Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 26 Results 24 Domains

www.bugwin.com

Show text Show cached source Open source URL	The Customer Care is our weapon.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define inchiostri.it as primary domain	La cura del cliente è la nostra arma vincente.

dipocket.org

Show text Show cached source Open source URL

We chug towards Pond Inlet where Polar Sea director David New waits for us on the beach. We go for lunch and then to the police station to get our passports stamped and report our weapon. There is no harbour in Pond Inlet so we stay bobbing in the water and go back and forth to the beach on the dinghy.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define polarsea360.com as primary domain

Wir tuckern nach Pond Inlet, wo David New (Anm. d. Red. der Regisseur von “Polar Sea 360°”) uns am Strand erwartet. Er lädt uns zum Mittagessen im Hotel ein und begleitet uns dann zur Polizeidienststelle, damit wir uns dort anmelden und unsere Waffe registrieren können. Unsere Pässe werden abgestempelt. Es gibt keinen Yachthafen in Pond Inlet, also bleiben wir auf dem wippenden Boot und fahren mit dem Gummiboot zwischen dem Segelboot und dem Strand hin und her. Die Aussicht ist wunderschön. Auf der anderen Seite von Pond Inlet befindet sich der Sirmilik-Nationalpark. Die Berge und Gletscher sind so traumhaft schön, dass man denken könnte, sie stammen aus einem Disney-Film.

www.eurotopics.net

Show text Show cached source Open source URL

But to survive the current crisis precisely these traditions must be preserved, argues author Dimitris Papachristou in the left-liberal daily To Ethnos: "The crisis continues because we are neglecting our special traditions, but they will find a way to take revenge for the fact that we are allowing our heritage to disappear and therefore impoverishing ourselves. Multiculturalism, when it is not enriched by the particularities of different peoples, cannot embellish the world ... but on the contrary creates ugliness and a global hotchpotch. The modern, one-dimensional point of view creates people who act fearfully and subserviently in the capitalist system. With its imperialist consumer culture this system levels out nations, tribes, peoples, languages and traditions and aims to make us forget our past and stop thinking. But remembrance is our weapon; it is our existence which defies time and all forms of power."

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurotopics.net as primary domain

Le capitalisme a détruit de nombreuses traditions grecques. Celles-ci devraient pourtant être préservées pour sortir de la crise actuelle, estime l'écrivain Dimitris Papachristou dans le quotidien de centre-gauche To Ethnos : "La crise est là parce que nous avons laissé tomber nos traditions spécifiques, mais celles-ci trouvent le moyen de se venger, car en laissant disparaître notre patrimoine [traditionnel], nous avons généré un appauvrissement personnel. Le multiculturalisme, s'il n'est pas irrigué par les spécificités des peuples, ne peut embellir le monde, et produit au contraire une laideur et une bouillie mondialisée. La perception moderne unidimensionnelle engendre l'individu unidimensionnel, craintif et soumis au système capitaliste. Celui-ci, avec sa civilisation consumériste impérialiste, arase les ethnies, les peuples, les langues, les traditions et les histoires, afin que nous oublions notre passé et ne réfléchissions pas. La mémoire est pourtant notre arme, notre existence même, celle qui résiste au temps et à toute forme de pouvoir."

www.osm-s.com

Show text Show cached source Open source URL	For custom work, Symfony Framework is our weapon of choice. Thanks to standardised developments we can reach a result faster. Whether it’s e-commerce, e-learning or in-store interfaces.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define intracto.com as primary domain	Drupal est le CMS open source leader et convient très bien aux grandes et moyennes plates-formes. Grâce à la grande quantité de plugins disponibles, Drupal est en outre très extensible.

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Equality, Our Weapon
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	7. Alpine Peace

www.journal.forces.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

For “in the absence of medical readiness we can have no assurance that our troops, the flesh-and-blood elements of our weapon systems, will retain the will to fight, which is the crucial factor in the equation for victory.”8

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define journal.forces.gc.ca as primary domain

