetta joutuu vahingossa silmiin tai iholle?
3. kérdés Milyen tünetekkel járhat a termék véletlen szembe jutása, illetve bőrre kerülése?
Spurning 3. Hver eru hugsanleg áhrif ef efnið kemst í augu eða á húð við slysni?
3 klausimas. Koks galimas poveikis akims arba odai po sąlyčio su produktu?
SP3. Hva er de mulige effektene ved utilsiktet kontakt med øyne eller hud?
Pyt. 3 Jakie są możliwe konsekwencje przypadkowego kontaktu produktu z oczami lub skórą?
Î3. Care sunt efectele posibile ale expunerii accidentale a ochilor sau a pielii la produs?
В3. Каковы возможные последствия случайного попадания средства в глаза или на кожу?
OT3. Aké sú možné dôsledky náhodného vystavenia očí alebo pokožky pôsobeniu produktu?
J3. Kādas ir iespējamās sekas, ja produkts iekļuvis acīs vai uz ādas?