L’une des premières questions qui se posent lorsqu’on envisage ce genre de stratégie est la suivante : avons-nous vraiment besoin d’un système de santé pour les Forces? L’existence d’un corps médical militaire important véhicule quatre messages fondamentaux. D’abord, elle dit aux Canadiens que les dirigeants des FC se sont dotés des moyens de bien soigner leurs fils et leurs filles qui affrontent des dangers. Puis, elle montre au monde que les FC ont une capacité de combat crédible et durable. Ensuite, elle assure son soutien aux commandants. Enfin, et c’est peut-être le plus important, elle dit aux troupes que la nation tient à elles. En effet, « si le corps médical militaire n’est pas suffisamment préparé, il n’est pas dit que nos troupes, qui sont la chair et le sang de notre système d’armement, conserveront la volonté de combattre, qui est l’élément fondamental de la victoire »8.

rando-decouverte-pyrenees.com

Show text Show cached source Open source URL

It is of outmost importance to continue pressure on the state of Serbia until the verdict against our comrades has been made, and for that purpose the protest actions are expected in the period leading to the 23 rd of April and a big turnout on the trial itself. Solidarity is our weapon!

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iwa-ait.org as primary domain

La continuación del juicio en el cual, con mayor probabilidad, se dictará el veredicto está prevista para el 23 de abril. Entonces, un testigo más de la defensa será escuchado, y se harán las declaraciones finales. La Confederación de Sindicatos “Iniciativa Anarco-Sindicalista”, con el apoyo de todo el movimiento libertario del país y del mundo, y de todo el público democrático, exige al estado serbio que anule la acusación sin sentido contra los seis de Belgrado y detenga completamente la farsa de juicio que se lleva a cabo contra ellos. También exigimos que sea retirada la acusación contra los tres compañeros arrestados en Vršac y los dos arrestados en el juicio de los seis, y que por tanto se dé por finalizados estos procesos. Exigimos que sean devueltos los documentos de viaje a Davor y Rada, permitiéndoles por tanto volver a sus casas. Es de la mayor importancia continuar con la presión sobre el estado de Serbia hasta que se tome el veredicto contra nuestros compañeros, y con este propósito, se esperan acciones de protesta en el periodo que queda hasta el 23 de abril, así como una gran asistencia en el propio juicio. ¡La solidaridad es nuestra arma!

citybikewien.at

Show text Show cached source Open source URL

Marielena was a friend of each one of the founders of Arena y Esteras, and at that time we were all very young. When she got killed, we all felt very sad in our hearts, but this fact made our courage grow and intuitively, we chose art as our weapon against fear.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sering.be as primary domain

Arena y Esteras a été fondé après la mort de Marielena Moyano, une dirigeante qui a été tuée par le groupe terroriste Sendero Luminoso (Chemin illuminé). Marielena était une ami de chacun des fondateurs d'Arena y Esteras, et dans c e temps nous étions tous très jeunes. Quand elle a été tuée, nous étions tous très tristes dans notre cœur, mais ce fait nous a donné le courage et intuitivement nous avons choisi l'art comme notre arme contre la peur. Un des rêves que nous chérissons est de mettre en scène une pièce à propos de la vie de Marielena. Mais le chemin était très tortueux. Après chaque tentative nous nous retrouverions avec une ébauche créative, un poème, une chanson, un mouvement, une action, un regard, un geste, un objet... Nous gardions tous ces morceaux et parcelles dans notre trésor, duquel nous les sortirons un jour pour enfin composer cette pièce de théâtre à propos de Marielena.

2 Hits www.president.am

Show text Show cached source Open source URL	However, the main choice is already made. From now on independence is our fortune and destiny, our onus and responsibility, our weapon and instrument, our might and right, from now on, irrevocable and eternal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define president.am as primary domain	В этот день 18 лет назад во время всенародного референдума миллионы рук потянулись к урнам для голосования, чтобы сказать «Да». Затем эти руки скрепились в цепь и мы рука об руку прошли сквозь большие и малые испытания, противостояли и продолжаем противостоять большим и малым вызовам. Но самый главный выбор уже сделан. Отныне независимость – есть наша судьба, наша ноша и ответственность, наше оружие и орудие, наша сила и право. Отныне, окончательно и бесповоротно.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define president.am as primary domain	Ի՞նչ է ասում միջազգային քաղաքական ասպարեզ վերադարձած Հայաստանը աշխարհին: Պարզ ու հասկանալի բաներ. խաղաղություն, կայունություն, բարիդրացիական հարաբերություններ, տնտեսական և այլ կարգի բազմակողմանի համագործակցություն բոլոր ուղղություններով: Մենք բավարար համբերություն և իմաստնություն ենք ունեցել դա ասելու նույնիսկ նրանց, ովքեր տարիներ շարունակ փորձում էին և հիմա էլ փորձում են մեր առաջընթացը կասեցնել ամեն տեսակ շրջափակումներով և հայատյաց քարոզչությամբ:

www.oiltanking.com

Show text Show cached source Open source URL	We brainstormed a couple of ideas and eventually landed on using augmented reality, the art of inserting graphics into the real-world environment, as our weapon of choice. Augmented reality, or AR, is created by having a real-life camera control a virtual camera within a render engine, simultaneously merging the two images to give the appearance of the unreal made real.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nexus.leagueoflegends.com as primary domain	世界的イベントを企画する時、私たちは必ず開催国への敬意をしっかりと表すことを意識します。中国開催だった今年のWorldsでもそれは変わらず、中国文化の組み込みは重要な要件でした。オープニングセレモニーの企画を詰め始めた2017年2月当時に確定していたのは、中国の伝統楽器である二胡の演奏、リーグ・オブ・レジェンドのチャンピオンを模した京劇の仮面を被った演者によるパフォーマンス、中国のスーパースターJay Chou氏の出演、そしてAgainst the Currentによる“Legends Never Die”のライブ演奏でした。しかしチームはまだ何かが足りない、という気持ちを拭いきれません。北京のシンボルである「鳥の巣」が舞台なのに、その大きさとスケールを活かす「特別な何か」が欠けているように感じていたのです。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nexus.leagueoflegends.com as primary domain	Küresel etkinlikleri planlarken en önemli önceliklerimizden biri de ev sahibi ülkeye saygımızı göstermek. Bu yılın Dünya Şampiyonası Çin’de düzenlendiğinden, etkinliğe Çin kültürünü de dahil etmek önemliydi. 2017’nin Şubat ayından başlayarak yavaş yavaş bu yılın açılış seremonisinde neler olacağını düşünmeye koyulduk. Bunlar arasında Çinli bir erhu (yaylı bir Çin çalgısı) sanatçısı, LoL şampiyonlarından esinlenen Pekin opera maskeleri, süper star Jay Chou’nun sahneye çıkması ve Against the Current’ın canlı “Legends Never Die” performansı bulunuyordu. Yine de Pekin’in sembolleşmiş Kuş Yuvası Stadyumu’nun büyüklüğünü gözler önüne serecek, özel bir şeyin eksik olduğunu düşünüyorduk.

www.garnimonica.it

Show text Show cached source Open source URL	Our weapon of choice is the European Citizens' Initiative, a mechanism provided by the EU that allows its concerned citizens to express their common opinion on how the European Parliament should approach certain subjects, in this case: vaping.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define efvi.eu as primary domain	Notre angle d'attaque est l'Initiative Citoyenne Européenne, un mécanisme prévu par l'EU qui permet aux citoyens concernés d'exprimer leur opinion sur la manière dont le parlement Européen devrait approcher certains sujets, dans ce cas: le vapotage.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define efvi.eu as primary domain	O nosso estandarte é a Iniciativa de Cidadãos Europeus, um mecanismo previsto pela União Europeia que permite aos seus cidadãos interessados exprimir a sua opinião comum sobre a forma como o Parlamento Europeu deverá abordar determinados assuntos, neste caso: a vaporização
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define efvi.eu as primary domain	Η EFVI δεν είναι άλλη μια αίτηση προς υπογραφή. Μας επιτρέπει να συμμετέχουμε άμεσα στην διαμόρφωση της πολιτικής της ΕΕ για το ηλεκτρονικό τσιγάρο.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define efvi.eu as primary domain	Poruka je jednostavna i jasna: ne dirajte slobodnu upotrebu elektronskih parilica u Europskoj Uniji. Pročitajte više o ovome u našem manifestu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define efvi.eu as primary domain	Veame oma võitlust Euroopa kodanikualgatuse abi. Tegemist on ELi loodud mehhanismiga, mis võimaldab muret tundvatel kodanikel väljendada oma ühtset arvamust selle kohta, kuidas Euroopa Parlament peaks lähenema teatud teemadele, praegusel juhul veipimisele.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define efvi.eu as primary domain	Den öppnar kryphål på nationell nivå för regeringar att kringgå det faktum att elektroniska cigaretter inte är ett läkemedel, ett faktum som fastslagits av Europaparlamentet, domstolar, vetenskap, och inte minst sunt förnuft.

our weapon – -Translation – Keybot Dictionary